Польское гражданство для русских по корням: Гражданство Польши по корням для русских | Как получить гражданство россиянину с польскими корнями

Содержание

Как получить карту поляка в Беларуси

Если вы хотите жить в Польше, легально работать или получить образование в этой стране и при этом у вас есть польские корни, то следующая информация будет для вас полезной.

Что такое карта поляка?

Карта поляка для белорусов представляет собой документ, который подтверждает принадлежность к польскому народу. Внешне это пластиковая карточка, которая напоминает собой традиционное удостоверение личности. На ней присутствует фото носителя карточки, имя, фамилия, и прочая информация о гражданине.

Широко распространено заблуждение, что карта поляка автоматически дает польское гражданство, но это совсем не так. Она лишь дает некоторые привилегии и разрешает ее владельцу пересекать границы ЕС бесплатно, так как сбор за визу он не оплачивает.

Карту поляка стали выдавать с 2007 года, когда парламентом Польши был принят Закон о карте поляка, который зафиксировал основания для получения удостоверения и права его обладателя. За это время получить карту успели уже более сотни тысяч белорусов. 27 октября 2017 г. были внесены изменения и теперь претендовать на получение карты можно только по национальности.

Сроки действия карты поляка

Карту поляка можно получить совершенно бесплатно. Выдается она на 10 лет, потом ее нужно продлять. Важно не медлить с продлением карты поляка, обязательно сделать это за три месяца до истечения срока годности.

Если карта поляка выдается несовершеннолетнему, то срок действия карты тоже десять лет, но, важно заменить ее по достижению совершеннолетия. А совершеннолетие в Польше наступает в 19 лет.

При получении карты поляка человеком, возраст которого превышает 65 лет, карта имеет неограниченный срок действия. В таком случае ее не придется менять каждые 10 лет.

Сдается карта обратно в консульство в том случае, если ее владелец получил официальный вид на жительство или польское гражданство, и теперь он полноправный житель Польши. Так же, при нарушении правил карта становится недействительной, и сдается обратно.

Какие преимущества дает карта поляка белорусам?

  • Бесплатная национальная виза (тип D). При получении карты поляка вы сможете открыть долгосрочную (обычно на год) и многократную визу для свободного пересечения границ стран ЕС. При этом вам не придется оплачивать стоимость визового сбора. Дополнительный плюс — вам не нужно собирать большое количество документов, как для получения обычной шенгенской визы, в данном случае пакет документов будет намного меньше, а процесс проще.
  • Трудоустройство и бизнес. Для работы в Польше гражданину другой страны требуется специальное приглашение, которое работодатель присылает вам, и только с ним вы сможете переехать и устроиться на работу в Польше легально. С картой поляка же, вы получаете возможность официально трудоустроиться без приглашения. Вам также доступно открытие бизнеса на тех же правах, что и гражданам Польши.
  • Обучение. Вам не придется платить за обучение, вы сможете бесплатно учиться в учебных заведениях. При этом, вы дополнительно будете получать еще и стипендию, и поддержку от государства.
  • Медицина. Очень важный плюс. Медицина для туристов довольно дорогая, и если вы еще не считаетесь жителем Польши, то лечение может обойтись в кругленькую сумму. С картой поляка же, вы сможете получить экстренную медицинскую помощь бесплатно.
  • Материальная помощь. Если вы белорус, то с картой поляка вы сможете получить финансовую помощь от государства. Она поможет вам в первое, самое трудное время, и послужит толчком к вашему развитию как гражданину Польши. Выплачивается такая материальная помощь не более 9 месяцев, но этого вполне достаточно для того, чтобы подняться на ноги.

Этапы получения карты поляка

Первое, и самое важное. Вы должны быть белорусом с польскими корнями (рассматриваются близкие родственники вплоть до третьего колена). Для подтверждения своей принадлежности к полякам, вам необходимо подготовить официальный документ, в котором указана национальность вашего родственника как «поляк или полька» и документы, подтверждающий вашу цепочку родства (свидетельство о рождении). Важный нюанс: если вы подтверждаете, что ваши бабушка/дедушка/мама/папа польской национальности — достаточно документов с доказательством на одного члена семьи. Если же это прадедушка и прабабушка, то необходимо подготовить документы по двум родственникам.

Чтобы доказать свою принадлежность к полякам, вам нужно найти соответствующие документы с записями о польской национальности члена вашей семьи. Поискать их можно будет в ЗАГСах, в сельских советах или государственных областных архивах (похозяйственные книги), отправить запрос в военный архив Польши или в государственный архив Беларуси (справка о подтверждении службы в польской армии в случае утери военного билета) и др.

После того как вы собрали необходимые документы, вам нужно обратиться в одно из трех консульств Польши на территории РБ или консульство в Белостоке в Польше для подачи заявки на собеседование к консулу.

В Беларуси консульства находятся в Минске, Бресте и Гродно. Записаться на собеседование в указанные консульства можно по территориальной принадлежности (месту регистрации) через официальные сайты. На сайте вы сможете найдете обущую информацию о карте поляка, правила регистрации, электронный адрес для отправки заявки, телефоны. В специально установленные дни вам нужно отправить электронную заявку и ждать ответа с рассмотрения. Время ожидания записи может составлять от 1 до 6 месяцев (срок может быть и дольше).

Адреса консульств в РБ:

  • В Минске действует консульский отдел по адресу ул. Кропоткина 91 А. Сайт: minsk.msz.gov.pl
  • В Бресте это Генеральное Консульство Республики Польши по адресу ул. Куйбышева 34. Сайт: brest.mfa.gov.pl
  • В г.Гродно — Генеральное Консульство Польши, которое находится по адресу ул. Будённого 48а. Сайт: grodno.msz.gov.pl

После одобрения заявки вам будет назначено собеседование с консулом. Именно это лицо или уполномоченный сотрудник (заместитель консула) выдает разрешение на получение карты поляка. Задачей консула на собеседовании является узнать то, насколько вы знаете о Польше, а также проверка документов.

Что вы должны знать для того, чтобы успешно пройти собеседование с консулом:

  • Главное — польский язык. Им можно владеть на базовом уровне (A1), чтобы пообщаться и ответить на вопросы консула. Лучшим решением, чтобы восполнить пробел в польском языке, будет обращение к репетитору. Он определит текущий уровень знаний, составит эффективную экспресс-программу по изучению языка для карты поляка. Оставьте заявку на PROTUTOR.by — и вам подберут профессионального репетитора по польскому языку бесплатно и оперативно, опираясь на ваши требования.
  • История. Обязательно стоит изучить историю этой страны. Нужно знать основные исторические события и важные для польского народа даты.
  • Традиции и культура. Польша является страной, которая ценит свои традиции и культуру, а также своих известных сыновей. Вас могут спросить о быте страны, о том, как живут ее жители, какой у них менталитет, национальных блюдах и праздниках, а также обсудить кого вы знаете из знаменитых личностей в мира науки, истории, культуры или политики в Польше.

Что вас ждет при регистрации на карту поляка?

Перед тем, как вы пойдете на собеседование в консульство, вам нужно правильно оформить внесек (анкету) на карту поляка. В этом действии есть ряд нюансов, которые обязательно нужно соблюдать.

  • Обязательно заполнять внесек (анкету) на карту поляка ТОЛЬКО на польском языке. Если вы будете заполнять ее на каком-либо другом, то на вашу анкету даже не посмотрят. Так что, знание польского языка пригодится уже в самом начале вашего пути.
  • Правильное написание. Обязательно знать то, что в одной клеточке должен находиться исключительно один символ. Нельзя вмещать в клетку сразу несколько символов, это будет считаться грубейшим нарушением правил заполнения анкеты.
  • Исправления категорически запрещены. При заполнении анкеты вам придется быть очень внимательным — нельзя выходить за поля, за пределы клетки, писать неаккуратно, исправлять написанное.
  • Шрифт. Обязательно заполнять анкету только печатными буквами. При этом буквы должны быть исключительно большими, маленькие печатные буквы не подойдут.
  • Там, где нужно выбрать один из предложенных вариантов ответа, нужно ставить только галочки. Закрашивание клеточки, крестики, обводка правильного варианта — все это считается нарушением правил заполнения анкеты.

Не нужно торопиться при заполнении анкеты, она никуда от вас не убежит. Заполняйте ее очень внимательно, вдумывайтесь в каждое слово, не торопитесь. Ту часть анкеты, которая закрашена серым цветом, заполнять не нужно. Это часть для представителей консульства, и заполнять ее должны только они.

Вы можете найти подробные инструкции о том, как заполнять анкету на карту поляка в интернете. Там каждый шаг расписан по пунктам, так что, если вы все достаточно изучите, проблем с ее заполнением у вас не возникнет.

Альтернативным вариантом будет помощь вашего репетитора по польскому, который подробно разберет с вами содержание анкеты, поможет заполнить ее без ошибок.

Есть очень хороший совет по заполнению карты поляка — в консульство возьмите дополнительные фотографии и возьмите несколько напечатанных образцов анкеты. Так, если вы допустите ошибку в каком-то из пунктов, вы легко сможете переписать все на новый лист.

Собеседование на карту поляка

Не опаздывайте в консульство в назначенный день, придите на собеседование заранее. Не забудьте все свои подготовленные документы, а именно: паспорт, фото, заполненную анкету (+дополнительный образец на случай ошибки) и документы о наличии польских корней (свидетельство о рождении, акты гражданского состояния, военный билет, др.).

Обычно беседа не длится долго. Консул или его уполномоченный представитель проверяет документы и задает вам несколько вопросов на польском.

В случае успешной беседы, вам сообщат, когда можно будет получить карту поляка. На проверку подлинности всех документов и выпуска удостоверения может уйти пару месяцев. В назначенный день вы приходите и получаете карту поляка с дезицией (официальное решение о выдаче удостоверения). Как правило, в этот же день можно подать документы на получение национальной визы.

 

Какие документы нужны для подтверждения польского происхождения?

Как известно Карту поляка и/или Постоянное место жительства в Польше (карта сталего побыту) может получить лицо, которое имеет польские корни, т.е. докажет, что по крайней мере один из его родителей (отец или мать), дедушка или бабушка, или же прадед и прабабушка (оба) были польской национальности или имели польское гражданство. В чем же отличие между гражданством и национальностью.

Гражданство — официально зафиксирован правовой статус человека, связь человека (физического лица) с определенным государством, принадлежность к этому государству. Наличие паспорта уже является доказательством гражданства.

Национальность — принадлежность лица к нации, государства или народа. Это также принадлежность лица к отдельной нации в смысле этнической группы (группы людей, которые разделяют общую этническое самосознание, язык, культуру, происхождение, историю и т.д.). Национальность не определяется политическими границами конкретного государства или паспортом гражданина такого государства.

В СССР с момента рождения человека данные о его этническую (в кровном, то есть — биологическом смысле) принадлежность заносились органами ЗАГС в его персональные данные — свидетельство о рождении и т.д. МВД — в «карточку персонального учета») — на основе «национальности» его родителей . По достижению гражданином СССР возраста 16 лет ему выдавался паспорт, куда «национальность» вносилась однозначно и окончательно. В случае, когда «национальность» отца и матери отличались, паспортные органы МВД делали выбор, как правило в пользу национальности отца. Начиная с 1975 (после проведенной паспортной Реформы СССР) гражданин вправе сам выбирать между национальностью отца или матери. Но этот выбор, в соответствии с «Законом о паспортах СССР», он должен был делать только один раз — при получении им первого паспорта гражданина СССР, то есть при достижении «совершеннолетия» в 16 лет.

Иначе было после Второй мировой войны, когда люди массово восстанавливали утраченные документы. В те времена люди часто указывать другую национальность, скрывая таким образом свою истинную национальность. Причины этого следующие: люди боялись быть репатриированными в Польшу в 50-60 годах прошлого века, боялись потерять хорошую работу, потери родственные или дружеские связи, покинуть начатое обучение, семью, или хозяйство ……

Документами и доказательствами, в деле получения Карты поляка и/или Постоянного места жительства в Польше являются:

1) польские документы, удостоверяющие личность: например паспорт гражданина Польши или «Довуд особисты»;

2) акты о гражданском состоянии (свидетельства о рождении, браке) или выдержки из таких актовых записей, метрики крещения, школьные свидетельства или иные документы, подтверждающие связь с польским народом;

3) документы, подтверждающие прохождение военной службы в польских военных формированиях;

4) документы подтверждающие факт депортации или заключения, в которых находятся записи о польском гражданстве или польское происхождение жертвы депортации или заключения;

5) документы о реабилитации депортированного лица, в которых есть запись о польском происхождении;

6) заграничный личный документ (паспорт гражданина СССР, заграничный паспорт гражданина СССР, военный билет), в котором есть имеется запись о польской национальности;

7) письменная справка с польской или Полонийная организации об активном участии данного лица в деятельности в пользу польского языка, культуры или польского национального меньшинства. По состоянию на сегодняшний день такие справки имеют право выдавать только 2 организации: Federacja Organizacji Polskich na Ukrainie и Związek Polaków na Ukrainie;

8) правомочно решение о польском происхождении, выданное в соответствии с правилами Закона «О репатриации».

Однако, когда Вы планируете поселиться в Польше на основании польского происхождения, тогда из вышеупомянутых документов, можно использовать только те документы, которые имеют запись о польской национальности Вашего родственника (ов). Только такие документы будут доказательствами в деле получения разрешения на поселение в Польше.

По разновидностей польских документов о гражданском состоянии или костелах документов, то нужно отметить следующее: Odpis zupelny aktu urodzenia, Odpis zupelny aktu malzenstwa, Odpis zupelny aktu zgonu, как и многие другие документы указанных ниже — не содержат ссылки на польскую национальность, однако содержат личные и адресные данные Ваших родственников (например, даты рождения, фамилию, имя и кто отец, и кто мать, девичья фамилия матери; откуда родом; где жил (а) в которой костельной книге сохраняется данная информация, дата и номер записи о рождении крещение, бракосочетание или смерти, в некоторых документах также указывалась профессия). Данные документы не рассматриваются как доказательства принадлежности Вас к польской нации, поскольку в них нет записей о о польской национальности или гражданства Вашего родственника или родственников. Такие документы могут используются с целью подтверждения Ваших родственных связей, в случае если у Вас отсутствуют украинские документы о рождении, браке, или смерти.

Tags: Карта ПолякаПМЖ в Польшепольские корнипольское происхождение

Польские корни — JuristPRO

Одним из способов получения паспорта Польши является подтверждение своих польских корней. Не самый простой метод, но зато, если в Вашем роду действительно есть коренные поляки, есть все шансы стать гражданином ЕС.

С 1 января 2018 года правительство РП ужесточило требования по получению ПМЖ иностранцам с польским происхождением. Тем, кто хочет идти именно этим путем, необходимо предоставить документальное подтверждение польского происхождения. Обязательным условием является собеседование с инспектором на предмет знания языка, культурного наследия и традиций Польши.

Что нужно, чтобы подтвердить свою национальную принадлежность?

Официально лицами польского происхождения считаются люди, которые могут подтвердить:

  • владение языком;
  • связь с государством, доскональное знание местных обычаев и традиций;
  • польскую национальность прямых родственников: матери, отца, деда, бабушки или обоих прародителей.

Польская фамилия, к сожалению, не является подтверждением польских корней. Чтоб доказать, что среди близких родственников есть поляки, необходимо продемонстрировать:

  • записи в метрических книгах, сохранившиеся свидетельства о рождении;
  • акты гражданского состояния;
  • аттестаты и прочие документы, которые подтверждают их связь с Польшей.

Очень помогут в положительном рассмотрении дела документы, подтверждающие деятельность в полонийных организациях. То есть, сведения о том, что Вы или Ваши родственники связаны с польским меньшинством и культурой.

Вся поданная документация подлежит тщательной проверке в компетентных органах. В связи с частными случаями подделки документов, польские инспекторы особо внимательно изучают все материалы.

Преимущества получения гражданства по происхождению

Если у Вас действительно есть польские корни, и Вы способны это документально подтвердить, можно будет воспользоваться ускоренной процедурой получения ПМЖ. Вам изначально выдадут Karta Stałego Pobytu, минуя процедуру выдачи Карты поляка. Уже через год постоянного проживания на территории РП Вы сможете стать полноправным гражданином данного государства.

С нашей поддержкой Вы получите карту Сталего побыту всего через 3-5 месяцев. При подаче документов и в процессе рассмотрения дела не обязательно находиться на территории Польши. Компания Romanian-passport подготовит к собеседованию, в результате которого Вы сможете подтвердить свою принадлежность к польскому народу.

Мы поможем избежать отказа, экономя Ваше время и нервы. В итоге вы сможете приравняться в правах с гражданами Польши: официально учиться, трудоустраиваться и жить на территории страны. Кроме этого можно будет:

  • ездить на авто с европейскими номерами в странах СНГ без растаможки на протяжении года;
  • покупать недвижимость в Польше;
  • беспрепятственно перемещаться по территории ЕС;
  • получать визы по упрощенной схеме в США, Канаду, Японию, Британию.

