Moving to a Big City – Переезд в большой город 🎓
One day every person has to make an important decision. Where to get their education or where to start their career? Are you happy in your hometown? Do you want to move to a different place? Will you stay or will you go? How do you decide?
No doubt, there are many advantages in the life of big cities. First and foremost, large cities have a lot more opportunities at every level than small towns where the choice of universities to study or available vacancies can be limited.
Besides, larger cities mean larger companies. So if your aim is to climb a career ladder after graduation, you can climb higher if you move to a big city.
Moreover, big cities attract talented people. Large cities offer you a chance to meet these incredible people and become inspired by them, learn from them a lot. These encounters can have a great impact on your personality and your career.
In a big city you can easily find many ways to educate yourself. Museums, historical buildings, concerts and theatres, open lectures will be the source of endless inspiration for you.
And last but not least, in big cities there are also more opportunities to practice sport you are into, to find food you enjoy and to meet new and interesting is overused people.
On the other hand, one should be aware of possible drawbacks of the big city life.
Firstly, the cost of living is much more expensive in a big city, so you should be able to budget for transportation, food and other expenses.
Secondly, the competition in a big city is much fiercer. If you are one of the best in your hometown, it does not necessarily mean you will easily work your way up in the city.
For many people it may be quite difficult to build up new friendships and create new network in a new environment.
It is known that bigger cities have a faster pace than small towns. In general stress levels are higher in the cities, and if you have lived in a small town long enough, it may be difficult to get used to a different way of life.
All in all, several factors should be taken into account when considering whether or not to move to a big city for work or studies. Family, friends and your own personality can all influence the decision you make. Are you willing to move away from family and friends? How well do you adapt to change? It is always good to think twice but if you want to achieve a lot you have to go through hardships. No pain, no gain, as the English proverb says.
Переезд в большой город
Каждому человеку приходится принимать однажды важное решение. Где получать образование или где начинать свою карьеру? Счастливы ли вы в вашем родном городе? Вы останетесь в нем или переедете? Как принять решение?
Без сомнения, в жизни больших городов есть много преимуществ.
Первое и самое главное состоит в том, что в больших городах есть намного больше возможностей на всех уровнях по сравнению с маленькими городами, где выбор университетов или доступных вакансий может быть ограниченным.
Кроме того, в крупных городах располагаются крупные компании. То есть, если ваша цель идти вверх по карьерной лестнице после окончания университета, вы можете подняться значительно выше, если переедете в крупный город.
Более того, крупные города привлекают талантливых людей. Большие города дают вам возможность встретить и вдохновиться этими удивительными людьми, у которых вы можете многому научиться. Эти встречи могут оказать огромное влияние на вашу личность и на вашу карьеру.
В большом городе можно легко найти много возможностей для самообразования. Музеи, исторические здания, концерты и театры, открытые лекции станут для вас источником бесконечного вдохновения.
И последнее, но не менее важное, в больших городах есть также больше возможностей заниматься тем спортом, который вы любите, находить ту еду, которая вам нравится, и встречать новых и интересных людей.
С другой стороны, нужно понимать и возможные недостатки жизни большого города.
Во-первых, стоимость жизни в большом городе значительно выше. То есть вы должны планировать бюджет на транспорт, еду и другие расходы.
Во-вторых, конкуренция в большом городе значительно выше. Если в своем родном городе вы были одним из лучших, это вовсе не значит, что вы легко продвинетесь наверх и в большом городе.
Для многих людей может оказаться достаточно сложным выстроить новые отношения и завести друзей в новом окружении.
Известно, что темп жизни в больших городах выше, чем в маленьких. В целом уровень стресса в большом городе выше, и если вы жили в достаточно долго в маленьком городе, то привыкнуть к другому стилю жизни может быть трудно.
В целом, размышляя о том, переезжать или нет в большой город на учебу или работу, нужно принять во внимание несколько факторов. Семья, друзья и ваш тип личности могут повлиять на то решение, которое вы примете. Хотите ли вы уехать от семьи и друзей? Насколько хорошо вы адаптируетесь к изменениям? Нужно хорошо подумать, но если вы хотите многого достигнуть, вам придется пройти через трудности. Как говорит английская пословица: Без трудов нет и заработка.
Vocabulary:
To achieve – достигать
to attract – привлекать
to be aware of – понимать, отдавать себе отчет, осознавать
to budget – составлять бюджет
career – карьера
career ladder – служебная лестница, продвижение по службе
decision – решение
drawback – недостаток
to make a decision – принимать решение
endless – бесконечный
expenses – расходы
to get used to – привыкнуть
graduation – окончание (высшего) учебного заведения
hometown – родной город
hardships – трудности
inspiration – вдохновение
impact – влияние, сильное воздействие
incredible – невероятный
to influence – влиять
to move (come over) – переезжать
no doubt – без сомнения, безусловно
opportunity – возможность
pace – шаг, темп
proverb – пословица
source – источник
take into account – принимать во внимание
vacancy – вакансия
Answer the questions
1. Why do some people want to move to a larger city?
2. Why are there more opportunities in a city?
3. In what way can a city be ‘a source of endless inspiration’?
4. Why it can be difficult for a person from a town to start his new life in a city?
5. Why do they say bigger cities have 4a faster pace’?
6. Name top 3 advantages and disadvantages of living in a big city.
7. Are you happy in your hometown? Do you want to move to a different place? Why? Why not?
8. How well do you adapt to change?
9. If you came over to a different city to study or to work, what would be the most difficult for you during first months? Why?
10. Translate underlined expressions. Use them in your own sentences about life in the city.
Сочинение на тему переезд в другой город на английском
Now I will try to prove my point of view. Firstly, I think, that living conditions are better abroad. Flats are of a good quality. Flats are also cheaper, that flats in Russia. Secondly, education is better abroad. Although I can not but stress, that a lot of Russian specialists go abroad, because they are in great demand in foreign countries. There are a lot of opportunities to study school subject abroad. Thirdly, I think, that parks and streets are well looked after. Public services work better than Russian. People take care of the places where they live. Foreigners are well brought up.
People in some foreign countries are more quiet and friendly. Some people in Russia are rude and bad-mannered. I cannot say that all people in Russia are bad, but in my country I often meet such people. There are a lot of criminal situations. Crime is common in Russia. Many Russian people go abroad because they can find a good and highly paid job there.
But there is another point of view on the problem. Some people are absolutely sure that life is better in Motherland. Maybe, I could agree with it, as in homeland there are our close people, your friends. There are a lot of sights around you in our country. Every city in Russia has famous monuments, museums, buildings and structures. Every person should help his own country, that is for the common wealth.
So in conclusion I would like to stress that I think, that life is better abroad. But this problem is very serious and everyone has a right to have his opinion.
Некоторые люди говорят, что жизнь лучше на Родине, но другие не поддерживают эту идею. Кто же прав? Я поддерживаю вторую точку зрения.
И в заключение я хотела бы подчеркнуть, я думаю, что жизнь лучше за границей. Но эта проблема очень серьезная и каждый имеет право на свое мнение.
Рассказ с параллельным переводом о переезде в Америку
Moving to America. Переезд в Америку.
Aurelia moved to America from a small town in Portugal with her 5-year-old son. The strong desire to have a better life forced her to change it completely. Though moving to America and life there wasn’t as easy as it might seem.
Аурелия переехала в Америку из маленького городка в Португалии со своим 5-летним сыном. Сильное желание устроить лучшую жизнь заставило ее полностью все изменить. Хотя переезд в Америку и жизнь там были не такими легкими, как могло показаться.
They rented an apartment over the shop she found a job in. The biggest challenge, however, was not to find a job, but to live in the city where she didn’t know anyone and didn’t know the language well enough.
Они снимали квартиру над магазином, в котором она нашла работу. Самое трудное, однако, было не найти работу, а жить в городе, где она никого не знала и не знала язык достаточно хорошо.
And living in a big city was also quite scary. One day they were having a dinner when she heard the noise from the shop downstairs. She sent her son to his room to protect him, and went downstairs to check everything. The room was dimly lit and it seemed like everything was fine. But then the noise repeated.
И жить в большом городе тоже было достаточно страшно. Однажды они обедали, когда она услышала шум из магазина внизу. Она отправила сына в его комнату, чтобы защитить, и спустилась вниз, чтобы все проверить. В комнате было тускло освещено и казалось, что все было в порядке. Но потом шум повторился.
Aurelia was really scared. Who knows what can happen in this big and scary city? Then she suddenly heard a thunder storm and it started to rain. Then she heard the strange sound coming from the door. She was even ready to face a killer or a thief. But what it was turned out to be… a puppy at her door. It was tiny so that she could hold it in her hand.
Аурелия была очень напугана. Кто знает, что может произойти в этом большом и страшном городе? Потом она внезапно услышала раскат грома и начался дождь. Затем она услышала странный звук, исходящий от двери. Она была готова даже увидеть убийцу или вора. Но это оказался… щенок у ее двери. Он был настолько крошечный, что она могла держать его в руке.
What a wonderful present for her son’s birthday! She grabbed the puppy and carried it into the apartment. When her son saw the puppy he couldn’t say a word. He was extremely happy. He had someone who he could spend the time with now.
