Перевод антрага на пмж в германию: Антраг (antrag) для поздних переселенцев в Германию на ПМЖ

Поздние переселенцы в Германию подготовка подать какие документы нужны для антрага

Итак, Вы решили получить немецкое гражданство через этнические корни, (среди Ваших предков есть немцы), но не понимаете, как подтвердить свою немецкую национальность и показать причастность к немецкому народу? Вам нужен человек, который возьмет на себя всю работу по Вашему делу? Запросит архивные справки, при необходимости проставит апостили на Ваши документы, сообщит полный список документов для Антрага? 

Таким человеком для Вас можем стать мы. Мы можем взять на себя всю работу по Вашему делу, тем самым по максимуму избавив Вас от лишних трудозатрат и переживаний по полноте комплекта документов.

Что нужно подготовить?

Подачу бумаг ни в коем случае не откладывайте до последнего. Сама подготовка документов для поздних переселенцев должна начаться как можно раньше, ведь ещё неизвестно, сколько дополнительных бумаг понадобится.

Основное условие для переезда  Германию – заявитель должен объявлять себя немцем. Одно из двух: либо Вы являетесь немцем с момента рождения, либо кто-то из ваших родителей является таковым.

И в свидетельстве о рождении детей, и в свидетельстве о заключении брака должна стоять одна и та же национальность. В случае, если стоят разные, можно подать документы позднего переселенца в том виде, в каком есть. Но при этом вы должны обладать знаниями немецкого языка уровня В1.

Есть возможность сменить свою национальность посредством судебного разбирательства. Процесс нетрудоемкий, если имеются под рукой все необходимые документы, и всё соответствует.

Предоставить документы в организацию необходимо и на других членов семьи.

В случае, когда вы намереваетесь заявить себя переселенцем по родительской линии, требуется предъявить все без исключения бумаги, справки, какие существуют на их имя. Немаловажно и то, чтобы в их трудовой деятельности не было пробелов.

Какие документы нужны для поздних переселенцев в Германию?

Какие документы нужны для поздних переселенцев в Германию:

1. Сопроводительное письмо на немецком языке, в котором описана ваша ситуация.

2. Доверенность на немецкого представителя. Им может стать кто-то из родственников, который проживает в Германии, либо знакомый. Если нет ни того, ни другого, то придется нанять адвоката.

3. Антраг (анкета – обращение). Это бланк, в который необходимо вписать все имеющиеся документы.

Документы для антрага поздним переселенцам в Германию, который заверяется нотариусом:

1. Заверяются нотариусом все документы, по линии которых Вы намереваетесь считать себя немцем: свидетельства о рождении, браке, смерти родственников!

2. Свидетельство о браке или разводе, если таковой факт имеется.

3. Свидетельство об усыновлении/удочерении. 

Без заверения нотариуса следующий перечень:

1. Паспорта переселенцев.

2. Военный билет, трудовая книжка.

3. Решение суда, при наличии факта обращения.

4. Документ, подтверждающий успешное прохождение экзамена.

Документы для ребенка

Какие документы нужны будут на детей? Требуются ли для них особые справки, и нужно ли их нотариально заверять?

Необходимо предоставить свидетельство о рождении детей, заверенное нотариусом. Документ должен быть переведен на немецкий язык. Национальность, соответственно, должна указываться ваша.

Если же ребенок был усыновлен или удочерен, требуется бумага, подтверждающая данный факт.

Свидетельство об усыновлении/удочерении необходимо нотариально заверить. 

Знание немецкого языка достаточно на уровне В1 у основного заявителя. Дети до достижения совершеннолетнего возраста включаются в решение о приеме родителей без доказательства знания немецкого языка.  

Подготовка документов для поздних переселенцев для федерального ведомства Германии (BVA) нашей компанией

1) Анализ документов, консультация и ответы на все возникающие вопросы. Мы будем для Вас на связи 24/7. Вы в любой момент сможете написать или позвонить нам и задать интересующий Вас вопрос.

2) Помощь в получении дополнительных документов с территории России, Казахстана или Украины (Работа с архивами).

3) Заполнение Антрага для Федерального административного ведомства Германии (BVA) на немецком языке.

4) Написание сопроводительного письма, которое поясняет причины предоставления (или отсутствия) тех или иных документов. В момент первичной отправки документов очень важно пояснить все нюансы по Вашим документам. Это даст возможность избежать лишних вопросов от чиновников ведомства и соответственно ускорить рассмотрение дела.

5) Итогом нашей совместной работы станет полноценный пакет документов, который Вы сможете отправить в Германию.

Оценка шансов онлайн

Поздние переселенцы в Германию

★ Кто такие поздние переселенцы

Поздними переселенцами (Spätaussiedler) называют лиц немецкой национальности, переехавших в Германию на ПМЖ в рамках процедуры приёма «Закона об Изгнанных и беженцах» после 1993 года.

С момента принятия закона в 1953 году до 1993 года немцы, переселившиеся в Германию на основании данного закона, назывались переселенцами (Aussiedler).

Поздние переселенцы и переселенцы имеют разные параграфы и разные права. Так например, включить родственников в своё решение о приёме в Германию задним числом имеет право только поздний переселенец.

★ Кто может быть поздним переселенцем

На основании Закона об Изгнанных и беженцах (BVFG), основной заявитель на получение статуса позднего переселенца в Германии должен быть рожден не позднее 31.12.1992, иметь немецкие корни, постоянное место жительства в одной из стран бывшего СССР (кроме Прибалтики) и не подпадать под параграф 5 BVFG, предусматривающего отказ в приёме в Германию высокопоставленных чиновников СССР, преступников и террористов.

Рождение основного заявителя не позднее 1 января 1993 года — требование § 4 BVFG п. 3 («…wenn er vor dem 1. Januar 1993 geboren ist»).

BVA осуществляет проверку на выполнение предпосылок для признания поздним переселенцем в Германии руководствуясь своей внутренней инструкцией: Инструкция BVA по применению Закона об Изгнанных и беженцах (BVFG) от 2016 г.

★ Кто имеет право на переселение

Право на переселение в Германию имеют потомки этнических немцев и члены их семей из всех стран бывшего СССР, за исключением Прибалтики, не занимавших высокое положение в годы СССР и готовых выучить немецкий язык на требуемом законом уровне.

Этнические немцы, родившиеся позднее 31 декабря 1992 года, не имеют право подать Антраг самостоятельно, но могут быть включены в Антраг родителя или прародителя немецкой национальности.

Основной заявитель, занимавший в годы СССР высокое положение не менее одного года и члены его семьи, проживавшие вместе с ним не менее трёх лет, не могут получить статус позднего переселенца в Германии, они получат отказ в приёме в Германию на основании параграфа 5 BVFG.

★ Постоянное место жительства

Закон запрещает основному заявителю менять постоянное место жительства до получения статуса позднего переселенца и переселения в Германию, нарушение этого требования влечёт за собой отказ в приёме в Германию.

Учёба в иностранном ВУЗЕ, а также временная работа за границей не предполагают изменение постоянного места жительства и не являются причиной отказа, подробнее постоянное место жительства решения немецких судов.

★ Знание немецкого языка

Знание немецкого язык не требуется на момент подачи Антрага на получение статуса позднего переселенца.

Основной заявитель имеет право сдать Шпрахтест вместо предоставления сертификата В1, если внесёт немецкую национальность в один из своих документов: паспорт, военный билет, свидетельство о рождении ребёнка. В этом случае вместо прохождения Шпрахтест достаточно предоставить модуль „Шпрехен“ сертификата В1.

Шпрахтест можно пересдавать неограниченное число раз, диалект не требуется. Сертификат В1 не требуется на момент подачи Антрага, его можно предоставить позже.

★ Немецкое происхождение

Для подтверждения немецкого происхождения основного заявителя от этнического немца необходимо наличие записи о немецкой национальности в одном из документов его родителя или прародителя, а также документов, подтверждающих родство основного заявителя с родителем или прародителем немецкой национальности.

Наличие записи о немецкой национальности в документах основного заявителя не является необходимым условием для подачи Антрага на получение статуса позднего переселенца в Германии.

Не рекомендуется вносить немецкую национальность в документы основного заявителя перед подачей Антрага на получение статуса позднего переселенца в Германии.

BVA с недоверием относится к повторно выданным документам. Немецкая национальность вносится в документы основного заявителя, где есть такая графа, в процессе обработки дела, по требованию чиновников BVA.

Кроме того, исходя из текущей практики (VerwG Köln, Urteil от 12.03.2019, Az. 7K 3049/18), при наличии сертификата В1 (всех модулей) внесение немецкой национальности в документы основного заявителя не обязательно.

★ Немецкая национальность в паспорте

После изменения закона о поздних переселенцах в 2013 году, запись о не немецкой национальности в паспорте более не является препятствием для получения статуса позднего переселенца в Германии.

В данном случае, потомок этнического немца имеет право подтвердить свою принадлежность к немецкому народу посредством предоставления сертификата В1 Гёте Института или показав наличие диалекта при прохождении Шпрахтест.

В настоящее время основной заявитель на получение статуса позднего переселенца в Германии имеет право подтвердить свою принадлежность к немецкому народу посредством предоставления сертификата В1 Гёте Института или подтверждения диалекта при прохождении Шпрахтест.

Изменение закона в 2013 году даёт возможность возобновить дело после ранее полученного отказа в приёме в Германию, вынесенного на основании отсутствия немецкой национальности в первом паспорте.

★ Возобновление дела

Поздние переселенцы, получившие отказ в приёме в Германию до 13 сентября 2013 года, могут подать заявление в BVA с просьбой о пересмотре дела в связи с изменением закона об Изгнанных и беженцах.

Для возобновления дела позднего переселенца после отказа, вступившего в законную силу, необходимо обосновать заявление с точки зрения закона и доказать изменение обстоятельств по всем пунктам, на основании которых был получен отказ. Для юридически грамотного обоснования необходимо запросить дело в BVA и ознакомиться с его материалами и всеми предоставленными документами.

Запросить дело в BVA имеет право только адвокат в Германии, на основании доверенности основного заявителя.

На основании нашей практики мы не рекомендуем пробовать возобновлять дело в BVA самостоятельно или с помощью фирм посредников. Отказ последует быстро и его будет трудно опротестовать.

Поскольку одинаковых случаев не бывает и юридическая практика по делам поздних переселенцев постоянно меняется, обоснование возобновления дела всегда индивидуально, требует детального изучения дела и должно учитывать последнюю судебную практику.

Подробнее : Возобновление дела

★ Включение задним числом

В настоящее время требование закона о наличии тяжелого случая отменено и более не является условием для включения родственников в решение о приёме в Германию задним числом.

Для включения задним числом детей и внуков оставшихся в одной из стран бывшего СССР в решение о приеме в Германию, основной заявитель, получивший параграф 4 BVFG, может подать заявление в BVA и приложить необходимые документы.

Включены по параграфу 7 могут быть только внуки, рождённые до отъезда основного заявителя в Германию. Несовершеннолетние внуки, рождённые после его отъезда, могут быть включены в порядке исключения и получат вид на жительство в Германии, который может быть не продлён после их совершеннолетия.

Совершеннолетние внуки, рождённые после отъезда основн

Как получить статус позднего переселенца в Германии

Поздние переселенцы в Германии: получению статуса во Франкфурте — от 1500 EUR

Среди наших соотечественников много потомков коренных немцев, которые переселялись на территории нынешних странах СНГ в течение нескольких веков. В настоящее время этнические немцы, которые проживают в России, Украине, Беларуси, Казахстане, имеют право вернуться жить на ПМЖ в Германию, получив статус “Поздний переселенец” — Spataussiedler. Наша компания предоставляет юридическое сопровождение процедуры получения статуса позднего переселенца в Германии.

Кто такие поздние переселенцы в Германии (Русские немцы)?

На самом деле, в немецком языке нет термина “поздние переселенцы”. Он появился в нашем языке из-за неправильного прямого перевода. Немецкий термин Spataussiedler означает “репатриант”, то есть “возвращенец”. В контексте миграционного права его значение — мигрант с немецкими корнями. Также в ФРГ называют таких мигрантов “русские немцы”.

В связи со Второй мировой войной и её последствиями на территорию бывшего СССР переехало жить или было насильственно переселено большое количество немцев. Поэтому власти Германии создали программу репатриации для возвращения своего коренного народа на родину.

Норма о возвращении этнических немцев регламентируется Законом «Об изгнанных и беженцах» — BVFG §4. В нём идёт речь о лицах немецкой национальности, которые проживали на территориях бывшего Советского Союза, считающихся местом изгнания.

Кто имеет право воспользоваться немецкой программой репатриации?

Возможность переехать на ПМЖ в Германию имеют те наши сограждане, которые родились до 1 января 1993 года и имеют прямого потомка немца. Если лицо родилось позже указанной даты, то оно получает право на въезд вместе со своим родителем, признанным прямым предком, то есть поздним переселенцем.

Кроме детей, родившихся после 1993 года, вместе с заявителями на переезд могут рассчитывать их супруги. (BVFG §7). Поздние переселенцы, их супруги и дети получают немецкие паспорта после прохождения всей процедуры.

Также заявитель может с собой перевести жить других родственников (супругов своих детей). Они будут подпадать уже под параграф BVFG §8. Такие лица после окончания процедур вместо немецкого паспорта получают временный вид на жительство (ВНЖ).

Если лица, подпадающие под нормы Закона «Об изгнанных и беженцах» раньше жили в республиках бывшего СССР, а затем уехали жить оттуда в Европу, Америку, Азию, и в настоящее время имеют ПМЖ другой страны, то они уже не могут претендовать на репатриацию в Германию.

Требования к немецким предкам:

• Доказательство немецкой национальности по документам из архивов.
• Доказательство его проживания на территории бывшего Советского Союза с 8 мая 1945 года, либо в случае насильственного переселения с 31 марта 1952 года.
• Исполнение 16 лет на июнь 1941 года.

Даж

Требования закона переселения в Германию этнических немцев и их семей

Краткое содержание:

С целью ликвидации последствий второй мировой войны немецкий законодатель облегчил приём в Германию лиц немецкой национальности и их потомков, так 13.06.2013 были утверждены поправки Закона об изгнанных и беженцах (BVFG), который регулирует приём поздних переселенцев в Германию и членов их семей.

Кто имеет право на выезд в Германию в качестве позднего переселенца?

Для того, чтобы быть признанным поздним переселенцем в Германии (Spaetaussiedler), должны быть удовлетворены два основных требования закона:

-принадлежность к немецкому народу

-проживание в районах расселения немцев

Принадлежность к немецкому народу

Предпосылки для определения принадлежности к немецкому народу регулируется законом и дифференцированы в законе (§ 6 BVFG) для лиц, родившихся до и после 1924 года.

На основании закона, лицо, родившееся до 1924 года считается немцем при наличии декларирования себя немцем и подтверждении данного факта определенными характеристиками, такими как происхождение, язык, образование, культура.

Лица, родившиеся после 31.12.1923, принадлежат к немецкому народу в одном из двух случаев:

происхождение от этнического немца или происхождение от гражданина Германии.

Происхождение от немца, гражданина Германии

При подаче Антрага на получение статуса позднего переселенца в Германии происхождение от немца, гражданина Германии, имеет преимущества по сравнению с происхождением от этнического немца, так как в этом случае не требуется декларирование себя немцем в документах.

На практике наличие немецкого гражданства устанавливается посредством предоставления соответствующих документов, из которых видно наличие немецкого гражданства у родителей или пра-родителей.

Такие документы могут быть частично найдены среди семейных документов или получены из Федерального архива Германии (www.bundesarchiv.de), где могут храниться документы о натурализации предков в годы войны.

Информация может быть так же получена из Национального архива (www.archives.gov).

Немецкое гражданство предков можно установить посредством проверки специальных списков (Volkslistenausweisen), которые были в ходу в годы войны. Лицо, внесённое в подобный список, во время войны считалось немцем.

Происхождение от этнического немца

При происхождении от этнического немца, для получения статуса позднего переселенца в Германии требуется наличие немецких корней и знание немецкого языка.

Немецкие корни доказываются посредством документов с указанием немецкой национальности родителей или пра-родителей и документов, позволяющих проследить родство с ними. Как правило, BVA с подозрением относится к документам полученным после 1990 года, зачастую при предоставлении подобных документов следует отказ по причине недоказанности немецкого происхождения.

Знание немецкого языка может быть доказано посредством сдачи Шпрахтест в Консульстве Германии или путём предоставления сертификата В 1 Гете Института.

Сдача Шпрахтест вместо сертификата В 1 допускается, если в одном из документов основного заявителя (внутренний паспорт, свидетельство о рождении ребёнка, военный билет) указана немецкая национальность.

После вступления в силу изменений закона «Об изгнанных и беженцах» в 2013 году, Шпрахтест можно пересдавать не ограниченное число раз, наличие диалекта не требуется.

Подробнее:

Подробнее >>>

Как получить статус позднего переселенца в Германии

Исходя из практики, чтобы получить положительное решение о приёме в Германию в качестве розднего переселенца, как при подаче нового Антрага, так и при возобновлением дела после полученного ранее отказа, необходимо учитывать актуальную судебную практику.

Поэтому я хотел бы коротко осветить основные решения немецких судов, принятых по делам поздних переселенцев в Германии, относящиеся к признанию немецкой национальности.

★ Для получения статуса позднего переселенца в Германии необходимо признание немецкой национальности совершеннолетним прародителем основного заявителя на 1941 год.

(Решение Высшего Административного Суда Германии от 13.06.1995)

★ При подаче первоначального Антрага для получения статуса позднего переселенца в Германии достаточно доказать немецкое происхождение от бабушки или дедушки немецкой национальности.

(Решение Высшего Административного Суда Германии от 25.01.2008)

★ Претендент на получение статуса позднего переселенца в Германии не имеет права доказывать немецкое происхождение ТОЛЬКО от прадедушек или прабабушек.

(Решение Административного Суда земли Северный Рейн-Вестфалия от 2.07.2018)

★ Претендент на получение статуса позднего переселенца не имеет права доказывать немецкое происхождение от предка не выполняющего предпосылки для признания его немцем

в смысле закона §4 Abs.1 Nr. 1 или 2 BVFG.

(Решение Высшего Административного Суда земли Северный Рейн-Вестфалия от 27.08.2018)

Более подробно о последнем важном решении 2019 года:

Согласно одному из выводов которого, более не требуется последовательная принадлежность основного заявителя к немецкой национальности.

Предистория: В свидетельстве о рождении основного заявителя указана не немецкая национальность матери. В свидетельстве о рождении матери основного заявителя указана немецкая национальность её отца, погибшего в 1942 году на войне. Заявитель получил отказ BVA, иск в суд был отклонён.

29.10.2019 Высший Административный суд Германии отменил решение об отказе в признании заявителя поздним переселенцем в Германии и отправил дело в нижестоящий суд на новое рассмотрение.

★ Возобновление дела и получение статуса позднего переселенца в Германии возможно на основании доказательства родства с бабушкой или дедушкой немецкой национальности.

(Решение Административного земли Северный Рейн-Вестфалия от 14.07.2017)

Суд дал возможность получить положительное решение заявителям по возобновлённым делам, несмотря на отказ их родителям.

К сожалению, BVA опротестовал данное решение и 20.11.2018 Высший Административный суд Германии отменил решение от 14.07.2017.

★ Для возобновления дела о получении статуса позднего переселенца после отказа вступившего в законную силу необходимо изменение обстоятельств по всем пунктам, на основании которых был

получен отказ.

(Решение Высшего Административного Суда Германии от 20.11.2018)

Адвокат палаты адвокатов г. Берлин Андрей Нодь, специализация — поздние переселенцы

документы, правила, условия, или Как переехать жить в Германию и получить немецкое гражданство?

Доходные дома – объекты, которые легко могут стать «фундаментом» для получения ВНЖ.

Подробнее…

Важно помнить: для получения недвижимости
в собственность нужно
не только грамотно оформить сделку, но и своевременно уплатить все необходимые налоги.

Подробнее о налогообложении…

Получение гражданства через инвестиции в недвижимость можно доверить специализированным риелторским компаниям, которые обеспечат:

• подбор подходящей недвижимости;
• сбор и оформление документов;
• юридическую чистоту сделок;
• специальные условия продаж.

Узнать о популярном агентстве…

Страна с традиционно высоким уровнем жизни, стабильной и сильной экономикой, развитыми международными отношениями и внушительным влиянием на политику всего Евросоюза. Страна с красивейшей архитектурой, множеством музеев, международными университетами, насчитывающими сотни лет существования. Страна с мягким климатом, ухоженными городами, серьезными, но доброжелательными людьми. Узнали? Да, это Германия, одно из самых привлекательных государств для получения вида на жительство и гражданства в ЕС.

Как стать гражданином Германии?

Для того чтобы однажды с полным правом назвать себя гражданином этой во всех отношениях надежной страны, нужно пройти три этапа:

• Получить долгосрочную визу либо временный вид на жительство (ВНЖ) – «учебную» визу выдают на 2 года, с возможностью продления, рабочую – на срок до 5 лет, ВНЖ по «семейным» обстоятельствам – если иностранец связал себя семейными узами с индегинатом ФРГ – также выдают на 2 года, с возможностью продления;
• Получить ПМЖ (постоянный вид на жительство) – для этого нужно, окончив немецкий вуз, найти в стране работу либо открыть собственный бизнес на территории Германии. При заключении брака с гражданином Германии после 2 лет официальных отношений выдают бессрочный ВНЖ;
• Получить постоянное гражданство ФРГ.

По закону стать гражданином Германии можно, прожив 8 и более лет в стране и имея в ней длительный ВНЖ или ПМЖ. Также заявителю придется указать причины выезда из родной страны, доказать отсутствие текущей уголовной ответственности, сдать тест на знание немецкого языка и предъявить договор о долгосрочной аренде или покупке жилья.

Эти условия не самые простые, но и не самые сложные по сравнению с требованиями, которые предъявляют к потенциальным эмигрантам другие страны ЕС. Например, для получения ПМЖ в Великобритании придется вложить в развитие экономики страны не менее миллиона фунтов стерлингов.

Интересный факт
Несмотря на привлекательность Германии многие коренные жители уезжают отсюда в другие страны: США, Великобританию, Испанию. Например, в Англии проживает и работает более 2 500 врачей-немцев.

Условия оформления вида на жительство (ВНЖ)

Вид на жительство или Aufenthaltserlaubnis – документ (сейчас – пластиковая карта), позволяющий его обладателю находится в стране заявленное время, по истечении которого срок можно продлить. В отличие от долгосрочной визы, ВНЖ выдается не только для какого-либо определенного рода деятельности (учебы, работы, лечения). Первично ВНЖ предоставляется на 1-3 года, но по истечении срока его почти всегда можно продлить (при отсутствии нарушений правил пребывания в стране).

Оформляют документы на получение временного вида на жительство в Посольстве Германии по месту регистрации заявителя, выдают карту обычно через 2-3 месяца после подачи заявления.

Причины, по которым можно получить ВНЖ в Германии:

• Еврейская иммиграция
  Для того чтобы получить ВНЖ по «еврейской» программе, нужно быть выходцем из страны, входившей в СССР, и предоставить доказательства, что хотя бы один из родителей претендента имеет семитское происхождение. Сначала соискатель может рассчитывать на трехгодичный вид на жительство, затем можно оформить ПМЖ (особенно если человек в состоянии обеспечить себя сам, а не за счет государства).
• Иммиграция поздних переселенцев
  Немцы, родившиеся на территории других стран и мечтающие о возвращении на историческую Родину, будут тепло приняты в ФРГ, но при условии, что они смогут доказать свою национальную принадлежность – с помощью данных в паспорте или свидетельстве о рождении. Также в Консульстве придется сдавать тест на знание немецкого языка, причем рассказ об обычаях и истории страны, воспроизведенный на языке предков, существенно увеличит шансы на получение ВНЖ сроком до 3 лет.
• Воссоединение с семьей
  Один из самых привлекательных для желающих выехать из России в Германию является вариант брака с гражданином ФРГ: в таком случае достаточно сдать экзамен на базовые познания в немецком языке, предоставить свидетельство о браке и доказательства материальной обеспеченности супруга. Причем это возможно и для связавших себя узами брака не только с полноправными гражданами Германии, но и с имеющими здесь ПМЖ или длительный ВНЖ.
  Также воссоединением семьи считается переезд к матери ребенка от предыдущего брака, при наличии у родительницы исключительных прав на опеку (без участия отца).
• Учеба на территории Германии
  «Студенческая» виза – не всегда удобный вариант, поэтому многие желающие учиться в Германии хотят получить вид на жительство, особенно если имеют планы остаться здесь работать. При предоставлении документов о зачислении в немецкий университет или заявления абитуриента в один из вузов страны соискатель может рассчитывать на первичный ВНЖ до 2 лет с возможностью пролонгации и правом работать 90 дней. После окончания учебы ВНЖ продляют еще на год, за который бывший студент должен найти себе работу по специальности.
• Работа по «голубой карте»
  Квалифицированные специалисты в области IT, медицины, естественных наук особенно востребованы в Германии. Поэтому такой работник может без особого труда получить «голубую карту» ЕС: вид на жительство для высококлассных специалистов, устроившихся на работу в принимающей стране. Первоначально blue card выдают на срок от года, затем

карта постоянного проживания — немецкий перевод — Linguee

Что касается членов семьи, не являющихся гражданами […] государства-члены обеспокоены, они […] must posse ss a карта постоянного проживания , w hi ch возобновляемая […] автоматически каждые десять лет. eur-lex.europa.eu	Was die Familienangehrigen, die nicht Staatsangehrige eines […] Mitgliedstaats sind, anbelangt, so […] mssen s ie eine Daueraufenthaltskarte besit ze n, die automatisch […] alle zehn Jahre verlngerbar ist. eur-lex.europa.eu
Заболевания или инвалидность, возникшие после регистрации в органах власти по месту жительства или после выдачи первого вида на жительство через шесть месяцев с […] дата прибытия не является основанием для […] отказ в выдаче t h e карта постоянного проживания o r f или удаление […] вынос с территории. eur-lex.europa.eu	Das Auftreten von Krankheiten oder Gebrechen nach der Anmeldung bei der zustndigen Behrde des Aufenthaltsortes oder nach der Ausstellung der ersten Aufenthaltskarte […] Ablauf von sechs Monaten nach de r Einreise k ann die Verweigerung […] einer Ver l ngeru ng der Aufenthaltskarte ode r d ie Ab sc hiebung […] aus dem Hoheitsgebiet nicht rechtfertigen. eur-lex.europa.eu
1. Наличие регистрационного удостоверения, свидетельства о подаче заявления на регистрацию […] Карта проживания , семья […] Остаток участника en c e карта o r из a карта постоянного проживания m y под № […] обстоятельства сделать предусловием […] для занятия приносящей доход деятельности или для предоставления услуги или выгоды, или для любых других административных формальностей. eur-lex.europa.eu	(1) Der Besitz einer Anmeldebescheinigung, einer Bescheinigung ber die Beantragung der […] Aufenthaltskarte, einer Aufenthaltskarte f r […] Familienangehrige o der e ine r Daueraufenthaltskarte d arf auf ke inen Fall […] Voraussetzung insbesondere […] fr die Ausbung einer Erwerbsttigkeit sowie fr die Gewhrung einer Leistung или einer Vergnstigung или fr eine sonstige Verwaltungshandlung sein. eur-lex.europa.eu
Несоблюдение […] требование о применении f или a карта постоянного проживания m a y предоставить лицу […] касается подлежит соразмерной […] и недискриминационные санкции. eur-lex.europa.eu	Die Nichterfllung der Pflicht zur […] Beant ra gung ein er Daueraufenthaltskarte ka nn mit v er hltnismigen […] und nicht diskriminierenden Sanktionen geahndet werden. eur-lex.europa.eu
Поправка 64 (Статья 20 (3)): эта поправка разъясняет, что перерывы в проживании должны длиться более […] , чем два года на […] время, если они должны повлиять на продолжительность t h e карта постоянного проживания a n d была включена в общую позицию. eur-lex.europa.eu	Abnderung 64 (статья 20 Absatz 3): Durch diese Abnderung wird przisiert, dass Aufenthaltsunterbrechungen eine ununterbrochene Dauer von mehr als zwei Jahren […] aufweisen mssen, um […] die Gl ti gkei t de r Daueraufenthaltskarte z u be rhr en ; di e Abnderung w urde in den Gemeinsamen Standpu nk t bernommen . eur-lex.europa.eu
Статьи 19 и 20: Граждане Союза […] больше не обязаны иметь ve a карту постоянного проживания . eur-lex.europa.eu	Статья 19 и 20: Die Unionsbrger sind nicht […] lnger zu m Besit z e ine r Daueraufenthaltskarte v erp fli chtet . eur-lex.europa.eu
Это изменение также привело к изменению статьи 20 (3), касающейся […] срок действия t h e карта постоянного проживания . eur-lex.europa.eu	Diese nderung bedingte auch eine nderung in Artikel 20 Absatz 3, der die […] Gltigk ei t der Daueraufenthaltskarte betri ff t. eur-lex.europa.eu
Наличие свидетельства о регистрации, свидетельства о подаче […] заявление на вид на жительство, […] остатка члена семьи en c e карта o r из a карта постоянного проживания m a y ни при каких обстоятельствах не может быть предварительным условием для занятия приносящей доход деятельности, или для предоставления услуги или выгоды, или для выполнения любых других административных формальностей не может быть отказано заинтересованному лицу на основании того, что наличие регистрационного удостоверения, свидетельство 29 о подаче заявления на вид на жительство, семья me mb e r вид на жительство o r a карта постоянного проживания , w hi chever подходит, если […] можно доказать любым другим способом […] , что он / она имеет права, вытекающие из настоящей Директивы. eur-lex.europa.eu	Der Besitz einer Anmeldebescheinigung, einer Bescheinigung ber die Beantragung der […] Aufenthaltskarte, einer Aufenthaltskarte f r […] Familienangehrige o der eine r Daueraufenthaltskarte d arf auf ke inen Fall Voraussetzung insbesondere d diengit eengión der Diengin der Diengin der Diengin der Diengin der Diego oder die Ausfhrung einer fr eine sonstige Verwaltungshandlung sein drfen dem Betreffenden nicht verweigert werden, weil er je nach Sachlage nicht ber eine Anmeldebescheinigung, eine Bescheinigung ber die Beantragungter der je nach Sachlage nicht ber eine Anmeldebescheinigung, eine Bescheinigung ber die Beantragungter 10	00 000 910 Daueraufenthaltskarte ver fgt, w enn sein […] Anspruch auf die Gewhrung […] von Rechten aufgrund dieser Richtlinie durch ein anderes Beweismittel nachgewiesen werden kann. eur-lex.europa.eu
T h e Вид на жительство s h al l может быть продлен […] автоматически каждые десять лет. eur-lex.europa.eu	D ie Daueraufenthaltskarte ist au tomat is ch all […] zehn Jahre verlngerbar. eur-lex.europa.eu
Для жителей ЕС, проживших в Испании не более 5 лет, можно […] очевидно b u t карта постоянного проживания ( a ls o другой […] kind Residencia) запрашивать, как […] сейчас можно найти в Интернете, власти в настоящее время, вероятно, перегружены и будут формально затоплены, как некоторые сограждане, сейчас есть обязательство по регистрации, которого раньше не было, все было добровольно. portalalmunecar.com portalalmunecar.com	Fr EU-Residente, die breits 5 Jahre в […] Spanien gelebt haben, knnen […] offensichtli ch aber Daueraufenthalts -Karte (als o au ch wieder […] eine Art Residencia) beantragt werden, […] doch wie man momentan im Internet nachlesen kann, sind die Behrden momentan wohl recht berfordert und werden frmlich berflutet, da fr manche Mitbrger, nun eine Verpflichtung zur Registrierung besteht, die vorher nicht bestanden hat und mehr. portalalmunecar.com portalalmunecar.com
PL: без обязательств, за исключением: покупки отдельной квартиры или покупки недвижимости иностранным гражданином […] проживает в Польше не менее пяти лет […] после получения t h e карта постоянного проживания ; b uy в соответствии с […] человек с офисом в Польше и человек […] , прямо или косвенно контролируемый иностранным физическим лицом или иностранным юридическим лицом с юридическим адресом за границей, для уставных целей недвижимого имущества без зданий, общая площадь которого в Польше не превышает 0,4 га в городской местности. eur-lex.europa.eu	PL: Nicht konsolidiert, auer fr: Kauf einer abgeschlossenen Wohnung oder Kauf von Immobilien durch einen auslndischen […] Staatsangehrigen, der […] nach Erh al t der Daueraufenthaltsgenehmigung seit mi ndestens […] fnf Jahren in Polen ansss ig ist; K auf von Immobilien (ausgenommen ) […] Gebude) mit einer Gesamtflche von hchstens 0,4 га в stdtischen Gebieten in Polen durch eine juristische Person mit Sitz в Польше, прямо или косвенно, если вы хотите, чтобы оно было естественным, но не защищенным природным государством. eur-lex.europa.eu
Заинтересованные лица должны […] иметь доступ к административным, судебным и, при необходимости, административным процедурам возмещения ущерба в принимающем государстве-члене, чтобы обжаловать любое решение, принятое против них по соображениям общественного порядка, общественной безопасности или общественного здоровья, или отказать им в разрешении на въезд, приказать их высылку или отказ в выдаче им свидетельства о регистрации по номеру e , карта проживания или карта постоянного проживания . eur-lex.europa.eu	Bei Versagung дер Einreise, Ausweisung Одер Versagung дер Anmeldebescheinigung, дер Aufenthaltskarte Одер дер Daueraufenthaltskarte Werden геген сделайте лицо Entscheidungen AUS Grnden дер ffentlichen Ordnung, Sicherheit Одер Gesundheit getroffen, так канн дер Betreffende бей ден Behrden Одер ден Gerichten унд gegebenenfalls бей ден Behrden де Aufnahmemitgliedstaats Einen Rechtsbehelf einlegen. eur-lex.europa.eu
2.Срок, в течение которого лицо, имеющее право […] необходимо подать заявление на t h e карта постоянного проживания m a y не короче […] , чем два года подряд с […] день, когда они получили право. eur-lex.europa.eu	(2) Die Frist fr die Einreichung des Antrags […] auf Auss te llung eine r Daueraufenthaltskarte m uss mind es tens zwei […] Jahre, gerechnet ab dem Zeitpunkt […] der Entstehung des Rechts auf Daueraufenthalt, betragen. eur-lex.europa.eu
Наличие регистрационного свидетельства, указанного в статье 8, документа, подтверждающего постоянное проживание, свидетельства, подтверждающего подачу заявления на получение карты пребывания члена семьи, остатка en c e card o r из a Вид на жительство , m ay ни при каких обстоятельствах не должно быть предварительным условием для осуществления права или права завершение административной формальности, поскольку право на права может быть подтверждено любыми другими средствами доказательства. eur-lex.europa.eu	Die Ausbung Эйнес RECHTS Одер умирают Erledigung фон Verwaltungsformalitten drfen унтер keinen Umstnden фом Besitz етег Anmeldebescheinigung нах Код 8, Эйнес документов цур Bescheinigung де Daueraufenthalts, етег Bescheinigung бер умирают Beantragung Einer Aufenthaltskarte пт Familienangehrige, етег Aufenthaltskarte Одер етег Daueraufenthaltskarte abhngig gemacht Werden, Венна Дас Рехт durch ein anderes Beweismittel nachgewiesen werden kann. eur-lex.europa.eu
2. Заболевание или инвалидность, возникшие после регистрации в органах власти по месту жительства или после первого […] Выдана карта пребывания не является основанием для […] отказ в выдаче t h e карта постоянного проживания o r f или высылка. eur-lex.europa.eu	(2) Das Auftreten von Krankheiten oder Gebrechen nach der Anmeldung bei der zustndigen Behrde des Aufenthaltsortes oder nach der Ausstellung der ersten Aufenthaltskarte kann […] die Verweigerung […] einer Verl n gerun g d er Aufenthaltskarte od er die A us weisung […] aus de m Hoheitsgebiet n ic ht rechtfertigen. eur-lex.europa.eu
Карта постоянного проживания — di scrimination […] по национальности eur-lex.europa.eu	Daueraufenthaltskarte — Di skrim in ierung […] aufgrund der Staatsangehrigkeit eur-lex.europa.eu
Номер ссылки […] к отказу от t h e карта постоянного проживания h a s удалено как […] не может быть отказано по соображениям общественного здоровья. eur-lex.europa.eu	D er Verweis au f […] die Ver we igeru ng der Daueraufenthaltskarte wur de gestr ic hen, da […] diese nicht aus Grnden der ffentlichen […] Gesundheit verweigert werden kann. eur-lex.europa.eu
( Вид на жительство , g re en буклет […] — выдано с 27 апреля 2006 г. гражданам третьих стран членам семей граждан ЕС […] и гражданам ЕЭЗ / Швейцарии (до 21 декабря 2007 г.)) eur-lex.europa.eu	( Niederlassungskarte, g r nes Heft — wird […] seit 27. April 2006 fr Drittstaatsangehrige, die Familienangehrige von EU-Brgern […] oder Brgern von EWR-Lndern / der Schweiz sind, ausgestellt (до 21 декабря 2007 г.)) eur-lex.europa.eu
В любом случае необходимо помнить, что срок действия справок о постановке на учет или карты проживания и их замена […] с документом […] предоставление доказательств e o f постоянный r e si dence или a карта постоянного проживания 10 9000 9000 es соответственно, […] будет преобразован в […] дело в том, что их владельцы продолжают попадать в одно из дел, дающее право на получение этих документов. Residencenteseuropeos.com	In jedem Fall ist zu bercksichtigen, dass die Gltigkeit der Registerbescheinigungen und Aufenthaltskarten und ihr Ersatz durch ein […] Beweisdokument zur […] Glaubhaftmach un g des stndigen Aufenthalts bz w. eine Daueraufenthaltskarte и en Umstand […] gebunden ist, dass […] der Inhaber die Voraussetzungen fr deren Erwerb erfllt. Residencenteseuropeos.com
( Вид на жительство o f a член семьи Союза […] Гражданин или гражданин одного из других государств присоединился к […] Соглашение о Европейской экономической зоне или Швейцарской Конфедерации серия M) eur-lex.europa.eu	( Unbefristet e Aufenthaltskarte f r ein en Fa mi lienangehrigen […] eines Unionsbrgers oder eines Staatsbrgers eines anderen […] от Europischen Wirtschaftsraum angehrenden Staates oder der Schweizerischen Eidgenossenschaft — Serie M) eur-lex.europa.eu
В погоне за доходной деятельностью или в предоставлении услуги или льготы, или в любой другой административной формальности не может быть отказано заинтересованному лицу на основании отсутствия свидетельства о регистрации, свидетельства, подтверждающего подачу заявления […] по карте проживания, […] family me mb e r вид на жительство o r a вид на жительство , w hi chever is [. ..] подходит, если можно […] любым другим способом доказать, что лицо имеет права, вытекающие из настоящей Директивы. евроопар.europa.eu	(1) Die Ausbung einer Erwerbsttigkeit, die Gewhrung einer Leistung oder einer Vergnstigung oder eine sonstige Verwaltungshandlung knnen der betreffenden Person nicht verweigert werden, weil sie je nach berdebeschein 9000e […] Aufenthaltskarte, […] Aufenthaltskarte f r Familienangehrige o der Daueraufenthaltskarte bes it zt, wenn […] ihr Anspruch auf die Gewhrung […] von Rechten aufgrund dieser Richtlinie durch ein anderes Beweismittel nachgewiesen werden kann. europarl.europa.eu
В случае граждан ЕС другим важным аспектом был […] ли они ld a карта постоянного проживания . bnt.eu	Fr EU-Brger war ferner von Bedeutung, ob […] sie be r einen Aufenthaltsausweis fr E U- Staatsangehrige […] verfgten. bnt.eu
Если они не являются гражданами ЕС, они […] будет выдаваться wi th a карта постоянного проживания r e ne wable каждые десять лет. ec.europa.eu	Sind sie dagegen Nicht-EU Brger, […] so erha lt en si e e ine Daueraufenthaltskarte, di e a lle z eh n Jahre […] verlngerbar ist. ec.europa.eu
Доказательство того, что вы соответствуете этим требованиям, НЕ должно подаваться при участии в лотерее Green Card USA Diversity Visa, но будет запрошено […] Сотрудник консульства после того, как было выбрано ваше имя […] и вы официально подаете заявление на получение лет u r ПМЖ ( G re e n Card ) — это а. usadiversitylottery.com	Nachweis, dass Sie erfllen diese Anforderungen sollten nicht eingereicht werden bei der Einreise in die USA Diversity Visa Green Card Lotterie>, sondern von einem Konsularbeamten nach […] Ihrem Namen beantragt werden ausgewhlt wurde und Sie […] frml ic h fr Ih ren stndigen Wohnsitz (Gr een Card ) V isu m bea nt ragen. usadiversitylottery.com
Адвокат Мэнди Печер консультировала клиентов на протяжении всего иммиграционного процесса, начиная с открытия иностранного юридического лица в Германии, а также в США, […] получение неиммигранта […] рабочая виза, через получение трудового сертификата io n , ПМЖ ( g re e n card ) , , th e Гражданство США с сохранением немецкого […] гражданство. pecher.com	Rechtsanwltin Pecher betreut Mandanten whrend des gesamten Immigration / USA Einwanderungsprozesses, einschlielich der Grndung von Firmen sowohl in Deutschland als auch in den USA, der Erlangung […] des Arbeitsvisums, […] der Labor Certifications, der Gree n Card , der Erlangung der U.S. amerikanischen Staatsbrgerschaft un te r Beibehaltung d er deutschen […] Staatsbuergerschaft persnlich. pecher.com
( F + карта : карта постоянного проживания f o r член семьи гражданина Европейского Союза, выданная в соответствии с Директивой 2004/38 / EC Европейский парламент и Совет от 29 апреля 2004 г. о правах граждан Союза и членов их семей […] […] свободно передвигаться и проживать на территории государств-членов — ст. 10. eur-lex.europa.eu	(Ausgestellt nach Art. 10 der Richtlinie 2004/38 / EG des Europischen Parlaments und des Rates vom 29. Апрель 2004 г. ber das Recht der Unionsbrger und ihrer Familienangehrigen, sich im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten frei zu bewepaten und leuropaur. .eu
При нормальной причине […] события, виза L-1A может вести прямые y t o ПМЖ ( t he «G re e n Карточка « ) . bizvisas.com	Unter normal Umstnden kann auf Basis eines L-1A Visums […] ein A nt rag a uf stndige Aufenthaltsbewilligung (G reen Ca rd «) geste ll t werden . bizvisas.com
Виза H-1B может выдать d t o ПМЖ ( t he «G re e n Card Card « ) . bizvisas.com	Ein H-1B Visum kann die […] Grundlage f r eine stndige Aufenthaltsbewilligung sein (G reen Card «). bizvisas.com
Если вы […] Страна ЕС или a постоянная r e si dent wi th a вид на жительство ( au torizao […] de Residncia), вы можете работать индивидуальным предпринимателем […] человек или как индивидуальный предприниматель в Португалии. justlanded.ru justlanded.ru	Венн Сиэйн […] EU-Brger o der e in dauerhafter Ei nwohn er mit Wohnsitzkarte sin d (autorizao […] de Resistance), knnen Sie als […] Selbststndiger arbeiten oder Handel treiben. justlanded.ru justlanded.ru
Первым шагом в этом направлении стал Лой Саркози г. […] Ноябрь 2003 г. ограничено […] доступ к l например a l постоянное место жительства a n d сделал получение десяти ye a r вид на жительство d e pe ndent on […] l’intgration republicaine, […] определено в законе как «знание французского языка и принципов, которые составляют Французскую Республику. focus-migration.de focus-migration.de	Somit wurde der CAI лысый как обязательный Manahme verstrkt: Ein vom damaligen Innenminister Sarkozy initiiertes […] Gesetz vom ноября […] 2003 schrnkte zunchst den Zu gang zum dauerhaften Auf enthaltsrecht f r Auslnder ein und koppelte […] die Vergabe einer zehnjhrigen […] Aufenthalts-genehmigung an eine erfolgte intgration republicaine. focus-migration.de focus-migration.de

FAQ

В большинстве случаев вы можете работать с без .

Существуют также следующие альтернативы признанию:

• Вы можете сесть на за. Это означает, что без соответствующего экзамена вы можете сдать обычный экзамен на a.
• Вы также можете получить или ученую степень в Германии. Возможно, при этом будут учитываться части вашего обучения, степень или профессиональный опыт.
• Вы можете выполнить и таким образом улучшить свой.
• Вы также можете открыть бизнес самостоятельно.

Без вам не разрешено работать в Германии в а. Однако вы можете работать в нерегулируемых профессиях. Вам не нужно признание.Это может быть, например, работа в исследованиях для компаний или в других профессиональных областях.

Варианты для выходцев из третьих стран:

Вы хотите иммигрировать в Германию из а? Если да, то в большинстве случаев вам понадобится ваш. Без распознавания у вас есть следующие варианты:

• Вы можете въехать в Германию как со степенью, так и со степенью. Этот вид на жительство может содержать различные ограничения.
• Имеете ли вы академическое образование? Если да, то вы также можете подать заявку на вакансию в.Для обязательных для трудоустройства вам понадобится с результатом «H +». Вы также должны соответствовать дополнительным требованиям.

Обратите внимание: При определенных условиях ИТ-работники могут иммигрировать в Германию для работы без и без формальной квалификации .

Консультационные центры, ваш и горячая линия «Работа и проживание в Германии» могут предоставить вам индивидуальные консультации по различным возможностям.

Совет

Поиск распознавания

Университет / университет прикладных наук

Начать бизнес в Германии

Учеба в Германии

Горячая линия

Часто задаваемые вопросы о получении немецкого гражданства без проживания в Германии

В рамках моей очень популярной серии юридических FAQ я теперь отвечаю на вопрос, который мне задают очень часто: это о возможности натурализоваться в качестве гражданина Германии, не проживая в Германии .

Обратите внимание, что это касается только очень особых случаев. Чтобы получить общий обзор закона о немецком гражданстве, прочтите этот FAQ. Прежде чем задать новый вопрос, пожалуйста, прочтите множество комментариев, которые уже могут отвечать на ваши вопросы. И если вы найдете эти FAQ полезными или если вы зададите новый вопрос, было бы очень приятно, если бы вы поддержали этот блог . Спасибо!

1. Могу ли я стать гражданином Германии, не проживая в Германии?

Да.Для этого есть несколько возможностей: (1) у вас уже может быть немецкое гражданство в связи с немецким происхождением, (2) восстановление ранее утраченного гражданства, (3) усыновление гражданином Германии в качестве несовершеннолетнего и (4) натурализация в соответствии с § 14 StAG. Этот FAQ касается только натурализации из-за границы, другие варианты описаны в другом FAQ.

2. Каковы требования для натурализации в качестве гражданина Германии, не проживая там?

Вы должны соответствовать всем нормальным критериям для натурализации.Будет отменено только требование о проживании в Германии (обычно от 3 до 8 лет), если вы сможете продемонстрировать «связи с Германией, оправдывающие вашу натурализацию». Я рассмотрю эти требования в следующих параграфах.

3. Нужно ли мне говорить по-немецки?

Да. Это важное требование, поэтому не подавайте его, пока вы не достигнете хотя бы уровня B1 по немецкому языку. Поскольку вы подаете заявку на натурализацию, на которую вы не имеете права, но которая находится на усмотрении правительства Германии, более высокий уровень немецкого будет даже лучше.

4. Как показать свои связи с Германией?

Есть много способов доказать эти связи, и чем больше способов вы продемонстрируете свои связи, тем лучше будет ваш случай: брак с гражданином Германии, трудоустройство в немецкой компании, более длительные и частые поездки в Германию, владение недвижимым имуществом. недвижимость в Германии для вашего личного пользования, владение бизнесом в Германии, взносы в немецкую пенсионную систему, посещение немецких школ или университетов, академический интерес к Германии и все остальное, о чем вы можете подумать.

5. Какие еще требования?

То же, что и при натурализации в Германии: (1) Вы должны иметь возможность содержать себя в финансовом отношении, не прибегая к социальному обеспечению. Поскольку у вас будет право переехать в Германию и жить в ней, вам необходимо показать, что вы также можете зарабатывать на жизнь в Германии. (2) У вас не должно быть судимости. Транспортные билеты не представляют проблемы. (3) Вам необходимо пройти тест на гражданство. Это тест с несколькими вариантами ответов о жизни в Германии, немецкой конституции и таких вещах, как цвета флага.Вы получаете 33 вопроса, на 17 из которых вам нужно правильно ответить в течение максимум 60 минут. Вы можете пройти этот тест в консульстве Германии или, конечно, во время одного из ваших визитов в Германию. Все возможные вопросы находятся в Интернете, поэтому к ним легко подготовиться.

6. Нужно ли мне отказываться от существующего гражданства?

Обычно да. К сожалению, Германия не верит в двойное гражданство и поэтому требует от заявителей на натурализацию отказа от своего предыдущего гражданства.Однако существует множество исключений, но это тема другого набора часто задаваемых вопросов.

7. Когда мне нужно соответствовать этим критериям?

Вы должны соответствовать этим и другим критериям на момент подачи заявления. Поскольку вы сами решаете, когда подавать заявку, вы действительно можете подготовиться к такому заявлению, даже если это может занять пару лет. Если вы закажете личную консультацию, я оценю вашу ситуацию и ваши личные обстоятельства и предложу несколько способов, которыми вы можете улучшить свои шансы.Конечно, я также буду рад помочь написать эссе для вашего приложения.

Как только вы получите немецкое гражданство, вам больше не нужно ничего доказывать. Вы также можете сохранить немецкое гражданство, если никогда не переезжаете в Германию. Даже если вы впоследствии попадете в зависимость от социального обеспечения или совершите преступления, ваше немецкое гражданство не может быть отменено.

8. Как этот вариант связан с немецким гражданством по происхождению?

Это вообще не должно быть связано, потому что гражданство по происхождению и натурализация — это совершенно разные вещи.Но теперь Германия использует эту натурализацию в соответствии с § 14 StAG, чтобы исправить две старые проблемы:

(a) Дети, родившиеся до 1975 года от матери-немки и отца-не-немца, часто не получали немецкого гражданства по происхождению. Эта очевидная дискриминация по материнской линии в настоящее время устраняется, позволяя этим детям подавать заявление о натурализации в соответствии с этим пунктом.

(b) Дети, рожденные от отца-немца, не получали автоматически немецкое гражданство по происхождению до 1993 года, если их родители не состояли в браке.