Предлагаем консультационные услуги, а также решение всех вопросов «под ключ». Индивидуально подходим к решению конкретно Ваших задачи и проблем. Обеспечиваем юридическую поддержку, в частности на этапе прохождения собеседования. Свяжитесь с нашими менеджерами для уточнения любых деталей.

Гражданство Польши: как получить гражданам России, Украины, Казахстана и других стран, в том числе по корням и через брак

Желание получить польский паспорт россиянами и их соседями по СНГ во многом можно объяснить ухудшающейся экономической ситуацией, а также стремлением начать новую жизнь в европейском государстве. Ведь Республика Польша входит в ЕС и Шенгенскую зону, а её паспорт предоставит своему владельцу все преимущества, которыми обладает гражданин Европейского Союза. Кроме того, именно Польша из всех восточноевропейских наиболее гостеприимна для выходцев из республик СНГ.

Гражданство Польши: его преимущества и недостатки

Польша близка не только благодаря определённой схожести языка с русским, украинским или белорусским. Яркая и насыщенная история этой страны во многом неразрывно связана с историей Российской империи и СССР. Часто были неоднозначные периоды, но поляки ментально близки к россиянам, украинцам и белорусам. Кстати, на территории стран СНГ проживает множество людей с польскими фамилиями, что свидетельствует о тесных связях Польши практически со всеми постсоветскими странами.

Польский паспорт сможет предоставить немало преимуществ:

  • гражданство Польши автоматически означает и гражданство Европейского Союза,
  • с польским паспортом можно беспрепятственно и безвизово передвигаться в пределах ЕС,
  • гражданин Польши может заниматься предпринимательской деятельностью не только в этой стране, но и в других государствах Евросоюза,
  • для польского подданного открыта возможность взаимодействия с европейскими банковским структурами в плане получения кредитов, ссуд и т. д.,
  • подданный Польши сможет оформить приглашение для своей близкой родни, которая вполне законно сможет переехать в эту страну и приступить к прохождению иммиграционного процесса вплоть до получения польского паспорта,
  • для гражданина республики существуют льготные условия трудоустройства, поскольку европейскими законами предусмотрено, что граждане ЕС в обязательном порядке должны рассматриваться местными работодателями в качестве первоочередных кандидатов на занятие вакансий,
  • подданный Республики Польша может принимать полноценное участие в выборах, избираться и быть избранным (за исключением поста президента, который доступен только для уроженцев Польши),
  • гражданский статус даёт право получать полномасштабную социальную поддержку со стороны государства,
  • в Республике Польша разрешено двойное гражданство,
  • польские граждане имеют право получить образование любого уровня за государственный счёт, если речь идёт об обучении в государственных учебных заведениях,
  • вступить в подданство Республики Польша значительно легче, чем в большинстве европейских государств.

Наконец, гражданин может занимать ответственные посты в государственных структурах, что в некоторых странах для натурализованных граждан не допускается.

Несмотря на все преимущества, в гражданстве Польши есть и несколько минусов. Конечно, преимуществ всё же больше, но и о недостатках стоит упомянуть. Среди них:

  • экономический уровень развития Польши пока ещё, мягко говоря, не дотягивает до уровня наиболее развитых стран Западной Европы,
  • некоторая часть польского населения негативно относится к выходцам из стран СНГ. Она невелика, но при этом всё же существует.

Польша — истинно европейское государство

Какие иммиграционные этапы следует пройти

Вступление в польское гражданство различными категориями заявителей будет отличаться в зависимости от наличия или отсутствия польского происхождения. Для иммигранта, который не сможет похвастать польскими корнями, процесс переезда и последующего получения польского подданство начнётся с оформления визы (обладающие Картой поляка тоже должны сначала получить въездное разрешение, но дальнейший иммиграционный процесс для них заметно отличается). За визой можно обращаться в польское посольство или консульство в стране своего проживания, а также в специализированные визовые центры. В последнем случае следует сначала выяснить регион, входящий в консульскую юрисдикцию центра, а также возможность оформления в нём конкретного типа визы.

Для получения вида на жительство и перехода к следующему иммиграционному этапу потребуется в любом случае оформить въездное разрешение, полностью соответствующее цели посещения и дальнейшего пребывания в Республике Польша. Это актуально и для украинцев, у которых есть биометрические заграничные паспорта. Вид на жительство временного типа следует оформить в течение первых трёх месяцев жизни в принявшей стране. Этот статус даст возможность длительно проживать в республике на полностью законных основаниях. Для различных категорий заявителей общее время действия временного вида на жительство перед запросом постоянного места жительства будет составлять от 3 до 5 лет.

Постоянный вид на жительство присваивается бессрочно. За переоформлением документа о ПМЖ следует обращаться каждые десять лет. Значительная часть иммигрантов, имеющих статус постоянных жителей Польши, в дальнейшем намерена получить её гражданство. Это возможно для большинства категорий аппликантов через пять лет проживания в стране с ПМЖ, если нет серьёзных нарушений законодательства, а также после успешной сдачи тестов на знание польского языка и по интеграции в польский социум.

Видео: как получить гражданство в Польше

Основные способы

Существует много способов успешного завершения иммиграционного процесса, который должен быть увенчан получением польского паспорта. Рассмотрим основные, так как иммигрант должен хорошо ориентироваться в них для того, чтобы выбрать наиболее приемлемый для себя вариант и провести тщательную оценку своего соответствия условиям.

Гражданство по рождению

Ius Sanguinis – «право крови» лежит в основе получения гражданства ребёнком, если хотя бы один из его родителей имеет польское подданство. При этом совершенно не имеет значения, появился ли он на свет непосредственно на польской земле или вне её пределов.

Ius Soli – «право почвы» положено в основу законного присвоения польского гражданства детям, которые были рождены или найдены на польской территории. Но это допустимо только в тех ситуациях, когда ребёнок появился на свет или был обнаружен на польской земле, а его отец и мать остались неизвестными. Сирота переходит под государственную опеку, но право на безусловное получение польского гражданства он получит только по достижении пятилетнего возраста. Если на протяжении этих пяти лет объявится кто-то из его родителей и вступит в свои родительские права, то гражданство малыша будет рассматриваться исходя из того, подданным какого государства является его обнаружившийся родитель.

Дети, усыновлённые лицами с польским гражданством, смогут получить польское подданство в случае, если факт усыновления произошёл до достижения 16 лет. В этом случае закон приравнивает несовершеннолетнего усыновлённого иностранца к ребёнку, получившему польское подданство на момент своего появления на свет.

Если родители ребёнка являются апатридами и не имеют вообще никакого подданства, то их дети признаются польскими гражданами в случае, когда они были рождены на польской территории.

Ius Sanguinis – «право крови» лежит в основе получения гражданства ребёнком, если хотя бы один из его родителей имеет польское подданство

Репатриация

На законодательном уровне возможность репатриации коренных поляков на историческую родину появилась в начале 2000 года. В 2017 году были приняты новые правила для репатриантов, которые значительно увеличивали их поддержку и расширяли права. Данная программа имеет срок действия до 2021 года.

Право на участие в программе репатриации имеют лица, которые смогут документально подтвердить свои польские корни. Для этого коренными поляками должны быть предки потенциального репатрианта до третьего колена. Подтверждение польских корней может быть как по линии отца, так и по линии матери.

Если у гипотетического репатрианта есть намерение воспользоваться данной программой, то он обращается с собранными подтверждающими документами в польскую дипломатическую миссию на своей родине. Несколько месяцев его документы рассматриваются польскими властями, после чего выносится положительное или отрицательное решение. Если польские иммиграционные органы посчитают, что доказательств принадлежности к польскому народу достаточно, то репатрианту выдаётся Карта поляка. Имея на руках этот документ, можно запрашивать репатриантскую визу. Долгосрочная виза репатрианта бужет дейстовать всего 12 месяцев с даты выдачи. Предполагается, что за это время репатриант подаст ходатайство о гражданстве.

Вопрос о предоставлении польского подданства репатриантам рассматривается на протяжении нескольких лет. Вначале репатрианты получает особый тип ВНЖ, который рассчитан только на них. Срок его действия три года, но это не значит, что получения польского паспорта придётся ждать именно этот период. Всё может произойти намного быстрее и зависит исключительно от скорости принятия решения польскими властями по выдаче гражданства данному лицу.

Предыдущая версия «Закона о репатриации» требовала, чтобы соискатели польского гражданства владели национальным языком этого государства, а также показали достаточное знание его традиций и основ законодательства. Новая версия закона, действующая с 2017 года, несколько упростила иммиграцию репатриантов. Теперь они имеют право выучить польский непосредственно в период своей адаптации, а также в течение этого времени изучить польские традиции и конституционные основы.

У обладателей Карты поляка в Польше много прав. Этот документ во многом приравнивает их к коренным полякам. Считается, что обладатель карты уже без пяти минут польский гражданин, поэтому ему разрешено устраиваться на работу без необходимости получения разрешения, также он может рассчитывать на значительную материальную помощь от польского государства:

  • на протяжении первого полугодия проживания репатрианта на исторической родине предоставляется ежемесячное пособие, которое составит 142 евро,
  • каждому члену семьи репатрианта будет выплачено 947 евро единоразовой помощи,
  • репатрианты могут рассчитывать на одноразовую помощь в размере 6000 евро, если примут решение о приобретении собственного жилья,
  • репатриантам положена помощь в размере 1450 евро, которые они могут потратить целевым образом на проведение ремонта приобретённой жилплощади.

В определённых случаях польские власти могут повысить размер материальной помощи, если репатриант и его семья находятся в сложном материальном положении.

Видео: репатриация в Польшу

Программа репатриации является самым эффективным способом. Как уже говорилось, в России, Беларуси и Украине много лиц, имеющих польские фамилии. У многих из них предки проживали на польских землях, которые в тот или иной период отошли от Польши в состав Советского Союза. В частности, очень много этнических поляков в Западной Украине, западной части Республики Беларусь, в Калининградской области России. Далеко не все, у кого предки были поляками, смогут найти и собрать подтверждающие документы. Ведь часто поисками приходится заниматься уже в другой стране. Но польское законодательство предусмотрело для подобной категории своеобразную лазейку. Например, если человек с зарубежным гражданством принимает активное участие в деятельности польского общества, зарегистрированного на территории страны его проживания, в течение трёх лет занимается популяризацией польского языка и культуры, а также оказывает помощь обществу иными способами, то руководство данной организации может ходатайствовать перед польской дипломатической миссией о выдаче ему Карты поляка. Мой дальний родственник Эдуард смог воспользоваться подобным способом. Он действительно имеет польские корни по матери, но вот подтверждающих документов обнаружить не удалось. Поэтому Эдуард стал членом польского культурного общества во Львове, активно участвовал во всех его мероприятиях, изучал польский язык и культуру. Ему потребовалось чуть больше трёх лет до того момента, когда он обратился с просьбой к руководству организации ходатайствовать перед польскими властями о предоставлении ему Карты поляка. Казалось бы, шансы были минимальными. Но уже через четыре месяца он держал в руках этот документ. Пока что Эдик живёт во Львове, но он часто ездит в Польшу и пересечение польской границы не представляет для него никаких проблем. У него есть твёрдое намерение в ближайшем будущем покинуть Украину и переехать в Польшу вместе с семьёй. На данном этапе будущий репатриант занят продажей своей квартиры во Львове и рассматривает возможность приобретения жилья в пригороде Варшавы. Кстати, члены семьи репатрианта тоже получают Карту поляка. А дети, родившиеся у обладателей этого документа даже вне пределов Республики Польша, автоматически получают польское гражданство.

Натурализация и получение гражданства

Те иммигранты, в жилах которых не течёт польская кровь, чаще всего становятся гражданами Республики Польша методом естественной натурализации. Для этого необходимо соблюсти множество условий и выдержать установленный для каждой из категорий иммигрантов ценз оседлости. Существует несколько способов получить гражданство подобным образом.

Брак с польским подданным

Для тех иммигрантов, которые не могут воспользоваться правом на репатриацию в Польшу, возможность заключения брака с польским гражданином представляет собой прекрасную перспективу в недалёком будущем стать обладателем польского паспорта.

Свидетельство о браке должно отвечать польским стандартам, поэтому документ, полученный не в стране ЕС, потребует легализации. Этот процесс займёт одну или две недели и обойдётся в районе 100 евро.

Первый год жизни на польской земле пройдёт со временным ВНЖ. На втором году проживания иностранный спутник жизни сможет стать уже постоянным жителем принявшей его страны. Если на протяжении трёх лет с момента заключения брака он не расторгнут, а молодая семья проживает в Польше, то зарубежный супруг сможет ходатайствовать о гражданстве. Кроме того, сама процедура его получения для него во многом упрощена.

В Польше контроль за смешанными браками осуществляется иммиграционными офицерами, но его строгость намного ниже, чем, например, в Швейцарии или в соседней Германии. Огромное количество смешанных браков не позволяет провести тщательную проверку каждого из них на предмет фиктивности. Если всё же иммиграционные офицеры выявят фиктивный брачный союз, то зарубежный супруг будет немедленно депортирован с запретом на пересечение польской границы минимум на 10 лет. Для польского же участника подобной сделки предусмотрено тюремное заключение, поскольку ему инкриминируют преступный сговор с целью получения польского гражданства мошенническим путём. Хотя в большинстве случаев суд выносит решение с отсрочкой приговора. Specteh брокер. При наличии отягчающих обстоятельствах угодить в исправительное заведение может и зарубежный супруг.

Возможность заключения брака с польским гражданином представляет собой прекрасную перспективу в недалеком будущем стать обладателем польского паспорта

Гражданство для зарубежных бизнесменов и инвесторов

Зарубежные бизнесмены, которые регистрируют в Польше собственные предприятия, имеют право на получение иммиграционного статуса и дальнейшие шаги по получению польского гражданства. В Польше иностранцу нельзя стать индивидуальным предпринимателем, можно только открыть аналог общества с ограниченной ответственностью. Провести регистрацию собственного предприятия владелец бизнеса может лично или воспользоваться услугами юридических компаний, имеющих результативный опыт подобной деятельности. Использование посредников может привести к возникновению определённых подводных камней в виде дополнительных взносов и так далее, поэтому предварительно желательно ознакомиться с их репутацией, воспользовавшись информацией в открытых источниках или сарафанным радио.

1 евро составляет 4,3 злотых. Злотый — традиционная польская денежная единица.

Инвестиционная деятельность также даёт право на получение польского вида на жительство и на дальнейшую натурализацию в стране. В республике действует программа, призванная привлечь иностранные инвестиции в польскую экономику. Для участия в ней иностранный инвестор должен вложить не менее 200 тысяч евро. По европейским меркам эта сумма невелика, поскольку во многих странах ЕС порог участия в иммиграционных программах для инвесторов начинается от полумиллиона евро. Но в Польше для инвестора нет возможности самостоятельного выбора инвестиционного направления, поскольку предварительно потребуется согласовать заявку с властями страны. Её рассмотрением будет заниматься польское Минэкономики. Период рассмотрения чиновниками может составить до шести месяцев. Признание заявки эффективной и целесообразной для Польши означает выдачу владельцу капитала официального заключения и приглашения для иммиграции и ведения инвестиционной деятельности. Вначале зарубежный инвестор оформляет соответствующую визу, а уже в Польше — временный вид на жительство.

Срок действия иммиграционного статуса во многом будет зависеть от размера инвестируемого капитала и условий его размещения. Далее для зарубежного инвестора и членов семьи его семьи открыта возможность получения постоянного вида на жительство и гражданства.

В том случае, когда зарубежные бизнесмены готовы инвестировать пять и более миллионов евро, они могут обращаться в индивидуальном порядке к польскому правительству за получением сразу по переезде постоянного вида на жительство и даже гражданства.

Инвестиционная деятельность даёт право на получение польского вида на жительство и на дальнейшую натурализацию в стране

Восстановление гражданства

Иностранные граждане, ранее имевшие польское подданство, но утратившие его в силу ряда причин, смогут воспользоваться возможностью восстановления гражданства. Для этого потребуется подтвердить, что заявитель имел в прошлом польский паспорт. При восстановлении необходимо обратиться к польскому консулу в стране своего проживания и подать заявление, а также соответствующие документы. Дело каждого заявителя будет рассматриваться индивидуально. Если польские власти принимают решение о восстановлении лица в польском подданстве, то с этого момента он становится гражданином этой страны. Дети лиц, восстанавливающих польское подданство, тоже смогут автоматически его получить до достижения совершеннолетия.

Гражданство для беженцев

Вариант иммиграции в Польшу и получения её гражданства с помощью статуса беженца далеко не является наилучшим хотя бы потому, что при рассмотрении заявлений о предоставлении подобного статуса польскими властями выдаётся отказ в 88% случаев. Но те, кому всё же удалось убедить польских чиновников в том, что на родине им угрожает серьёзная опасность, получают статус беженца на пятилетний срок. По его истечении обязательно должен быть проведён мониторинг положения, которое будет существовать на тот момент в государстве, из которого вынужден был бежать данный мигрант. Если угроза остаётся актуальной, то польскими властями принимается решение о возможности выдачи беженцу гражданства.