Какой чудесный подарок для ее сына на день рождения! Она схватила щенка и занесла его в квартиру. Когда ее сын увидел щенка — он не мог произнести ни слова. Он был очень счастлив. Теперь у него был кто-то, с кем он мог проводить время.
| Travelling | Путешествия |
| Travelling to new and interesting countries has always attracted people. It’s like a part of routine. People work for some time and then they travel during their holidays. The choice of a place depends on their interests and wishes, on their finances and the length of the holidays. | Поездка в новые и интересные страны всегда привлекала людей. Это как часть рутины. Люди работают в течение некоторого времени, а затем они путешествуют во время каникул. Выбор места зависит от их интересов и пожеланий, их финансов и длительности отпуска. |
| Читать полностью >>> | |
| Travelling Of My Dream | Путешествие моей мечты |
| Travelling is one of the best activities a person can do. When you travel you get new experience, learn about the cultures of other countries and visit unique places around the whole world. Travelling is learning foreign languages, tasting local dishes and meeting new friends. | Путешествия – это одно из самых лучших занятий для человека. Когда вы путешествуете, вы получаете новый опыт, узнаете культуру других стран и посещаете уникальные места по всему миру. Путешествие – это изучение иностранного языка, дегустация местных блюд и новые знакомства. |
| Читать полностью >>> | |
| My Travel | Моё путешествие |
| Millions of people in the world spend their holidays travelling. Luckily, there are many companies today, which can organize your tour and leisure time whenever or wherever you like. As for me, I am curious to know more about new places and countries, to explore their sights and to learn about other people’s culture. | Миллионы людей в мире проводят свой отпуск в путешествиях. К счастью, сегодня есть множество компаний, которые могут организовать ваш тур и досуг, куда угодно и когда угодно. Что касается меня, мне любопытно узнать больше о новых местах и странах, исследовать их достопримечательности и узнать о культуре других людей. |
| Читать полностью >>> | |
| I Love Travelling | Я люблю путешествовать |
| Millions of people throughout the world spend their holidays travelling and I’m no exception. Travelling is my passion. Luckily, my parents are of the same opinion. So, each time we have a holiday, we try to go somewhere new. It can be either a new city, or a new country. | Миллионы людей во всем мире проводят отпуск, путешествуя, и я не исключение. Путешествия – это моя страсть. К счастью, мои родители того же мнения. Поэтому, каждый раз, когда наступает отпуск, мы стараемся посетить какое-нибудь новое место. Это может быть либо новый город, либо новая страна. |
| Читать полностью >>> | |
| Travelling By Sea | Путешествие по морю |
| There are numerous means of travelling, but many people choose to travel by sea. I’m sure they have a number of reasons for that. First of all, it is a pleasant feeling to be in boundless expanse of the sea or ocean. Secondly, travelling by sea is comfortable and speedy. | Существует много способов путешествия, но многие люди предпочитают путешествовать по морю. Я уверена, что у них есть на это ряд причин. Прежде всего, приятно плыть по бескрайним просторам моря или океана. Во-вторых, путешествие по морю удобно и быстро. |
| Читать полностью >>> | |
| Cruise | Морское путешествие |
| A year ago, I had an opportunity to take a short cruise with my parents. It was just my second trip abroad. The first time I flew to Turkey with my mother. By the way, there was also a boat trip, but I can’t call it a cruise. | Год назад, я с родителями смогла совершить небольшое морское путешествие. Это был всего лишь мой второй выезд за границу. Первый раз я летала в Турцию с мамой. Там, кстати, тоже была морская прогулка, но назвать её морским путешествием, думаю, нельзя. |
| Читать полностью >>> | |
| Travelling By Car | Путешествие на машине |
| Travelling is one of the most pleasant pastimes for me. I love seeing new places, meeting new people and learning about other cultures. There are many ways to travel, for example, by train, by plane, by bus, by car, by ship. | Путешествия – это одно из самых приятных видов времяпровождения для меня. Я люблю осматривать новые места, знакомиться с новыми людьми и узнавать о других культурах. Существует много способов путешествовать, например, на поезде, на самолете, на автобусе, на машине, на корабле. |
| Читать полностью >>> | |
| Why Do People Travel? | Почему люди путешествуют? |
| I can’t remember any person in my life who ever said “I don’t like travelling”. To my mind travelling is one of the best activities a person can do. And there are many reasons to travel. | Я не помню, чтобы хоть один человек сказал мне «Я не люблю путешествовать». По-моему путешествия – это одно из самых замечательных занятий для человека. И существует множество причин, почему мы должны путешествовать. |
| Читать полностью >>> | |
| Travelling Abroad | Путешествие заграницу |
| Travelling is a very nice activity. You can travel in your own country or abroad, you will anyway get lots of impression. It’s not only a lot of fun, but it’s also quite useful for a person. As for me I prefer traveling abroad, because I like seeing people from other countries and learning about their culture. | Путешествие – это замечательное занятие. Вы можете путешествовать по своей стране или заграницу, в любом случае вы получите массу впечатлений. Это не только весело, но еще и полезно. Лично я предпочитаю путешествовать заграницу, потому что я люблю встречать людей из других стран, изучать их культуру. |
| Читать полностью >>> | |
| I Want to Travel | Я хочу путешествовать |
| There are over two hundred and fifty countries on our planet, and it is unlikely that there is at least one person, who managed to visit each of them. | На нашей планете насчитывается более двухсот пятидесяти стран, и вряд ли существует хоть один человек, который успел посетить каждую из них. |
| Читать полностью >>> | |
| We Like Traveling | Мы любим путешествовать |
| My family likes traveling. Dad has already been to almost 50 countries, my mother has several countries less, and I have only 8. I’m not discouraged, my time is still ahead, I will have enough time to catch up and overtake my parents. The last country we visited was China. | Наша семья очень любит путешествовать. Папа посетил уже почти 50 стран, мама на несколько стран меньше, ну а я, пока только 8. Я не унываю, моё время всё ещё впереди, я успею нагнать и перегнать родителей. Последняя страна, которую мы посетили, это Китай. |
| Читать полностью >>> | |
| Tourism | Туризм |
| Tourism is becoming more and more popular. It’s one of the best ways to spend a holiday. It’s also a well-developed business nowadays. There are so many means of travelling around the world, such as jet-planes, express trains, cruise liners, comfortable buses, personal cars and else. | Туризм становится все более и более популярным. Это один из лучших способов проведения каникул. В настоящее время это также хорошо-развитый бизнес. Существует так много способов путешествовать по миру, например, реактивные самолеты, экспресс поезда, круизные лайнеры, комфортабельные автобусы, легковые автомобили и т.д. |
| Читать полностью >>> | |
| Tourists | Туристы |
| Tourists are those people who love and travel around their country and the world. Now there are a lot of them, the vast majority of people are tourists. Tourists can be divided into several different groups which, however, have some similarities. | Туристами называют людей, кто любит и путешествует по своей стране и миру. В настоящее время их очень много, подавляющее количество людей — туристы. Туристов можно поделить на несколько схожих, но всё же различных групп. |
| Читать полностью >>> | |
| The Place I Will Never Forget | Место, которое я никогда не забуду |
| Last summer my mother and I visited Florence, one of the most beautiful cities in Italy. This place made a big impression on me which I would never forget. | Прошлым летом, я с мамой побывал во Флоренции, одном из самых красивых городов Италии. Это место произвело на меня большое впечатление, я его никогда не забуду. |
| Читать полностью >>> | |
| Where I Was In Summer | Где я был летом |
| My name is Julia and I’m fourteen years old. Summer is my favourite season as it is full of activities and exciting adventures. It’s not a secret that we have the longest holiday season at this time of the year. | Меня зовут Юля и мне четырнадцать лет. Лето мой любимый сезон, так как оно изобилует активной деятельностью и увлекательными приключениями. Не секрет, что самый длинный курортный сезон бывает в это время года. |
| Читать полностью >>> | |
| Where I Went This Summer? | Куда я ездила летом? |
| My name is Anita and I’m 14 years old. I’m a high school student now at the school number 125. I live in Yekaterinburg with my parents and my younger brother. My grandparents live far from us. It takes an hour and a half to reach them by car. Our city is large and beautiful. I like living there. However during the holidays we often travel. | Меня зовут Анита и мне 14 лет. В настоящее время учусь в старших классах школы № 125. Я живу в Екатеринбурге со своими родителями и младшим братом. Мои бабушка и дедушка живут далеко от нас. Для того чтобы добраться до них на машине нужно ехать полтора часа. Наш город большой и красивый. Мне нравится жить в нем. Однако во время каникул мы часто путешествуем. |
| Читать полностью >>> | |
| Seaside Vacation | Каникулы на морском побережье |
| Last year in June when summer vacation just started, my parents and I went to Cypress. My father got lucky and bought last-minute tickets. We were going to stay at the seaside for 10 days, that was the best start of my summer vacation! | В прошлом году, в июне, как только начались летние каникулы, я с родителями отправился на остров Кипр. Моему папе повезло, и он смог купить горящую путёвку. Целых десять дней нам предстояло прожить на морском побережье, отличное начало каникул! |
| Читать полностью >>> | |
| Seaside Vacation | Каникулы на море |
| Summer vacation is the best time for every schoolchild. It’s so great if you can spend it at the sea! Warm sun, salty water, hot sand and, of course, a lot of fun activities, nothing can beat that! | Летние каникулы — это самая долгожданная пора в жизни каждого школьника. А как же здорово провести их не где-нибудь, а на море! Жаркое солнце, соленая вода, горячий, обжигающий ноги песок и, конечно, множество веселых развлечений — ничего не может быть лучше такого отдыха! |
| Читать полностью >>> | |
| The Country Of My Dreams | Страна моей мечты |
| I have not visited many countries yet, but I hope that this list will only increase. My greatest dream is to visit the UK. I can surely say that this is the country of my dreams. | Я побывал пока не во многих странах, но надеюсь, что этот список будет только увеличиваться. Самая моя большая мечта — это побывать в Великобритании. Можно сказать, что это страна моей мечты. |
| Читать полностью >>> | |
| I Want To Visit All Countries In The World | Я хочу посетить все страны мира |
| I have thought that it is impossible to visit all countries of the world recently, but once I heard the news that one of the famous bloggers had visited all countries in the world. I realized that it was real and I wanted to repeat his success. | Ещё недавно, я думал, что посетить все страны мира невозможно, но тут в новостях я услышал новость, что один из известных блогеров посетил все страны мира. Я понял, что это возможно и мне захотелось повторить его успех. |
| Читать полностью >>> | |
| The Country I Want To Visit | Страна, которую я хочу посетить |
| I really want to visit one of the most unusual and mysterious countries in the world, Japan. Everyone has undoubtedly heard the words, that were unclear not long ago but now entirely entered the Russian language — samurai, geisha, sakura, ikebana, sumo, origami, sushi and others. | Я очень хочу посетить одну из самых необычных и загадочных стран мира — Японию. Все, конечно же, слышали, ещё недавно малопонятные слова, а сейчас плотно вошедшие в русский язык — самурай, гейша, сакура, икебана, сумо, оригами, суши и другие. |
| Читать полностью >>> | |
| Where I Want To Go | Куда я хочу поехать |
| “The world is a book, and those who do not travel read only one page”. I absolutely agree with this quotation. I have always wanted to know more about the world, to see new places, to discover new sights, to learn more about different cultures. | «Мир – это книга, и тот, кто не путешествует, читает только одну страницу». Я полностью согласна с этим высказыванием. Я всегда хотела знать больше о мире, посещать новые места, открывать для себя новые достопримечательности, узнавать больше о различных культурах. |
| Читать полностью >>> | |
| The Place Where I Want To Go | Место, куда я хочу поехать |
| I really want to go to Lake Baikal. It is not only a lake, but also one of the most interesting and unusual water bodies in the world. Firstly, it is the deepest lake in the world, its depth is 1642 meters! | Я очень хочу поехать на озеро Байкал. Это не просто озеро, а одно из самых интересных и необычных водных объектов в мире. Во-первых, это самое глубокое озеро в мире, наибольшая его глубина 1642 метра! |
| Читать полностью >>> | |
| Where I Want To Travel | Где бы я хотел побывать |
| I am lucky to have parents who are interested in travelling. Each year we go somewhere new and exciting. I’m only 14, but I’ve already been in several neighboring countries and even in Thailand, which is 9 hours away by plane. | Мне повезло, что мои родители интересуются путешествиями. Каждый год мы ездим в какое-нибудь новое и интересное место. Мне только 14, а я уже побывал в нескольких близлежащих странах, и даже в Таиланде, до которого лететь 9 часов. |
| Читать полностью >>> | |
| I Want To Visit The USA | Я хочу посетить США |
| I really want to visit such a beautiful country as the USA. This desire I have had for a long time, I do not even remember when it started. Perhaps this dream appeared when I was playing computer games, where the action often took place in American cities. | Я очень хочу посетить такую прекрасную страну, как США. Это желание у меня появилось очень давно, даже не помню когда. Возможно, эта мечта появилась тогда, когда я играл в компьютерные игры, где часто действие происходит в американских городах. |
| Читать полностью >>> | |
| I want To Visit Italy | Я хочу посетить Италию |
| My name is Alina and I really want to visit Italy. It all started in 6th grade, when I watched some programs of a famous blogger about Italy. I liked what I had seen so much that I began to look for additional information about this country and even learnt a little Italian. | Меня зовут Алина и я очень хочу посетить Италию. Всё началось в 6 классе, когда я посмотрела несколько передач известного блогера об Италии. Мне так понравилось увиденное, что я начала искать различную информацию об этой стране и даже немного учить итальянский язык. |
| Читать полностью >>> | |
| I Want To Visit France | Я хочу посетить Францию |
| I have been looking forward to visiting France for a long time, because I fell in love with it when I was 10 years old. This is probably due to the fact that I study French in school and our teacher, who also likes France, talks about it a lot. I am now 14 years old and my dream has recently become more realistic. | Я уже давно хочу посетить Францию, так как влюбилась в неё, когда ещё мне было лет 10. Наверное, это из-за того, что я в школе изучаю французский язык, а наша учительница тоже любит Францию, поэтому много и интересно о ней рассказывает. Сейчас мне уже 14 лет и моя мечта совершенно недавно стала более осуществимой. |
| Читать полностью >>> | |
| The City of my Dream | Город моей мечты |
| Since young age, I have always wondered what the perfect place for living would be like. Now, I can say that I have a clear vision of the city of my dreams. First of all, it should be situated in a sunny part of our planet and have great weather conditions all year round. | С ранних лет мне всегда было интересно, каким было бы идеальное место для проживания. Сейчас я могу сказать, что у меня есть своё чёткое видение города моей мечты. В первую очередь, он должен быть расположен в южной части нашей планеты и иметь отличные погодные условия круглый год. |
| Читать полностью >>> | |
| The City I Want To Visit | Город, который я хочу посетить |
| There are many wonderful cities in the world that I’d like to see. However, my long time dream is to visit the British capital. In my opinion, London is one of the most diverse and interesting cities on our planet. I have a to-do list for this place, which consists of six important points. | В мире множество замечательных городов, которые я хотел бы осмотреть. Однако моя давняя мечта посетить британскую столицу. На мой взгляд, Лондон один из самых многоликих и интересных городов на нашей планете. Для этого места я приготовил список дел, состоящий из шести важных пунктов. |
| Читать полностью >>> | |
| At The Airport | В аэропорту |
| Travelling by plane is one of the easiest ways to see other countries. I love travelling and being at the airport. This place has a special atmosphere. For me the journey starts once I get there. | Путешествия на самолете – один из самых лёгких способов увидеть другие страны. Я люблю путешествовать и бывать в аэропорту. В этом месте особая атмосфера. Для меня путешествие начинается, как только я туда попадаю. |
| Читать полностью >>> | |
| Hotel | Отель |
| Now a lot of people like travelling, and I also like it. There are millions of places to go and see. Some people like staying with their friends when they travel, some rent a flat or a house, but most of people book a hotel. | Сейчас многие люди любят путешествовать, и я тоже. Существуют миллионы мест, куда можно поехать и что-то посмотреть. Некоторые любят останавливаться у друзей во время путешествия, некоторые снимают квартиру или дом, но большинство людей бронируют отель. |
| Читать полностью >>> | |
| Should You Visit Russia? | Стоит ли посещать Россию? |
| Should you visit Russia? I think every foreigner asks himself this question before they come to Russia. All these doubts are caused by some old negative stereotypes that all the Russians are unfriendly, inhospitable people with criminal mind and uncontrollable drinking habits and low culture. | Стоит ли посещать Россию? Наверно, этот вопрос задает себе каждый иностранец перед своим первым визитом в нашу страну. Такие сомнения во многом могут быть вызваны устоявшимися негативными стереотипами, согласно которым русские — это недружелюбные и негостеприимные люди с криминальным мировоззрением, неконтролируемой склонностью к употреблению алкогольных напитков и низким уровнем культуры. |
| Читать полностью >>> | |
| My Dream | Моя мечта |
| Every person has imagination, which can enter our thoughts. Thanks to that we can dream. At first, they are small and simple. For example, every kid’s dream is to have a candy or to get a small toy as a present. When people grow up, their priorities change so their dreams change with them. | У каждого человека есть воображение, которое может проникать в мысли. Благодаря этому, у нас появляются мечты. Вначале они маленькие и простые. Например, мечта каждого ребенка получить конфетку или небольшую игрушку в подарок. Когда люди вырастают, их приоритеты меняются, и их мечты меняются вместе с ними. |
| Читать полностью >>> | |
| Living in The City | Жизнь в городе |
| Living in the city has both advantages and disadvantages. From one hand, it is always easier to find a good job or to visit interesting places and exhibitions. There is also a good choice of public transport. From the other hand, the noise and pollution level in big cities is really high. As for me, I quickly become tired of it. | Жизнь в городе имеет свои преимущества и недостатки. С одной стороны, там всегда легче найти хорошую работу или посетить интересные места и выставки. А также там хороший выбор общественного транспорта. С другой стороны, шум и уровень загрязнения в больших городах действительно высок. Что касается меня, я быстро устаю от этого. |
| I live in Krasnodar with my family. It’s the biggest city in Krasnodar region and its capital. It is also the cultural, political and social centre of the region. I should say that the city is really beautiful and many people from smaller towns and villages come to work and study here. What they like about the city is that there are lots of interesting things to do and places to see. They also like job and study opportunities. There are lots of good universities and large companies in Krasnodar. | Я живу со своей семьей в Краснодаре. Это самый большой город в Краснодарском крае и его столица. Он также является культурным, политическим и социальным центром региона. Должна сказать, что город действительно красивый, и многие люди из небольших городов и деревень приезжают сюда работать и учиться. Им особенно нравится в городе, то что здесь много интересных занятий и мест для посещения. Им также нравятся возможности для работы и обучения. В Краснодаре есть много хороших университетов и крупных компаний. |
| There are also many ways to spend the weekends, for example, visiting a museum, going to the cinema or theatre, shopping, eating in good restaurants, going to concerts, etc. If people want to relax they go to parks for a walk or to read a book. In general, the city offers various opportunities and you never get bored. | Существует также много способов, как провести выходные, например, посетить музей, пойти в кино или театр, пройтись по магазинам, покушать в хороших ресторанах, сходить на концерты и т.д. Если люди хотят расслабиться они идут в парки на прогулку или почитать книгу. В общем, город предлагает разнообразные возможности, и вы никогда не будете скучать. |
| However, there are some disadvantages as well. Sometimes it’s difficult to find a cheap apartment, so living in a city becomes very expensive. The roads are full of cars which pollute the air and the traffic is really heavy on weekdays. Public transport is also over-crowded. | Тем не менее, есть и некоторые недостатки. Иногда бывает трудно найти дешевую квартиру, так что жизнь в городе становится очень дорогой. Улицы полны автомобилей, которые загрязняют воздух, а дорожные пробки действительно большие в будние дни. Общественный транспорт также переполнен. |
| That’s why many people leave the city at weekends. They try to relax in the countryside, where the air is much fresher and there isn’t any noise from cars. We also go away each Saturday and Sunday to visit my grandparents. | Вот почему многие люди покидают город на выходных. Они пытаются отдохнуть в сельской местности, где воздух гораздо чище и нет шума от машин. Мы также уезжаем в гости к бабушке с дедушкой каждую субботу и воскресенье. |
| Where I Would Like To Live | Где бы я хотел жить |
| The question where to live comes to many young people’s minds. Some people like big cities, others prefer small towns or countryside. I think a lot depends on people’s interests and age. | Вопрос, где жить, затрагивает умы многих молодых людей. Некоторым людям нравятся крупные города, другие предпочитают небольшие города или сельскую местность. Я думаю, что многое зависит от интересов и возраста людей. |
| For example, the majority of young college students choose living in large cities, because of favorable job opportunities, party noise, large department stores, museums, galleries and theatres. Basically, vast job choice and entertainment and various facilities attract them. When people get older, marry, have children, they want to be away from the city noise. | Например, большинство молодых студентов выбирают жизнь в крупных городах, из-за благоприятных возможностей трудоустройства, шумных вечеринок, крупных универмагов, музеев, галерей и театров. В целом, их привлекает огромный выбор рабочих мест, развлечения и всевозможные удобства. Когда люди становятся старше, женятся, обзаводятся детьми, они хотят быть вдали от городского шума. |
| Family-type people prefer small towns or distant suburbs. Each time they want to see a film in the cinema, visit an exhibition, meet up with colleagues, they can drive to the nearest city. | Семейные люди предпочитают маленькие города или отдаленные пригороды. Всякий раз, когда они хотят посмотреть фильм в кинотеатре, посетить выставку, встретиться с коллегами, они могут поехать на машине в ближайший город. |
| The older people become, the more they appreciate fresh air, peace and quiet of the countryside. That’s why most grandparents live in villages. | Чем старше люди, тем больше они ценят чистый воздух, тишину и спокойствие сельской местности. Именно поэтому большинство бабушек с дедушками живут в деревнях. |
| As for me, I’m a city person. I like living in the apartment, going out with friends, shopping in malls ad simply enjoying city craze. Of course, there are some disadvantages as well. For example, high level of air pollution, rush hours in the subway, heavy traffic, etc. But all in all I would like to live in a large city till I’m old. | Что касается меня, я городской человек. Мне нравится жить в квартире, гулять по вечерам с друзьями, ходить по магазинам торговых центров и просто наслаждаться городской шумихой. Конечно, в этом есть и некоторые недостатки. Например, высокий уровень загрязненности воздуха, часы пик в метро, пробки на дорогах и т.д. Но в целом, я бы жил в большом городе, пока не состарюсь. |
| When I’m a pensioner, I will move to a remote place at the oceanfront, where I will grow plants, read newspapers, do morning exercises, listen to classical music and simply rest in the hammock. Sometimes I will drive to the city to see my old friends and then get back to my paradise again. | Когда я стану пенсионером, я перееду куда-нибудь подальше на берег океана, где буду заниматься растениями, читать газеты, делать зарядку по утрам, слушать классическую музыку и просто отдыхать в гамаке. Иногда я буду ездить в город, чтобы встретиться со старыми друзьями, а затем снова возвращаться в свой рай. |
Проживание в большом или маленьком городке, образец эссе
4 страницы, 1511 слов
Некоторые люди предпочитают жить в маленьком городке, а другие предпочитают жить в большом городе. В каком месте я бы предпочел жить? Жизнь в больших или маленьких городах имеет свои преимущества и недостатки в связи с их расположением. Жизненные предпочтения людей различаются по многим причинам, таким как возраст, профессия и интересы. Удобство — один из важнейших факторов жизни в большом городе. Большие города более промышленны и развиты, и все можно найти с наименьшими усилиями и временем.
В больших городах школы и университеты обычно лучше, чем в маленьких городах. Это дает людям больше шансов на получение более высокого и более разностороннего образования, которое может подготовить их к работе. В крупных городах больше возможностей, особенно когда дело доходит до карьеры, поскольку у вас больше шансов найти более высокооплачиваемую работу, и, следовательно, вести более комфортный образ жизни. Большие города также предлагают многокультурный аспект по сравнению с маленькими городами: вы найдете людей со всего мира, которые приезжают в большие города и открывают рестораны и магазины.
Некоторые люди думают, что большие города полны удобств и возможностей, а есть другие люди, которые думают, что они полны стрессовых и сердитых людей, которые всегда спешат. Многие молодые люди обычно предпочитают жить в большом городе, так как там есть чем заняться, больше магазинов, баров, ресторанов, театров и музеев, особенно если они выросли в маленьком городке, в конце концов, большие города никогда не спят. Однако в маленьком городке есть некоторые ценности, которые столь же или даже более важны и труднее достижимы в большом городе, например, природа, тепло и комфорт человечества.
2 страницы, 558 слов
Эссе о большом городе против. Маленький городок
Качество жизни проще и дешевле.Если вы хотите жить в одном, вы должны пожертвовать другим, жить в спокойной, тихой и свободной от загрязнения окружающей среде или в оживленном, развлекательном и никогда не спящем городе? Лично мне нравится жить в маленьком городке, где-то недалеко от большого города, так что я могу иметь лучшее из обоих миров, если и когда захочу. В маленьком городке все действительно знают ваше имя, фактически, все знают всех. Приятно жить так близко к людям и знать их.
Обычно они культивируют чувство единства, когда каждый готов помочь друг другу в хороших и плохих ситуациях.Есть характер, атмосфера и очарование, которые развиваются, когда район достаточно мал, чтобы быть настолько близким и интимным и действительно знать друг друга, и хотя иногда вам кажется, что у вас нет личной жизни, есть что-то приятное в том, чтобы знать, что у вас есть друзья или даже просто знакомые, которые знают, что происходит.
Нет необходимости говорить об этом или просить о помощи, но она у вас есть, даже если иногда вы этого не просите или не хотите. Когда кто-то заболевает, все сообщество сразу бросается протянуть руку помощи, когда кто-то умирает, все вместе горюют, а когда кто-то новый переезжает в город, их быстро приветствуют с распростертыми объятиями.Большая часть социальной жизни сообщества вообще не видна посторонним. Чтобы увидеть, что происходит и что люди в маленьких городах делают для развлечения, вы должны посмотреть на организации и социальные группы, которые организуют мероприятия в сообществе.
Эти мероприятия обычно проводятся в церквях, в частных домах и особенно в школах. Нет ничего лучше, чем знать, что вы не одиноки, вы можете пройти по улице и сразу же вовлечься в разговор, независимо от того, как долго вас не было.Ваши соседи — это не просто соседи, а близкие друзья. Вы действительно можете вернуться на природу, это тихие и великолепные окрестности и здоровая окружающая среда, потому что здесь нет шума и суеты.
2 страницы, 543 слова
Эссе о маленьком городке и большом городе
Американская актриса Кейт Босуорт однажды сказала: «Я выросла в маленьком городке, где все хотели быть такими же или выглядеть одинаково и боялись отличаться». Споры о том, что большие города лучше, чем маленькие, или наоборот, для роста существуют уже давно.Я твердо верю, что маленькие города — намного лучшая среда для роста ребенка, чем большая …
На улицах меньше транспортных средств, нет машин, мчащихся вверх и вниз по оживленным дорогам, или длинных дорожных полос, что автоматически ведет к меньшему загрязнению окружающей среды и более здоровому образу жизни. Здесь много деревьев, цветов и зеленых насаждений, множество парков и игровых площадок, где можно весело провести время с детьми, прекрасная тишина и покой, вы расслаблены, и все это способствует внутреннему счастью человека.На улицах меньше людей, меньше туристов, поэтому в целом небольшие города чище.
Красота любой деревни заключается в ее природных достопримечательностях, ухоженном, чистом, ухоженном месте с красивыми домами и садами. Вы будете наслаждаться более простыми вещами в жизни, такими как прогулка в парке или вниз по набережной, глядя в небо ночью и действительно иметь возможность видеть звезды, слышать, как листья развеваются на ветру, и делиться красотой природы. с его дикой природой, вместо того, чтобы просто закрыться в помещении перед телевизором или компьютером с большим экраном.
Я думаю, что вы здоровее со всех сторон, потому что вы лучше питаетесь, отсутствие еды на вынос на быстрый набор каждую ночь вдохновляет вас готовить дома, и вы более активны, поскольку можете заниматься столькими видами деятельности на свежем воздухе и заниматься спортом. Быть почти свободным от преступности — это тоже огромное преимущество для жизни в маленьком городке. Но почему в маленьких городах уровень преступности ниже? Ну, во-первых, в больших городах больше денег, и люди владеют более ценными вещами, поэтому грабить выгоднее.
Во-вторых, в больших городах проще оставаться анонимным, если вы ограбите кого-то в маленьком городке, есть большая вероятность, что жертва узнает вас и сообщит о совершенном преступлении.В маленьком городке обычно не бывает преступлений, которые вы видите в больших городах, таких как изнасилования, убийства и похищения, это может случиться или конечно, но это очень-очень редко. Так что тот факт, что уровень преступности в малых городах ниже, не подлежит сомнению. Если вы исследуете в Интернете веб-сайты и форумы, которые отслеживают статистику преступности, вы сразу увидите разницу. Преступность в большинстве малых городов примерно на 50-80% ниже, чем в больших городах.
Это означает, что родители не живут в постоянном страхе за то, где находятся их дети, дети действительно могут ходить в школу или в парк со своими друзьями, а молодые люди могут провести вечер, хорошо проведя время и не боясь вернуться домой.Многие люди даже не запирают двери, когда выходят на улицу, зная, что вероятность того, что кто-то ворвется в их дом, почти невозможна, и все их соседи вокруг тоже присматривают за ними, на всякий случай, если это произойдет.
1 страница, 352 слова
Очерк «Лучше жить в большом городе, чем в маленьком»
Большинство людей любят жить в маленьких городах, но мне нравятся места, где есть хорошие транспортные системы, где у вас больше шансов найти работу и где вы можете легко наслаждаться культурной жизнью.Поэтому я хотел бы жить в большом городе. В большом городе хорошие транспортные системы. Это будет очень удобно, потому что можно быстро добраться до любых мест и сэкономить деньги на автобусах …
Я вырос в маленьком городке, а сейчас переехал в город, поэтому могу сказать, что испытал на себе жизненные качества обоих. Я думал, что хотел бы жить в городе, иметь возможность исследовать его величие и всегда иметь чем заняться, куда пойти и никогда не захочу вернуться к жизни в маленьком городке, но теперь я обнаружил, что оглядываюсь назад с новые и разные точки зрения, и я ценю это намного больше.
Признаюсь, мне нравится удобство и волнение от жизни в городе, и все, что он может предложить, музеи, архитектура, образовательные аспекты, бары и рестораны, но мне также не хватает спокойствия, неспешности и дружелюбия. среда, которая была в моем родном городе. Я никогда не чувствовал себя там одиноким, я мог выйти один в любое время и буквально натолкнуться на кого-то, кого я знал почти на каждом углу, и остановиться, чтобы быстро поболтать, а иногда даже в конечном итоге вместе выпить кофе или поужинать.
В городе я хожу по улицам, заполненным людьми, которые просто замкнуты в себе, здесь нет улыбок и приветствий, нет ничего знакомого, и все мы чужие. Друзья, которые у меня есть сегодня, — друзья, которых я знаю всю свою жизнь, потому что в детстве мы все ходили в одни и те же школы и парки и, как правило, любили делать одни и те же вещи, и хотя у нас время от времени были мини-драмы, как и все молодые люди, мы в конце концов преодолели их и все же научились уважать друг друга.Это лучшее, что есть в маленьких городах.
Ваши соседи действительно больше, чем просто соседи, они друзья, и ваши друзья становятся намного больше, чем просто друзьями, они семья, а семья — это навсегда. Это то, что мне нравится в маленьких городках, поэтому я считаю, что для меня идеальной жизненной ситуацией был бы городок поменьше рядом с большим, чтобы, когда я хочу, я мог наслаждаться лучшим из обоих миров. Имейте близость и близость, дружбу и чувство принадлежности к сообществу, которое у вас есть в маленьком городке, и возможность отправиться в город и максимально использовать все, что он может предложить.
2 страницы, 682 слова
Очерк жизни в городе и жизни в деревне
Практически невозможно найти хороший ответ на вопрос, что лучше: жить в городе или жить в деревне. То, что хорошо для одного человека, может быть плохо для другого! Некоторым людям нравится сверхактивная жизнь в городах-космополитах, где они могут пользоваться всеми современными удобствами и иметь практически неограниченные возможности для работы и отдыха. В то же время другие люди чувствуют желание быть…
8 шагов к написанию хорошей композиции (часть 1) — [Multimedia-English blog]
У вас проблемы с навыками письма? Прочтите это, и вы найдете хорошие и простые советы, которые помогут упростить задачу и улучшить ваши композиции. Даже впечатляет. Просто выполните 8 шагов, которые мы вам покажем.
Большинство людей почему-то теряются, когда им нужно написать сочинение или эссе. Они задумываются на мгновение, а затем начинают писать, писать и писать, пока не считают, что пора закончить, и заканчивают.Это, наверное, худший подход к написанию композиции. Вы должны быть талантливы и очень опытны, если хотите таким образом писать хорошие композиции.
Первое, что нужно учесть, это то, что композиция — это не просто письменное произведение. Он должен быть составлен, иметь структуру и сплоченную организацию. Сравните эти два примера:
A- Мой брат высокий и красивый, с голубыми глазами и, да, ну, может быть, немного толстоват, но не сильно, как у вашего двоюродного брата, но, может быть, не настолько.И он очень забавный, ха-ха, я расскажу вам о том, что он сделал вчера, но не сейчас. И шатенка. Почти темно. Ну не темно, но… ну да, темно. О, я сказал смешно, но хорошо, когда у него плохой день, тьфу, он меня иногда пугает …
B- Мой брат высокий, красивый, с голубыми глазами. Он немного толстоват, но ненамного. Его волосы темно-коричневые. Он мне нравится, потому что он очень забавный и всегда заставляет меня смеяться. Тем не менее, иногда он может быть довольно серьезным.
Как вы легко понимаете, A — хороший пример устного английского языка, но он совершенно неприемлем для сочинения. С другой стороны, B — это правильное слово, когда пишете с простыми, организованными идеями. Но B сочли бы слишком педантичным и даже неприемлемым при разговоре в обычном разговоре.
Использование правильного языка — часть этого, но этого недостаточно. И A, и B являются правильными языками, но разговорный и письменный язык различны, они в некоторой степени используют разную лексику, разную грамматику и, особенно, другой способ выражения вещей!
Итак, если коррекция — это не единственное, что нам нужно для композиции, что же нам еще нужно? Организация.Нам нужно составить наш текст как красивое музыкальное произведение, плавное. Нам нужно организовать наши идеи в абзацы и убедиться, что каждый абзац, как и вся композиция, является связным. Наши мысли должны разворачиваться красиво, ясно и просто по некой прямой линии, которая будет вести нас от одной идеи к другой и в итоге привести к заключению. И это не то, что вы обычно можете получить, просто сидя и писая. Сначала вам нужно составить план.
Многие думают, что планирование — пустая трата времени, особенно если вы сидите на экзамене и время ограничено.Но правда в том, что планирование композиции не только облегчит задачу и сделает ее намного лучше; это также сделает все быстрее. По крайней мере, однажды вы немного потренировались.
Тем не менее, если вы хотите избавиться от беспорядка при написании эссе или вам действительно нужно, чтобы оно было хорошим, вы всегда можете нанять услуги помощника по написанию эссе онлайн, компанию, которая сделает всю работу за вас. Эти услуги обычно довольно дороги, но вы также можете найти хорошее качество по разумным ценам. Если вам нужно или вы хотите выполнить эту работу самостоятельно, вот как это сделать.
Во-первых, вы должны знать, о какой теме вы собираетесь писать. В большинстве ситуаций вы уже знаете это, когда садитесь писать. Затем вы должны начать делать набросок:
ОПИСАНИЕ
1- вступительное предложение = тема + подход
2- идеи , связанные с начальным предложением
3- подробности об этих идеях
4- заключительное предложение
Когда вы довольны схемой, приходит время писать, и здесь вам следует выполнить следующие 4 шага:
5- напишите заголовок
6- распределите идеи по параграфам
7- напишите композицию
8- исправьте композицию
В этой статье мы хорошо поможем вам составить хорошую схему, которая является основой этого метода.Мы завершим 8 шагов во второй статье (см. Часть 2, которая будет опубликована очень скоро). Итак, приступим.
1- тема + подход = вступительное предложение (за кадром)
Вступительное предложение будет первым предложением в вашем сочинении. Это очень важно, потому что все, что вы скажете в своем сочинении, должно быть связано с идеей, выраженной в этом предложении, и ничто не может изменить ее, опровергнуть или сказать что-то, чего нет в этом вступительном предложении.
Думайте о вводном предложении как о маленьком флаконе духов: тема — это материал (стекло), подход — форма стакана, а вся композиция — это духи внутри флакона. Если какой-то парфюм выпадет из флакона, он испарится (и испортит ваш состав).
Придумайте слово или несколько слов, которые будут определять тему. Придумайте слово или несколько слов, которые будут определять подход. Тема — это то, о чем ваша композиция. Ваш подход обычно заключается в том, что вы думаете о теме, или в том, как вы ее видите, или в том, что вы хотите сказать по этой теме.Когда у вас есть тема и подход, напишите вступительное предложение с обеими идеями.
Пример:
Тема — Жизнь в деревне
Подход — лучше, чем в городах
Вступительное предложение — В настоящее время большинство людей предпочитают жить в городах, но я предпочитаю жить в деревне, потому что там много жизни лучше и здоровее.
Еще один пример O.S.- Жизнь в деревне сильно отличается от жизни в городе. (тема: жизнь в деревне / подход: отличается от города)
2- идеи (точки), связанные с вводным предложением
Подумайте о нескольких идеях, вытекающих из начального предложения или связанных с ним (как тема, так и подход). Помните, что эти идеи должны объяснять, расширять, поддерживать или доказывать начальное предложение, и ни одна из этих идей не может изменять или противоречить ему. Все эти идеи должны выражать то, что вы сказали в первом предложении, поэтому не говорите о вещах, которые напрямую с этим не связаны.Например, не говорите о точке (идее), которая связана с другой точкой в композиции, но не связана напрямую с вступительным предложением (дисгрессия).
Пример хороших баллов:
- без загрязнения
- человек знают друг друга
- приветливые люди
- контакт с природой
- жизнь дешевле
Пример плохих баллов:
- Я живу в Риме (не имеет отношения к О.С.)
- Деревни на юге Испании больше, чем на севере (неправильно, мы должны сравнивать жизнь в деревне с жизнью в городе, а не сравнивать разные деревни)
- В прошлом году побывал в очень красивой деревне (не имеет отношения к ОС)
- Ночная жизнь скучна (это противоречит ОС, если вы не компенсируете это «но…»)
- Люди сплетничают, любопытны и портят вашу жизнь (изменяет или противоречит идее в О.С.)
- В 14 -м веке было создано много деревень (кого это волнует? Мы не говорим об истории)
- Мой друг Том живет в деревне (не имеет значения, если вы не используете мнение Тома в поддержку своего)
- Мой друг Том, из деревни, очень дружелюбный (отступление: эта идея напрямую не связана с ОС. Она напрямую связана с точкой «дружелюбные люди» и только косвенно связана с ОС, так что это бесполезно )
3- подробности о точках
Каждая точка — это зерно будущего абзаца (или раздела или главы, если это длинный текст).По каждому пункту придумывайте несколько деталей, чтобы объяснить эту идею.
Пример: — дружелюбный человек
- человек помогут вам
- человек разговаривают с вами на улицах
- человек приглашают вас выпить в барах
4- заключительное предложение
Заключительное предложение также очень важно, потому что оно должно оставлять вашу композицию закрытой, законченной, чтобы вы не могли ничего сказать после нее. Если вступительное предложение — флакон духов, а идеи (и детали) — духи, то заключительное предложение — это колпачок: если колпачка нет, духи испарятся и будут потрачены впустую.Открытая композиция — это незавершенная работа, а не завершенная. Есть много способов закрыть композицию, но самые обычные:
1- повторение первого предложения (вы говорите та же идея, но другими словами) Пример: В этом нет никаких сомнений: жизнь в деревне намного лучше, чем жизнь в городе .
2- Резюме по пунктам (идеям) . Пример: С более дешевой жизнью, близким контактом с природой, здоровой окружающей средой и хорошими людьми, деревни являются идеальным местом для жизни .
3- взгляд в будущее . Пример: Я действительно думаю, что мне нужно уехать из города и как можно скорее поискать хороший дом в деревне .
4- родственная мысль, вырастающая из тела (обычно вывод по точкам). Пример: Вот почему наши городские сообщества более эффективны, а их люди менее человечны. .
5- смешанный тип (сочетание нескольких типов выводов) Пример: Поэтому планирую переехать в деревню, потому что там жизнь намного лучше, чем в городах (тип 3 + тип 1, даже все предложение может быть примером типа 4)
Итак, если вы последуете этому совету, вы обнаружите, что писать становится легче и результаты намного лучше, чем когда вы просто сидите и пишете.Вспомните флакон духов:
.- Стекло : Вступительное предложение. Ваше первое предложение, которое будет содержать все идеи вашего письма внутри.
- Духи : Все, что ты хочешь сказать. Не позволяйте даже капле упасть из бутылки.
- Шапка : Последнее предложение в вашем сочинении. Тот, который закроет его и сделает законченную работу.
Если у вас есть хороший план, вы должны использовать его, чтобы написать сочинение, эссе или все, что вы должны написать.Теперь все намного проще, когда вы все время точно знаете, что хотите сказать, и уверены, что никогда не запутаетесь, не заблокируете или не запутаетесь в своем письме. Мы также можем помочь вам на этом втором этапе (шаги 5-8), но это будет в нашей следующей статье:
Автор Angel Castao
Переходные и непереходные глаголы — Blog In2English
Глаголы в английском языке можно разделить на две группы: переходные глаголы и непереходные глаголы.
Переходные глаголы
Переходные глаголы требуют наличия объекта для завершения их значения.
Представьте, что я говорю:
Это предложение является неполным . Информация отсутствует.
Вам, наверное, интересно, что я купил. (Что ты купил, Роб?)
Почему это предложение неполное?
Потому что BOUGHT (прошедшее покупки) — это переходный глагол , а переходному глаголу требуется объект после него, чтобы завершить предложение.Объект после переходного глагола может быть существительным или местоимением .
Теперь предложение закончено, и мы можем его понять. Мы добавили объект « a car » после глагола.
Давайте посмотрим на другие примеры.
Если кто-то говорит:
Вы, наверное, думаете… ЧТО ей нравится? (Что ей нравится?)
Как будто — переходный глагол, поэтому нам нужен объект после глагола.
Теперь мы знаем, что ей нравится, так что это предложение является полным и правильным.
Вы не можете просто сказать Я пригласил , потому что предложение является неполным. Человек, который слушает, вероятно, спросит: «Кого вы пригласили?» Итак, нам нужен объект (в данном случае человек) после переходного глагола Пригласить .
Вы не можете просто сказать Я сократил , потому что предложение является неполным. Человек, который слушает, вероятно, спросит: «Что вырезать?»
Cut — переходный глагол, потому что вам нужно что-то вырезать (предмет, вещь).
Нам нужно сказать, ЧТО украл мужчина, чтобы понять предложение / ситуацию. Steal (Stole — прошедшее время слова steal) — переходный глагол. Объект в этом предложении — велосипед .
Переходным глаголам нужен объект после них. Этот объект получает действие глагола.
Переходные глаголы всегда спрашивают «что?» или «кого?»
Что вы купили? — Я купил машину .
Что ты вырезал? — Я порезал палец .
Кого она пригласила? — Я пригласил Анжелика .
Предмет + переходный глагол + объект
Переходные фразовые глаголы
То же правило применяется к переходным фразовым глаголам.
Если кто-то скажет: «Я ищу», вы автоматически подумаете: «Ищу , что ? Ищете , кого ? »
- Я ищу мои ключи .
Мои ключи — это объект (который вы ищете).Теперь приговор ясен.
Нам нужно добавить объект, чтобы закончить предложение.
Еще примеры переходных фразовых глаголов в предложениях:
- Он ищет его паспорт .
- Надеть куртку , потому что на улице холодно.
- Вы, , можете выключить свет, когда выходите из комнаты?
А теперь посмотрите на это предложение.
- Пожалуйста, снимите обувь перед входом в дом.
Объект стоит после переходного глагола, как мы уже видели.
Однако иногда объект стоит в СРЕДНЕЙ части переходного фразового глагола. Например:
- Пожалуйста, снимите обувь с перед тем, как войти в дом.
Оба предложения верны. С некоторыми фразовыми глаголами вы можете поместить объект в середину, но это не всегда так.
Переходные глаголы — пассивная форма
Переходные глаголы могут иметь пассивную форму.
Активное: подлежащее + переходный глагол + объект
пассивное: объект + было / было + переходный глагол (+ по субъекту)
- Воры угнали его машину . (активный)
- Его машина была угнана . (пассивный)
- Томас Эдисон изобрел лампочку . (активный)
- Лампочка была изобретена Томасом Эдисоном.(пассивный)
- У них продано несколько книг . (активный)
- Некоторые книги проданы . (пассивный)
Примеры предложений с переходными глаголами
- Нам понравилось концерт .
- Я открыл дверь .
- Она ударила ногой мяч .
- Он отвел мне в ресторан.
- Я видел аварию .
- Он скопировал мой ответ .
Непереходные глаголы
Непереходные глаголы не могут иметь прямого объекта после них.
Подлежащее выполняет действие глагола, но ничего не получает. Непереходный глагол не передает действие объекту.
Здесь у нас не может быть объекта после непереходного глагола прибыть . Вы не можете « прийти что-то» (неверно).
Непереходный глагол выражает действие, которое само по себе завершено, и ему не нужен объект для получения действия.
Здесь не может быть объекта после непереходного глагола smiled . Нельзя « улыбнуться что-нибудь» (неверно).
- Яблоко упало с дерева.
Вы не можете « упасть что-то», поэтому глагол непереходный. «Из дерева» — это не объект, это наречие (= оно действует как наречие и сообщает нам, где это произошло).
Примеры предложений с непереходными глаголами
- Мы, , приехали около полудня.
- Она громко чихнула .
- Ваш ребенок много плачет .
- Его дед умер в прошлом году .
- Дождь упал сильно.
- Я ждал , но ничего не произошло .
- Шутки не смешные и никто не смеялся .
- Я хожу на работу каждый день.
- Мы сели на скамейку .
- Он стоял в углу.
- Мы ждали , но никто не пришел .
Непереходные фразовые глаголы
То же правило применяется к непереходным фразовым глаголам. После непереходного фразового глагола не может быть объекта.
- Моя машина сломалась по дороге на работу.
Разложено в прошедшем времени Разложено . Сломать означает перестать работать. Вы не можете « сломать что-нибудь». Разбить — непереходный фразовый глагол.
- Не могли бы вы сесть пожалуйста?
Нельзя « сесть что-нибудь».
Еще несколько примеров предложений с непереходными фразовыми глаголами:
- Я вырос в в Новой Зеландии.
- Вы едете слишком быстро. Можете ли вы замедлить ?
- Надо одеться для вечеринки.
- Никто не обнаружил , что у меня нет приглашения.
- Я встаю в 7 каждое утро.
- Как вы думаете, в какое время он пойдет на , появится ?
Переходные и непереходные глаголы
Многие глаголы могут быть как переходными, так и непереходными. Они могут быть переходными в одном предложении и непереходными в другом предложении.
- Вы выросли на с тех пор, как я видел вас в последний раз. (непереходный)
- У вас отрастили борода с тех пор, как я видел вас в последний раз.(переходный)
Иногда значение меняется в зависимости от того, является ли глагол переходным или непереходным
- He каждое утро пробегает по пляжу (непереходное: бег — действие / спорт)
- He управляет небольшим продуктовым магазином (переходная форма: запустить = управлять)
- Самолет взлетит через пять минут. (непереходное: взлет = оторваться от земли и начать полет)
- Пожалуйста, снимите обувь перед тем, как войти в дом.(переходный: снять = что-то удалить)
Примеры предложений с переходными и непереходными глаголами
T переходный — непереходный
Я остановился машина . — Автомобиль остановился .
Я, , разбил , мою кофейную кружку . — Моя кофейная кружка сломалась .
Летняя жара растопила мое мороженое . — Мое мороженое растаяло .
Она говорит арабский .- Она очень быстро говорит на .
Майк — это читает книгу . — Майк читает .
Новая Зеландия выиграла матч . — Новая Зеландия выиграла .
Переходные и непереходные фразовые глаголы
Некоторые фразовые глаголы могут быть как переходными, , так и непереходными . Они могут быть переходными в одном предложении и непереходными в другом предложении. Тебе нужно быть осторожным. Иногда значение фразового глагола меняется в зависимости от того, является ли он переходным или непереходным .Давайте посмотрим на следующий пример:
Взлет (переходный) = что-то убрать
Взлет (непереходный) = оторваться от земли и начать полет
- Он снял галстук , когда вернулся домой.
Он вылетел , прошлое взлетело , является переходным, поэтому ему нужен объект, в данном случае его галстук . Поскольку после взлетает объект есть, мы знаем, что значение может быть , чтобы что-то удалить. Итак, он снял галстук, когда вернулся домой.
Следующий пример:
- Самолет взлетит с через десять минут.
В данном случае взлет непереходный и имеет другое значение. Смысл отрыва от земли для полета.
Вы можете видеть, что здесь есть два разных значения (или использования) слова «Взлет». Когда взлет транзитивен, это означает что-то удалить (что-то является объектом).Когда взлетает , после него нет объекта, он непереходный и может означать отрыв от земли.
Также обратите внимание, что один и тот же фразовый глагол, например take off , может иметь более одного значения (да, даже 7 или 8 разных значений).
Хороший словарь подскажет, является ли глагол переходным (обычно vt. или tr. рядом с глаголом в словарях) или непереходным ( vi. или intr. )
По материалам: https: // www.woodwardenglish.com
В каждом из следующих предложений выберите, будет ли выделенный полужирным шрифтом глагол переходным или непереходным.
- Я проработал всю ночь.
- Он дал книгу учителю.
- Они посмеялись над шуткой.
- Она спала восемь часов.
- Мы, , жили в Мексике два года.
- Мне нравится ей.
- Мы убираем наших номеров каждый день.
- Мой брат переехал в другой город.
- Мой брат перевез свою машину.
- Эти люди выкрасили свой дом в синий цвет.
- Мы играем на скрипке .
- детей играют на улице .
- Он пишет своим родителям письмо.
- Они не читают, они пишут .
- Я сплю .
- Вы, , летите в Париж.
- Он подбирает карточку для матери.
- Студенты отвечают на вопросов.
- He сдает тест .
- Они начинают в 14:00.
Состав
Этот тип словообразования, в котором новые слова образуются путем объединения двух или более основ, является одним из трех наиболее продуктивных типов современного английского языка, два других — это преобразование и аффиксирование . Составные слова, хотя их количество определенно меньше, чем производные или корневые слова, все же представляют собой одну из наиболее типичных и специфических черт структуры английского слова.
1.1. Группы и подгруппы соединений.
Есть как минимум три аспекта композиции, которые представляют особый интерес.
Первый — структурный аспект. Составы неоднородны по структуре. Традиционно выделяют три типа: нейтральный, морфологический и синтаксический.
В нейтральных соединениях процесс соединения реализуется без каких-либо связывающих элементов, путем простого сопоставления двух стеблей, как в черный дрозд, витрина, спальня, высокий (), и т. Д. Есть три подтипа нейтральных соединений в зависимости от структура составляющих стеблей.
Приведенные выше примеры представляют подтип, который можно описать как простые нейтральные соединения: они состоят из простых оснований без аффиксов.
Соединения, которые имеют аффиксы в своей структуре, называются производными или производными соединениями.Например. голубоглазый, златовласый, леди-убийца (), кинозритель (), меломан (), первокурсник (,), поздно пришедший (), новичок (), рано встающий (), злодей (). Продуктивность этого типа подтверждается значительным количеством сравнительно недавних формирований, таких как подросток, няня, двухэтажный (корабль или автобус с двумя палубами). На этом шаблоне придумано множество несуразных слов, что еще раз доказывает его высокую продуктивность, например (гусиный мясник (история убийства).
Третий подтип нейтральных соединений называется сокращенными соединениями. Эти слова имеют в своей структуре укороченную (сокращенную) основу: TV-set, V-day (День Победы), G-man (правительственный агент ФБР), футболка, и т. Д.
Морфологические соединения немногочисленны. Этот тип непродуктивный. Он представлен словами, в которых две составные основы объединены соединяющей гласной или согласной, например Англосакс, ручная работа (), ремесло (), представитель (), государственный деятель ().
В синтаксических составах мы находим особенность специфически английской структуры слов. Эти слова образуются из отрезков речи, сохраняя в своей структуре многочисленные следы синтагматических отношений, характерных для речи: артикли, предлоги, наречия, как в существительных lily-of-the-valley (), Мастер на все руки. (), бездельник (,), свекровь (). Синтаксические отношения и грамматические модели, существующие в современном английском языке, можно четко проследить в структурах таких составных существительных, как know-all (), know-nothing (e), промежуточный (), whodunit (). Последнее слово (означающее «детектив»), очевидно, произошло от грамматического варианта словарной группы , который (сделал) это.
В этой группе соединений мы находим большое количество неологизмов, и whodunit является одним из них.
Структура большинства словосочетаний прозрачна и явно выдает происхождение этих слов от словосочетаний.
1.2. Семантический аспект составных слов.
Другой предмет интереса — семантический аспект составных слов, то есть вопрос соотношения отдельных значений составных частей и действительного значения составного слова.Можно ли рассматривать значение составного слова как сумму составляющих его значений?
Чтобы попытаться ответить на этот вопрос, давайте рассмотрим следующие группы примеров.
(1) Аудитория, спальня, столовая, спальный вагон, читальный зал, танцевальный зал.
Эта группа, кажется, представляет собой соединения, значения которых действительно можно описать как сумму составляющих их значений. Тем не менее, в последних четырех словах мы можем отчетливо заметить небольшое изменение значения.Первый компонент в этих словах, если рассматривать его как свободную форму, обозначает действие или состояние чего-либо или того, что охарактеризовано этим словом. Тем не менее, спальный вагон — это не машина, которая спит (ср. спящий ребенок ), и танцевальный зал на самом деле не танцует (ср. танцующих пар ).
Сдвиг смысла становится более заметным во второй группе примеров.
(2) Доска, черный дрозд, футбол, болтун (), убийца женщин, бездельник ().
В этом соединении один из компонентов (или оба) изменили свое значение: доска — это не доска и не обязательно черная, футбол — не мяч, а игра, болтун — не ящик, а человек, и женщина-убийца. никого не убивает, а просто очаровывает женщин. Во всех этих соединениях значение всего слова не может быть определено как сумма составляющих его значений.
Тем не менее, несмотря на некоторую корректировку семантической структуры слова, значения составных частей этой второй группы все еще прозрачны: через них можно увидеть значение всего комплекса.По крайней мере, ясно, что черный дрозд — это какая-то птица и что никчемный не является комплиментом.
(3) В третьей группе соединений процесс определения значения
целиком из тех составных частей невозможно. Ключ к значению, кажется, утерян: божья коровка () не птица, а насекомое, высокий не мальчик, а предмет мебели.
Соединения, значения которых не соответствуют отдельным значениям их составных частей (2-я и 3-я группа), называются идиоматическими соединениями, в отличие от первой группы, известной как неидиоматических соединений.
Предлагаемое подразделение на три группы основано на степени семантического единства составляющих частей, третья группа представляет собой крайний случай сплоченности, когда составляющие значения смешиваются, давая совершенно новое значение.
Композиция — не такой гибкий способ создания новых слов, как преобразование, но достаточно гибкий, как убедительно показывают примеры nonce-слов. Среди словосочетаний встречается множество выразительных и красочных слов.К тому же они сравнительно лаконичны, вбирают в одно слово идею, которая в противном случае потребовала бы целой фразы (ср. В отеле было полно выходных и В отеле было полно людей, проводящих там выходные ).
Как лаконичность, так и выразительность составных слов хорошо проиллюстрированы английскими составными прилагательными, обозначающими цвета (ср. белоснежный как белый как снег ).
:
Directions на английском языке: как сориентироваться во время путешествия
Вы планировали эту поездку в Нью-Йорк несколько месяцев.
Но вы этого не планировали.
Вы находитесь в центре Таймс-сквер и понятия не имеете, где север или как добраться до киоска TKTS, чтобы получить билеты в театр на «Призрак оперы».
Вот тогда вы понимаете, что в Google Картах чего-то не хватает.
Но что?
Нет, я не имею в виду новый магазин или утечку из-за дорожных работ.
Это прояснение, которое приходит из социального взаимодействия и разговора в реальном мире.
Я знаю, что вы можете стесняться и трудно остановить незнакомца на улице.Возможно, вы не уверены в своей беглости разговорного английского. Может быть, вас беспокоит ваше умение слушать.
Но задумывались ли вы о том, как весело поговорить с местным жителем? Он или она могли бы рассказать вам о классном кафе, где можно остановиться по пути к месту назначения. Вы сможете попрактиковаться в разговорной речи по-английски — и все мы знаем, что практика ведет к совершенству.
Так что не стесняйтесь! Положите телефон в карман и спросите. Мы поможем вам задать вопросы и указать дорогу на английском языке.Однажды настанет ваша очередь помочь заблудившемуся путешественнику. Когда это произойдет, вы будете уверены, что узнаете из этого поста.
Давайте начнем!
Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
Спрашивать дорогу
Подходить к незнакомцам, чтобы спросить дорогу, могло быть пугающим. Вы не уверены, что они вас поймут.Кроме того, кажется, что все прячут нос в телефоны или носят наушники, когда идут по улицам.
Не волнуйтесь. Мы дадим вам несколько фраз, которые можно будет добавить в свой словарный запас о путешествиях, которые привлекут чье-то внимание. Эти вежливые выражения — отличный способ начать разговор и получить необходимую помощь.
Вежливые выражения и полезные фразы
Извините
Эта фраза используется часто. Вы все время слышите это на улице или в магазине.Люди говорят: «Извините», прежде чем просить другого человека сделать что-нибудь (например, показать вам дорогу в театр!).
При его использовании произносите «я» с более длинным гласным и более высоким тоном, чтобы указать на следующий вопрос.
Простите? Где ближайший сувенирный магазин?
Извините за беспокойство…
Это еще один способ сообщить незнакомцу, что вы чего-то просите у него и цените его помощь.
Извините за беспокойство, но не могли бы вы показать мне дорогу к почтовому отделению?
Могу я спросить…?
Вы можете использовать это выражение, чтобы вежливо начать вопрос.Помните, что вам не нужно менять порядок слов, когда вы продолжаете говорить «где…». В правилах грамматики это проблема встроенных вопросов или косвенных вопросов.
Могу я спросить, где находится гостиница Марриотт?
Не могли бы вы…?
За этим выражением стоит такой глагол, как «показать», «указать», «помочь» и т. Д.
Не могли бы вы указать мне направление на главную площадь?
Я (я) потерялся.
Простите? Я заблудился. Не могли бы вы помочь мне найти 5-ю авеню?
Кажется, я не могу прочитать эту карту.
Извините за беспокойство. Кажется, я не могу прочитать эту карту .
Я впервые в городе.
Могу я задать вам вопрос? Я впервые в городе.
Фразы вопросов
Теперь пора спросить, куда вам нужно идти. Следуйте «Извините» или «Извините за беспокойство» с одним из следующих вопросов:
Как мне добраться до…?
Простите? Как мне добраться до Таймс-сквер?
Куда…?
Извините за беспокойство, но как пройти на главную улицу?
Вы можете помочь мне найти…?
Простите? Вы можете помочь мне найти отель «Пенсильвания»? Я впервые в городе.
Теперь вы знаете, как спрашивать дорогу. Если у вас все еще есть сомнения по поводу того, как вступить в разговор или как произносить определенные слова, на YouTube есть множество видео на эту тему и даже некоторые, которые позволяют вам попрактиковаться с картой! Вы также можете посмотреть реальные видео FluentU, чтобы попрактиковаться в беглости речи и укрепить уверенность в себе.
Указание направления
Если вы находитесь в таком крупном туристическом месте, как Нью-Йорк, есть вероятность, что кто-нибудь подойдет к вам и попросит о помощи.Важно указывать правильные направления, потому что вы не хотите, чтобы другие люди терялись (больше), не так ли?
Это означает, что вам нужно использовать правые пространственные предлоги (которые описывают, где находятся объекты) и не путаться между «правым» и «левым». Обязательно используйте повелительные предложения (например, это), чтобы уверенно говорить кому-то, куда идти.
Вы начинаете с простого глагола, дающего четкие инструкции, и добавляете пространственные предлоги. Используйте достопримечательности, такие как церкви или парки, чтобы люди знали, что они движутся в правильном направлении.(Другими словами, выучите существительные.)
Давайте откроем каждую тему по очереди, чтобы мы могли давать более точные указания.
Глаголы
Идите вперед / прямо вниз
Идите по 6-й авеню, пока не найдете станцию Rockefeller Center.
Поверните налево / направо
На перекрестке поверните налево, здание будет справа.
Объехать / переехать / под
Переехать через мост и повернуть налево на следующем светофоре.
Поверните налево / направо
Сделайте поворот налево, когда увидите Hard Rock Cafe.
Направляйтесь по телефону
Направляйтесь в Hudson Theater, и вы увидите ресторан справа.
Сделайте первый / второй поворот налево / направо.
Сделайте второй поворот направо, и музей будет слева.
Продолжайте движение вниз / следуйте
Продолжайте ехать по Западной 45-й улице, пока не дойдете до автобусной остановки.
Следуйте по этой улице 10 минут, затем поверните налево на West 41st Street.
Пространственные предлоги
Пространственные предлоги сообщают, где что-то находится по отношению к чему-то другому.
Рядом с
Значение: на стороне чего-то еще
Императорский театр находится рядом с отелем New York Marriott Marquis.
Рядом с
Значение: сбоку от, аналогично слову «сбоку», но может использоваться, если между ними ничего нет.
Отель New York Marriott Marquis находится рядом с театром Ричарда Роджерса.
Рядом
Значение: близко, недалеко
Станция Рокфеллер-центр находится недалеко от 46-й Западной улицы.
Слева / справа от
Значение: до тех пор, пока вы не запутаетесь между левым и правым (или политическим), это просто. Если вы стоите посреди проспекта лицом на север, здания на востоке будут справа, а здания на западе — слева.
Почтовое отделение находится справа от углового магазина.
Между
Значение: иметь кого-то или что-то с каждой стороны
Театр Бродхерст находится между театром PlayStation и Majestic Theater.
За спиной
Значение: за спиной кого-то или чего-то
Ресторан находится прямо за станцией метро.
Перед
Значение: если что-то находится перед вами, оно находится в таком положении, когда вы можете видеть это, если посмотрите вперед (см. Пример со словом «за углом»)
вы поворачиваете за угол, вы оказываетесь перед церковью.
Напротив
Значение: на другой стороне дороги, реки и т. Д.
Отель New York Marriott Marquis находится напротив магазина Disney.
За углом
Значение: вы найдете что-то, когда повернете за угол (место, где встречаются две улицы)
Если вы находитесь перед магазином Disney на 7-й авеню, то Церковь Святой Марии Девы Марии находится за углом.
На… улице / проспекте
Значение: должен быть расположен (расположен)
Disney Store и New York Marriott Marquis находятся на 7-й авеню.
На перекрестке / перекрестке
Значение: место, где встречаются две дороги (особенно если одна из главных улиц)
Вы увидите большой торговый центр на пересечении 6-й авеню и Западной 51-й улицы. Улица.
Существительные
Использование ориентиров при указании направления упрощает для спрашивающего поиск того, что он или она ищет.
Мосты
Перейдите мост, и отель окажется на первой улице слева.
Парки
Пройдите мимо парка и продолжайте идти прямо, пока не увидите знак музея .
Церкви
McDonald’s находится за церковью на Западной 51-й улице.
Squares
Таймс-сквер начинается на пересечении Бродвея и 7-й авеню.
Также полезно знать названия более распространенных вещей, которые можно найти в большинстве крупных городов, например, кварталов , торговых центров , кафе (например, Starbucks).
Если вы указываете направление в сельской местности или на пешеходной тропе, вам, вероятно, понадобятся такие существительные, как большие деревья , быстроходная река , холмы и т. Д.
Теперь у вас есть некоторый словарный запас чтобы начать давать указания!
Спрашивать и давать указания являются важными компонентами базового разговорного языка.Мы надеемся, что структура и слова в этой статье расширит ваш словарный запас о путешествиях и заставят вас чувствовать себя достаточно комфортно, чтобы спрашивать и давать указания.
Эти слова заставят вас чувствовать себя увереннее, когда вы отправляетесь в разные места и начинаете разговаривать с местными жителями. Кто знает, что вас ждет!
Счастливых путешествий!
Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию.