«Мы родили тут второго ребенка и купили квартиру в ипотеку». Истории белорусов, которые уехали жить в Польшу не по карте поляка — citydog.by
В 2018 году почти 127 тысяч человек из Беларуси получили первый вид на жительство в Польше. Как переехать туда, если у тебя нет карты поляка, рассказываем вместе с Польским институтом гражданского сотрудничества, который помогает легализироваться в Польше.
Алина (23): «Здесь я ощущаю себя свободной»
– Я окончила школу в Витебске и в 2013 году уехала учиться в Москву: там изучала мировую экономику в Финансовом университете при Правительстве РФ. Тогда же начала учить польский язык в Институте польском.
Сложно объяснить, зачем я это сделала: может, просто потому, что заведение было рядом с моим универом.
Изучение польского очень меня затянуло, и однажды я поехала по обмену в Варшавскую школу экономики. Там проучилась два семестра, подтянула язык и поняла, что хочу получить степень магистра в Польше, потому что очень сильно полюбила эту страну.
Я стала искать варианты бесплатного обучения.
Я снова выбрала свою школу экономики: тут изучаю финансы и бухгалтерский учет. У нас можно самостоятельно выбирать предметы, некоторые из которых исключительно лекционные.
Проверка знаний происходит по-разному: тестами, проектами либо традиционными экзаменами. Некоторые преподаватели практикуют «нулевой экзамен» на последней лекции: если получишь двойку, то оценка никуда не пойдет – просто позже будешь сдавать экзамен как обычно.
Ты можешь выбрать преподавателя и составить свой график обучения до начала семестра. Тут есть большой выбор преподавателей, у которых разные методики обучения. Если тебе не понравился подход одного из них, в следующем семестре ты можешь выбрать другого. Все это дает чувство свободы.
Здесь положительно относятся к тому, что ты параллельно работаешь. Многие фирмы предпочитают брать студентов, потому что их можно оформить по договору подряда и платить только за количество отработанных часов.
Во время учебы в Варшаве я работала в Mastercard ассистенткой в отделе по работе с ключевыми клиентами. Затем работала бухгалтером в компании Stanley Black & Decker («Стэнли Блэк энд Декер»).
Сейчас я оканчиваю магистратуру – уже отучилась 4 семестра. Я отдала диплом, жду экзамена и защиты.
Мне кажется, здешние люди более открыты. Во время программы по обмену я жила вместе с поляками – братом и сестрой. Мы с ними подружились, и во время магистратуры я даже жила у них.
Мне повезло встретить хороших людей: все интересовались моей культурой и терпимо относились к тому, что поначалу я говорила медленно. Даже в госучреждениях все искренне хотели мне помочь.
В Варшаве очень не хватает круглосуточных магазинов. Тут можно встретить только «склепы монополёвы», в которых по ночам продается лишь алкоголь и сигареты.
Еще неудобно то, что здесь есть только одно воскресенье в месяц, когда работают магазины.
Транспорт тут развит довольно удобно, но поезда всегда опаздывают. На моей памяти в Беларуси поезд опоздал только один раз, когда все остановилось из-за урагана Хавьер. В Минске я ждала поезд, который ехал из Барановичей в Витебск. Он немного опоздал в Минск, но в Витебск все равно приехал вовремя.
Зато в Польше круто развито авиасообщение: практически во всех крупных городах есть аэропорты, повсюду летают лоукосты. Перелеты здесь очень доступны.
Что со мной будет дальше? Если у тебя есть статус выпускника польского вуза очной формы обучения, то тебе никогда не понадобится разрешение на работу в Польше. Я планирую остаться в Варшаве и работать тут.
Большим плюсом является то, что я училась на польском языке – значит, мне не нужно будет подтверждать его знание, если я захочу подаваться на гражданство.
Мне 23 года, и я довольна тем, как живу. Здесь я нахожусь в абсолютной гармонии с собой. И я очень рада тому, что мои родители никогда не платили за мою учебу.
Катя (33), Женя (35): «Мы родили тут второго ребенка и купили квартиру в ипотеку»
Женя: Я работаю в айти-компании, у которой есть офисы по всему миру. Когда появилось предложение переехать в Варшаву, мы с семьей согласились. Многие мои минские коллеги тоже так сделали.
Катя: В Варшаве очень развита система посредничества. И мы уже заранее знали человека, который поможет нам с поиском квартиры, заполнением анкет и прочими вопросами.
В октябре 2016 года Женя поехал смотреть эти квартиры вживую, пока я сидела в Минске с трехмесячным ребенком. С жильем там все печально: это ни разу не «Квартиросъемка» на CityDog.by.
Как только мы нашли симпатичный вариант, сразу арендовали и переехали. Подписали детальный контракт, в котором было прописано даже то, что нам нельзя приводить к себе в дом посторонних людей.
Как мы остались в Польше: вопросы и документы
Женя: Сначала у меня было разрешение на работу, благодаря которому я получил национальную рабочую визу. Жена и ребенок переехали по шенгенской визе.
Так как по шенгенской визе можно находиться в Европе только 90 дней в течение 6 месяцев, я стал искать варианты того, как оставить жену с ребенком в Польше. Для этого мы записали Катю на курсы польского языка. На основании этого она получила национальную визу, сын автоматически тоже. Благодаря такой схеме Катя смогла оставаться в Польше дольше, чем 90 дней в течение полугода.
Затем нам помогли податься на «карту побыту» – это временный вид на жительство. За это взялась компания, в которой я работаю. Нам понадобился огромный пакет документов: дипломы, квалификации, свидетельство о браке, свидетельство о рождении ребенка. Все это должно быть переведено на польский язык. Ответа можно ждать полгода.
В первый раз нам дали вид на жительство на два года, а затем мы получили «карту побыту» с пометкой «блю». Она выдается высококвалифицированным специалистам. Это означает, что их супругам тоже предоставляется доступ на работу. Простым рабочим выдается «карта побыту» без такой отметки. Значит, их женам или мужьям запрещено работать.
В Польше каждый человек самостоятельно подает налоговую декларацию, даже если он работает в компании. Для этого нужно получить NIP (идентификационный номер налогоплательщика) – уникальный идентификационный номер для выплаты налогов.
Еще есть PESEL (общая электронная система учета населения) – это личный номер людей, которые находятся в Польше на постоянном или временном проживании. Как только мы переехали, я сразу занялся сбором документом для этих номеров.
Я не занимаюсь заполнением налоговой декларации – это выполняют посредники, которых наняла моя компания. И если раньше нужно было относить физическую копию в налоговую инспекцию, то сейчас все происходит в электронном виде.
Декларации мы подаем в марте, затем их изучают и пересчитывают данные. Кому-то приходится доплачивать определенные суммы, а кому-то возвращают деньги, которые были уплачены сверх положенного. Нам пока что везло: нам возвращали ощутимые суммы.
Если у вас родился ребенок в Польше
Катя: Первого ребенка я родила в Беларуси и получила единоразовое большое пособие. Но мне не выплачивали ежемесячную помощь, потому что мы почти сразу переехали. Так как мы не жили на территории Беларуси, мне эта помощь не полагалась.
Второй ребенок родился почти год назад в Польше. Нам дали свидетельство о рождении, на основании которого позже выдали белорусский паспорт.
Примечательно то, что ему не вписали отчество, потому что там нет такого понятия. Еще рождение на территории Польши не дает польского гражданства. Кстати, Беларусь не выплатила нам пособие за второго ребенка, потому что в тот момент мы не жили на ее территории.
Женя: Особенный парадокс в том, что помощь детям нам оказывает Польша. Там есть программа «Rodzina 500+» («Родзина 500+»). Благодаря ей каждый ребенок в семье ежемесячно получает 500 злотых до своего восемнадцатилетия – примерно 130 долларов.
Это очень удобно: можно откладывать эти деньги и потом обеспечить ребенку хорошее образование. Нас эта программа тоже касается, несмотря на то что у нас белорусское гражданство. У нас двое детей, и мы получаем по 1000 злотых каждый месяц.
Катя: Когда ребенку исполняется 2,5 года, государство частично покрывает оплату частного детского сада.
Когда нашему первому сыну было 2 года, он пошел в детский сад. Мы платили 2000 злотых. Когда ему исполнилось 2,5 года, мы стали платить 1500 злотых. Эту разницу в 500 злотых мы отдаем за питание в саду.
Частные садики там крутые, и детей хорошо учат и развивают. Поэтому по выходным мы можем с ними не заниматься, а просто здорово проводить время вместе.
Женя: Поляки безумно повернуты на детях.
Катя: О да, могу рассказать про это с мамской точки зрения. Разница заметна очень сильно.
Когда мы летели в Беларусь, мой 11-месячный сын Лев играл с маракасом и стучал им о столик сиденья. Спереди сидел поляк, и он ни разу не обернулся, не кашлянул и никаким другим образом не показал, что его это как-то волнует. Я совершенно не чувствовала своей ущербности.
В большинстве заведений есть уголок для детей с разными развлечениями, даже в государственных учреждениях. Однажды в банке Лев устроил истерику, и тогда из кабинетов вылетели женщины и стали помогать успокоить его. И так всегда и везде!
Я привыкла к такому отношению и была потрясена, когда в Минске передо мной не придержали дверь и чуть не сшибли меня с младенцем на руках.
Еще Варшава – это город с безбарьерной средой. Там ничего не мешает человеку с коляской. Такие детали вроде бордюров начинаешь замечать, когда сталкиваешься с ними. Но именно они создают настроение.
В Польше мама – это социально активный человек, который ходит с ребенком повсюду.
Если вы решили купить квартиру в Польше
Женя: Полтора года назад мы решили купить квартиру. Выбрали микрорайон с небольшим количеством малоэтажных домов и своей системой управления – в Польше такие места называют «оседле». Это чем-то похоже на квартал «Пирс».
Мы выбрали застройщика и внесли задаток – около 20 000 злотых. Это не процент от стоимости квартиры, а просто фиксированная стоимость. Но если бы мы потом отказались покупать жилье, то эту сумму нам бы не вернули.
Катя: Мы решили купить квартиру, а не снимать дальше, потому что платить ипотеку оказалось дешевле. Еще решили покупать квартиру в новостройке, потому что в Варшаве вторичное жилье дороже первичного.
Женя: Условия ипотеки – 3,9% от стоимости. Если бы в Беларуси был такой процент, то все бы купили себе квартиры.
Всеми документами тоже занимались посредники. Интересно, что лично мы им ничего не платили – видимо, с ними рассчитывается банк.
Нам обещали сдать квартиру зимой, но просрочили примерно на два месяца. По-моему, это все равно быстро. При этом грубых погрешностей при стройке не оказалось, как нам сказал специалист при приемке.
А еще мы подписали акт, по которому квартира стала нашей навечно – подтверждением стала книга вечного пользования. Она также дает право голоса в своем «оседле». Это было для нас необычно.
Еще непривычным было то, что информировать налоговую о покупке квартиры нужно было самостоятельно. В Беларуси так не нужно делать, потому что налоговая и так все про всех знает. Мы случайно забыли об этом, и в итоге я просто написал объяснительную в свободной форме.
Катя: Мы уже полтора года постоянно подписываем какие-то документы. Покупка квартиры оказалась длинным бюрократическим процессом.
Этот материал мы сделали при поддержке Польского института гражданского сотрудничества. Больше информации про жизнь в Польше можно найти тут, а про туризм – здесь.
Аглая (19): «Физически переезд дался легко, а морально – не очень»
– Я уехала в Польшу, потому что хотела получить новый опыт и образование и начать самостоятельную жизнь.
Я давно поняла, что хочу жить в большом городе. Варшава многонациональная, тут удобное сообщение с другими европейскими странами. К тому же здесь проще найти англоязычные программы.
Университет я выбирала долго, поскольку искала гуманитарную программу на английском языке. В итоге остановилась на Университете Лазарского из-за программы с двойным дипломом от британского университета.
Для получения «карты побыту» нужен небольшой список документов по сравнению с тем, что нужно подготовить для рабочей визы.
Практически все процессы проходят через специальную электронную систему учреждения по эмиграции. По сути, нужно просто заполнить электронную анкету и там же можно выбрать ближайшую дату и время.
Обычно через месяц после регистрации нужно прийти в это учреждение с копиями и оригиналами документов. Важно прийти вовремя, поскольку для каждого человека стоит только одно конкретное время – иначе придется регистрироваться заново.
После этого в паспорт ставят штамп о том, что ваши документы находятся на рассмотрении, а вы можете легально находиться на территории страны. Это особенно важно, если человек подает документы по истечении срока действия визы. Также это означает, что вы не можете покидать страну до выдачи решения: вас могут выпустить, но обратно не впустят.
Затем у вас появляется своя электронная страница, где появляется вся важная информация о документах и дате выдачи решения.
Однако часто эта дата смещается, и приходится ждать еще минимум два месяца. Кто-то ждет полгода или даже год – все очень индивидуально. Это связано с тем, что последние несколько лет на «карту побыту» подается очень много человек и чиновники не успевают все обработать оперативно. Хотя говорят, что пытаются ускорить процесс.
Если решение положительное, то в вашем личном кабинете появляется дата и время, когда нужно прийти за картой. Опять-таки, нужно прийти заранее и оплатить саму пластиковую карточку. Первый раз она выдается примерно на 14 месяцев.
Что дает «карта побыту»? Она позволяет находиться в стране в течение всего срока действия, а также посещать другие страны ЕС, но только в течение ограниченного времени и с туристическими целями.
Также по ней можно работать: вам присваивается номер PESEL, который необходим для работы и многих других бюрократических процессов. Но мне она выдавалась как студентке.
Физически переезд дался легко, а морально – не очень. Первые два месяца было непросто: я почти никого не знала, не с кем было поговорить и не у кого спросить совета, система университета еще не знакома, да и вообще я очень боялась ошибиться или привлечь к себе лишнее внимание.
Сейчас многие повседневные вещи воспринимаются проще и спокойнее, наладились коммуникативные процессы. Также я стала лучше говорить по-польски, поэтому появилось больше уверенности в себе.
Со временем я оценила приятные нюансы. Для студентов практически везде есть скидки: либо студенческие, либо возрастные – до 26 лет. Они действуют в кафе, магазинах, распространяются на проездные и железнодорожные билеты. Даже в банке можно бесплатно открыть счет.
Также практически за все и везде можно платить через банковское приложение. Я буквально на днях забыла кошелек с проездным, но при этом через приложение и специальный код смогла оплатить билет на проезд и снять деньги в банкомате.
Из минусов отмечу то, что все заведения закрываются очень рано, а многие места не работают по выходным.
Что касается образовательной сферы, то во многих университетах есть специальная электронная платформа. Там у каждого преподавателя есть своя папка по предмету, в которую они выкладывают свои презентации и прочие файлы для изучения. Результаты всех экзаменов и обратная связь от преподавателей тоже появляются на этой платформе – это очень упрощает процесс.
Мне очень нравится тот факт, что практически все наши экзамены построены по принципу причинно-следственной связи. Здесь ценят способность логически мыслить и связывать между собой различные процессы, события и последствия.
Даже если вы не помните точной даты, но знаете, что произошло, то все равно можете ответить и получить хороший балл.
Пока не знаю, буду ли я оставаться в Польше после окончания университета. Планы могут измениться.
Перепечатка материалов CityDog.by возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.
Фото: личный архив героев.
ООО «Ирвинга Группа», 191751509
Постоянный вид на жительство в Польше
Сначала кратко опишем процесс получения Stalego Pobytu:
1. наличие оснований для получения карты сталого побыта
2. обращение в отдел по делам иностранцев (Wydzial Spraw Obywatelskich i Cudzoziemcow)
3. заполнение заявления в вышеназванном отделе на польском языке3.1 предоставление прописки (meldunek) и договора аренды квартиры (umowa wynajmu)
+ договор о настоящем или будущем трудоустройстве (umowa pracy)
3.2 краткое изложение, с какой целью вы ходатайствуете о получении ПМЖ на польском языке
4. оплата пошлин за получение карты
5. ожидание от 2 до 8-ми месяцев до получения карты
Весь этот процесс мы можем взять на себя. Стоимость:
1. если есть карта поляка — 600 евро
2. если есть корни польские — 650 евро
1. подготовка всех документов для подачи на ПМЖ в органы Польши
2. доверенность на представление ваших интересов в Польше
3. специалист, который будет сопровождать Вас во всех органах в процессе получения карты
4. услуги переводчика
5. оплата всех пошлин
6. прописка в Польше
7. подтверждение занятости в Польше
8. оформление документов для получения матпомощи в Польше (только для владельцев Карты Поляка)
1. если у Вас есть Карта Поляка —
1.1 первый раз приехать в Польшу на 2 дня для подачи и подписи документов
1.2 второй раз на 1 день чтобы забрать лично карту сталего побыта
2. если у Вас есть корни польские
2.1 первый раз приехать на 2-3 дня в Польшу для подачи и подписи документов
2.2 на следующий день после подписи пройти собеседование с нашим переводчиком
2.3 через 3-8 месяцев приехать забирать карту
Зачем Вам постоянный вид на жительство?
1. безвизовый въезд
2. работа и ведение дел в Польше наравне с поляками
3. 90 дней в полгода можно находится в других странах Евросоюза, а по факту 365 дней, так как границ нет
4. можно взять кредит в банке
5. доступ в поликлиники и больницы Польши на бесплатной основе
6. Вы или Ваши дети могут учиться в средних и высших учебных заведениях без ограничений
7. право на получение водительского удостоверения европейского образца
8. достаточно быстро (до 1 года) получить польское (а значит — европейское) гражданство
Какие документы, какие основания у меня должны быть, чтобы получить сталы побыт в Польше?
1. у вас есть карта поляка
2. вы — ребенок человека, у которого есть в Польше ПМЖ
3. мама или папа, бабушка или дедушка, 2 прабабушки или 2 прадеда у вас по свидетельствам о рождении — поляки
4. вы уже 5 лет живете по временному виду на жительство (pobyt czasowy) в Польше
5. вы состоите в браке с гражданином Польши уже 3 года и 2 года из них имеете ВНЖ в Польше
Сколько времени пройдет до получения мной ПМЖ?
До 2017 года срок рассмотрения заявлений не превышал 2-3 месяцев по всем воеводствам Польши. В 2017 года Польша приняла более 1 миллиона мигрантов из Украины и Беларуси. Срок рассмотрения увеличился до 8-12 месяцев. Обязательно учитывайте этот факт.
Могут ли отказать в получении ПМЖ?Отказать могут, при этом сбор, уплаченный за рассмотрение заявки Вам вернут.
Как остаться легально в Польше, если виза заканчивается, а ПМЖ еще не дали?
После подачи Вам в паспорт поставят красный штамп, который будет Вашим разрешением на временное пребывание на срок рассмотрения заявки на карту сталого побыта.
Если Вам понадобится срочно выехать в Беларусь, пока вы ждете в Польше решения, Вы это сделать сможете, однако вернуться назад уже не получится. Нужно будет делать какую — либо визу шенген. Никакого нарушения или противозаконного действия в этом нет. Кстати, если Вам отказали в выдаче карты, у вас будет ровно 30 суток, чтобы покинуть территорию страны.
Как получить польское гражданство, имея ПМЖ на руках?
Процесс получения польского гражданства — это процесс, требующий индивидуального подхода. Звоните нашим специалистам, Вам подскажут.
Если Вас интересует, как получить ВНЖ (временный вид на жительство), или czasowy pobyt, смотрите эту статью.
Как белорус переехал на ПМЖ в Польшу. В цифрах и не только
В поисках новой и интересной жизни некоторые люди задумываются о смене места жительства, страны, работы.
Одних радикальная смена обстановки или, как сейчас модно говорить, вывод себя из зоны комфорта, интригует и мотивирует, других — пугает и останавливает.
Наш собеседник Иван оказался не из робкого десятка. Ему сейчас 35 лет, женат. Почти всю жизнь прожил в Минске. Около полутора лет назад он переехал на постоянное место жительства в Республику Польша и готов ответить на все интересующие нас вопросы.
Иван, расскажи, чем занимался, когда жил в Беларуси?
На родине я занимался многими видами деятельности: начиная от фермерства и заканчивая продажей высоковольтных кабелей.
Что тебя натолкнуло на мысль о переезде?
Очень много моих друзей и просто знакомых переехали жить и работать в Республику Польша. Я с ними поддерживал отношения. Они делились своими успехами. Когда приезжал к ним в гости, видел, как они живут и что делают.
Мне это все понравилось, что и стало основополагающим фактором при принятии решения о переезде и выборе страны. Я был уверен, что со всеми моими навыками и умениями быстро освоюсь и смогу тут нормально жить.
Чтобы спокойно жить и работать в Евросоюзе, нужно иметь какое-то разрешение?
В настоящее время в Польше, да и Беларуси, полно рекрутинговых агентств, которые предлагают работу на польского нанимателя. Но я ехал сам по себе и без работы, по обычной открытой визе. По ней я имел право находиться в стране 90 дней, и мне нужно было срочно найти работу.
После официального трудоустройства наниматель дает рабочее приглашение. Само приглашение дает право на получение визы сроком на 365 дней с разрешением на работу. Затем, если нет нарушений в законодательстве, виза официально продлевается.
Спустя время, имея официальное трудоустройство и договор аренды жилья, пройдя определенные совсем несложные процедуры, можно получить временный вид на жительство. Через 3 года получают постоянный вид на жительство сроком на 10 лет. После этого уже можно получить гражданство.
И ты нашел работу?
Да, работу я нашел быстро, но не высокооплачиваемую. В Варшаве эмигранту со слабым владением языка предлагают работу, которая оценивается в среднем около 15 злотых в час (1 евро — 4.2 злотых), в других городах около 10. Работы такой очень много. Это работа в магазинах, на складах, в сортировочных центрах, в службах доставки, такси, официанты и т. д.
Эти виды занятости оплачиваются именно по часам, в связи с чем это открывает возможность формировать самостоятельно рабочий график и заниматься учебой либо чем-то еще.
Я устроился работать охранником, сутки через двое, где мне платят 2226 злотых (530 евро). В свободное время я, как и многие проживающие здесь эмигранты, работаю в такси Uber.
Для работы в такси нужна действующая виза и водительское удостоверение. Пока нет вида на жительство — имеешь право ездить по белорусским правам. Если сильно не лениться, то средний заработок составляет где-то 30 злотых в час. Машину можно брать в аренду на различных условиях.
Например, можно арендовать автомобиль, который будут чинить, заправлять, но при этом нужно отдавать 50% выручки. Работа водителем такси — одна из самых высокооплачиваемых для приезжих, поэтому пользуется большим спросом.
Также я занимаюсь документальной помощью украинцам с поступлением в местные вузы, помогаю оформлять различные документы, такие как прописка, замена водительских удостоверений, связанные с покупкой жилья или авто и т. д. В связи с введенным для них «безвизом» данные услуги очень актуальны и приносят мне в сезон 300, вне сезона 100 евро в месяц.
Как обустроил быт?
Я снял жилье в Варшаве, в хорошем районе Макотуве, где снимаю двухкомнатную квартиру за 2000 злотых в месяц. С этим мне повезло, так как это было очень выгодное предложение. По такой стоимости тут обычно снимают квартиру-студию (однушку).
В снятой квартире из мебели был только диван, а привезенная сумма составляла лишь 500 евро. Но мы с женой нашли выход из положения. На различных местных досках объявлений поляки с условием самовывоза отдают очень много вещей, что поначалу очень помогло обжиться. Спустя время, когда мы уже встали на ноги, тоже отдали ненужное таким образом.
Полтора года назад, когда только приехал, у меня была проблема научиться пользоваться злотыми. Все казалось каким-то мегадешевым, при этом деньги разлетались очень быстро.
Спустя месяца три я привык к местным деньгам и ценам. Также мы с женой научились нужные покупки совершать в определенных магазинах, что позволяет не распыляться на акции и лишние заманчивые предложения, но при этом еще и экономить.
На сегодняшний день, ни в чем себе не отказывая и закупая продукты на месяц, мы тратим около 400 злотых. Сюда входит и бытовая химия. Одежда по акциям в крупных торговых центрах стоит 10-15 злотых, это и штаны, и майки. Обувь хорошего качества можно приобрести до 20 злотых.
Проезд в общественном транспорте дороговат. Поездка протяженностью 40 минут на автобусе и трамвае мне обходится в 3,80 злотых. Но при этом в Варшаве распространен прокат электросамокатов, электроскутеров и велосипедов. Это здесь самый востребованный и ходовой вид транспорта. Им пользуются даже мужчины в костюмах с галстуками и девушки на шпильках.
Велодорожки есть абсолютно везде. Велосипедист наделен большими правами, как пешеход в Беларуси. Берешь напрокат велосипед, доезжаешь до нужного места без пробок и оставляешь его на ближайшей парковке.
Парковки почти на каждом перекрестке. При этом если велосипед тебе нужен не более чем на 20 минут, то его дают бесплатно. Прокат электросамоката или электроскутера стоит 59 грошей (копеек) минута. Если передвигаешься компанией из трех или четырех человек, то уже дешевле взять такси. Оно тоже очень доступно.
Что бы ты посоветовал людям, которые только собираются переехать в Польшу?
Я бы советовал это делать только с поддержкой друзей или знакомых, которые могут поддержать советом, либо, если материальное положение позволяет, получить кураторскую поддержку, которая включает в себя документальное сопровождение, помощь в поиске жилья, работы и т. д. Это тут продают как украинцы, белорусы, так и поляки. Но ни в коем случае не стоит рассчитывать на различные форумы. Я сам их читал и порой складывается впечатление, что пишут люди, которые никогда здесь и не были.
Автор: Валерий Вижукайло
Фото: © Белновости
Как уехать в Польшу на ПМЖ? Советы эмигранта
Меня зовут Поля. Ровно три года назад я переехала в Польшу, там живу и по сей день. У меня так часто спрашивают, как я это сделала, что впору поделиться своей историей в МТБлоге.
Решение о переезде
Идею поработать в Европе я вынашивала давно. Интересовала меня не столько зарплата, сколько желание попробовать себя в мультинациональной среде. Хотелось поддерживать в тонусе иностранные языки, которые уже начали забываться после окончания иняза. Было жаль терять лингвистические навыки, а в Минске удовлетворяющую потребности работу я найти не могла. Так начались поиски.
Около 5 лет, изо дня в день я просматривала вакансии по всему Евросоюзу, рассылала пачками резюме и надоедала джобхантерам. Я начала с Голландии, о которой давно мечтала, даже полгода учила нидерландский язык. Но голландские рекрутеры оказались привередливыми, одних иностранных языков было недостаточно, им подавай «high-potential candidates» с минимальным набором 2 языка + бизнес/IT-диплом. «У вас очень интересное резюме, но мы не сотрудничаем с людьми из-за пределов ЕС. Вот если вам случится выйти в Голландии замуж – обязательно свяжитесь с нами, и мы что-нибудь вам предложим».
«Лучше предложите work permit и перестаньте меня сватать», — мысленно злорадствовала я. И в какой-то момент переключилась на романоязычные регионы — Италию, Испанию, Португалию, надеялась, что 3 года изучения итальянского мне здесь помогут. Вот только кризис и высокий уровень безработицы в этих странах не способствовали успешным поискам. Там и своим мест не хватает, не то что иностранцам. Поиск пришлось расширить от Прибалтики до Балкан, пока, наконец, меня не позвали в колл-центр в Лодзи. Нет, это не была работа мечты, но я знала, что она позволит получить совершенно новый полезный опыт и выехать за границу. И поэтому я, не раздумывая, согласилась.
Совет: Не жалейте время на составление чёткого, логичного и при этом читабельного резюме, в котором подробно изложите свои умения и опыт. Резюме для польских работодателей можно составить, к примеру, с помощью этого симпатичного сайта. Он польскоязычный, но очень интуитивный (его посоветовал мне ирландец, не говорящий по-польски).Для поиска работы в Польше я использовала следующие сайты:
https://www.monsterpolska.pl
https://www.pracuj.pl
http://www.praca.pl
https://www.jobs.pl
https://gazetapraca.pl
Советую не пренебрегать и деловой социальной сетью linked in и скопировать своё CV и туда тоже — сайтом вовсю пользуются HR-акулы, которые могут стать вашими потенциальными работодателями.
Ни один из этих порталов денег с вас за базовую регистрацию не возьмёт.
Подготовка к эмиграции
Проще всего переехать в Польшу тем, у кого имеется Карта поляка (для этого один из родителей или дедушка/бабушка должны быть польской национальности) или Разрешение на постоянное место жительства (для этого надо родиться поляком, вступить в брак с поляком или прожить в Польше 10 лет). Но не стоит опускать руки, если этих документов у вас не имеется. Даже без них вы можете получить разрешение на временное проживание в Польше. Где его взять? От работодателя.
По сути, ваша задача заключается в том, чтобы найти компанию, которая согласится нанять человека не из ЕС, и убедить кадровиков в том, что вы им подходите, при помощи вашего прекрасного резюме. Лично для меня это был самый сложный этап. В случае положительного ответа вам, скорее всего, назначат собеседование (по телефону или по скайпу) и, если рекрутера вы покорите, разрешение на работу будет выслано вам по почте. С этим драгоценным документом вы и отправитесь в посольство. Не забудьте прихватить заполненную анкету (регистрируется она на сайте), фотографии для визы, паспорт и его копию и заранее купленную страховку на тот период, на который хотите открыть визу. Список документов уточните перед подачей, он может изменяться.
В моём случае (а было это осенью 2014 года) визу сроком на 6 месяцев выдали уже через 2 недели. Минимальный срок — 3 месяца, а лучше больше. Оформление разрешения на временное пребывание, которое выдаёт польская мэрия и которое впоследствии заменит вам визу, может длиться долгие месяцы. Особенно сейчас, когда страна переживает бум иммигрантов из Украины (в 2016 году только от украинцев было подано 1,6 млн заявок на работу).
Сама же подготовка документов не требует каких-то особых денежных затрат. Стоимость многократной визы – 60 евро. Оформление вашего разрешения на работу оплачивает работодатель.
Заранее обеспечьте себя нотариально заверенным переводом и апостилем белорусского диплома и трудовой книжки на польский/английский язык, если, конечно, у вас таковые имеются. Не факт, что работодатели в эти документы вообще заглянут. Но мне, к примеру, 5 лет учёбы в белорусском университете засчитали на работе как стаж, благодаря чему увеличили количество отпускных дней с 20 до 26. Интересно, что трудовых книг как таковых у поляков не существует, и признáют ли этот иностранный документ для подсчёта стажа, зависит уже от конкретного работодателя.
За разрешение на временное пребывание и «карту побыта» уже в самой Польше придётся заплатить 500 злотых ($150), выдаётся карта максимум на 3 года. Если вам по какой-то причине откажут, деньги, к сожалению, не вернут.
Разумеется, я не могла приехать в Польшу совсем без денег. Знакомых у меня там не было, местных законов я не знала. А вдруг настигнут непредвиденные расходы/штрафы/покупки, в худшем случае, лечение? Пересекая границу с Польшей, вы можете, не декларируя, ввезти €10 000 наличными, более крупные суммы требуют декларирования. У меня с собой было $2000 «подъёмных», которые мне выделили родители. Кое-какие сбережения имелись и на моей валютной карточке. Но при совершении платёжных операций с такими карточками нужно помнить о конвертации: если ваш счёт открыт в белорусских рублях, то с картой Visa в Польше ваши деньги могут пройти через две или даже три конверсии.
Что касается дороги, то я выбрала самый дешёвый из доступных мне вариантов – автобус Минск-Прага ($45 в одну сторону). У меня с собой были только два чемодана — даже поразительно, как в них вместилась вся моя жизнь. По сути, в Лодзь я приехала с компьютером, кучей одежды, полотенцем и одной кофейной ложечкой. Кухонную утварь, посуду, постельное бельё, занавески и полотенца решила купить уже на месте. $120 в первый же день ушли в Ikea на необходимые для комфортного быта вещи, и это, прошу заметить, товары среднего качества, многие из которых были куплены по скидочным ценам. Если у вас есть возможность всё это перевозить – везите, по крайней мере, сэкономите.
Совет 1: Перед отъездом набросайте два списка: 1 — вещи, которые вы возьмёте, 2 — вещи, которые вы купите на месте. Составьте смету вещей для покупки в Польше (примерные цены можете проверять на сайте той же икеи), умножьте сумму на три: вы никогда на 100% не знаете, на чём вам придётся спать и что придётся есть. Добавьте к этому двухмесячную оплату съёмной квартиры (почти все арендодатели берут задаток в виде месячной платы), $150 на «карту побыта», $50 на интернет и телефон на месяц и минимум $200 на продукты питания. Пусть лучше деньги у вас останутся, но до первой зарплаты в этом случае вы перекантуетесь. И ни в коем случае не храните всю наличку в одном месте.
Совет 2: Не забудьте взять разрешение на работу с собой – при отсутствии карты побыта пограничники его проверяют.
Поиск жилья
Как бы ни было уютно в родном гнёздышке, но отныне придётся раскошеливаться на съёмное жильё. Некоторые компании предоставляют новым сотрудникам жильё на первые месяцы. В моём случае это было не так. Если у вас в Польше нет знакомых, то квартиру лучше высматривать заранее, в момент получения визы.
Я искала подходящее жильё через интернет целых 2 месяца. Дело осложнялось тем, что тогда я ещё совсем не говорила на местном языке, а польские арендодатели крайне неохотно отвечают на английские письма. Плюс к этому, у меня не было возможности ни позвонить, ни приехать посмотреть квартиру, довольствоваться приходилось фотографиями и честным словом владельцев.
Мой первый год не был разумным в плане найма, жила я тогда в довольно дорогой однушке в самом центре. Города ещё не знала, и мне просто было так удобнее. Съемная квартира обходилась порядка 1800 злотых ($500) каждый месяц вместе со всеми оплатами (газ/вода/электричество/мобильная связь/интернет). В зимние месяцы доходило до 1900 злотых, так как это была старая и очень холодная «каменица» с неэкономичным газовым отоплением и высоченными потолками. Правда, хозяин квартиры в связи с этим делал скидку 300 злотых на 3 зимних месяца. Но в ванной комнате в морозы всё равно было так холодно, что зуб на зуб не попадал.
Можно найти однушку подешевле, или за ту же цену трёхкомнатную квартиру с мебелью и бытовой техникой, но дальше от центра. Расстояния здесь не минские, поэтому даже до самых отдалённых лодзинских «шабанов» будет километров 7. Общественного транспорта хватает, билет на 3 месяца на все виды (автобус, трамвай) стоит 270 злотых – 73$. Хотя я предпочитаю велосипед, поскольку бензин здесь недешёвый, а частые пробки делают автомобильные поездки малоприятными и подрывают твою пунктуальность.
Самый бюджетный вариант жилья — это комната в квартире для студентов, снять которую можно уже за 500-600 злотых ($130-160). Ах да, имейте в виду, это Лодзь. В Варшаве цены на жильё будут уже совсем другими.
Совет: Создайте шаблон письма на английском, а если есть возможность, то и на польском и рассылайте его владельцам понравившихся вам квартир. Сразу же включите в него все интересующие вас вопросы (какая мебель/техника присутствует, требуется ли депозит, входят ли в стоимость коммунальные, есть ли интернет) — это позволит быстро отсеять ненужное.
Для поиска жилья рекомендую пользоваться следующими сайтами:
Olx.pl
Dom.gratka.pl
gumtree.pl
otodom.pl
Опцию «искать через агентство» постарайтесь выключить — совершенно незачем доплачивать посредникам.
Переезд
Переезд в новую страну — это отличная встряска и перезагрузка. Как оказалось, попасть в колл-центр крупной корпорации несложно, достаточно иметь уверенный английский, и вы можете зарабатывать 3000 злотых брутто ($800). Знать польский необязательно, так как все говорят по-английски и в числе сотрудников много иностранцев. Если вы знаете два иностранных языка, ваша зарплата увеличится ещё на 1000 злотых. А с редким языком типа голландского вы сможете зарабатывать даже 6000-7000 злотых брутто (около $1500-1900). Отнимите от этого 30% налога и получите свой чистый заработок.
Я пережила настоящую эйфорию, когда в первый раз осознала, что вокруг меня в офисе люди разговаривают на 10 разных языках. И всё же советую стараться схватывать и запоминать польский – в повседневной жизни он точно пригодится. Благо, белорусу выучить его совсем не сложно. Мне понадобилось 2 года, чтобы начать свободно разговаривать, курсы польского я не посещала, а просто повторяла, как попугай, за коллегами по работе, фразы, услышанные на улице и даже за кофемашиной. Знакомые поляки посмеивались: «Поля, пойди к банкомату, он тебе столько интересного расскажет!»
При приёме на работу вас попросят предоставить номер банковского счёта для получения зарплаты. Счёт вы можете открыть бесплатно в любом польском банке (они достаточно стабильны), при себе нужно иметь паспорт с визой. Убедитесь, что персонал хорошо говорит по-английски, часто так написано на табличке, однако на практике случается, что консультант в состоянии только поздороваться — сразу отказывайтесь от такой помощи, либо рискуете упустить важные детали. Со мной случилось что-то подобное при заключении контракта с интернет-провайдером. Я не услышала конечный срок подачи заявки на приостановление контракта и в итоге мне пришлось платить за 3 дополнительных месяца интернета в квартире, в которой я уже не жила.
Все карточки в Польше именные, выдаются они обычно в течение 10 рабочих дней. После получения карточку обязательно нужно активировать в банке или через интернет, так что не забудьте спросить об этом консультанта. Почти все польские банки предоставляют удобные системы интернет-банкинга, при помощи которого вы можете совершать любые платежи. Оплата карточками принимается практически в каждом магазине, ими можно заплатить даже за кофе в лотках в парках.
Совет 1: Я всё-таки приучила себя всегда иметь 10-20 злотых наличкой в кармане, и вам советую: нет-нет, да и сломается платёжный терминал в какой-нибудь «Бедронке».Колл-центр даёт неплохие возможности для быстрого продвижения по карьерной лестнице. Пользуйтесь этим, ведь с приобретением опыта и с каждой последующей ступенью вам будет всё легче и легче искать новую работу. В нашей компании некоторые сотрудники буквально за год успевают пройти путь от обычного агента, через эксперта и до менеджера младшего ранга.
Совет 2: Крупные корпорации нередко предлагают своим сотрудникам различные бонусы. В нашей фирме, например, все 2000 сотрудников получают бесплатное обслуживание в хорошем медицинском центре, по записи и почти без очередей. В офисе — неограниченное количество чая и кофе, два раза в неделю привозят свежие фрукты. Кроме того, фирма даёт отличные скидки на посещение спортивно-оздоровительных центров, ресторанов, кинотеатров. Ночной смене обеспечивают бесплатное такси. Узнавайте, спрашивайте, «доите» свою компанию по полной – в конце концов, на каждом из своих сотрудников она зарабатывает серьёзные деньги.
Совет 3: Полезная информация для иммигрантов доступна на русском языке на сайте
Что касается затрат на продукты питания, то это очень индивидуальная статья расходов, подсчитать которую мне видится проблематичным. Как человек довольно спонтанный, учёта расходов я не веду, да и покупки совершаю не планово, а скорее хаотично, по наитию. По грубым подсчётам, $150 в месяц на еду на человека уходят точно, а чаще больше. Но каждый, кто хоть раз приезжал в Польшу, знает, что продукты питания в Польше относительно недорогие.
С другой стороны, польские цены более-менее стабильны. Если знаешь, что булочка стоит сегодня 90 грош, можешь быть уверен, что она будет стоить столько и завтра, и через неделю, и, скорее всего, через год.
Вместо послесловия
В Лодзь я приехала в октябре 2014 года. Как сейчас помню этот момент: 2 часа ночи, сыро, холодно, а я посреди неизвестности с двумя неподъёмными чемоданами, без телефона, без базового словарного запаса, в городе, в котором совершенно никого не знаю. Тогда я ещё даже не была уверена, хватит ли меня на месяц жизни в таком месте. Не думала, что вскоре оно станет моим вторым домом и я перестану воспринимать его как заграницу. И уж тем более не подозревала, что через год встречу здесь человека, который станет частью моей семьи, и мы заведём собаку, через два меня продвинут по карьерной лестнице, а через три — родится ребёнок.
Читайте нас в Telegram и Яндекс.Дзен первыми узнавайте о новых статьях!
ПМЖ в Польше для белорусов
Предпочтения в выборе страны для иммиграции у всех разные: любители солнца и морских пейзажей улетают в южные страны, желающие ощутить высокий европейский уровень жизни, стремятся в благополучную Европу. Республика Беларусь граничит со схожей по менталитету Польшей. Выбрать Польшу в качестве постоянного места жительства (ПМЖ) – значит жить в развивающейся стране, с большими возможностями. Как получить постоянный вид на жительство белорусам?
Основания для ПМЖ
- Ведение бизнеса.
- Постоянная работа.
- Создание (или воссоединение) семьи.
- Карта поляка.
Иностранцы, проживающие в Польше на основании временного вида на жительство (ВНЖ) на протяжении 3-5 лет, могут претендовать на получение постоянного разрешения. Важным моментом при получении ПМЖ является условие непрерывного проживания в стране, без длительного отсутствия (не более полугода). Общее количество времени, проведенного вне Польши, не должно превышать 10 месяцев за все 5 лет.
Бизнес в Польше
Регистрируя свою компанию в Польше, важно соблюсти ряд требований:
- уставной капитал не меньше 1200 евро,
- совершеннолетний учредитель,
- есть опыт предпринимательской деятельности в своей стране.
Иммигрировать в Польшу с целью ведения бизнеса можно не только при открытии своего дела, но и при покупке готового. Либо стать соучредителем в польской компании. Особо успешным бизнесменам, если бизнес приносит пользу экономике Польши (создаются рабочие места для граждан, 2 минимум), получить вид на жительство можно через три года.
Работа
Претендентам на получение ПМЖ, при наличии места работы в Польше и ВНЖ, нужно ждать 5 лет. ВНЖ выдается на основании разрешения на работу. Разрешение выдает работодатель, обосновывая, что он выбрал иностранца для работы среди 30 поляков. Иностранцам с польским дипломом разрешение на работу не требуется. В связи с массовой миграцией поляков работоспособного возраста в западную часть Европы, в Польше освобождается большое количество рабочих мест.
Студенты-иностранцы с ВНЖ после окончания университета (а ВНЖ не продлевается) должны обеспечить себя стабильной работой, или вступить в брак с резидентом. Польский диплом дает преимущество при приеме на работу, по сравнению с дипломами других стран. При получении ПМЖ, время обучения в польском ВУЗе засчитывается в срок проживания в стране наполовину.
Семейные связи
Наличие родственных связей с гражданами Польши позволяет получить ПМЖ, без статуса временного жителя.
При заключении брака с резидентом Польши, нерезидент получает ВНЖ сроком на 2 года, затем ПМЖ, а через 5 лет – возможно подать ходатайство о получении польского гражданства. Супругам необходимо иметь семейный стаж не менее 3 лет на момент подачи документов для получения ВНЖ.
Приехать в гости к родственнику в Польшу можно даже к нерезиденту, если он имеет один из видов на жительство – ВНЖ или ПМЖ.
Карта поляка
Правительство Польской Республики заинтересовано в возвращении на историческую родину граждан иных государств с польскими корнями, поэтому был создан особый уникальный документ – карта поляка. Наличие карты означает, что владелец документально подтвердил свое польское происхождение (прямое родство до третьего поколения), знает и чтит польские традиции, язык. Если картой владеют родители, возможно оформить ее ребенку в польском консульстве в Минске. Карта действительна в течение 10 лет, затем обменивается. Люди пенсионного возраста, получившие карту, пользуются ей бессрочно.
Подать заявление на получение карты поляка белорусы могут в соответствии с местом регистрации. При утере документов, специалисты разных фирм помогут выяснить и установить польское родство.
Преимущества польского ПМЖ
- Возможность свободно перемещаться по территории Евросоюза (в течение 3 месяцев каждые полгода).
- Пользоваться высококвалифицированной медициной помощью.
- Получать качественное образование.
- Ощутить высокий уровень социальной защищенности граждан.
- Вызвать в Польшу родственников (если вид на жительство получен недавно, то только близких – супругов или детей, по истечении времени – любых других).
- Через 5 лет возможно претендовать на получение гражданства (отказываться от гражданства своей страны необязательно, если это не противоречит закону родной страны).
- Получать кредиты в польских банках по привлекательным ставкам.
Вид на жительство уравнивает обладателя с гражданами Польши (не имеет значения ВНЖ или ПМЖ). Устроиться на работу, в этих случаях, возможно только в Польше (для работы в остальных странах Евросоюза понадобится гражданство).
Необходимые документы
Для оформления постоянного места жительства в Польше иностранцу необходимо предоставить:
- документ, подтверждающий проживание в стране требуемое количество лет,
- автобиография,
- справка с указанием адреса регистрации в Польше,
- договор аренды или свидетельство на право собственности на жилье,
- документы об образовании,
- справка о доходах,
- 4 стандартные фотографии,
- ходатайство.
Обязательным условием к моменту подачи документов на ПМЖ является наличие работы и места жительства, чтобы у проверяющих органов не возникло подозрения, что иностранец покушается на государственное пособие безработным.
Право на ПМЖ – бессрочно, но физический носитель (карту) нужно менять каждые 10 лет.
Современное польское государство предоставляет иностранцам возможность официально стать жителями своей страны, пройдя ряд процедур на этом пути. Важный этап в получении законных оснований для проживания в Польше – сдача экзаменов на знание польского языка и культуры. Поднять уровень освоения польского языка помогут многочисленные курсы. ПМЖ в Польше привлекательно по цене и условиям, по сравнению с остальными странами Европы. Для жителей Беларуси Польша географически — ближайшая страна, с похожим климатом и языком, с европейским уровнем жизни, что объясняет повышенный спрос на получение вида на жительство в этой стране.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Как и куда можно переехать из Беларуси прямо сейчас
Несмотря на стабильность, небывалый урожай и чистые улицы, которые по праву восхищают Маргариту Симоньян, за последние 5 недель многие белорусы, пожалуй, чаще прежнего задумывались о переезде за границу. Этот гайд для тех, кто пока не изучал вопрос в деталях.
Онлайнер расскажет о несложных способах получить ВНЖ в ближайших странах-соседках.
Украина
Еще недавно мы завороженно следили за событиями в Украине и принимали у себя беженцев с востока, а сегодня некоторые белорусы сами не прочь переехать в Украину хотя бы на время. Во-первых, из-за отсутствия языкового барьера. Украинцы билингвы и вполне толерантны к русскоговорящим, да и белорусы без особых трудностей выучат украинский на базовом уровне. Во-вторых, для переезда в Украину не нужны такие весомые основания, как для эмиграции в большинство стран ЕС.
Работа. Право получить вид на жительство (ВНЖ) в Украине имеют специалисты и рабочие, которых остро не хватает в стране. Например, ученые, деятели культуры и айтишники.
По новым правилам любая украинская IT-компания может пригласить на работу белорусского специалиста без предварительных поисков соискателя на украинском рынке труда. Разрешение принять IT-белоруса на работу компания получит всего за 5—7 дней.
Кроме того, разрешение на работу может быть выдано и другим квалифицированным сотрудникам из Беларуси, которых нанимателю не удалось найти на украинском рынке труда. Правда, в Украине действуют квоты, по которым количество трудовых эмигрантов не должно превышать 5000 человек в год.
Родство. Еще один простой способ эмигрировать в Украину — воссоединиться с родственниками, которые там проживают. Кроме близких родственников (супруга(и), родителей, детей) подойдет родной брат или сестра, дедушка или бабушка, внук или внучка.
Релокейт или создание IT-бизнеса. Если у вас есть IT-стартап или вы готовы основать его в Украине, то переезд или релокейт будет для вас довольно простым. Чтобы его осуществить, нужно найти гражданина Украины, который выступит в роли директора компании, откроет юрлицо и возьмет на себя выполнение остальных бюрократических задач. Перевести сотрудников из Беларуси тоже будет довольно легко: для этого работодатель должен отправить в центр занятости пакет документов по каждому, кто у него трудоустроен.
Польша
Переезд в Польшу осложнен языковым барьером, и, тем не менее, многие белорусы успешно с ним справляются. Выучить язык не составляет труда: во-первых, польский входит в славянскую языковую группу, а во-вторых, в Беларуси легко найти курсы польского языка или репетитора. С помощью YouTube его можно даже изучать бесплатно. Разговорный польский вполне реально освоить за год.
Основанием для переезда в Польшу очень часто служит карта поляка. Чтобы ее получить, нужно найти родственника, у которого в документах указана польская национальность.
Работа и бизнес. Если с родством не повезло, в Польше можно найти работу и попросить работодателя прислать приглашение, с которым можно будет получить рабочую визу. Под это приглашение выдается бесплатная деловая виза — она дает право нахождения в Польше в течение 91 дня в году. Польские работодатели с удовольствием приглашают белорусов на работу. Только в 2017 году было зарегистрировано 58 046 таких заявок.
А можно открыть в Польше юрлицо (даже онлайн) и оформить на себя приглашение от имени своей же компании. Второй вариант — получить полугодовую национальную визу на основании выписки из реестра о регистрации юрлица. Если компания будет приносить доход, перед истечением срока визы можно приобрести ВНЖ, который называется «карта побыту». Он дает право проживания в Польше на целых три года.
Образование. Самый простой способ попасть на учебу в Польше — полициальная школа. Обучение длится 1—2 года, и, помимо основной специальности, вас могут при желании обучить польскому языку. Для этого при школе организованы языковые курсы. Здесь, имея базовые знания, польский можно подтянуть до разговорного уровня.
Можно поступить и в польский вуз, и даже бесплатно, чем с удовольствием пользуются наши земляки. Каждый год порядка 6000 белорусов проходят такое обучение. Например, в престижном Варшавском университете можно получать знания не только на польском, но и на английском языке. Стоимость обучения — 3000 евро в год, но есть и бюджетные места для иностранцев. Всю процедуру поступления можно пройти онлайн.
Литва
Эта страна близка белорусам по ментальности и образу жизни, но довольно далека лингвистически. И этот языковой барьер сразу дает о себе знать: многие литовцы не разговаривают по-русски и даже не понимают его. При этом литовский относится к балтийской группе языков, то есть выучить его будет сложнее, чем польский и украинский. Тем не менее многие белорусы едут в Литву учиться и работать.
Работа. По литовским законам наниматель не может предложить работу иностранцу, если до этого он не сломал копья в поисках достойного соискателя среди литовцев. Вакансия должна целый месяц провисеть на литовской бирже труда, чтобы на нее смогли претендовать белорусы. Затем наниматель подает прошение на биржу труда о том, что хочет нанять иностранца. После этого вы подаете ходатайство о выдаче разрешения на работу и проживание в Литве. Разрешение на работу вы получите в течение двух месяцев, а временный ВНЖ — в течение полугода.
Но есть один лайфхак: в 2019 году в Литве утвердили список из 55 профессий, специалистов по которым остро не хватает стране. Наряду с диковинными работниками, как, например, авиационный техник, Литве не достает разработчиков, тестировщиков и сисадминов. Если ваша профессия входит в перечень и за последние два года вы хотя бы год работали по специальности, вы можете переехать в Литву без разрешения от биржи труда.
Учеба. В Литве много престижных вузов со скромной стоимостью обучения — от $500 до $2 тыс. в эквиваленте. Но в большинстве из них занятия идут на литовском. Высшее образование на русском языке можно получить лишь на филологических факультетах Вильнюсского университета и в Шяуляйском университете по специальности «русский язык и русская литература».
Латвия
Латвия — двуязычная страна, большинство ее жителей без труда говорят по-русски. Жители СНГ постоянно открывают там бизнес, и все это предельно упрощает процесс адаптации для эмигрантов. Еще одно несомненное преимущество Латвии — довольно дешевое жилье. Но для самого переезда нужны довольно веские основания либо большие деньги.
Учеба. В Латвии функционируют 59 университетов и колледжей. Часть программ преподают на английском или русском языке, а стоимость обучения составляет 2—3 тыс. евро в год. Но с трудоустройством после учебы могут возникнуть сложности.
Работа. В плане трудоустройства в Латвии те же правила, что и в Литве: наниматель может принять на работу иностранца, только если до этого целый месяц тщетно искал кандидата среди латышей. При этом в Латвии довольно высокая безработица — около 10%, поэтому конкурировать с латышами на рынке труда белорусам будет непросто.
Бизнес. Латвия с удовольствием принимает у себя бизнесменов, желающих открыть свое дело, но дело это должно быть настоящим и платить налоги в казну. Около половины фирм, открытых в последние годы в стране, приходится на эмигрантов. Один из наименее затратных вариантов бизнес-переезда в Латвию — основать компанию с любым уставным фондом, в качестве члена правления или наблюдательного совета получать заработную плату не ниже 1368 евро и иметь на личном счете не менее 17 184 евро. При таких условиях спустя 12 месяцев и уплаты 21 350 евро налогов в год можно получить ВНЖ.
Эстония
Несмотря на свою удаленность и отсутствие общих границ с Беларусью, в Эстонии есть целые регионы людей, свободно говорящих по-русски. По счастливой случайности в этих регионах есть выход к морю и очень дешевое жилье. Правда, экономически развитыми их не назовешь. Тем не менее есть два реальных способа переехать в Эстонию без знания эстонского языка.
Работа. Для того чтобы нанять на работу иностранца, эстонскому работодателю, существующему дольше 5 месяцев, нужно обосновать его необходимость. После этого заключить с иностранцем трудовой договор сроком от 1 года. И наконец, платить иностранцу не меньше 1300 евро в месяц.
Бизнес. Предпринимательство — самый популярный способ переезда в Эстонию. Порог вхождения в бизнес в стране очень низкий: можно открыть ООО, вложив 2500 евро в его уставный фонд. Однако открытия фирмы с минимальным уставным капиталом для получения ВНЖ недостаточно. Для этого нужно инвестировать не менее 65 000 евро в экономику страны, написать бизнес-план на 3 года вперед и создать рабочие места. «Ипэшникам» достаточно инвестировать в свою деятельность 16 000 евро, чтобы получить ВНЖ. Что приятно — таким предпринимателям ВНЖ дается сразу на 5 лет, а самим стартапам предоставляются солидные налоговые льготы.
Покупка жилья. Сама по себе покупка жилья в Эстонии не обеспечивает ВНЖ, но дает возможность оформить шенгенскую визу, позволяющую находиться в стране 3 месяца за полугодие. При необходимости визу можно продлять.
У Вас есть интересная новость или желание рассказать о достойном человеке и его делах? Тогда пишите на нашу почту [email protected] или в Viber/Telegram +375 (29) 210-5500. Также присылайте сюда — @grodno015_bot
Хочешь получать свежие новости еще быстрее?
Присоединяйся к нам в Viber
Подписывайся на наш Telegram
ПМЖ в Польше для иностранцев из стран за пределами ЕС 1
Раздел I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1 Неофициальный перевод ЗАКОН УКРАИНЫ «О беженцах и лицах, нуждающихся в дополнительной или временной защите в Украине». Настоящий Закон определяет порядок регулирования общественных отношений в Украине. Дополнительная информация
Закон о гражданстве (359/2003)
Примечание: неофициальный перевод Закона о гражданстве Финляндии Министерства внутренних дел (359/2003) Глава 1 Общие положения Раздел 1 Сфера применения и цель В этом Законе изложены положения о требованиях
. Дополнительная информацияЗакон об иностранцах (объединение)
Закон о консолидации No.808 от 8 июля 2008 г. Закон об иностранцах (объединение) Ниже приводится объединение Закона об иностранцах, ср. Закон о консолидации № 1044 от 6 августа 2007 г., с изменениями, внесенными
. Дополнительная информацияУКАЗ НАЦИОНАЛЬНОГО СОБРАНИЯ
Неофициальный перевод УКАЗА НАЦИОНАЛЬНОГО СОБРАНИЯ № 162 В соответствии с подпунктом 4 статьи 98 Конституции Республики Болгария Я ПОСТАНОВЛЯЮ: Закон об убежище и беженцах, принятый
Дополнительная информацияЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ Часто задаваемые вопросы в посольство / генеральное консульство Швеции.Вопрос Я хотел бы подать заявление на вид на жительство Ответ Лучше всего подать онлайн-заявку на
Дополнительная информацияЕвропейская миграционная сеть
Европейская миграционная сеть 1 3 Этот национальный отчет был подготовлен Министерством внутренних дел, действующим в качестве координатора Национального контактного пункта Европейской миграционной сети в Польше (PL
Дополнительная информацияПеред тем, как сделать ход *…
Прежде чем переехать * … Легализация вашего пребывания в Чешской Республике * connectedthinking 2010 PricewaterhouseCoopers Česká republika, s.r.o. Все права защищены. PricewaterhouseCoopers ссылается на PricewaterhouseCoopers
. Дополнительная информацияДобро пожаловать в люксембург
Добро пожаловать в Люксембург. Информационный справочник для граждан третьих стран и их семей. Аналогичная брошюра существует для граждан ЕС (измененный закон об иммиграции от 19 августа 2008 г., касающийся бесплатного
Дополнительная информацияЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА О БЕЖЕНЦАХ
Это неофициальный перевод.ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА О БЕЖЕНЦАХ Настоящий Закон определяет порядок и условия признания лиц беженцами, их правовой статус, устанавливает
Дополнительная информацияРазрешение на рынок труда
Работа помощницей по хозяйству для немецких семей Обновлено: 01.01.2014 Информация о разрешении на рынок труда Работа помощницей по хозяйству в немецких семьях I. Работа помощницы по хозяйству 1 II. Права и обязанности 1 III.
Дополнительная информациязаявка участника
Заявление участника J-1 ПРОГРАММЫ РАБОТ / ПУТЕШЕСТВИЙ Пожалуйста, прикрепите сюда одну фотографию паспорта. Идентификатор участника группы Alliance Abroad: (Получите его в своем местном агентстве) Название зарубежного агентства: Все разделы
Дополнительная информацияФИНСКАЯ ИММИГРАЦИОННАЯ УСЛУГА
ФИНСКАЯ ИММИГРАЦИОННАЯ СЛУЖБА От иммиграции до гражданства ведущий эксперт, партнер и специалист по обслуживанию www.migri.fi Генеральный директор организации Ведущий эксперт по иммиграционным вопросам Другие органы, занимающиеся
Дополнительная информацияЗаявление на Шенгенскую визу
Фотография с печатью посольства или консульства. Заявление на получение шенгенской визы. Эта форма заявки бесплатна 1. Фамилия (имена) ТОЛЬКО ДЛЯ ПОСОЛЬСТВА / КОНСУЛЬСТВА 2. Фамилия (и) при рождении (предыдущая фамилия (имена))
Дополнительная информацияТУРЕЦКИЙ ЗАКОН О ГРАЖДАНСТВЕ
Официальный вестник Дата публикации и номер: 12/6/2009 27256 ТУРЕЦКИЙ ЗАКОН О ГРАЖДАНСТВЕ № 5901 Дата принятия: 29/5/2009 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Цель, объем, определения и реализация услуг по гражданству
Дополнительная информацияЯ.ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
ЗАКОН УКРАИНЫ «О выборах депутатов Верховной Рады Автономной Республики Крым, местных советов, сельских, поселковых, городских властей» {с изменениями, внесенными Законом № 2491-VI (2491-17
). Дополнительная информацияЗакон о защите свидетелей 1995 г. № 87
Закон Нового Южного Уэльса о защите свидетелей 1995 г. № 87 Информация о статусе Валюта версии Текущая версия с 5 октября 2012 г. по настоящее время (создана 10 октября 2012 г., 19:15).Законодательство о законодательстве штата Новый Южный Уэльс
Дополнительная информацияБЕЗОПАСНЫЕ СЛУЧАИ В ТРЕТЬИХ СТРАНАХ
БЕЗОПАСНЫЕ СЛУЧАИ В ТРЕТЬИХ СТРАНАХ Содержание СЛУЧАИ БЕЗОПАСНЫХ ТРЕТЬИХ СТРАН 1. Введение 1.1 Применение данной Инструкции в отношении детей и лиц, имеющих детей 2. Дублинские договоренности 3.
Дополнительная информацияШкольный совет округа Торонто
Заголовок школьного совета округа Торонто: ТРЕБОВАНИЯ К ПРИЕМУ ДОХОДА Операционная процедура PR518 Принят: 1 февраля 2002 г. Пересмотрен: 1 сентября 2003 г. (Заменяет C-1.002), 7 сентября 2004 г., 16 мая 2007 г.,
Дополнительная информацияПОЛУЧИТЬ ТАЙСКОЕ ГРАЖДАНСТВО
ПОЛУЧИТЬ ТАЙСКОЕ ГРАЖДАНСТВО В соответствии с Законом о тайском гражданстве (2535 г. Дополнительная информация
Принятие в действие Закона об иммиграции и защите беженцев, SC, 2001, C27 (IRPA), и Закона об ускоренном выдворении иностранных преступников, SC 2013, c.
1 2 3 Принятие Закона об иммиграции и защите беженцев, SC, 2001, C27 (IRPA), и Закона о более быстром выдворении иностранных преступников, SC 2013, c. 16 (FRFCA) внесло много изменений в образ жизни неграждан
Дополнительная информацияКак переехать в Польшу: полное руководство по переезду
Поиск квартиры: снизьте свои стандарты
Поиск квартиры — одно из самых больших препятствий для эмигрантов, переезжающих в Польшу.При поиске жилья иностранцам приходится преодолевать некоторые препятствия, единственное их преимущество состоит в том, что они обычно готовы тратить на жилье больше, чем средний поляк. Приготовьтесь потратить на поиск жилья не меньше времени, чем на поиск работы за границей.
Личные связи невероятно полезны, поэтому не стесняйтесь активировать свою сеть экспатов или попросить помощи у друзей в Польше. Они могут быть вашим лучшим помощником в поиске долгосрочного жилья.Если вы еще не говорите по-польски бегло, попросите кого-нибудь из ваших польских друзей присоединиться к поиску жилья. Это не только упростит общение, но и поможет вам получить выгодную сделку. В конце концов, многие арендодатели повышают арендную плату, когда имеют дело с иностранцами.
Один из самых важных советов, который следует дать при поиске жилья, заключается в том, что вы должны быть готовы снизить свои стандарты. По сравнению с другими странами Западной Европы, в Польше относительно небольшое количество элитных квартир.Поэтому вам следует без колебаний арендовать квартиру, если она соответствует вашим основным ожиданиям — польские квартиры, как правило, довольно маленькие и не предлагают слишком много удобств. Прежде чем подписывать договор аренды и въезжать, вы должны убедиться, что и водопровод, и отопление исправны.
Найдя квартиру, обязательно пропишите адрес проживания. Называется zameldowanie на польском языке, вы можете завершить этот процесс в местном офисе самоуправления.
Варшава: место для экспата
Столица Польши — это современный динамично развивающийся город, предлагающий все удобства, которые можно ожидать от городской жизни.Варшава — идеальный город для семей и одиночек. Здесь каждый найдет что-то для себя. Здесь есть множество различных парков, идеально подходящих для ленивого воскресенья, а также фантастический зоопарк для детей. Научный центр Коперника и Технический музей, который находится в знаменитом Дворце культуры и науки города, сооружении, возвышающемся над горизонтом Варшавы, также являются ключевыми достопримечательностями города.
Старый город Варшавы, большая часть которого была разрушена во время Второй мировой войны, но позже реконструирована с точными деталями, является, пожалуй, самой живописной частью города.Если вы хотите познакомиться с историей города, прогуляйтесь по Рыночной площади Старого города, взгляните на Королевский замок или посетите Музей истории польских евреев.
Если вы ищете чего-то особенного, почему бы не посетить Варшавский музей неона. Расположенный на территории фабрики Сохо, серии старых промышленных зданий, в музее хранится коллекция знаковых неоновых вывесок коммунистической эпохи.
С точки зрения экономики города Варшава становится популярным местом для глобальных компаний с множеством филиалов или штаб-квартир здесь.Некоторые из ключевых отраслей в Варшаве включают электронику, пищевую промышленность и высокотехнологичную механику. В городе также есть два крупных университета.
Краков: посещение Старого города
Краков — динамичный город с одними из лучших музеев и культурных программ в мире. Например, у Национального музея здесь множество филиалов. Стоит посетить королевский замок Вавель, Исторический музей Кракова, а также старую синагогу. Если вас интересует историческая архитектура, совершите экскурсию по Старому городу Кракова и посмотрите на сохранившиеся здания, в том числе Суконные ряды и собор Св.Церковь Марии.
Проведите некоторое время на Рыночной площади, просто наблюдая за людьми и слушая звук горна с башни Святой Марии. Старый город также идеально подходит, если вы ищете типичные сувениры.
Краков популярен среди стартапов и высокотехнологичных компаний. Безработица в городе особенно низка: в 2017 году этот показатель составлял всего 2,8%, при этом ежемесячная валовая заработная плата и зарплаты в секторе предприятий ежегодно растут. Отрасли, в которых занято больше всего людей, включали торговлю; ремонт автомобилей, производственная, профессиональная, научная и техническая деятельность, административная и вспомогательная деятельность, а также информация и связь.
Вроцлав: в поисках гномов на своем пути
Вроцлав, столица Силезии, до 1945 года принадлежал Германии и был одним из последних немецких городов, захваченных Красной армией во Второй мировой войне. С тех пор Вроцлав превратился в один из крупнейших городских районов Польши.
Как и Варшава, Вроцлав — отличный город для семей. Городской зоопарк — самый большой во всей стране, и его обязательно стоит посетить. Одна из самых известных достопримечательностей Вроцлава представлена его любимыми статуями гномов.Карлики чтят Оранжевую Альтернативу, антикоммунистический коллектив 1980-х годов, эмблемой которого был карлик. Некоторые источники утверждают, что сейчас по улицам Вроцлава разбросано более 300 гномов, хотя официально их 165. У каждого гнома, или krasnal на польском языке, есть свое имя и предыстория. Чтобы узнать больше, посетите официальный сайт Краснале.
Экономика города состоит из малых и средних компаний, а также крупных транснациональных корпораций — Goggle, HP и Amazon имеют здесь офисы.Ключевые отрасли включают ИТ и высокие технологии, такие как электротехника, медицинская и автомобильная промышленность, а также услуги для бизнеса. Вроцлав также является домом для ряда университетов.
Польша Информация о визе — Беларусь
Обратите внимание: Все сборы оплачиваются в белорусских рублях, только наличными в Визовом центре
.Visa Type | С | С | С | С-ЭКСПРЕСС | Д | Д |
---|---|---|---|---|---|---|
Категория заявителя | Граждане Беларуси | Граждане Албании, Армении, Азербайджана, Боснии и Герцеговины, БЮРМ, Грузии, Молдовы, Черногории, Российской Федерации, Сербии и Украины. | Граждане других стран | Применимо только к гражданам Беларуси, Российской Федерации и Украины. | Граждане Беларуси и Украины | Граждане других стран |
Визовый сбор | 35 € | 35 € | 80 € | 70 € | 0 € | 80 € * |
* Граждане других стран, подающие заявление на получение национальной визы, могут быть освобождены от уплаты визового сбора на основании соответствующих международных соглашений
Плата за обслуживание
Плата за обслуживание VFS:
Помимо визового сбора, с клиентов, обращающихся в визовом центре, будет взиматься плата за услугу VFS в белорусских рублях, эквивалентную 11 евро в соответствии с обменом Национального банка Республики Беларусь с учетом НДС за каждое заявление.
Дети до 6 лет освобождаются от уплаты сервисного сбора.
Визовый сбор и сервисный сбор VFS оплачиваются в визовом центре только наличными. Визовый сбор и сервисный сбор VFS оплачиваются только в белорусских рублях
.Обратите внимание:
- Визовый сбор и сервисный сбор VFS возврату не подлежат.
Визовые сборы для шенгенской визы. Правовые основания:
Стандартный визовый сбор составляет 80 евро в соответствии со ст.16 Регламента Европейского парламента и Совета (ЕС) № 810/2009 от 13 июля 2009 года, которым был установлен Визовый кодекс Сообщества (Визовый кодекс) (Законодательный вестник L 243 от 15 сентября 2009 года, статья 1). Размер визового сбора для детей от 6 до 12 лет составляет 40 евро.
Обращаем ваше внимание, что граждане Республики Беларусь в возрасте от 6 до 18 лет, подающие заявления на получение визы в консульских учреждениях Республики Польша или визовых центрах на территории Республики Беларусь, освобождены от уплаты визового сбора. по решению властей Польши.
Отдельные правила выдачи виз и оплаты пошлин за краткосрочные визы (Шенген) установлены для граждан стран, заключивших соглашение с Европейским сообществом об упрощении процедуры выдачи виз:
Азербайджан, действует с 1 сентября 2014 года
Албания, действует с 1 января 2008 г.
Армения, действует с 01 января 2014 г.
Беларусь, действует с 1 июля 2020 г.
Босния и Герцеговина, действует с 1 января 2008 г.
Бывшая югославская Республика Македония, действует с 1 января 2008 г.
Грузия, действует с 01 марта 2011 г.
Кабо-Верде, действует с 1 декабря 2014 года
Китайская Народная Республика, соглашение об упрощении визового режима для туристических групп (Соглашение ADS 2004 г.)
Молдова, действует с 01 июля 2013 г.
Россия, действует с 1 июня 2007 г.
Сербия, действует с 01 января 2008 г.
Украина, действует с 01 июля 2013 г.
Черногория, действует с 01 января 2008 г.
Категории граждан Беларуси освобождены от уплаты сбора за шенгенскую визу на основании Соглашения об упрощении визового режима, подписанного между Беларусью и ЕС:
- для членов национальных и региональных правительств и парламентов, конституционных и верховных судов, если они не освобождены от визового режима в соответствии с настоящим Соглашением;
- для членов официальных делегаций, в том числе постоянных членов официальных делегаций, которые по официальному приглашению, адресованному Беларуси, будут участвовать в официальных встречах, консультациях, переговорах или программах обмена, а также в мероприятиях, проводимых на территории одного из Государства-члены межправительственными организациями;
- для близких родственников — супругов, детей, родителей и лиц, осуществляющих родительские права, бабушек, дедушек и внуков граждан Беларуси, законно проживающих на территории государств-членов, и граждан Беларуси, проживающих на территории Беларуси;
- человек, участвующих в научной, академической, культурной и творческой деятельности, включая университетские и другие программы обмена;
- школьников, студентов, аспирантов и сопровождающих их преподавателей, которые совершают поездки с целью обучения или повышения квалификации, в том числе в рамках программ обмена, а также других мероприятий, связанных со школой;
- участников международных спортивных мероприятий и лиц, сопровождающих их в профессиональном качестве;
- участников официальных программ обмена между городами-побратимами и другими муниципальными образованиями;
- представителей организаций гражданского общества при совершении поездок с целью обучения, семинаров, конференций, в том числе в рамках программ обмена;
- участников официальных программ приграничного сотрудничества ЕС между Беларусью и Союзом;
- инвалидов и сопровождающих их лиц при необходимости;
- человек, представивших документы, подтверждающие необходимость поездки по гуманитарным соображениям, в том числе для получения неотложной медицинской помощи и лица, сопровождающего такое лицо, или для присутствия на похоронах близкого родственника, или для посещения тяжелобольного близкого родственника;
Визовый сбор — Национальная виза
В соответствии с Законом министра иностранных дел Республики Польша «О консульских сборах» сбор за рассмотрение заявления о выдаче национальной визы составляет 80 евро.
Внимание:
В соответствии с Законом Министра иностранных дел Республики Польша от 22 декабря 2015 г. о снижении консульских сборов для граждан Республики Беларусь, обращающихся за национальной визой в Беларуси, сбор за гражданскую визу. Обработка заявления на визу отменена до 31 декабря 2020 года.
Вышеупомянутое освобождение не распространяется на плату за рассмотрение апелляции (повторное рассмотрение заявления на визу).
Консульские сборы также могут варьироваться, если есть двусторонние соглашения, регулирующие этот вопрос.
В случае отказа в выдаче визы консульский сбор не возвращается.
Przybysz: Разрешение на постоянное проживание
Кто подает заявление?
Вы можете подать заявление, если:
- Вы имеете польское происхождение и хотите постоянно проживать на территории Польши или состояли в браке с гражданином Польши более 3 лет до дня подачи заявления. для получения разрешения на постоянное проживание и непосредственно перед подачей этого заявления вы находились на территории Польши не менее 2 лет без перерыва на основании разрешения на пребывание, выданного в связи со вступлением в брак с гражданином Польши или в связи с получением статуса беженца, дополнительно защиты или разрешения на пребывание по гуманитарным причинам, или
- Вы стали жертвой торговли людьми и соответствуете условиям Закона об иностранцах, или
- Непосредственно перед подачей заявления на постоянное проживание вы без перерыва находились на польском языке территории на срок не менее 5 лет на основании статуса беженца, дополнительной защиты или разрешения на пребывание в связи с по манитарным причинам, или
- Непосредственно перед подачей заявления на ПМЖ вы без перерывов находились на территории Польши не менее 10 лет на основании разрешения на терпимое государство или вам было предоставлено убежище на территории Польши.
Заявление также может быть подано родителями, установленными судом, или одним из родителей, установленных судом, от имени несовершеннолетнего ребенка, если:
- ребенок является ребенком иностранца, которому было предоставлено право разрешение на постоянное проживание или разрешение на длительное пребывание резидента ЕС под присмотром родителей;
- ребенок родился после того, как этому иностранцу было предоставлено разрешение на постоянное проживание или разрешение на долгосрочное пребывание в ЕС, или
- ребенок родился в период действия разрешения на временное проживание, выданного этому иностранцу, или в период пребывание этого иностранца на территории Польши на основании разрешения на пребывание по гуманитарным причинам, разрешения на допустимое пребывание, статуса беженца, дополнительной защиты или
- ребенок является ребенком гражданина Польши, находящегося под его родительским надзором.
Когда мне подавать заявление?
Заявление о разрешении на постоянное проживание необходимо подавать не позднее, чем в последний день вашего легального пребывания на территории Польши.
В случае если вы не можете подать заявку лично, пришлите заявку по почте.
Чтобы уложиться в срок легального пребывания, учитывается дата отправки заявления по почте.
Если вы подадите заявку вовремя и в ней не будет никаких формальных недостатков или недостатки будут исправлены вами в течение времени, указанного Управлением, ваше пребывание будет законным со дня подачи заявки до дня это решение в этом случае вступает в силу.
Если вы подадите заявление о приостановлении действия разрешения на временное проживание, ваше пребывание будет рассматриваться как незаконное в течение этого времени.
Как я могу подать заявку?
Лично после предварительного бронирования визита на https://rezerwacje.duw.pl/reservations/ или лично после предварительного заполнения онлайн-заявки, распечатки и резервирования визита на https : //przybysz.duw.pl
В понедельник, вторник, четверг и пятницу в 9:00.м. — 4:00 дня.; Среда 8:00 — 18:00В Нижнесилезском воеводстве во Вроцлаве
Отдел по гражданским делам и иностранцам
Pl. Powstańców Warszawy 1или в одном из трех представительств офиса:
- Офис представительства в Легнице
ul. F. Skarbka 3
59-220 Legnica - Представительство в Валбжихе
ul. Słowackiego 23a
58-300 Валбжих - Представительство в Еленя-Гуре
ul.Piłsudskiego 12
58-500 Jelenia Góra
Подойдя к офису, подойдите к билетному автомату системы управления линиями, введите номер бронирования, получите билет и дождитесь, когда позвонят по вашему номеру, и когда он появится, подойдите к указанному посту.
- Офис представительства в Легнице
- По почте на адрес:
Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu
Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców
pl. Powstańców Warszawy 1
50-153 Wrocław
Не забудьте указать свое действительное место пребывания в форме заявки.Отправив анкету по почте, вас вызовут лично для снятия отпечатков пальцев. Вы должны явиться лично в штаб-квартиру Нижнесилезского провинциального бюро труда или в одно из его представительств, подойти к билетному автомату системы управления линиями и выбрать билет «явка лично».
ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы хотите зарегистрировать свои отпечатки пальцев без вызова офиса, вы можете сделать это не ранее, чем со дня подачи заявления.
ПОМНИТЕ: регистрация учетной записи на информационном портале — https://przybysz.duw.pl , заполнение онлайн-заявки в системе, ее распечатка и отправка в Офис могут привести к процессу вашего приложения короче и позволит вам следить за своим делом!
Какие документы мне подавать?
- Заполненная заявка и 2 экз. Перед заполнением заявки ознакомьтесь с инструкцией, в приложении. Заявление о разрешении на постоянное проживание.
- Четыре фотографии:
Внимание! Иностранец, использующий головные уборы в соответствии с правилами своей религии, может добавить в заявку фотографию, на которой он изображен в головном уборе, при условии, что лицо видно. В таком случае потребуется заявление иностранца о принадлежности к определенной религиозной общине. Декларация о принадлежности к религиозной общине.
- Неразрушенные, цветные, острые;
- Размер 35 мм x 45 мм;
- Сделано не ранее, чем за 6 дней до дня подачи заявки;
- Изображение лица иностранца от макушки до верхней части плеч таким образом, чтобы лицо было видно в пределах 70-80% фотографии, на едином фоне;
- Изображение человека, смотрящего прямо перед собой, с открытыми глазами, не прикрытыми волосами, с естественным выражением лица и закрытым ртом, а также с естественным цветом кожи;
- Глаза иностранца, особенно зрачки и линия взгляда иностранца, должны быть параллельны верхнему краю фотографии;
- Копия действующего паспорта (оригинал для просмотра).В особо обоснованных случаях, когда у иностранца нет действующего паспорта и нет возможности его получить, он может предъявить другой документ, удостоверяющий личность (например, карту пребывания).
- Подтверждение об уплате гербового сбора.
Внимание: Для начала процесса необходимо предоставить вышеупомянутые документы. В случае подачи заявления без каких-либо из вышеуказанных документов, иностранца попросят дополнить формальные недостатки в заявке.Процесс может быть начат только после того, как неотправленные документы будут представлены в установленное время и после их положительной проверки Управлением.
ЧТО БОЛЬШЕ, ДЛЯ ВЫДАЧИ ПОЛОЖИТЕЛЬНОГО РЕШЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО РАБОТЫ В ПРОФЕССИИ, ТРЕБУЮЩЕЙ ВЫСОКОЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, НЕОБХОДИМО ПРИЛОЖИТЬ ТАКЖЕ СЛЕДУЮЩИЕ ДОКУМЕНТЫ:
- В случае, если вы имеете польское происхождение,
- от одного из ваших родителей, бабушек и дедушек или обоих прабабушек и дедушек,
- документов, подтверждающих ваши отношения с лицом польского происхождения (в случае предоставления для учета копий документов, подтверждающих польское происхождение, вышеупомянутые документы
- должны быть дополнены апостиль),
- свидетельство об уплате налоговых обязательств перед правительством Польши,
- свидетельство об отсутствии судимости на территории Польши.
- Если вы состоите в браке с гражданином Польши:
- Текущая выписка из свидетельства о браке (выдана не ранее, чем за 3 месяца до подачи заявления),
- Копия удостоверения личности партнера.
- При наличии детей — выписки из свидетельства о рождении,
- Справка о соответствии налоговым требованиям правительства Польши,
- Справка об отсутствии судимости на территории Польши;
- В случае, если ребенок является ребенком иностранца, имеющего разрешение на постоянное проживание или пребывание долгосрочного резидента ЕС, находящегося под его родительским надзором и родившегося после того, как иностранец получил разрешение на постоянное проживание или долгосрочное пребывание Резидент ЕС:
- Выписка из свидетельства о рождении,
- Копия решения о предоставлении разрешения на постоянное проживание или пребывание долгосрочного резидента ЕС или вид на жительство законного представителя
- В случае, если ребенок гражданина Польши находится под его родительский надзор:
- Выписка из свидетельства о рождении,
- Копия удостоверения личности законного представителя;
- В случае жертвы торговли людьми:
- Документы, подтверждающие сотрудничество с полицией в уголовном производстве по делу о преступлении, предусмотренном частью 1 статьи 198a Уголовного кодекса, и причины опасений вернуться в свою страну , подтверждено прокурором, ведущим уголовное производство,
- Свидетельство о соблюдении налоговых требований к польскому правительству.
- В случае, если непосредственно перед подачей заявления вы без перерыва находились на территории Польши не менее 5 лет на основании статуса беженца, дополнительной защиты или разрешения на пребывание по гуманитарным причинам:
- Документы, подтверждающие обязательное, 5 лет, непрерывное пребывание в Польше,
- Подтверждение соответствия налоговым требованиям Государственного казначейства Польши,
- Справка об отсутствии судимости на территории Польши;
- В случае, если непосредственно перед подачей заявления вы без тормозов находились на территории Польши не менее 10 лет на основании разрешения на допустимое пребывание, выданного на основании пункта 1 или 3 статьи 351 Закона о иностранцы:
- Документы, подтверждающие необходимое 10-летнее непрерывное пребывание в Польше,
- Справка о соблюдении налоговых требований в отношении Государственного казначейства Польши,
- Справка об отсутствии судимости на территории Польши;
- В случае, если вам было предоставлено убежище в Республике Польша:
- Документ, подтверждающий предоставление убежища,
- Справка о соответствии налоговым требованиям перед Государственным казначейством Польши,
- Справка об отсутствии судимости на территории Польши .
Внимание! Прикрепление всех вышеупомянутых документов к форме заявки может способствовать более быстрому рассмотрению вашего дела и ограничить объем корреспонденции, адресованной вам. В случае необходимости разъяснения доказательств, собранных Управлением по вашему делу, вас могут попросить предоставить дополнительные документы или разъяснения.
Документы следует подавать в оригинале или в виде копий с возможностью ознакомления с оригиналами.Акты актов гражданского состояния, подтверждающие родство или гражданское положение, выданные иностранными государствами, будут иметь дополнительный пункт или апостиль, подтвержденный польским консулом. Если документы, приложенные к заявке, составлены на иностранном языке, необходимо предоставить перевод этих документов на польский язык, сделанный присяжным переводчиком.
Какие комиссии?
Гербовый сбор за выдачу единого разрешения на постоянное проживание и работу составляет: 640,00 PLN
Платеж необходимо отправить по адресу:
Gmina Wrocław
pl.Nowy Targ 1-8, 50-141 Wrocław
PKO BP S.A.
82 1020 5226 0000 6102 0417 7895
Не забудьте приложить подтверждение платежа к заявке.
Плата за выдачу или обмен карты резидента составляет: 50,00 PLN
Платеж следует отправить по адресу:
Dolnośląski Urząd Wojewódzki
50-153 Wrocław, pl. Powstańców Warszawy 1
41 1010 1674 0005 9222 3100 0000
Если у вас есть представитель, гербовый сбор за представление составляет 17,00 злотых.
Плату для представления необходимо отправить по адресу:
Gmina Wrocław
pl. Nowy Targ 1-8, 50-141 Wrocław
PKO BP S.A.
82 1020 5226 0000 6102 0417 7895
Когда и где я могу получить карту резидента?
После получения разрешения (решения на ПМЖ) для получения карты необходимо предоставить:
- Подтверждение оплаты карты проживания (50 злотых)
Иностранцы могут получить 50% скидку от оплаты:- , которые находятся в тяжелом финансовом положении,
- , цель пребывания которых — учиться в средней школе или университете на территории Польши,
- несовершеннолетних, которые на день подачи заявления ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ или обмена карты не достигли возраста 16 лет .
- действительное подтверждение регистрации места жительства для временного проживания на срок более 2 месяцев — если ваш адрес должен быть указан на карте, или вы должны подать письменное заявление, когда ваша карта должна быть выдана без адреса. Заявление о печати карты без адреса.
В случае непредставления вышеуказанного подтверждения о регистрации по месту жительства в течение 14 дней со дня получения решения о разрешении на временное проживание, данные об адресе не будут внесены в карту.
Помните:
вид на жительство можно получить только лично в Департаменте по гражданским вопросам и иностранцам по адресу пл. Powstańców Warszawy 1, во Вроцлаве.
Подробнее о карте пребывания
Визы в Польшу | Прибытие иностранцев
Получить визу в Польшу относительно просто, тем более что страна является участником Шенгенского соглашения. Гражданам Европейского Союза (ЕС) и Европейской ассоциации свободной торговли (EFTA), а также граждан указанных стран, включая США, Австралию, Новую Зеландию и Канаду, предоставляется безвизовый въезд в Польшу для отдыха или деловых целей с целью до 90 дней.
Путешественники, которые не подпадают под вышеуказанные категории, должны подать заявление на получение шенгенской визы для посещения Польши. Все путешественники, въезжающие в Польшу, должны иметь паспорт, действительный не менее трех месяцев после даты въезда.
Шенгенская виза в Польшу
Тем, кто подает заявление на шенгенскую визу, необходимо будет собрать необходимые документы, заполнить анкету на визу и подать их в польское консульство или посольство в своей стране перед поездкой.Путешественникам, возможно, придется явиться лично, и все документы должны быть на английском или польском языке.
При подаче заявления на получение шенгенской визы для поездки в Польшу с деловыми целями иностранцам может потребоваться приложить письмо-приглашение от польской деловой стороны и письмо от местного работодателя с указанием цели их визита. Если вы посещаете конференцию, может потребоваться подтверждение регистрации и проживания.
В некоторых случаях заявителей могут попросить предоставить дополнительные документы по усмотрению посольства или консульства Польши.Часто человека просят предоставить подтверждение работы и подтверждение проживания в своей стране в качестве индикатора того, что он вернется домой после поездки.
Вид на жительство в Польше
Лица, желающие оставаться в Польше более 90 дней для работы или учебы, или по семейным обстоятельствам, должны подать заявление на получение вида на жительство или временного вида на жительство.
Заявления на вид на жительство в Польше следует подавать в соответствующий региональный офис, в котором иностранец намеревается проживать в Польше.
Вид на жительство выдается максимум на два года с последующим продлением еще на два года.
Отэмигрантов, прибывающих в Польшу, могут потребовать доказательства наличия достаточных ресурсов для материального обеспечения себя во время проживания в Польше, а также наличие достаточной медицинской страховки на время их пребывания.
После того, как иностранец успешно подал заявку на вид на жительство, он получит карту проживания, которая служит подтверждением его личности во время их пребывания в Польше.