Для беженцев нет необходимости доказывать своё знание польского языка и подтверждать свою интеграцию в польское общество. Также им не потребуется оплачивать государственную пошлину за получение гражданства.

Семейные узы

Иностранцы, переехавшие в Польшу по приглашению своих близких родственников, смогут вначале получить вид на жительство, далее стать постоянными жителями страны, а впоследствии получить польское гражданство. Для них открыта возможность прохождения всех этапов натурализации. Переезд в республику возможен только по приглашениям, которые оформляются польской роднёй в иммиграционном органе. В приглашении подтверждается степень близкородственной связи, а также прописывается гарантия материальной помощи переезжающим и поддержки при интеграции в польский социум.

Видео: реалии польской жизни — откровения иммигранта

Принятие в подданство президентом Республики Польша

Конституция Республики Польша предоставляет право президенту страны самостоятельно принимать решения о выдаче иностранцам польского гражданства. К подобной категории иностранцев могут быть причислены лица, оказавшие, по мнению руководителя польского государства, неоценимую услугу республике, а также крупные инвесторы, капиталы которых оказывают значительное положительное влияние на польскую экономику, зарубежные политики мирового уровня, спортсмены, представители научных кругов. Подобным образом гражданство можно получить без соблюдения каких-либо предварительных условий и требований. Также подобным способом попробовать получить гражданство можно и обычному иммигранту, написав заявление на имя президента с доказательством своих заслуг перед Польшей (если они имеются) и особого желания стать польским гражданином. Иногда это действует.

Недвижимость и гражданство

Если иностранец приобрёл в Польше недвижимость, то это не сможет быть единственным основанием для получения её собственником иммиграционного статуса. Но в любом случае соискатель иммиграционного статуса или гражданства должен подтвердить своё гарантированное место проживания на территории Республики Польша. Если он владеет собственным жильём, то это станет неоспоримым преимуществом при рассмотрении его заявления польскими властями.

Если иностранец приобрёл в Польше недвижимость, то это не сможет быть единственным основанием для получения её собственником иммиграционного статуса

Какие требования выдвигаются к соискателям польского подданства

Для соискателя польского гражданства существует множество требований, которым он должен соответствовать. Многое зависит от той иммиграционной программы, который воспользовался иностранец для переезда в Польшу. Но при этом существуют основные условия, которым должен соответствовать аппликант:

  • заявитель не должен состоять на момент ходатайствования о гражданстве на государственной службе в другой стране. Он не может быть чиновником госаппарата, быть военнослужащим или работать в иных силовых структурах,
  • у аппликанта не должно быть судимости в стране актуального гражданства, непосредственно в Польше или в другом государстве, входящем в Европейский Союз,
  • соискатель гражданства должен иметь подтверждённое место проживания на польской территории, а также достаточный уровень легального дохода,
  • у заявителя не должно быть задолженности по платежам в госбюджет,
  • будущему польскому гражданину необходимо иметь удовлетворительное состояние здоровья и не быть носителем заболевания, представляющего социальную опасность,
  • аппликант должен быть совершеннолетним.

Какие документы необходимо собрать

Соискатель гражданства должен позаботиться о подборе и правильной подготовке документации, требуемой при ходатайствовании о гражданстве. К ней относятся:

  • паспорта аппликанта (гражданский и заграничный) и их ксерокопии,
  • три фотографии,
  • свидетельство о рождении,
  • результаты тестирования,
  • подтверждение гарантированного места жительства в Польше,
  • результаты медицинского освидетельствования в государственном медучреждении республики или в частной аккредитованной клинике,
  • документ, на основании которого заявитель находится в Польше,
  • автобиография, подписанная заявителем,
  • подтверждение достаточного материального обеспечения заявителя и его семьи,
  • письменное подтверждение судьбы актуального гражданства. Поскольку польское государство разрешает иметь двойное гражданство, то заявитель вправе сохранить свой первый паспорт или сдать его,
  • подтверждение отсутствия задолженности перед госбюджетом республики,
  • чеки и квитанции, подтверждающие проведение оплаты всех админсборов, предусмотренных при вступлении в гражданство.

Документы (если они были выданы не в пределах Евросоюза) перед подачей следует перевести на польский. Переводы потребуют заверки апостилем.

Несовершеннолетнему, который вступает в гражданство либо с отцом, либо с матерью, следует иметь не только свидетельство о рождении, переведённое на польский язык и внесённое в Единый реестр жителей Республики Польша, а также нотариально заверенное согласие от отсутствующего из родителей, который даёт своё согласие на то, что его сын или дочь получит польское гражданство.

Если у присутствующего родителя нет возможности получить подобный документ, то это следует документально обосновать.

Фото на польский паспорт должно соответствовать многим требованиям

Процедура получения гражданства пошагово

Иммиграционным органом, в компетенцию которого входит выдача гражданства иностранцу, в Польше является Управление по делам миграции. Его филиалы есть при каждом муниципалитете (urząd miasta). Именно в эту службу следует обращаться с ходатайством о гражданстве.

При подаче документов в иммиграционный орган пишется заявление о выдаче гражданства на имя польского президента. Максимальным сроком рассмотрения прошения, согласно польскому законодательству, являются 12 месяцев. На практике же многое зависит от скорости работы бюрократической машины. В оптимальном варианте прошение может быть завизировано президентом всего за несколько дней.

Государственная пошлина, предусмотренная при получении гражданства, составляет всего 220 злотых. Но к этой сумме необходимо добавить оплату услуг специализированных бюро переводов, расходы по пересылке документов, оплату иммиграционного и языкового тестирования. В итоге соискателю гражданства придётся раскошелиться примерно на полтысячи евро.

Сдавать тесты на знание польского языка и по интеграции в общество потребуются большинству категорий заявителей, которые намереваются получить польское гражданство по натурализации, а также репатриантам. После успешного тестирования на владение польским языком заявителю будет выдан сертификат, как и при результативном прохождении иммиграционных тестов. Обычно процедура проходит в представительство иммиграционной службы, но только в крупных населённых пунктах страны. Иммигранты, проживающие в небольших городах и польских деревнях, должны будут приехать для прохождения тестов в административные центры.

Готовый паспорт можно получить в заранее оговорённое время в муниципалитете. Как правило, паспорта выдаются сразу группе новоиспечённых польских граждан, которые приносят присягу на верность польскому народу и Конституции республики.

Готовый польский паспорт можно получить в муниципалитете

Отказ в гражданстве

Если аппликантом соблюдены все требования, то в гражданстве вряд ли откажут. Но подобное всё же случается. Рассмотрим возможные причины отказа тем соискателям, которые не входят в вышеописанные категории иностранцев, априори не имеющих право претендовать на получение польского паспорта. Итак, откажут:

  • апликантам, запрашивающим польское гражданства на фиктивных основаниях,
  • заявителям, предоставившим поддельные или недействительные документы,
  • тем, кто нарушил процедуру подачи прошения о гражданстве,
  • при ошибке заявителя в подсчёте срока ценза оседлости,
  • если польская служба государственной безопасности может обоснованно доказать, что потенциальный гражданин будет представлять угрозу для своей новой родины.

При отказе аппликанту следует чётко понимать его причину. Обычно она указывается в уведомлении о негативном решении властей. Дальнейший план действий следует наметить, исходя из причины отказа.

Возможные действия по обжалованию

Соискатель гражданства, которому в нём отказано, может обратиться с апелляцией в Административный апелляционный суд. При подготовке апелляции следует как можно более аргументировано пояснить свою позицию. Желательно воспользоваться помощью адвокатов. Подача апелляции возможна на протяжении месяца после получения на руки отказа.

Польские власти в общем благосклонны к иммигрантам, которыми соблюдены все требования. Получить польское гражданство не очень сложно. Но при этом всё же стоит основательно теоретически подготовиться к этому процессу, что поможет в его оптимизации.

Загрузка…

Как получить польское гражданство — Комиинформ

Получение польского гражданства осуществляется несколькими способами. Этот процесс непростой, но шансы есть, если тщательно подготовиться к нему, понять, какой вариант подходит больше. На тематических форумах не редко обсуждают подводные камни этого процесса, и чтобы не получить отказ часто советуют обратиться к миграционной компании Trust Group https://trust-group.pro, которая специализируется на этих вопросах.

Получение польского гражданства несовершеннолетним

Ребенок до достижения им совершеннолетия может получить гражданство по закону в следующих случаях:


  • на момент его рождения у одного из родителей есть паспорт гражданина Польши;

  • ребенок родился в Польше, информации о родителях нет;

  • ребенок найден на территории страны, информации о родителях нет;

  • ребенок усыновлен родителями-поляками.

Чтобы воспользоваться таким правом, необходимо собрать полный пакет документов, которые подтверждают наличие оснований для оформления гражданства по закону. Сделать это можно самостоятельно, или обратившись к посредникам, которые помогут со сбором документов, подачей, заполнением заявок.

Получение гражданства через обращение к президенту

Любой иностранец может подать прошение президенту Польши о предоставлении статуса гражданина. Эти заявки рассматривает его канцелярия. Решения, выдаваемые по таким заявлениям, ничем не регламентированы. В заявлении вам необходимо указать причины, по которым вы претендуете на этот статус. Высокая вероятность положительного решения у людей с польскими корнями, у иностранцев, которые много сделали для развития и распространения польской культуры по всему миру.

Если вы не имеете оснований, чтобы обратиться к польскому президенту, не стоит рисковать. При отрицательном ответе шанс на повторное успешное обращение уменьшается. Есть и другие способы оформления ВНЖ с последующим гражданством.

Иные методы

Рассчитывать на гражданство могут лица с ВНЖ в этой стране, Картой Поляка или Картой Резидента ЕС. Для этого необходимо прожить в стране минимум три года, иметь официальный достаточный доход, и официальное место проживания. Если у вас нет собственной недвижимости, но должен быть договор аренды.

Если ваш супруг – гражданин Польши, то вы можете рассчитывать на гражданство, прожив минимум три года в официальном браке, из них два года – на территории Польши. Если у вас есть официальный статус беженца, полученный в этой стране, то стать ее гражданином можно через два года проживания здесь.

Лица, которые могут подтвердить польское происхождение, могут рассчитывать на льготные условия получения гражданства. Им нужно прожить на территории страны всего год. Еще один упрощенный способ – репатриация, но она доступна для выходцев из Польши, предков которых депортировали в Азиатскую часть бывшего СССР. Репатриантам выдается специальная виза, но сразу при пересечении границы государства она меняется на паспорт гражданина страны.

Соответствующее заявление подается по месту проживания, а не регистрации. Еще одно обязательное условие – знание польского языка. Вам придется сдавать языковой экзамен, после которого выдается соответствующий сертификат. Минимальный уровень владения языком – В1.

На правах рекламы

09.09.2020



Гражданство Польши в 2020 году

Польское государство недавно стало привлекать интерес со стороны иммигрантов. Многие российские граждане также интересуются, как можно получить гражданство Польши.

На сегодня достаточно много граждан СНГ желают получить гражданство в стране Европейского Союза.

Данный факт не является удивительным, потому как уровень жизнь и экономическое развитие все же на высшем уровне.

Польша входит в склад Евросоюза, и гражданство Польши открывает дверь в Шенгенскую зону. Поэтому многие иностранные граждане оформляют гражданство Польши.

Главная информация

Польша является соседней страной с Украиной, Белоруссией и Россией, и открывает возможности получения гражданства Польши.

Получая гражданство Польши, особа получает Европейское гражданство, что имеет ряд преимуществ. Адаптироваться российскому гражданину в Польше будет не сложно, потому как менталитет немного похож к славянскому.

Но кроме положительных моментов, есть еще нюансы, которые следует учитывать. Без знания польского языка устроиться на высокооплачиваемую работу, будет нереальным.

Первоначальные понятия

Перед получением гражданства другой страны нужно знать некоторые основные понятия:

ГражданствоСтабильная правовая связь гражданина и государства, которая выражается в присутствии взаимных прав, обязанностей и ответственности
ПаспортГосударственный документ, который подтверждает личность и гражданство хозяина при пересечении границ стран и пребывании за границей

После того как иностранец становиться гражданином Польши, перед ним открывается множество путей реализации. Самые распространенные преимущества:

  • перемещение по Евро стран без границ, и без оформления дополнительных виз;
  • гражданину Польши можно получить гражданство почти в любой стране Евросоюза;
  • с помощью гражданства Польши можно без особых проблем открыть путь в США, Канада;
  • гражданство Польши разрешает получить европейское образование;
  • возможность брать участие в голосованиях;
  • возможность получения второго гражданства, ведь это разрешено законодательством.

Можно ли иметь двойное подданство с Россией

Законодательство Польши предусматривает факт наличия двойного гражданства. Что означает, для принятия гражданства Польши вовсе не следует сразу отказываться от родного гражданства.

Но следует учитывать законодательные нормы своего государства. Так как не во всех странах разрешено двойное гражданство.

В России можно иметь двойное гражданство. Принимая гражданство Польши, также вовсе не обязательно отказывать от гражданства России.

Но при условии, что необходимо стать на учет в органы МВД. Не имеет значение, гражданином какого государства ранее являлся новоиспеченный гражданин Польши, все законодательные органы к нему будут применяться в полном объеме.

Законодательная база

ФЗ № 62 от 31 мая 2002 года «О гражданстве РФ» определяет принципы гражданства России и правила, которые регулируют отношения, связанные с гражданством России, определяются основания, условия и порядок оформления и прекращения гражданства России.

Ст. 6 данного закона прописывает то, что гражданам России разрешено иметь двойное гражданство. В случае с Россией, то законодательство этой страны не запрещает иметь второе гражданство, но в таком случае приоритетным будет являться российское подданство.

Как получить гражданство Польши

Сам процесс получения гражданства Польши будет зависеть от оснований, на которых будет происходить оформление. В некоторых случаях достаточно будет предоставить факты о родстве с гражданами Польши.

По стандартной схеме получение гражданства можно разделить на два момента ВНЖ и ПМЖ. Общий срок проживания должен быть не менее 8 лет.

Только после этого можно подавать мотивационное письмо на гражданство Польши. Для этого следует предоставить ряд необходимых документов:

  • прошение, где указано будет все персональные данные;
  • автобиография;
  • справка об отсутствии судимостей;
  • справка с официального места работы, как доказательство официального постоянного дохода;
  • загранпаспорт.

Необходимо учитывать, что все документы требуют польского перевода, и нотариально заверенными должны быть.

Также следует пройти экзамен по знанию польского языка, основных законодательных актов, по культуре.
Подача документов требует оплату госпошлины, в Польше стоимость будет составлять 219 злотых.

За пределами Польши, в его представительствах стоимость будет разная. После подачи документов может пройти время. Иногда рассмотрение заявки доходит и до полугода.

Если есть основания, то рассмотрение заявки может быть и в течение дня. После успешного прохождения всего процесса, гражданину будет выдан паспорт Польши, и он становиться полноправным гражданином Польши.

Куда обратиться

Чтобы подать прошение на получение гражданства Польши, претендент должен обратиться в местный муниципалитет, если данное лицо постоянно проживает на территории Польской Республики.

В таких учреждениях всегда присутствует отдел миграционной службы. Иностранцы могут подать прошение в своей стране, обращаясь в политические представительства Польши, или же в посольство.

Необходимо будет оплачивать пересылку документов, их обработку, и гербовый сбор. Цена будет разной, в зависимости от страны.

Условия оформления

В 2012 году был принят Закон «О гражданстве Польши», который регулирует весь процесс получения гражданства.

Он прописывает, что существуют несколько способов, по которым можно прийти к оформлению подданства Польши:

НатурализацияЭтот метод подходит к тем иностранцам, которые не имеют каких — то родственных связей, или специальных полномочий. Такой метод распространяется на тех лиц, которые сами выявили желание поменять гражданство. К таким лица можно отнести — иностранцев, что проживают в Польше на ПМЖ не менее трех лет, те, кто связал себя брачными узами, и прожили в браке не менее трех лет, беженцы, а так же ребенок, у которого хотя бы один из родителей гражданин Польши
Индивидуальные условияЛично президент дает разрешение на гражданство. Это больше относиться к политическим лицам, ученым, известным деятелям и т.д.
По происхождениюКогда доказан факт родни с гражданином Польской Республики
Этническое возвращениеДля тех, кто был сослан из своей страны до 1999, не разным причинам
По происхождению (корням)

Если ребенок был рожден у родителей, которые являются гражданами Польши, то Польское гражданство ему присваивается автоматически.

Если ребенок был рожден в семье, где только один из родителей является гражданином Польши, то для получения гражданства ребенком, заявление должны писать оба родители вместе.

Гражданство Республики может получить ребенок, который признанный сиротой в Польше, когда родителей ребенка не удалось найти.

Гражданство может получить ребенок, которого усыновили, если ему не было еще 16 лет. Как получить гражданство Польши, если бабушка полячка?

Претендовать на гражданство имеют право те лица, у которых предки были гражданами Польши. Подтверждать этот факт следует документально, предоставлять все документы, свидетельство, составить такого себе рода «семейное дерево».

Если такие документы отсутствуют, то можно обратиться в ЗАГС, где в регистрационной книге, по запросу, будут искать эти данные.

При смене места жительства

Если претенденты решили сменить место жительства, в таком случае процесс происходит по методу натурализации, но по упрощенному методу, если на то есть основания.

Лица, которые приобрели свое жилье, имеют постоянный официальный доход, имеют право на ПМЖ. Спустя три года, как иностранец проживает на территории Польши на ПМЖ, может подать на гражданство.

При общих условиях натурализации должно пройти не менее 8 лет для русского гражданина, чтобы тот мог подавать запрос на гражданство Польши.

Через брак

Если иностранец вступает в семейные узы с подданным Польши, для получения гражданства это является привилегией.

Уже после трех лет совместной жизни можно подавать на ПМЖ, а после стать законным гражданином Польской Республики.

Но при этом следует помнить, что проживать нужно вместе. А в случае выявления фиктивных браков, иностранца депортируют в свою страну.

Процедура восстановления паспорта данной страны

После того как в 2012 году были внесены поправки в Закон «О гражданстве Польши», появился такой термин как восстановление гражданства.

Лица, которые до 1999 имели паспорт Польши, имеют право подать прошение на его восстановление. Но для этого следует доказать то, что ранее было гражданство Польши.

Распространяется это больше на тех лиц, которые раньше были подданными Польши, но по собственному желанию взяли гражданство другой страны, а потом пожелали вернуться.

Чтобы восстановить паспорт особа должна подать прошение в миграционный департамент, в котором будет описана вся информация, а так же раскрыто в открытой форме объяснение, почему было потеряно гражданство Польши, и причину нынешнего восстановления.

К заявлению следует приложить фотокарточки, а так же гражданский паспорт. Каждое прошение пишется на имя президента страны, и уже за ним будет окончательное слово.

Все прошения рассматриваются в индивидуальном порядке, при этом нет гарантий, что снова будет получено гражданство Польши.

В случае его отказа подать на обжалование можно в течение двух недель. Проще всего восстановить тем, кто потерял гражданство до 1999 года.

Каждый претендент на гражданство Польши должен пройти тесты, целью которых будет выяснение, на каком уровне человек знает язык страны и насколько он знает правила общества, а также готов ли их соблюдать.

Тесты проходят в специальных центрах, которые могут выдавать сертификат государственного образца.

как найти польских родственников, предков, восстановить по фамилии

Правительство Польши заботится о том, чтобы привлечь в страну больше соотечественников, поэтому оно запустило множество различных программ, позволяющих достаточно просто получить польское гражданство. Большинство этих программ основано на необходимости польского происхождения, которое доказывается самим участником.

СодержаниеРаскрыть

Далее подробнее остановимся на вопросах, связанных с поиском польских корней, а также – чем же они могут помочь в получении гражданства.

Польское гражданство по происхождению

Самый простой способ получить гражданство Польши – доказать, что в роду есть поляки. Если таковые родственники имеются, то можно воспользоваться одним из вариантов:

Обратите внимание! Получить репатриационную визу может только человек, хорошо знающий польский язык и у которого имеются польские корни.

Имея репатриационную визу, необходимо получить карту Сталего Побыту (или проще ПМЖ), которая оформляется на территории Польши. Для этого в воеводство по месту регистрации необходимо подать документы, доказывающие принадлежность к польской нации. Если ПМЖ оформлено и иммигрант прожил в Польше не менее трех лет, то можно смело начать оформление гражданства.

Для россиян, белорусов и украинцев проще оформить карту поляка, что в большинстве случаев и делается. Имея такую карту и прожив в Польше больше года, можно начать процесс получения гражданства.

В обоих случаях понадобятся документы, которые подтвердят принадлежность к польскому народу. Однако не у каждого сохранились такие данные, поэтому многие занимаются поиском предков, живших в Польше.

Поиск польских корней

Чтобы найти польские корни для карты поляка, в первую очередь, стоит спросить родителей и более старших родных (бабушек, дедушек или их братьев/сестер) о возможных родственниках, родившихся и проживавших в Польше, причем учитываются и территории, которые ранее входили в ее состав.

Также необходимо просмотреть и тщательно изучить семейный архив. Если же документы все же не сохранились, придется обращаться в архивы. Это можно сделать как самостоятельно, так и через посредников. Но прежде чем куда-либо обращаться, стоит сузить границы поиска информации.

А что делать, если у вас не нашлось польских родственников? Читайте здесь: «Можно ли купить карту поляка, если нет польских корней».

Какие сведения могут помочь?

Найти родственников в Польше через архивы будет проще, если известны хотя бы:

  • ориентировочная дата рождения человека;
  • даты свадьбы, рождения детей и другие события, происходившие на территории Польского государства;
  • место рождения или локализация других семейных событий.

Такие данные помогут, потому как ограничат пределы поиска и будет намного проще достичь положительных результатов и восстановить корни.

Какие документы подойдут?

При поиске бумаг, подтверждающих вашу национальность, следует знать, что может пригодиться. Основанием для получения карты поляка и в последующем гражданства Польши по корням служат такие документы:

  • свидетельство о рождении, где указана национальность – «поляк/полька»;
  • паспорт, аттестаты об образовании, военные билеты и подобные документы, в которых обязательно указана национальность. Такие бумаги должны быть официальными: иметь печати и наименования организации, которые выдавали их;
  • выписки о прохождении службы в Польше;
  • справки, подтверждающие факты депортации или выписки из следственных дел, в которых указана запись о принадлежности к польскому народу;
  • свидетельства об участии в выборах в Сейм или Сенат Польши и т.п.

К рассмотрению принимаются только документы, в которых четко указана национальность. Этот факт не стоит забывать. Ранее, до декабря 2017 года, при оформлении карты поляка учитывались и другие факты принадлежности к полякам.

Где искать?

Если документы все же придется искать, то начать поиски лучше всего с неофициальных источников. К примеру, можно воспользоваться электронной базой https://szukajwarchiwach.pl./. В ней представлены сведения обо всех архивных документах, которые хранятся в Польше. Также через нее можно осуществить поиск польских корней по фамилии и имени.

Если родственники проживали на землях, принадлежавших ранее Польше, которые сейчас входят в состав Западной Украины, то стоит воспользоваться ресурсами Варшавского центрального архива – http://agad.gov.pl/. На данном сайте имеется также информация обо всех архивах страны.

Жители Беларуси могут воспользоваться собственными электронными архивами. Например, на сайте http://archives.gov.by/ представлены сведения обо всех белорусских учреждениях, где, возможно, хранится информация об искомых родственниках. Кроме того, на сайте имеются справочники, где также можно поискать необходимые данные.

Данные по людям с адресами, на которые приходили извещения о гибели военнослужащих, а также списки граждан, которые были наказаны властями, можно найти на таких сайтах, как https://obd-memorial.ru/html/ и http://www.lists.memo.ru/.

Электронные ресурсы облегчают поиски, но не всегда дают положительные результаты. Конечно, если в базах найдены документы, информация о родственнике или место хранения документов, то останется подать запрос в нужный орган. При отсутствии сведений необходимо лично обращаться в загсы либо архивы Польши. Кроме того, полезно заглянуть и в местные архивы, где могут храниться данные о родственнике. Отметим, что в первую очередь лучше обращаться в архивы местности, где, предположительно, жил или родился человек, и конечно, при запросе лучше всего указать возможный период события.

Как быть при отсутствии документов?

Если документы не удалось найти или восстановить, то устанавливать национальность возможно только через суд. Многих суды пугают, но не стоит их бояться. В качестве доказательств своей принадлежности к польскому народу можно предоставить документы, которые прямо не указывают на национальность близкого родственника, но косвенно показывают это. К примеру, в качестве доказательств подойдут списки религиозных общин, выписки из костельных книг и многое другое.

Такие документы консул не примет к рассмотрению, однако если суд их рассмотрит и вынесет положительное решение, то можно рассчитывать на получение карты поляка. Не стоит также забывать, что необходимо хорошо владеть польским языком.

Польское гражданство по корням в настоящее время получить несложно. Главное – найти и доказать свою принадлежность к полякам. Для многих украинцев, белорусов и русских – это лучший способ официально жить и работать в экономически развитой стране.

израильтян хотят получить польские паспорта | Новости и текущие события из Германии и всего мира | DW

Каждый понедельник утром в обычно тихом переулке жилого района Тель-Авива кипит жизнь. Израильтяне, молодые и старые, выстраиваются в очередь перед польским посольством, копаясь в своем прошлом, пытаясь доказать властям, что они имеют право на польский паспорт.

Это ироничный поворот событий, поскольку многие из этих людей или их родителей однажды выстроились в очереди в Польше и стучались в двери иностранных посольств, пытаясь получить визу, чтобы они могли избежать антисемитских преследований или просто пробиться. к лучшей жизни.

Сегодня, возможно, лучшая жизнь вернется в Польшу.

«Я хотел бы иметь польский паспорт в качестве страховки для моего будущего», — сказал Майкл Кернер, 43 года, израильтянин с двумя детьми. Его отец и мать родились и выросли в Польше, и уехали в 1957 году, когда антиеврейские настроения сделали жизнь там слишком трудной для них. Несмотря на то, что у него польские корни, Кернер считает себя израильтянином, поскольку он родился в Израиле, говорит на иврите и женат на израильтянке.

«Тем не менее, Израиль — не самое стабильное место», — сказал он.«Я хочу иметь место, куда мне будет легче».

Варианты на будущее

Мечта о еврейской родине все еще сильна — это Израиль, но продолжающийся конфликт между израильтянами и палестинцами заставил некоторых усомниться в том, что эта мечта невозможна. Атаки террористов-смертников, палестинская интифада и нация, находящаяся почти в постоянном осадном положении, заставляют многих искать другие варианты для себя и своих детей.

Польша, от которой отвернулись они и их семьи, становится все более привлекательной, особенно после того, как 1 мая она присоединилась к ЕС.В то время как во многих странах, в том числе в Германии, все еще действуют ограничения, не позволяющие новым гражданам ЕС приезжать на работу в течение многих лет, Великобритания и Ирландия уже открыли свои границы.

«Молодые люди знают, что Польша сейчас находится в Европе, и они хотят иметь возможность свободно путешествовать, а не быть вынужденными показывать израильский паспорт, который всегда может быть атакован из-за конфликта», — сказала Мириам Акавиа, писательница, приехавшая в Израиль из Польши в конце 1940-х.

Назад к корням

Но помимо большей свободы передвижения или поиска нового дома, если израильско-палестинский конфликт выйдет из-под контроля, другие, ищущие польские паспорта, делают это, чтобы приблизиться к своим еврейским корням.Для тысяч польских евреев, проживающих сейчас в Израиле, вопрос идентичности является сложным. До 1970-х годов ведущие политики в израильском парламенте спорили на польском языке.

Для некоторых, например арт-менеджера Йоси Нотковица, его новый польский паспорт является подтверждением того факта, что его ноги действительно находятся в обеих странах. Он вспоминает истории, которые родители рассказывали ему о жизни в Польше — историю его семьи, Холокост и польское искусство, музыку и литературу.

«Я хочу быть частью этого», — сказал он.«Я как мост из прошлого в будущее».

Задача для посольства

Для польского посольства в Тель-Авиве волна соискателей становится проблемой, поскольку персонал плохо подготовлен, чтобы справиться с дополнительной рабочей нагрузкой.

«Мы можем принимать около 100 заявок в месяц, примерно половина соискателей получают положительный ответ из Польши», — сказал он.

Ситуация усложняется тем, что в Польше чиновники местной администрации часто затягивают рассмотрение индивидуальных претензий.В польском законодательстве нет ясности в отношении статуса собственности, оставленной отдельными евреями, и до сих пор Варшава соглашалась только вернуть собственность еврейских организаций, а не отдельных лиц.

Возможности для бизнеса

Спешка за паспортами помогла некоторым начать прибыльный бизнес, занимающийся обработкой заявок и оказанием помощи с переводами.

Маргарет Рок раньше работала в сфере туризма, но вспышка конфликта в регионе отпугнула путешественников и вынудила ее искать новые возможности для бизнеса.Поскольку она говорит по-польски, ее наняла юридическая фирма, чтобы помочь израильтянам заполнить документы, требуемые польскими властями, или предоставить информацию об открытии бизнеса в Польше.

«К нам приходит все больше и больше израильтян, и мы открываем новую службу специально для них», — сказала она.

Vital Records в Польше

Уоррен Блатт

Отличная система регистрации актов гражданского состояния в Польше. записи (записи о рождении, браке и смерти) лучшие в Восточная Европа — лучше, чем большинство U.С. Штаты. В том, что стало Королевством Польским ( Królestwo Polskie = Конгресс Польша = «Русская Польша»), запись актов гражданского состояния началось в 1808 году, и большинство записей сохранилось до наших дней. Эти документы чрезвычайно информативны — например, регистрация рождения обычно содержит имена и возраст обоих родители, дата, время и место рождения, отец род занятий, и часто имена обоих дедов.

Эти записи хранятся во многих различных отделениях Польские государственные архивы и ведомства записи актов гражданского состояния в Польше. Многие из тех, что находятся в архивах, сняты на микрофильмы, и таким образом доступны для просмотра во всем мире. Записи актов гражданского состояния моложе 100 лет чаще всего все еще в ратуше каждого города, и записывает более 100 года находятся в одном из региональных архивов Польского государственного архива. ветви. Большинство записей, существовавших до 1880 г., были микрофильмирован СПД.

Рекорды за 1918 г. и позже:

Записи актов гражданского состояния в Польше зарегистрированы в Гражданской службе каждого города. Офис документации (на польском языке: «Urząd Stanu Cywilnego», сокращенно «USC»), и записи возрастом менее 100 лет. как правило, до сих пор хранятся там. USC обычно расположены в мэрии / ратуше.

Спустя 100 лет предполагается, что регистры актов гражданского состояния быть переданным в одну из ветвей Польского государства Архивы. (Есть исключения, как правило, когда регистр Книга содержит записи более одного года. В таких случаях перевод не требуется по закону до тех пор, пока последний год в сборнике старше 100 лет. В некоторых случаях отделы записи актов гражданского состояния решили отправить все их еврейских регистров в Польском государственном архиве).

Получить записи о рождении, браке и смерти примерно за 1918 г. и более поздние , напишите по адресу:

   Урзёд Стану Цивильнего
   [ YourTown ], ПОЛЬША
 

Городское управление записи актов гражданского состояния может или не может отвечать вам — это зависит от многих факторов, от прихоти менеджера ОСК, к неспособности понять письмо, написанное на другом языке чем польский (см. «Почему ваш запрос может быть неудачным »). USC предоставит только машинописные отрывки из жизненно важные записи в их распоряжении, поскольку ксерокопии записей менее возрастом более 100 лет не допускаются. Ответ будет обычно возвращаются через польское посольство или ближайший польский Консульство, и теперь они просят 30 или 35 долларов за запись, но это непоследовательно. Вы также можете лично посетить Управление записи актов гражданского состояния или нанять частный исследователь, чтобы посетить для вас.

Рекорды за 1917 г. и ранее:

Рекорды старше более 100 лет хранятся в различные отделения Польского государственного архива. В июле 2000 г. в Польском государственном архиве была введена новая система: указание, что запросы на информацию или исследования должны быть направлен в конкретную ветвь, в которой хранятся рассматриваемые записи, а не главный архив в Варшаве. Чтобы определить ветку с записями вашего города, см. Польские архивы холдингов из Еврейского списка жизненно важных записей.

Записать в архив ветки где хранятся записи актов гражданского состояния евреев в вашем городе.

Для начала исследовательского проекта для архивов требуется депозит в размере 30 долларов США. и взимать почасовую плату в размере 15 долларов США.Вам сообщат, что записи были найдены, и вы получите запрос на оплату исследование. Купить ксерокопии пластинок можно здесь. это дополнительная плата в размере 10 долларов США за каждую.

В зависимости от характера исследования ответы могут быть от двух до шести месяцев. Не забудьте указать даты и места в ваш запрос — не зная конкретного населенного пункта, невозможно провести исследование, потому что все записи жизнедеятельности хранятся на на местной, муниципальной основе. См. Советы по письму в Польшу.

Для инвентаризации записей актов гражданского состояния, имеющихся в Польше. по каждому городу вы можете проконсультироваться:

  • Польские архивы Фонды Jewish Vital Records, по городам.
    {Список того, в каком архиве хранятся записи актов гражданского состояния евреев для каждого города}.
  • Еврейские корни в Польше: страницы прошлых и архивных описей , Мириам Вайнер (Нью-Йорк, 1997).
    {Подробная инвентаризация еврейских записей во всех филиалах архива и офисы USC}.
    Доступно в Интернете по адресу www.rtrfoundation.org, или в опубликованной книге.
  • Księgi metrykalne i stanu cywilnego w archiwach państwowych w Polsce . [Метрические и гражданские документы в Государственный архив в Польше / под редакцией Анны Лашук (Варшава, 1998). Издание третье, 2003 г.
    {Подробная инвентаризация всех жизненно важных документов во всех филиалах архива}.
  • База данных СЕЗАМ.
    {База данных Польского государственного архива с возможностью поиска по всем его фондам, по польски}.
    http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/sezam.php?l=en
  • Мормонские микрофильмы.
    {Увидеть ниже}.

Дополнительные сведения об этих запасах см. В информационном файле. Польско-еврейская генеалогия — Вопросы и ответы, вопрос №1.

Указатели к записи актов гражданского состояния евреев Польши

Однако вам часто не нужно писать в Польшу, чтобы найти эти до 1918 года, потому что многие из них были микрофильмированы Мормоны (СПД) и многие другие были или индексируются Индексирование еврейских записей — Польша проект. Эти онлайн-индексы предназначены для записей, микрофильмированных Мормоны (СПД), а также хранящиеся в Польском государственном архиве которые не были микрофильмированы.

Микрофильмов LDS:

Мормоны сняли на микрофильмах более 2000 катушек с микрофильмами. Записи актов гражданского состояния евреев XIX века в Польском государственном архиве филиалов между 1968 и 1992 годами — в буквальном смысле миллиона записей — в основном начиная с 1808 г. через 1860-е или 1880-е годы (в зависимости от того, когда они снимали записи конкретного города — они могли только снимать те записи, которым на тот момент было более 100 лет микрофильмирования).

Чтобы увидеть, какие записи были микрофильмированы и доступны для вашего города, поищите в каталоге Библиотеки семейной истории ™ (FHLC). FHLC имеется на CD-ROM всего 4600 человек. Центры семейной истории СПД, а также на сайте www.familysearch.org.

(Обратите внимание, что FHLC использует польский 1945-1975 внутренние провинциальные границы).

Список всех польско-еврейских записей актов гражданского состояния на микрофильмах в виде 1985 г. был опубликован в Авотайну II: 1 (январь 1986 г.), стр.5-17; и был перепечатан (но не обновлен) в Приложении L из Энциклопедия еврейской генеалогии (1991), стр. 202-215. Однако сейчас этот список устарел, так как с 1985 года были приобретены сотни новых микрофильмов. Вам следует проконсультироваться с FHLC для получения самых последних списков.

Вот таблица микрофильмы, снятые с 1985 по 1993 год, дополнить опубликованный выше список.

Микрофильм мормонов в Польском государственном архиве остановлен в 1992 г.Дополнительного микрофильмирования на заводе не планируется. Польский государственный архив. Мормоны в настоящее время продолжают для микрофильмов в архивах церковной епархии в Польше, но они не содержат еврейских записей.

Поскольку большинство записей до 1860/1880 гг. Находятся на микрофильмах и таким образом, доступным вам локально, вам необходимо написать в Польский государственный архив только для тех записей, которые еще не сняты, обычно с 1870-х по 1910 год.

История записи актов гражданского состояния в Польше:

Регистрация актов гражданского состояния в Польше, ставшей русской (Королевство Польское, также известное как Конгресс Польша) началось в 1808 году в Варшавском герцогстве, и записи велись в «наполеоновском формате», стиль абзаца-эссе. В 1808-1825 гг. Еврейские прописки (и другие религиозных конфессий) были записаны в римско-католической гражданские стенограммы. С 1826 г. отдельные регистры были сохранены для каждой религиозной общины (католической, еврейской, Протестантский, русский православный, греческий православный и т. Д.) Записи велись на польском языке с 1808 г. до 1868 г., и впоследствии хранились на русском языке, до 1918 года, когда Польша вновь обрела независимость.

Важные даты:

  • 1795 — третий и последний раздел Польши; Польша перестает существовать как нация.Северные и западные районы (Познань, Калиш, Варшава, Ломжа, Белосток) взят Пруссией; Восточные районы (Вильно, Гродно, Брест), захваченные Россией; Южные районы (Кельце, Радом, Люблин, Седльце) становятся часть австрийской провинции Западная Галисия.
  • 1805 — Западная Галисия: евреи обязаны фамилии — поручение правительства Австрии.
  • 1807 — Герцогство Варшавское, созданное Наполеоном, из бывшая прусская разделенная территория.
  • 1808 — Герцогство Варшавское: запись актов гражданского состояния начинается. Наполеоновский формат, польский язык. Все религии зарегистрированы в римско-католическом регистре актов гражданского состояния.
  • 1809 — Наполеон побеждает Австрию; Западная Галисия (включает большую часть будущих губерний Кельце-Радом-Люблин-Седльце) становится частью Варшавского герцогства.
  • 1810 — Герцогство Варшавское: запись актов гражданского состояния начинается в бывшей Западной Галиции (включает Кельце-Радом-Люблин-Седльце область).
  • 1815 — Наполеон разбит; Венский конгресс; «Королевство Польское» образовано из бывшего Герцогства Варшава сейчас под контролем России.
  • 1821 — Королевство Польское: евреи обязаны забрать фамилии — поручение правительства РФ.
  • 1826 — Королевство Польское: отдельные записи актов гражданского состояния начать для каждой религиозной общины (римско-католической, еврейской, Протестантский, православный и др.).
  • 1863 — Королевство Польское: Восстание против России.
  • 1868 — Королевство Польское: записи актов гражданского состояния хранятся в Русский язык (кириллица).
  • 1918 — Конец Первой мировой войны, Версальский договор, Польша возродиться как нация. Жизненные записи снова ведутся на польском языке.
Обзор записей актов гражданского состояния евреев в Россия Польша 1
Годы 1808–1825 1826–1867 1868-1917 гг. 1918-1942 гг.
Где зарегистрировано Католические записи актов гражданского состояния Отдельные еврейские регистры
Язык Польский Русский Польский
Расположение регистров Записи старше 100 лет хранятся в региональных отделениях Государственного архива Польши . Многие из этих записей были микрофильмированы Библиотекой семейной истории СПД, обычно до 1860-1880-х годов. записей моложе 100 лет обычно хранятся в отделе записи актов гражданского состояния каждого города ( Urząd Stanu Cywilnego ).
1 Эта таблица применима только к записям в населенных пунктах в пределах полуавтономного региона под властью России, известного как «Королевство Польское» (Конгресс Польша, он же «Русская Польша»). Эта площадь составляет почти половину современной Польши. Для других населенных пунктов, которые сейчас являются частью Польши (например, бывшие части Галиции, прусской Польши, Гродненской губернии), формат записи, язык и охватываемые периоды различны.

Некоторые полезные руководства по использованию этих записей:

  • Справочник переводов на польский язык XIX века Документы гражданской регистрации , Джудит А.Фразин. 3-е изд. (Чикаго: JGS of Illinois, 2009). 463 с. ISBN 978-0-9613512-2-9.
    {Помогает переводить записи жизнедеятельности в наполеоновском формате на микрофильмы СПД за 1808-1868 гг.}.
    Доступно в JGS of Illinois, P.O. Box 515, Northbrook, IL 60062-0515. 35 долларов + 6 долларов почтовые расходы.

  • Их словами: Руководство по переводу на польский язык для специалиста по генеалогии, Немецкие, латинские и русские документы.Том I: польский . Джонатан Д. Ши и Уильям Ф. Хоффман. (Новая Британия, Коннектикут: Язык и Lineage Press, 2000). 400 с. ISBN 0-9631579-3-0. 35 долларов.
    {Помогает переводить польскоязычные документы всех типов}. (Видеть оглавление).
    Доступна с: Авотайну или PGSA.

  • Их словами: Руководство по переводу на польский язык для специалиста по генеалогии, Немецкие, латинские и русские документы.Том II: Русский . Джонатан Д. Ши и Уильям Ф. Хоффман. (Новая Британия, Коннектикут: Язык и Lineage Press, 2002). 496 с. ISBN 0-9631579-4-9. 35 долларов.
    {Помогает переводить русскоязычные документы всех типов}. (Видеть оглавление).
    Доступна с: Авотайну или PGSA.

Другие полезные руководства см. Библиография: польско-еврейские генеалогические исследования.

Дополнительные вопросы см. В информационном файле. Польско-еврейская генеалогия — Вопросы и Ответы.


Взято из статьи Mass-Pocha , Информационный бюллетень Еврейского генеалогического общества Большой Бостон, IV: 1 (зима 1994/95).
Авторские права © 1995, 2013, 2018 Автор Уоррен Блатт.

Польские паспорта алии | Индексирование еврейских записей

В 1930-е годы, когда тень истории сгущалась над евреями Европы, нескольким тысячам польских евреев удалось эмигрировать в то место, которое тогда было под британским мандатом Палестина.Коллекция «Паспортов» в архиве Еврейского исторического института Польши (Варшава) состоит из 3754 польских паспортов, выданных в основном в этот период.

Данные из этого файла паспорта были добавлены в базу данных Jewish Records Indexing-Poland и доступны для поиска по фамилии. Мы хотим поблагодарить участников проекта JRI-Poland «Паспорт алии» за то, что они помогли проекту получить полное финансирование. Мы также особенно хотим поблагодарить Майкла Тобиаса и Ховарда Финка из JRI-Poland, а также Йеля Рейснера (на пенсии) и Аню Пшибышевскую из Еврейского исторического института в Варшаве, а также Еврейское генеалогическое общество Inc.(Нью-Йорк) за их важную роль в этом историческом проекте.

Носек Левкович (Говорово)

Фрадель Ландау и дети (Краков)

Сая и Эстера Корн (Тымбарк)

Марки для паспорта

Эти паспорта не только содержат фотографии и подписи предъявителей (в большинстве случаев), но и различные официальные печати и печати, которые появляются внутри, отслеживают весь маршрут, пройденный эмигрантом и (иногда) последующие поездки в другие страны, обеспечивая точные даты для каждого этапа путешествия.

Паспорта включают дату рождения, место рождения, последнее место жительства, род занятий и гражданское положение (холост, женат и т. Д.). В некоторых случаях появляется имя ребенка или количество детей.

Эта коллекция охватывает период с 1929 по 1939 год. После вторжения в Польшу в 1939 году польские консульства за границей (которые продолжали работать) больше не могли отправлять использованные / просроченные паспорта обратно в Варшаву. В результате паспорта более поздних польских иммигрантов в Палестину остались в Палестине.

польских иммигрантов — Библиотека и архивы Канады

Польские иммигранты едут в новый дом.
Коллекция Уильяма Джеймса Топли, PA-010392

Доминик Барч имеет честь быть первым польским иммигрантом в Канаде. Барч родился в Гданьске и был торговцем мехом, который отправился в Канаду в 1752 году и решил поселиться в городе Монреаль. Иммиграция из Польши в Канаду продолжалась на протяжении многих лет, однако только в середине девятнадцатого века Канада, и особенно провинция Онтарио, испытали заметный приток иммигрантов, прибывающих из Польши.

Первой волной польских иммигрантов в Канаду были в основном кашубы из северной Польши. Поскольку их родина была разделена прусской оккупацией, многие кашубские семьи отправились в район Ренфрю в восточном Онтарио, воспользовавшись тендерами на получение бесплатной земли. Многие из этих вновь прибывших иммигрантов поселились в городе Вильно, Онтарио, который сегодня признан старейшим польским поселением в Канаде. К 1862 году в Канаду иммигрировала еще одна значительная группа поляков, большинство из которых на этот раз поселились в Берлине, Онтарио, ныне известном как Китченер.

Следующая волна польской иммиграции в Канаду произошла в 1890-х годах до начала Первой мировой войны. Стимулируемые агрессивным ростом населения и отсутствием пригодных для обработки сельскохозяйственных земель, поляки из российских и австрийских районов разделенной Польши приехали в Канаду в надежде на лучшее будущее. Этот приток польских иммигрантов и недавно открывшийся канадский запад идеально подходили друг другу.

Польская иммиграция была строго ограничена в эпоху Великой депрессии в Канаде, и только около 3500 иммигрантов были допущены в Канаду, в основном на основании воссоединения семей.Однако к концу Второй мировой войны до 1956 года в Канаду прибыло около 64000 польских изгнанников и беженцев.

К 1951 году данные переписи населения Канады показывают, что в Канаде проживало более 200 000 поляков. К 1971 году это число превысило 300 000 человек.

Исследования в библиотеке и архивах Канады

Коллекция Ликачева-Рагозина-Мазерса (LI-RA-MA) (MG 30 E406)

Материал состоит из документов, созданных в период с 1898 по 1922 год консульскими учреждениями Российской Империи в Канаде.Серия паспортов и документов, удостоверяющих личность, состоит из около 11 400 дел о русских, еврейских, украинских, финских и польских иммигрантах, приехавших в Канаду из Российской империи. В серию входят паспортные приложения и анкеты, содержащие общую информацию.

Выходцы из Российской Империи / Коллекция Ликачева-Рагозина-Мазерса (LI-RA-MA)

Канадский польский конгресс (КПК), 1903-1980 (MG 28 V10)

Канадский польский конгресс был основан как зонтичная организация для координации деятельности польских организаций по содействию канадским военным усилиям во время Второй мировой войны.Эта коллекция представляет особый интерес для исследователей истории польских канадцев, особенно иммиграции в Канаду после Второй мировой войны.

Приход Святого Духа, 1887-1960, 1974 (MG 9 E54)

Приход Святого Духа был основан в 1899 году в Виннипеге, Манитоба, и является старейшим польским римско-католическим приходом в западной Канаде. Фонд состоит из школьных отчетов, паспортов, рабочих тетрадей, армейских книжек, проездных документов, свидетельств о крещении и Юбилейной памятной книги, а также записанного на микрофильм Codex Historicus, 1898-1960 гг.Микрофильм H-1812.

Артур Д. ЛеПан, 1917-1919 (MG 30 E277)

Подполковник Артур Д. ЛеПан (1885–1976) служил в канадской армии и был комендантом лагеря польской армии в Ниагара-он-те-Лейк, 1917–1919 годы. Фонд состоит из двухтомного дневника, который ЛеПан вел как комендант лагеря польской армии в Ниагара-он-те-Лейк. Дневник представляет собой полную запись событий лагеря, персонала и содержит информацию об обучении и передвижении войск, а также об организации снабжения и размещения.

Церковь Богоматери Ченстоховской, Королевы Польши (Римско-католическая) (Вильно, Онтарио), 1858 г., 1877-1978 гг. (MG 9 D7-50)

Этот римско-католический приход был основан в 1876 году и был первым приходом на польском языке в Канаде. Первоначально он назывался приход Святого Станислава Костки. Фонд состоит из записей о крещении, записей о браках, записей о захоронениях, записей о первом причастии и записей о подтверждении. Микрофильмы H-1456 и H-1457.

Иммиграционное отделение, файлы центрального реестра (RG 76)

  • Прием в Канаду 4000 бывших польских солдат для сельскохозяйственных работ, 1946-1947, RG 76, тома 648 и 649, дело A85451, части 1-3, микрофильм C-10588
  • Прием польских детей-сирот из Европы, 1948-1949, RG 76, том 660, досье B74072, микрофильм C-10596
  • Польская иммиграция, 1942-1945, RG 76, том 630, дело 962419, часть 11, микрофильм C-10446
  • Польские паспорта, 1919-1926 гг., РГ 76, том 631, досье 963825, часть 1, микрофильм C-10446
  • Польская иммиграция, 1935-1947, RG 76, том 630, дело 962419, части с 8 по 12, микрофильмы C-10445 и C-10446

Другие серии записей

Библиотека и архивы Канады хранят другие архивные записи, касающиеся польских канадцев.Проконсультируйтесь с базой данных поиска в архивах, используя такие ключевые слова, как фамилия или название организации.

Исследования в других учреждениях и в Интернете

Исследования в опубликованных источниках

  • В поисках польских предков , Кэтлин Энн Лабуди-Сакалл и Ян Стивен Залески
  • Руководство по переводу документов регистрации актов гражданского состояния на польском языке XIX века: (Записи о рождении, браке и смерти) , составлено и отредактировано Джудит Р.Фразен
  • Генеалогический справочник Галиции , Брайан Дж. Лениус
  • Польша / Пруссия: Как найти жизненно важные записи о бывших прусских областях Польши в генеалогической библиотеке , Даниэль М. Шлайтер
  • Поляки в Канаде , Д.Х. Эйвери и Дж.К. Fedrowicz
  • Создание Кашубии: история, память и самобытность в первой польской общине Канады , Джошуа К. Бланк

Найдите другие книги о Польше и польском языке с помощью библиотечного поиска, используя авторов, названия или тематические термины, например:

  • Польская генеалогия
  • Польша генеалогия
  • Польские генеалогии
  • Польские канадцы
  • Польская иммиграционная служба
  • Польские иммигранты

Ожидается, что на получение российского гражданства будет заявлено больше звезд

Когда президент Владимир Путин дал российское гражданство французскому актеру Жерару Депардье, эта история стала самым большим интернет-хитом и предметом политических споров во время долгих новогодних каникул.

Впервые в современной российской истории гражданином России стал человек, который не был бывшим шпионом, а, скорее, опытная мировая знаменитость. Некоторые эксперты даже сказали, что это может быть началом.

«Я горжусь тем, что он стал русским», — сказал Леонид Дзюник, продюсер шоу-бизнеса, который работал с неоднозначным поп-дуэтом t.A.T.u. и эстрадный певец Филипп Киркоров. «Печально, что многие молодые вдохновляющие звезды так и не стали гражданами России».

Дзюник также выразил сожаление по поводу того, что другая французская кинозвезда, Анни Жирардо, не смогла стать гражданином России.«Она заслужила это», — сказал он. Как и Депардье, Жирардо была любимой актрисой в бывшем Советском Союзе и даже снялась в советском фильме «Журналист» режиссера Сергея Герасимова в 1967 году.

Новости о Депардье вызвали воспоминания других известных иностранцев, которые по разным причинам проживали в России и получили российское гражданство.

Одной из них была американская балерина Айседора Дункан. Известная своими коммунистическими симпатиями, Дункан приняла советское гражданство после того, как вышла замуж за известного советского поэта Сергея Есенина в 1922 году.

Еще одним известным зарубежным художником, который сделал Советский Союз своим местом жительства, был турецкий поэт Назым Хикмет. Убежденный коммунист Хикмет провел годы в тюрьме за участие в подпольном движении против правого режима. Турецкие власти лишили Хикмета гражданства после того, как он бежал в Советский Союз в 1951 году.

Позже Хикмет принял польское гражданство из-за корней своего прадеда, хотя он продолжал жить в России и был похоронен в Москве в 1963 году.Правительство Турции восстановило его гражданство в 2009 году.

Депардье также имеет старые русские связи из-за его дружбы с Мариной Влади, французской актрисой и женой певца и актера Владимира Высоцкого, имевшего культовый статус в бывшем Советском Союзе.

«Это был человек невероятной энергии, настоящий вулкан», — сказал Депардье «Известиям» в 2008 году, вспоминая свою встречу с Высоцким. «Он пел мне песни, и хотя я не понимал ни слова, я уловил смысл.Я думал, что между нами есть сходство ».

В 1987 году Депардье даже рассказал киножурналу «Советский экран», что его заинтересовало предложение Высоцкого сыграть французского военнопленного, который вместе с русскими и польскими военнопленными сбегает из нацистского лагеря.

По иронии судьбы решение актера принять российское гражданство не приветствовал другой из друзей Высоцкого, кинорежиссер Станислав Говорухин, ныне депутат Госдумы от правящей партии «Единая Россия».

Говорухин назвал Депардье «пьяницей», а его российское гражданство — «мошенничеством».

«Я ненавижу это поклонение иностранцам», — сказал он репортерам.

Статьи по теме :

Между двумя мирами: Еврейский вопрос в национальной политике Второй Польской Республики — UJE

Опубликовано в: Комментарий, Комментарий и анализ

Еврейское национальное меньшинство, населявшее земли Второй Польской республики, было самым многочисленным в Центральной и Восточной Европе.По переписи 1921 года в нем проживало 2,9 миллиона человек, что составляло 10,4 процента от общего числа жителей Второй Польской республики. В северо-восточной окраине она составляла 10,6% от общей численности населения. В бывших польских землях, находящихся под властью Австрии — 9,7%; в бывших русских польских землях — 15,5%; а в бывших польских землях, находящихся под властью Пруссии, — 1,7%. (По переписи 1931 года в 1921 году было 3,11 миллиона человек. Однако доля еврейского населения в общей численности населения страны упала до 9.8 процентов по разным причинам.) Таким образом, Вторая Республика Польша превратилась в полиэтническое и многоконфессиональное государство, унаследовавшее от различных метрополий (метрополий) ряд межэтнических противоречий, особенно польско-еврейский антагонизм, который правительство не смогло разрешить. в межвоенный период.

21–22 октября 1918 года, накануне краха империи Габсбургов и провозглашения независимости Польши, группа сионистов провела конференцию в Варшаве, чтобы обсудить вопрос о еврейской национальной автономии в восстановленном Польском государстве и наметить пути борьбы за достижение не просто декларативной, а конституционно единой автономии.Вопрос о еврейской автономии на территории Польши поднимался и во время работы Парижской мирной конференции 1919 года, инициаторами которой были члены еврейской делегации. 28 июня 1919 года был подписан так называемый Малый Версальский договор, гарантирующий, что национальным меньшинствам, проживающим в Польше, будут предоставлены права и свободы, предоставлена ​​широкая автономия и защищена от дискриминации и насилия. В соответствии со статьей 12 национальным меньшинствам было разрешено в случае нарушения их прав обращаться в Лигу Наций, где эти вопросы должны были решаться Постоянной палатой международного правосудия.Так, Ицак Грюнбаум, член Конституционного комитета в 1920 году, разработал статью по еврейскому вопросу для будущей конституции Польши. Этот документ, представляющий видение Союза делегатов еврейского народа относительно социально-политического существования этой национальности в Польском государстве, был представлен в Конституционный комитет Второй Польской Республики. Он содержал следующий отрывок:

Земли Речи Посполитой, населенные в основном непольским населением, должны быть автономными округами со своими собственными местными органами власти и законодательными, представительными органами, которые они избирают самостоятельно путем всеобщих, прямых и демократических выборов.Конституция гарантирует всем национальным меньшинствам широкие права в выборе своего языка и религии, которые определены отдельными нормативными актами и положениями.

Стоит отметить, что в 1919 году временное польское правительство издало директиву в поддержку еврейского народа, которая легализовала деятельность еврейских религиозных общин на территории Польши. Таким образом, этот документ оказал благоприятное влияние на развитие еврейской общины. Однако волна антисемитизма, захлестнувшая Польшу во время Первой мировой войны и последующих революционных событий, не утихла.Катализатором новой волны стала антисемитская агитация, которую вели Endeks , члены партии «Национальная демократия». В 1920 году были опубликованы так называемые «Протоколы сионских мудрецов». Эти сфабрикованные тексты, которые якобы разоблачали идею международного еврейского заговора, усилили антиеврейские погромы в Польше.

Блок меньшинств был создан в 1922 году и возглавлялся Грюнбаумом. В его состав входили представители еврейского, украинского и немецкого народов, а основной целью блока было совместное участие в выборах в Сейм и Сенат.Однако члены Еврейского Бунда и Поаале Цион отказались присоединиться. Кроме того, еврейские политики из Восточной Малой Польши создали отдельную политическую организацию, известную как Еврейский демократический народный блок. Роман Дмовский, идеолог эндеков, потребовал внести изменения в закон о выборах и лишить евреев права голосовать и баллотироваться на выборах. Таких изменений не было. Во время парламентских выборов 5 ноября 1922 года Блок меньшинств получил 16 процентов голосов, получив 66 мест.Остальные еврейские политические партии вместе получили 4,6 процента голосов и получили 18 мест. Всего еврейские политики выиграли 34 мандата в Сейме и 22 мандата в Сенате Второй Польской Республики. Во время парламентских выборов сторонники Юзефа Пилсудского и Романа Дмовского вели активную предвыборную агитацию. Накануне президентских выборов они решили не баллотироваться, а вместо этого выдвинуть собственных кандидатов — Габриэля Нарутовича и Маурици Замойски.Еврейские политики в первом туре президентских выборов, состоявшемся 9 декабря 1922 года (всего было пять туров), активно поддержали кандидата Яна Бодуэна де Куртенэ, который осудил антисемитизм эндеков и выступил за предоставление национально-культурной автономии. еврейской общине, особенно право преподавать идиш в школах, посещаемых евреями.

Еще в 1918 году Бодуан де Куртенэ писал:

Я признаю власть «евреев»; Другими словами, сила влияния еврейской традиции на менталитет других народов.Ведь основа нашего мышления, нашей веры в фундаментальных вопросах лежит в еврейских источниках [Ветхом и Новом Завете]. Мы сами «модифицированные» евреи. Вот почему существует «безжалостность» по отношению к еврейству, поднятая до идеологического уровня даже теми, кто осмеливается называть себя служителями Христа, рожденными в Вифлееме […] и все это для того, чтобы люди не могли понять главного. : истоки нашего мышления лежат в иудаизме […] Евреи на польской земле должны иметь гражданские права, которые никто не будет неуважать или преследовать, никто не должен заставлять их превращаться в «поляков», чтобы чувствовать себя в такой обстановке как дома. страны, и с благодарностью за такую ​​свободу постепенно, без учета собственных нужд, стать «поляком» если не в национальном смысле, то хотя бы в территориальном.И этого нам должно хватить.

Но результаты первого тура дали понять, что он не будет избран. Поэтому они поддержали Нарутовича. Винценты Витос пытался убедить избирателей поддержать Станислава Войцеховского. Но еврейская сторона, помня о его дружелюбии к эндексам в решении национального вопроса, когда он был министром, отклонила это предложение. В номере газеты Chwila от 11 декабря 1922 г. был опубликован следующий отчет:

Витос пытался убедить Озьяша Тона проголосовать за Войцеховского, что, по его мнению, было обязанностью национальных меньшинств.Но Тон напомнил ему о неопределенной позиции Войцеховского по отношению к национальным меньшинствам, когда он был министром внутренних дел и отказался поддержать еврейских депутатов. Этот отказ определил судьбу кандидатуры Войцеховского. Когда встал вопрос о поддержке кандидатуры «Пястов» — Замойского или Нарутовича, — еврейские депутаты проголосовали за Нарутовича.

По итогам пятого тура выборов Нарутович стал первым президентом Второй Польской Республики.Реакция эндеков была мгновенной, и на улицах Варшавы прошла массовая демонстрация с лозунгами «Долой Нарутовича!». и «еврейский выбор».

Как заметил историк Павел Брыкчинский, основным синтезом, побудившим эндеков выступить против Нарутовича, была идея о том, что президент был навязан «настоящим» полякам, которых они избрали не единогласно, а с участием евреев, украинцев. и немцы. Газета Endek Gazeta Warszawska опубликовала ряд антисемитских посланий, отправленных жителями Белостока новоизбранному президенту, призывая его уйти в отставку.Они отметили, в частности:

От имени тех, кто принес жертву на алтаре Отечества во время борьбы за Польшу, мы просим вас отвергнуть еврейскую руку, которая предлагает вам президентский мандат (Союз служащих и коммерческих работников, Молодежная группа [… ] Мы просим вас отказаться от подарка из рук евреев, в котором кровь наших братьев, мужей и сыновей (Национальная женская организация) […] В пользу страны, домашнего мира, с верой в ваш патриотизм, господин .Нарутович, не принимайте президентский мандат из рук евреев (газета Rozwoj, , 5200 подписей).

Реакция еврейской общины последовала незамедлительно. Львовская газета Przegląd Poniedziałkowy сообщила:

… митингов против избрания Нарутовича, десятки тысяч националистически настроенных жителей Варшавы организовывали массовые демонстрации до поздней ночи. Также в воскресенье бастующие активизировали свои действия, когда узнали, что за президента Польши проголосовали 105 вражеских евреев, украинцев и москвичей.Как они сообщают, митинги протеста будут объявляться по всей Польше […] Левые и евреи готовятся к погромам. От эндеков они теперь ждут последствий своего субботнего выбора.

С 10 по 15 декабря 1922 года на улицах Варшавы проходили массовые акции протеста, которые вызвали антиеврейские погромы, включая, например, массовые избиения еврейских студентов Варшавского университета. Одним из участников этих акций протеста был генерал Юзеф Галлер, который выступил с призывом к активной вооруженной борьбе.Политик Станислав Стронский призвал поляков предпринять энергичные политические действия против нависшего над Польшей «еврейского заговора», сославшись на тот факт, что

Евреи во главе национальных меньшинств, я думаю, сразу пойдут дальше, они сформируют еврейское правительство […] Следовательно, борьба за права национальных меньшинств — это катастрофа и катастрофа, основанная на лжи и лицемерии, которые проливает яркий свет на преступников, бросающих вызов национальным чувствам.

Несмотря на эти акции протеста, инаугурация президента состоялась 11 декабря 1922 года. Это президентство было самым коротким в истории Второй Польской республики, поскольку 16 декабря 1922 года Нарутович был убит фанатиком Элигиушем Невядомским, суд над которым расколол польское общество. середина. 31 декабря 1923 года Невядомский был застрелен в Варшавской цитадели, и эндеки превратили его похороны в грандиозную демонстрацию, собравшую до десяти тысяч человек. Убийца был объявлен национальным мучеником, которого евреи спровоцировали на радикальные действия.Юрист и сторонник «Эндека» Станислав Киженский писал, что «убийство было абсолютно необходимым, и Невядомский был мстителем народа, который расплатился с евреями и масонами».

Убийство Нарутовича обострило политический кризис во Второй Польской республике и привело к утрате авторитета демократического порядка и майскому перевороту 1926 года. Не следует преувеличивать иудофилизм президента, не сумевшего одобрить ни одного политическое решение на своем новом посту.Так или иначе, убийство и его политические последствия полностью переориентировали еврейских политиков на сторону Пилсудского. Именно во время его правления еврейское меньшинство достигло прогресса во Второй Польской республике, что побудило исследователей называть главу польского государства филосемитом; Другими словами, политик, уважительно относившийся к польским евреям и на которого еврейская община возлагала большие надежды. Озьяш Тон, один из основателей сионистского движения в Галисии, сделал это довольно проницательное наблюдение:

У нас нет опасений, что Пилсудский причинит вред евреям; поэтому мы очень ждем, что он сделает что-то полезное для нас; в конце концов, когда он шел к своей цели, он сознательно избегал этой темы, но теперь это вопрос времени.

Стоит отметить, что еврейские политики в 1924–1926 годах активно выступали против лагеря национал-демократии из-за его жесткой ассимиляционистской национальной политики. В то же время они твердо поддерживали идеи Пилсудского о федерализме и национальной политике в восточных кресах [окраинах] Второй Польской республики. Очевидно, они приветствовали переворот в мае 1926 года и приход к власти правительства, которое стремилось «исцелить» (Pol. sanacja ), что, по всей видимости, стало позитивным шагом на пути к урегулированию польско-еврейских межэтнических отношений и ослаблению давления.Так, 31 мая еврейские политики поддержали кандидатуру Пилсудского на пост президента Второй Польской республики. Но после его отказа занять этот пост они поддержали Игнация Мосьцицкого и, наконец, 8 июня 1926 года — Казимира Бартеля на пост премьер-министра и членов кабинета его второго правительства. Грюнбаум назвал Юзефа Пилсудского «лучшим для евреев». Однако можно предположить, что еврейские политики скептически отнеслись к внесению изменений в Конституцию, сославшись на то, что «еврейство не желает разрушать парламентскую систему.Особенно критически настроен галицкий сионист Леон Райх, убежденный, что сторонникам Пилсудского нельзя слишком доверять.

Конечно, «иудофильство» нового правительства в некотором роде является преувеличением. Несмотря на то, что оно не было столь радикальным по национальному вопросу, как его оппоненты, и выступало за отход от национальной ассимиляции евреев в пользу государственной ассимиляции, правительство рассматривало еврейский вопрос как «самую сложную и наиболее нерешенную проблему Польши. , тем не менее, считая его наименее опасным по сравнению с другими национальными проблемами », — отметил Вальдемар Парух.На заседании правительства 18 октября 1926 года министр внутренних дел Казимеж Млодзяновский представил «Директиву по вопросу об отношении правительства к национальным меньшинствам», в которой поднимался вопрос о переориентации польского правительства в отношении национального вопроса с чисто национальной ассимиляции. меньшинств на их государственную ассимиляцию, которая в будущем создаст основу для культурной и национальной ассимиляции. Но это не имело отношения к евреям, которых считали союзниками режима.Таким образом, документ содержал следующий отрывок:

Правительство считает целесообразным предложить еврейскому населению, как отдельной национальной и религиозной этнической единице, благоприятные условия для доступа к государственным, юридическим и экономическим институтам, руководствуясь принципами беспристрастности и справедливости […]. По этой причине правительство немедленно приступит к окончательному урегулированию проблем еврейского населения. Правительство сохраняет дружеское отношение к палестинской идее и к тому, что в процессе реализации этой идеи было развито в польском государстве […].Более того, правительство готово единообразно регулировать систему религиозных еврейских общин по всей стране, если евреи будут к этому готовы.

Реакция не заставила себя ждать. Выступая перед аудиторией еврейских политиков в ноябре 1926 года, ведущий сионист по имени Максимилиан Хартглас призвал их сотрудничать с правительством. Это, по его мнению, более рационально, чем оставаться в оппозиции, что ни к чему положительному не приведет. Это решение было совершенно естественным и соответствовало политическим реалиям того времени, особенно с учетом того, что польские власти иногда шли на компромиссы с евреями.Например, в феврале 1927 года министр внутренних дел Фелициан Славой Складковский издал директиву, разрешающую бесплатное использование идиш в еврейских культурных, образовательных и религиозных организациях. Кроме того, русско-еврейские беженцы получили польское гражданство.

В 1927 г. срок полномочий Сейма и Сената истек. 4 марта 1928 г. прошли парламентские выборы в сейм Второй Польской республики, а 11 марта — в сенат. Правовой основой этих выборов был Закон о выборах 1922 года.Предвыборная кампания показала, что у некоторых еврейских политиков сформировалось собственное отношение к власти и национальному вопросу. Таким образом, Грюнбаум стал инициатором Национального еврейского союза, который выступал за предоставление прав и свобод в условиях исцеляющего существования Второй Польской Республики. Хартлас заявил, что «свержение соратников Пилсудского по оружию будет означать возвращение политических сил, тяготеющих к эндекам». Однако галицкие сионисты не присоединились к альянсу, потому что, как заметил Леон Райх, «было бы безумием создавать отдельную еврейскую партию и работать против правительства, которое могло бы принести нам много пользы.«Сионисты считали, что сотрудничество с людьми Пилсудского во время выборов определит возврат к идее польско-еврейского согласия. Озьяш Тон призвал к сотрудничеству с sanajca , мотивом его апелляции было то, что еще можно было вернуться к соглашению от 4 июля 1925 года, которое предусматривало нейтрализацию еврейской оппозиции правительству путем предоставления евреям определенных прав и свобод со стороны властей. правительство Владислава Грабского. Грюнбаум писал о соглашении следующее: «Заключение соглашения декларирует взаимную выгоду и взаимопонимание между правительством Речи Посполитой и еврейством […], хотя, конечно, никто не переоценивал значение этих переговоров; однако в будущем были объявлены уступки еврейской общине.”

Соглашение было очень выгодным для евреев, поскольку предлагало возможность беспрепятственного развития самоуправления и предоставляло образовательным учреждениям статус государственного. Правительство также обещало продвигать «палестинскую идею». Однако в результате обострения политического кризиса и майского переворота соглашение не было выполнено. По этой причине они оказали всю свою поддержку правительству.

Для ортодоксальных евреев, группировавшихся вокруг Агудат Исраэль, религиозный вопрос и вопрос обретения прав для еврейских общин имели первостепенное значение.Поэтому в своем заявлении они выразили полную поддержку режима sanacja , подчеркнув, что «еврейство в соответствии со своими религиозными традициями поддержит Пилсудского и его единомышленников и выполнит его решения». 22 декабря 1927 г. был создан Беспартийный блок сотрудничества с правительством, формально считавшийся беспартийным. До смерти Пилсудского она оставалась правящей партией, за которую евреев призывали голосовать, потому что среди членов этого блока были два представителя еврейской общины: экономист Вацлав Вишлицкий и вице-президент Агудат Исраэль Элиягу Киршбраун. которые обратились к евреям с призывом поддержать блок, подчеркнув, что «вам и вашим детям нужно забыть о суевериях и шовинизме.В результате выборов Блок меньшинств получил 12,6 процента голосов (55 мест), а Национальный еврейский альянс Малой Польши — 2,1 процента (6 мест). В список новых парламентариев вошли следующие выдающиеся еврейские деятели: Шмуль Брот, Максимилиан Хартглас, Кароль Айзенштейн, Ицак Грюнбаум, Хирш Геллер, Мауриций Целлер, Хаим Раснер, Леон Райх, Ежи Розенблат, Хенрик Розмарин, Озьяш Тон и Аарон. Wygodzki.

В середине 1928 года еврейские политики начали интенсивные переговоры с правительством sanacja , которое, по их мнению, как утверждал Якуб Выгодски, «было лучше, чем все правительства до sanacja , потому что оно было связано с великим и чистым именем. Пилсудского, на которого [опираются] все наши ожидания.Тем не менее, он резко критиковал меры, принятые Министерством по делам религий и просвещения, за его медлительность в решении еврейских образовательных и религиозных проблем в стране. Таким образом, регулирование еврейской жизни на государственном уровне было непременным условием. Вопрос о политическом и культурно-религиозном существовании евреев находится в ведении Министерства по делам религий и просвещения, а также местных администраций воеводств и старостов. Первым постановлением, раскрывающим основные принципы еврейской жизни в Польше, был указ, изданный в 1916 году Регентским советом: указ «Об изменениях в организации еврейских религиозных муниципалитетов [ гмины ] в бывшем Польском королевстве», который был на основании указа, изданного немецким командованием в период оккупации.В 1925–1927 годах польское правительство распространило действие указа на все воеводства Речи Посполитой.

5 апреля 1928 г. был принят измененный и дополненный закон, регулирующий политическую жизнь (деятельность кагалов [советов еврейской общины]), организацию образования и религиозную жизнь польских евреев. Закон предписывал создание религиозного союза (Związek Religijny), в который входили бы все еврейские религиозные общины Второй Польской республики.Его должен был возглавить Религиозный совет, который должен был служить главным представительным органом польских евреев. В 1930 году Министерство по делам религий и просвещения издало директиву, устанавливающую правила, регулирующие организацию выборов в кагалы и выборы раввинов. Некоторым еврейским муниципалитетам была предоставлена ​​правовая субъективность в сферах гражданского или юридического характера, в то время как юрисдикция муниципалитета ограничивалась исключительно решением религиозных вопросов.

Кроме того, еврейской общине было предоставлено право оказывать материальную помощь бедным евреям, а также создавать благотворительные фонды и управлять ими.Это право было предоставлено в соответствии с директивой 1931 года, регулирующей финансовые вопросы еврейской общины. Тем не менее, эти меры не привели к реальному улучшению жизни польских евреев. Более того, политическая и социально-экономическая ситуация в стране в конце 1920-х — начале 1930-х годов начала ухудшаться, что постепенно привело к разочарованию еврейских политиков в «лечебном» режиме. Тем не менее, еврейские политики отказывались сотрудничать с левоцентристским, основанным в 1929 году политическим союзом центристских и левых партий, главной целью которого была провозглашена борьба с режимом sanacja , поскольку они были убеждены, что оппозиция неспособна. противостояния людям Пилсудского.Однако наиболее важным было то, что еврейские политики не видели разницы между «исцелением» и левоцентристами, которые, по их мнению, были просто антиподом режима. Однако это могло привести к его свержению и приходу к власти эндеков. Таким образом, они поддержали роспуск Сейма и Сената 25 июня 1930 г., инициированный президентом Игнацием Мосцицким, и аресты левоцентристских. Во время выборов 1930 года еврейские политики участвовали в списке Блока меньшинств, который получил 33 места в Сейме и 7 мест в Сенате.Большинство еврейских политиков положительно оценили «Брестский процесс» над левоцентристами, который проходил с 26 октября 1931 года по 13 января 1932 года. Их оценка была следующей: «Необходимое и социально выгодное условие стабильности и порядка». Они полностью поддержали обвинение, которое охарактеризовало деятельность оппозиции как деятельность, «цель которой состояла в проведении государственного переворота с целью свержения существующего порядка и узурпации власти».

еврейских политиков сочли целесообразным сотрудничать со сторонниками Пилсудского, которых они рассматривали как источник поддержки нормального развития еврейской общины в Польше.Поэтому они выбрали нейтральную позицию, которая заключалась в поддержке властей и осуждении оппозиции. Они также заняли частичную позицию политической пассивности, что на самом деле привело к положительному отношению к ним со стороны правительства. Это также способствовало, хотя и не в полной мере, развитию польской еврейской общины.

Однако самая большая еврейская община Центральной и Восточной Европы проживала на территории Второй Польской республики. Таким образом, власть априори должна была создать оптимальные условия для развития национально-культурной автономии этой общины, что действительно произошло.Некоторые представители польских политических сил, в частности эндеки во главе с Дмовским, продвигали антисемитские лозунги. Анализ позиции Дмовского по еврейскому вопросу показывает, что он был идеологом польского антисемитизма. Дмовский охарактеризовал евреев как инициаторов антикатолического заговора коммунистов и других противников восстановленной Второй Польской республики, идеи, которая была тесно связана с его понятием «национальный эгоизм». Таким образом, евреи рассматривались как нежелательный элемент в польском государстве, потому что они были союзниками его врагов, прежде всего Германии.Дмовский сформулировал теорию «международного еврейского заговора», в которой евреи устанавливали мировой порядок и правили. Одним из примеров, которые он привел, была Декларация Бальфура, которая, по его мнению, дала бы сионизму шанс «править миром» из Палестины. Он также процитировал Парижскую мирную конференцию, которую назвал бесспорной победой еврейства над всей политической жизнью мира. Соответственно, он призвал своих сторонников энергично противодействовать евреям и проводить антиеврейские акции, объясняя, что евреи препятствуют социально-экономическому развитию Второй Польской республики.

Антиеврейские взгляды Дмовского стали более радикальными, особенно в первой половине 1930-х годов, что можно объяснить социально-экономическим кризисом, разворачивающимся во Второй Польской республике. Таким образом, антисемитизм эндеков был основан на социально-экономических вопросах. Другими словами, евреи, по его мнению, были основным источником экономической и социальной нестабильности в государстве. В своей книге Еврейский вопрос Дмовский, действуя в контексте теории «национального эгоизма», раскрывает ее экономический фактор, в котором евреи выступили как антипод национального экономического процветания поляков именно потому, что

.

Евреи не могут прекратить попытки захватить все коммерческие и промышленные дела, что, согласно Талмуду, ведет к правлению немногих.Сегодня они активно работают над планом аграрной колонизации Польши, и наша приоритетная задача — как можно скорее остановить этот процесс. Именно в развитии национального экономического эгоизма таится опасность для будущего евреев, поскольку сегодня они все больше действуют как отдельный народ, а поляки требуют его раздела как такового. Нация все больше вынуждена признать это разделение: если их концепция распространится на сферу экономического соперничества, это будет большой катастрофой для евреев.

Следующим его произведением такого рода стала антисемитская повесть «Наследие» (1931 г.). Ниже фрагмент из этой работы:

Вы любите евреев? — Нет нет? Они вызывают у меня отвращение […] Позор женщины за такое потомство и оскорбление чести мужчины. Вот почему еврейские мужчины не знают, что такое честь, а [еврейские] женщины — что такое позор. Они делают все, чтобы эти две великие черты исчезли сегодня у всех людей.

В 1934 году была опубликована статья Дмовского «Переворот», в которой он пишет, что «большая еврейская община в Польше была катастрофой для нее во все периоды», потому что

Если бы в Польше не было так много евреев, она никогда бы не потеряла свою независимость […], ибо польская душа всегда была для них чужой и непонятной.Ибо они думали только о процветании и мировом господстве.

Освещая вопрос о «врагах» Второй Польской республики, автор сосредотачивается на марксизме и большевизме, рассматривая эти идеологии как творение евреев, описывая это так:

Такой плод, как марксизм, мог родиться только в еврейской груди […] в русской революции было достаточно быть евреем, чтобы сделать карьеру, став большевистским комиссаром; именно поэтому они приветствовали победу большевизма.

Дмовский также обвинил евреев в мировом экономическом кризисе конца 1920-х — первой половины 1930-х годов. В связи с этим он обрисовал «ментальные черты» евреев, которые привели к экономическому коллапсу, в частности их нечестность, жажду денег, нетерпимость к неевреям, вмешательство в международную политику ради их собственной выгоды, распространение сексуальной деморализации во всем обществе. , а также поддержка режима Пилсудского, ставшего марионеткой евреев.Дмовски пишет, что экономический кризис, следовательно, приведет к потере евреями политического и экономического лидерства, особенно в Польше.

Антиеврейские протесты усилились после подписания в 1934 году десятилетнего Пакта о ненападении между Польшей и Третьим рейхом, в котором антисемитизм провозглашается в документе на государственном уровне. Польский антисемитизм усилился после смерти Пилсудского в 1935 году, этот факт подтверждается мемуарами Шимона Редлиха:

Галицкие евреи в конечном итоге станут наиболее полонизированной частью еврейского населения в Польше перед Второй мировой войной […] Захват Пилсудского и его полуавтократическое правление считались польскими евреями меньшим злом по сравнению с национал-демократией. полуфашистская альтернатива. Они оплакивали его смерть в 1935 году. Во второй половине десятилетия произошел заметный подъем как формального, так и массового антисемитизма. Антисемитизм стал более заметным в польском обществе в целом, а также в правящей элите и церкви. […] Помимо традиционного «коренного» польского антисемитизма, некоторые слои польского общества, особенно молодые националисты из племени эндеков, были затронуты экстремистскими нацистскими взглядами и политикой в ​​отношении евреев. Однако удивительно, что антисемитизм был более выражен в западных регионах страны, которые были менее населены евреями, чем в ее восточных окраинах.

польских евреев оплакивали политика, а панихиды прошли в каждой синагоге Польши. В своей хвалебной речи, озаглавленной «Воспоминание об отце родной земли», раввин Самуил Бабад заявил:

Своими действиями Пилсудский напомнил нам, евреям, об эпохе Маккавеев. Подобно Маккавеям, Пилсудский и горстка сорванцов бросились в водоворот борьбы с более могущественными врагами, чтобы достичь величайшего сокровища народа: свободы .

Еврейские газеты разместили на своих первых полосах информацию о Пилсудском и церемониях прощания с ним. Например, львовская газета Chwila опубликовала прокламацию Еврейского агентства (Сохнут), в которой говорилось:

Маршал Пилсудский Благородный настрой и его укрощение антисемитизма дали польским евреям возможность вздохнуть свободно, несмотря на экономический кризис. Маршал Пилсудский заслужил вечную благодарность от иудаизма […] Мы выражаем надежду, что традиции, заложенные маршалом Пилсудским , сохранятся во славу Польши.Палестинские евреи, половина из которых являются польскими гражданами или приехали из Польши, глубоко оплакивают смерть г-на Пилсудского .

Газета Nasz Przegląd опубликовала статью Озьяша Тона, в которой он идентифицировал маршала со Второй Польской республикой:

Когда Людовик XIV гордо кричал: L’Etat, c’est moi , эта речь действительно была [актом] великого мужества и, следовательно, имела власть над Францией, но он не был ее образным символом.О маршале Пилсудском, почти буквально можно сказать, что Польша — это Он, а Он — Польша. Он был так глубоко погружен в Польшу, всеми корнями своей великой души, и Польша так внимательно смотрела и слушала его приказы и инструкции.

В статье, посвященной смерти Пилсудского, особенно ее последствиям для политического существования страны, Юзеф Вугель сделал довольно уместное наблюдение:

Пока рано говорить о политических последствиях этой беды.Вдумайтесь: 12 мая 1935 года стало одним из тех исторических моментов, которые никогда не оставят в памяти […] Пилсудский был человеком без порока, патриотом без эгоизма, без суеверий и пустых иллюзий […] Государственный деятель посвятивший свою политическую жизнь Польше […] Исчезнувший с туманного горизонта свет, который много лет указывал путь […] Будут ли теперь такие преемники, как Пилсудский в Польше? Будем надеяться, что будет! Многие смеются над претендентами на его наследие, говоря, что они неспособны сохранить его наследие.Было бы ужасно, если бы эта смерть стала данью торжеству врагов! Будем надеяться, что это не возврат к тьме.

Еврейские политики опасались переориентации преемников Пилсудского в отношении еврейского вопроса. В мае 1935 года появился ряд статей, в которых маршал был охарактеризован как еврей, который призывал польское общество проявить терпимость к еврейству. Например, Матеуш Мизес написал:

Моральный идеал в иудаизме — это «справедливый диктатор», подобный Цезарю, который заслужил похвалу в Израиле и которого «долго и горько оплакивали», как сказал древний правитель Израиля.Глава Польского государства — мой идеал. Он получил современное право liberum veto партии, одержавшей победу над духом эндеков в стране. Он искренне симпатизировал евреям. В нем Израиль инстинктивно ощущал господство «справедливости, гражданского порядка, дисциплины и силы, которые обуздывают всякий произвол». Жалко, что он исчез, как метеор, с грандиозной арены государственного строительства. Он неподражаемый гений. Евреи будут жить на территории Польши, пока жива его память о том, кто нашел отечество в руинах и оставил его сильным.Молитвы во всех синагогах и наполненные болью статьи во всей еврейской прессе — это результат глубокого уважения и любви народа к великому человеку, который стал для Польши мессией.

Смерть Пилсудского ознаменовала постепенный отход от политики национальной терпимости по отношению к евреям. Новое правительство, сформированное 13 октября 1935 года и возглавляемое Марианом Зиндрамом-Косчалковским, объявило о продолжении политики терпимости по отношению к национальным меньшинствам, особенно к евреям.Премьер-министр заявил, что главной задачей его правительства является «безопасность всех граждан, независимо от их национальности и вероисповедания, что является основной основой правового государства; главные враги государства — коммунисты и националисты, ведущие страну к стагнации и анархии ».

Однако в результате энергичного противодействия правительству со стороны как его противников, так и сторонников, Зиндрам-Косчалковский подал в отставку 15 мая 1936 года.В тот же день новое правительство возглавил Фелициан Славой Складковский, кабинет которого радикально изменил отношение к польским евреям. В 1935–1937 годах в результате погромов (самые крупные из них произошли в Пшитике и Бресте), целью которых было ограбление польских магазинов, 97 евреев погибли и 500 были ранены. Эндеки призвали к бойкоту евреев, которые из зажиточного класса с высокой рождаемостью превратились в беднейшую еврейскую общину в мире с высоким уровнем смертности. Власти ввели ряд новых правил, дискриминирующих евреев.Например, в 1936 году правительство издало указ, предписывающий всем еврейским магазинам вывешивать вывески с указанием национальности их владельцев. Это, в свою очередь, означало, что магазины, принадлежащие евреям, становились постоянными объектами погромщиков и мародеров. В январе 1937 г. был запрещен ритуальный убой животных ( шехита ), что нарушало еврейские религиозные традиции. С мая 1937 года Совет врачей Польского государства начал увольнять евреев и отказывать им в приеме на работу. Аналогичное решение впоследствии приняла Ассоциация юристов, которая начала массово лишать евреев лицензий.

21 февраля 1937 г. был основан Лагерь национального единства, члены которого определили основной курс Второй Польской республики. В интерпретации Станислава Мацкевича это сводилось к консервативному «экономическому эгоизму», основанному на принципах Эндека и рассматривавшем евреев как «иностранцев» и «чужеродных» элементов, численность которых в Польше следовало сократить. Таким образом, после подписания 5 ноября 1937 года Декларации Польши и Германии об обращении с национальными меньшинствами положение евреев не изменилось к лучшему.Напротив, волна антисемитизма усилилась.

В апреле 1938 года Банк Польши начал разрывать контракты со всеми своими клиентами-евреями. Сенат подтвердил закон о гражданстве, согласно которому все лица, не проживающие в стране более пяти лет и не поддерживающие отношения, больше не будут гражданами Польши. Хотя закон не нарушал права евреев де-юре, он нанес удар по еврейству, поскольку в том же году Германия начала операции по депортации польских евреев.В октябре 1938 года пятнадцать тысяч польских евреев были депортированы из Германии, в результате чего они стали лицами без гражданства, а когда они прибыли на территорию Польши, они были немедленно интернированы в лагерь в Збоншине. Новый закон также означал, что 75 000 человек были лишены гражданства. Как писал Исраэль Гутман,

Польские правительственные чиновники установили тесные отношения с нацистской Германией; они благословили дискриминацию и экономический бойкот евреев. Они заявили, что в Польше слишком много евреев, настаивая на том, что изгнание масс евреев является одним из самых важных вопросов в польской политике.Подобные действия вызвали взрыв народной ненависти к евреям. Евреи были не просто чужаками; их также считали слишком большой группой. Так или иначе, польский антисемитизм 1930-х годов по своей глубине и последствиям не достиг уровня, который демонстрировала нацистская Германия. […] На самом деле, сравнение невозможно и нецелесообразно: на протяжении большей части этого периода Польша и остальная часть Восточной Европы не находились полностью под властью тоталитарных государственных систем.Более того, Третий Рейх был уникальным случаем доминирования расистских антиеврейских настроений как главного идеологического принципа.

В этот период одной из форм дискриминации еврейского населения Второй Польской Республики была так называемая «скамья гетто», которая использовалась в университетах для разделения студентов в аудиториях: христиане сидели справа, а евреи слева, хотя в небольших аудиториях такое разделение было невозможно. Эта идея была первоначально предложена в 1933 году, а впервые такой вид сегрегации был введен на территории Восточной Галиции в 1935 году на факультете машиностроения Львовского политехнического института.5 ноября 1937 года ректорат Львовского университета провел плебисцит на «скамейке гетто». Это вызвало недовольство 450 украинских студентов, которые 8 ноября 1937 г. решили бойкотировать его, что привело к собственному преследованию со стороны поляков.

Некоторые профессора еврейского и польского происхождения, а также студенты осудили нововведение, но большинство поддержали его. Это привело к энергичным протестам евреев и воодушевило радикально настроенных студентов и сторонников эндеков.Беспорядки частично сорвали занятия, потому что между учениками велись постоянные драки. В некоторых случаях они заканчивались смертью одного из участников, что никоим образом не препятствовало осуществлению этой практики. Практически каждый университет страны начал вводить «скамейку гетто». Кульминацией этих мероприятий стало решение, одобренное министром по делам религий и образования, о введении «скамейки в гетто» по всей стране. Решение вызвало протесты среди еврейских депутатов Сейма.Один из них, Эмиль Зоммерштейн, выступил перед своими коллегами-депутатами, подчеркнув, что в законе есть признаки нацизма и дискриминации граждан Второй Польской республики. Его выступление не помогло исправить ситуацию. Напротив, ситуация ухудшилась, и членство в национальных организациях «Польская молодежь» и «Национальный радикальный лагерь» решили ввести принцип numerus nullus (лат. «Вообще нет [евреев]»), который лишил евреев право на высшее образование.Предложение нашло поддержку у некоторых преподавателей и студентов. Несмотря на то, что он не был ратифицирован на официальном государственном уровне, он молча работал во многих университетах. Система numerus clausus (лат. «Закрытое число») была возрождена в нескольких других университетах, вновь вводя десятипроцентный лимит на еврейских студентов в высших учебных заведениях, который поляки пытались ввести еще в 1923 году, чтобы сохранить с законом Лекса Грабски. Однако в то время эта градация была отменена в результате вмешательства Лиги Наций и протестов со стороны интеллектуалов.

В 1937 году некоторые университеты ввели ограничение, официально ограничивавшее количество студентов-евреев десятью процентами; до этого их доля составляла от двадцати до сорока процентов. В мае 1938 года Лагерь национального единства одобрил резолюцию, в которой отмечалось, что «решение еврейского вопроса в Польше может быть достигнуто только при условии, что численность еврейского населения коренным образом сократится. Вот почему мы одобрили решение и продолжим продвигать этот процесс ».

Идея еврейской иммиграции в Палестину укоренилась среди польских политиков, которую они стремились реализовать благодаря сионистам.Например, Второй отдел Генерального штаба тайно обучал евреев для подрывной работы в Палестине с целью совершения террористических актов и ведения борьбы против англичан и арабов. Это привело к еврейской иммиграции в Палестину. Только в период с 1921 по 1925 год 184 500 евреев, исповедовавших сионизм и выступавших за восстановление еврейского государства, эмигрировали из Польши. В конце 1920-х и на протяжении 1930-х годов из страны ежегодно эмигрировало в среднем от 50 000 до 60 000 человек.Между 1936 и 1938 годами почти 13 300 евреев из Восточной Галиции иммигрировали в Палестину во время Четвертой алии (также известной как Грабская алия) и пятой алии.

Развитие еврейской общины в политической жизни Второй Польской республики выявило некоторые особенности. С одной стороны, это ознаменовалось позитивными изменениями в социально-экономической сфере. С другой стороны, шла ожесточенная борьба против националистических польских сил, которая лишала евреев права на какой-либо прогресс, что в конечном итоге привело к острой межэтнической борьбе.Тем не менее, несмотря на усиление антисемитизма в последние годы политического существования Второй Польской Республики, Польша в межвоенный период стала уникальным оазисом для формирования еврейской национальной политической идеи, которая после окончания Второй мировой войны стала был воплощен в Государстве Израиль.

Виталий Лысенко

вторник, 3 декабря 2019 г. — 21:55
Источник: Журнал «Крытика» , год XXIII, номер 3-4, стр. 14–24

© 1997-2020 ООО «Крытика».Все права защищены. Копирование разрешено только с разрешения ООО «Крытика»

.

Первоначально появилось на украинском языке @ krytyka.com

Перевод с украинского Олиник Марты Дмитриевны.
Под редакцией Питера Бейгера.
ПРИМЕЧАНИЕ: UJE не обязательно поддерживает мнения, выраженные в статьях и других материалах, опубликованных на его веб-сайте и страницах в социальных сетях. Такие материалы размещаются для стимулирования обсуждения украинско-еврейских взаимоотношений и взаимоотношений.Веб-сайт и страницы в социальных сетях будут местом информации, отражающей различные точки зрения.

Польский справочник по генеалогии

Жан Магуайр
Директор библиотеки

Жан Магуайр
Директор библиотеки

Введение

Польская генеалогия, как и любая другая область генеалогических исследований, предлагает свой собственный набор уникальных задач.Например, отслеживание места происхождения польского предка иногда может быть сложной задачей по двум причинам: 1) меняющаяся политика региона означала, что страна происхождения человека могла быть указана одним из множества способов, кроме Польши (например, , Австрия, Пруссия или Россия), и 2) жители Польши часто указывали ближайший город в качестве места своего происхождения вместо фактической деревни или города, или они давали название деревни или города, но в Польша с этим именем.Есть способы справиться с этими исследовательскими проблемами, и есть ресурсы, которые объяснят вам эти методы. Это руководство содержит список основных ресурсов для всех, кто интересуется своими польскими корнями. Многие из этих ресурсов можно найти или получить к ним доступ в библиотеке NEHGS.

Практические инструкции и другие руководства в NEHGS

Границы интеграции: польские мигранты в Германии и США, 1870–1924 годы Брайан МакКук
NEHGS, Международная коллекция — 5-й этаж E184.P7 M33 2011

История польских американцев Джон Дж. Буковчик
NEHGS, 5-й этаж E184. P7 B84 2008

Польский крестьянин в Европе и Америке Уильям И. Томас и Флориан Знанецки
NEHGS, 5-й этаж E184.P7 T48 1996

Польские корни , 2-е изд. Розмари А. Чорземпа
NEHGS, Международная коллекция — 1-й этаж CS873 .C56 2014

Сто Лат: современное руководство по польской генеалогии Сесиль Вендт Йенсен
NEHGS, Международная коллекция — 1-й этаж CS873.J46 2010

Going Home: A Guide to Polish-American Family History Research by Jonathan D. Shea
NEHGS, 5th Floor Stacks E184.P7 S54 2008

Guide to Chicago and Midwestern Polish-American Genealogy by Jason Kruski
NEHGS, 5th Floor Stacks F548.9.P7 K78 2012

Их словами: Руководство по переводу документов на польский, немецкий, латинский и русский языки для специалиста по генеалогии Джонатана Д. Ши и Уильяма Ф.Hoffman
NEHGS, 7-й этаж Ссылка CS871 .S54 2000

Римско-католические приходы в Польской Народной Республике в 1984 году Лидия Мюллерова
NEHGS, Международная коллекция — 1-й этаж CS873 .M85 1995

Путеводитель по переводам XIX века Документы регистрации актов гражданского состояния на польском языке Юдит Р. Фразин
NEHGS, Международная коллекция — 1-й этаж CS871 .F73 2009

Церковные записи

FamilySearch.org
Различные диапазоны дат с 1587 по 1976 год для Ченстоховы, Гливице, Люблина, Радома и Тарнова, Польша. Записи доступны бесплатно. Информацию о том, как их использовать, можно найти здесь.

Poznan Project
Индексы браков 19 века с возможностью поиска в бывшей прусской провинции Познань (ныне Познань, Польша) и соседних районах.

Vital Records

Библиотека семейной истории
FHL внесла микрофильмы в записи актов гражданского состояния многих городов в бывших прусских областях Польши.Они редко доступны позже 1890 года, потому что микрофильмирование записей возрастом менее 110 лет ограничено. Чтобы узнать, какие записи актов гражданского состояния хранятся в Библиотеке семейной истории, выполните поиск в ее библиотечном каталоге по ключевым словам Poland и civil . Этот фильм можно заказать на FamilySearch.org и использовать в NEHGS.

Ancestry.com
Записи актов гражданского состояния евреев Польши: рождения, 1550–1993; браки, 1798–1939; смертей, 1808–1942 гг. Доступно в NEHGS.

Poznan Project
Индексы браков 19 века с возможностью поиска в бывшей прусской провинции Познань (ныне Познань, Польша) и соседних районах.

Периодические издания

Biuletyn Korzenie: Информационный бюллетень Польского генеалогического общества штата Массачусетс
NEHGS, 5th Floor Stacks F74.P7 B58

Pathways & Passages: Official Publication of the Polish Genealogical Society

Northwest Connecticut 9011 , 5 этаж стеков F93.P28

Родзины: Журнал Польского генеалогического общества Америки
NEHGS, Международная коллекция — 1-й этаж CS870 .R63

Польские генеалогические организации

Польское генеалогическое общество Америки
Польское генеалогическое общество Калифорнии
Польское генеалогическое общество Коннектикут и Северо-Восток
Польское генеалогическое общество Массачусетса

Общие польские генеалогические сайты

FamilySearch — Польша, familysearch.org / learn / wiki / en / Poland
Это вики (или веб-сайт сообщества), который охватывает многие темы, связанные с польскими генеалогическими исследованиями, включая различные типы записей, языковые инструменты и руководства по географии.

JewishGen, jewishgen.org
Этот сайт, связанный с Музеем еврейского наследия, содержит тысячи баз данных, исследовательских инструментов и других генеалогических ресурсов по еврейскому происхождению.

PolishOrigins, polishorigins.com
Предлагает одно место для поиска в различных базах данных и на веб-сайтах по имени, месту или другому ключевому слову.Также предоставляет форум для обсуждения исследований и обмена советами.

PolishRoots, polishroots.com
Содержит ссылки на онлайн-ресурсы для иммиграции, географии, советы по исследованию и многое другое.

Польский государственный архив, archiwa.gov.pl/en/for-archive-users/genealogy.html
Информация о фондах государственных и церковных архивов.

Нужна помощь?

Хотите расширить свои исследования? Специалисты NEHGS могут помочь! Мы предлагаем ряд услуг, которые помогут вам сломать кирпичную стену и расширить ваши исследования.

Общайтесь в чате с нашими экспертами!

У вас есть вопросы по генеалогии или краеведению? Воспользуйтесь нашим бесплатным онлайн-чатом! Услуга доступна для всех со вторника по субботу с 9 до 17 часов. ET.

Примеры вопросов:
  • Недавно я услышал, что коллекция Семейной ассоциации Уэльса была передана в дар NEHGS. Доступны ли эти документы в Интернете?
  • Что такое поселенец в 19 веке?
  • Как или где я могу найти том 4 Индекса записей о наследстве Ньюпорта, Род-Айленд?
  • Какие ресурсы я могу использовать, чтобы узнать больше о местных полках Массачусетса времен Гражданской войны?
  • Я обнаружил, что моего предка крестили в 45-50 милях от того места, где он родился, в Норвегии.Не могли бы вы сказать, почему мои предки путешествовали так далеко?

Посетите AmericanAncestors.org/chat и введите свой вопрос в окне в правом нижнем углу.

Встречайтесь один на один с нашими специалистами по генеалогии

Хотите практическое руководство по исследованиям от профессионального специалиста по генеалогии? Поднимите свой опыт на новый уровень с помощью расширенного сеанса исследования с нашим личным специалистом по генеалогии в течение дня. Очные и онлайн-занятия предлагаются в виде вариантов на полдня (три часа) или на целый день (пять часов).

  • Найдите неуловимых предков — Ищете ли вы в США или за границей, в 17 или 20 веке, наши специалисты по генеалогии могут помочь вам.
  • Найдите и используйте записи — жизненные записи, военные записи, документы, завещание и многое другое — если вам интересно, где их искать, как их читать или какие данные вы можете найти в них, мы можем помочь ты.
  • Получите больше от технологий — Вы чувствуете, что можете лучше использовать свое генеалогическое программное обеспечение? Хотите узнать о веб-сайтах и ​​базах данных, которые могут иметь отношение к вашему исследованию? Позвольте нам помочь!

Запланируйте сеанс сегодня или свяжитесь с research @ nehgs.орг.

Наймите наших экспертов в исследовательских службах

Если вы только начинаете свое семейное исследование или занимаетесь исследованиями в течение многих лет, NEHGS Research Services всегда рядом, чтобы помочь вам. Наша команда экспертов может:

  • Проводить ежечасное исследование
  • Разбивать «кирпичные стены»
  • Извлекать материалы рукописи
  • Получать записи о наследстве
  • Изучать и готовить заявление в общество родословных
  • Организовывать свои материалы и файлы
  • Написать повествование биографии о ваших предках
  • Создайте индивидуальные семейные карты

Обратитесь в исследовательскую службу сегодня или свяжитесь с research @ nehgs.org, 617-536-5740.

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *