Иммиграция в канаду из украины через украинскую диаспору: Украинцы В Канаде

Украинцы в Канаде — Википедия

Институт Святого Владимира, Торонто

Украинцы в Канаде (укр. Українці Канади, англ. Ukrainian Canadians) — одна из национальных общин, эмигрировавших из Австро-Венгерской, Российской империй, СССР и независимой Украины в Канаду.

В 2011 году численность канадцев, имеющих только украинское происхождение, составляла около 276 тысяч человек, кроме того ещё более 975 тысяч человек имели частично украинское происхождение^[2]. В настоящее время украинская этническая группа занимает пятое место по численности среди всех этнических общностей Канады^[3].

Благодаря такому числу людей украинского происхождения, Канада является третьей страной в мире по численности украинского населения (после Украины и России). Большинство украинцев Канады (около 85 %) родились в ней же, имеют канадское гражданство и проживают преимущественно в центральной и западной части Канады, где в некоторых районах составляют бо́льшую часть населения.

История переселения

Первыми украинскими поселенцами в Канаде были Иван Пылыпив и Василий Еленяк, родом из села Небылов (Австро-Венгрия, ныне Рожнятовский район, Ивано-Франковская область), где им в настоящее время установлен памятник, которые прибыли в Канаду в 1891 году и способствовали переселению нескольких семей в 1892 году. Пылыпив основал поселение Эдна-Стар (провинция Альберта — самое первое и самое большое групповое поселение украинцев в Канаде. Инициатором массовой миграции украинцев в Канаду считается доктор Иосиф Олеськив^[uk], который стимулировал и популяризовал эмиграцию в Канаду из Западной Украины, а также Галиции и Буковины в конце 1890-х годов.

Первые украинские иммигранты в Канаде были в основном землепашцами: они селились целыми сообществами на целине в прериях Альберты, Саскачевана и Манитобы. Хотя прерии Канады часто сравнивают с украинскими степями, это не совсем верно, так как, во-первых, ни Галиция, ни Буковина, в отличие от Надднепрянской Украины, не были степным краем, а скорее — горным и лесным Прикарпатьем или холмистой Волынью, во-вторых, климат в Канаде был гораздо более суровым. Украинцы селились в лесных районах ближе к Эдмонтону и Виннипегу, а не в более южных степных зонах. Канадцы Альберты до сих пор шутят, что жизнь к югу от Эдмонтона им неинтересна, так как там не растёт калина. Теперь район к северу и северо-западу от Эдмонтона провинцией Альберта признан экомузеем Калина-Кантри. Одним из стимулов к эмиграции служило отсутствие налогов в Канаде и наличие высоких поборов в Австро-Венгрии. К тому же многим украинцам нравилась идея селиться в глухих удалённых регионах, где они образовывали компактные украиноязычные общины и не ассимилировались до середины XX века. Возможность селиться вместе с родными и близкими, организовывать культурные сообщества и сохранять в некоторой степени свой язык облегчало адаптацию.

С началом Первой мировой войны с 1914 по 1918 год все не натурализовавшиеся в британском доминионе Канада украинцы — подданные Австро-Венгрии — были депортированы в концлагеря^[4].

После первой мировой войны сельский уклад жизни уже становится менее популярным среди западно-украинских иммигрантов и большинство из них направляются жить в крупные города и промышленные центры на востоке страны (Монреаль и Торонто). Несмотря на то, что сейчас в Восточной Канаде украинцев проживает больше, чем в Западной, их концентрация, а соответственно и культурно-политический вес несравненно выше на западе страны.

Пол Винник — командующий Вооруженными Силами Канады.

Современность

Среди восточноевропейских народов Канады особо заметны украинцы, которых более миллиона. В Канаде они играют большую роль, чем почти вдвое более крупная диаспора украинцев в США. Три среднезападных провинции: Альберта, Саскачеван и Манитоба стали центром украинской культуры. Украинские переселенцы стали бойцами за передовой мультикультурализм. Рождённый в Галиции славист Ярослав Рудницкий (1910—1995) и сенатор Павло Юзык (1913—1966) были значимыми теоретиками и популяризаторами мультикультурализма. С немцами и другими восточноевропейскими национальностями они образовали на Среднем Западе третью силу против британско-французского дуализма.

К этническим украинцам, которые добились успеха на политической сцене Канады, можно отнести Уильяма Гавриляка^[uk], который трижды был избран мэром города Эдмонтон, бывшего премьер-министра Альберты Эдварда Стельмаха, премьера-министра провинции Саскачеван в 1991—2001 годах Роя Романова, бывшего мэра Виннипега Степана Жуба, научного работника компании IBM и изобретателя Любомира Романкива и многих других.

Наибольших успехов достиг Роман Гнатышин, который в 1990—1995 годах занимал должность генерал-губернатора Канады, Христя Фриланд — министр иностранных дел Канады, Пол Винник — с 2016 года командующий вооруженных сил Канады.

Демографическая статистика

Крупнейшие национальные группы Канады (украинцы — тёмно-бирюзовый цвет)

По данным 2011 года численность граждан украинского происхождения в Канаде составляла 1 251 170 человек^[2], которые преимущественно проживали в следующих провинциях^[5][6]:

Территория	Население	Численность украинцев	%
Манитоба	1 133 510	167 175	14,7 %
Саскачеван	953 850	129 265	13,6 %
Альберта	3 256 355	332 180	10,2 %
Юкон	30 195	1 620	5,4 %
Британская Колумбия	4 074 385	197 265	4,8 %
Северо-Западная территория	41 060	1 445	3,5 %
Онтарио	12 028 895	336 355	2,8 %
Новая Шотландия	903 090	7 500	0,8 %
Нунавут	29 325	155	0,5 %
Квебек	7 435 905	31 955	0,4 %
Нью-Брансвик	719 650	2 455	0,3 %
Остров Принца Эдварда	134 205	780	<0,1 %
Ньюфаундленд и Лабрадор	500 610	945	<0,1 %

при этом значительное количество представителей украинской диаспоры проживают в крупных городах:

Город	Население	Численность украинцев	% украинцев
				Торонто	2,576,025	64,875	2,5
Монреаль	1,612,640	14,070	0,9
Эдмонтон	812,201	93,420	11,4
Виннипег	649,995	98,860	15,2
Ванкувер	2,280,700	84,640	3,7
Калгари	1,096,833	81,660	7,4
Гамильтон	519,949	17,770	3,4
Оттава	883,391	21,675	2,4
Саскатун	218,315	35,795	16,5
Реджайна	189,740	25,005	13,2
Виктория	78,057	4,040	5,1

Культура и спорт

Оказавшись за пределами Украины, украинские канадцы выработали особый, самобытный вариант украинской культуры и создали учреждения, которые ее демонстрируют: Украинский Танцевальный Ансамбль «Черемош»

[en], Село украинского культурного наследия, в которой воспроизведен быт первой волны иммиграции в Канаду и выставляются многочисленные экспонаты. Украинские канадцы также внесли вклад в канадскую культуру в целом. Скульптор международного уровня Лео Мол, актриса Люба Гой^[en], художник Вильям Курилик^[en], писательница Мирослава Косташ^[uk], например, хорошо известны за пределами украинской общины.

Канадский фонд им.Тараса Шевченко оказывает финансовую поддержку украинскому исполнительскому, литературному и визуальному искусству.

Самая большая в мире украинская писанка, провинция Альберта

Украинское традиционное национальное искусство славится своими тщательно оформленными пасхальными яйцами или писанками, и это особенно применимо к Канаде: самая большая в мире писанка находится в Вегревилле, Альберта.

Возможно, одним из самых фундаментальных вкладов, которые украинские канадцы внесли в более широкую культуру Канады, является концепция мультикультурализма, которая была продвинута еще в 1964 году. Во время и после дебатов, связанных с Королевской комиссией по билингвизму и бикультурализму^[en], украинские лидеры, такие как лингвист Ярослав Рудницкий, выступили против понятия англо-французского бикультурализма, который, по их мнению, отрицал вклад других народов в Канаду. Отчасти в ответ на это премьер-министр Пьер Трюдо провозгласил в Канаде политику официального мультикультурализма.

Значителен вклад украинской диаспоры и в спортивной жизни не только Канады, но и всего северо-американского региона, в частности в хоккее, где на протяжении длительного времени заметны известные хоккеисты НХЛ украинского происхождения^[uk], в т.ч. мирового уровня: Кейт Ткачук, Уэйн Грецки, Дейл Гаверчук.

Канадские украинки в национальной одежде, провинция Саскачеван

Украинский язык, наука и образование

Иммигранты первых двух волн (1892—1914, 1918—1939) говорили на диалектах современной Западной Украины. Они, однако, были отрезаны от основного ареала украинского языка как из-за войн и социальных потрясений первой половины XX века, так и из-за значительного расстояния. В Канаде украинофоны подверглись влиянию многих других языков, прежде всего английского. Кроме того, наиболее бедные крестьяне впервые столкнулись с некоторыми новыми технологиями и концепциями, и в их языке не было слов для соответствующих понятий. В результате канадский украинский начал развиваться в ином направлении, нежели родственные ему западноукраинские диалекты.

На рубеже XIX—XX веков в славянских общинах доминиона Канада (в этот период преимущественно сельских) украинский язык стал неофициальным языком межэтнического общения, что, возможно, было обусловлено промежуточным положением украинского языка между языками восточных, западных и южных славян^[7].

До Первой мировой войны во многих канадских районах власти разрешали преподавание на украинском языке в средних школах, так как языкам меньшинств там были предоставлены определенные права ещё до начала украинской иммиграции, во время решения языкового вопроса в Манитобе. Однако, в период войны возобладали нативистские настроения, и все права языков этнических меньшинств были отменены. Общение по-украински в школах категорически запрещалось англо-канадскими властями на протяжении нескольких десятилетий вплоть до 1960-х годов, когда политика мультикультурализма стала официальной.

В настоящее время число носителей языка в Канаде продолжает сокращаться. В то же время государственная языковая политика претерпела значительные изменения и стала более терпимой. Существуют украиноязычные школы, украинский преподается в начальных и средних учебных заведениях, как государственных, так и католических. Украинский язык можно изучать в университетах Западной Канады.

В 1953 году в целях объединения украинского студенчества в Канаде, организации обучения украиноведения в канадских университетах, проведения конференций был основан Союз украинских студентов Канады, который объединял около 30 студенческих общин при университетах и колледжах.

Крупнейшим украиноведческим иститутом является Канадский институт украинских исследований, который был основан в 1976 году^[8]. Офис расположен в Торонто, структурно входит в состав Альбертского университета. Институт в своём подчинении имеет издательство CIUS Press, издающее научную литературу. Наиболее масштабными проектами являются «Jornal of Ukranian Studies» и «Encyclopedia of Ukraine».

В рамках института действуют:

• Центр украинской истории имени Петра Яцика. Создан в 1989 году. Занимается изданием англоязычного издания «Истории Украины-Руси» М. Грушевского, субсидирует издание англоязычных монографий и украинских переводов, предоставляет исследовательские гранты.
• Украинский языковый образовательный центр. Занимается программами украинского и двуязычного англо-украинского образования за пределами Украины.
• Украинско-канадская программа. Занимается изучением и популяризацией наследия украинской диаспоры в Канаде.
• Программа имени Стасюков по изучению современной Украины. Основана в 1990 году. Включает собственный архив документов, в том числе относительно диссидентского движения 1960-1980-х годов на Украине.
• Программа украинских церковных исследований. Занимается научно-исследовательской и издательской деятельностью. Поддерживает мемориальную библиотеку имени Б. Боцюркова.
• Программа имени Ковальских по изучению Восточной Украины. Основана в 1998 году. Занимается исследованием движения сопротивления и национального возрождения на Востоке Украины. Предоставляет гранты. Поддерживает журнал «Восток-Запад».
• Канадско-украинский законодательный и межправительственный проект. Основан в 2000 году. Занимается организацией обменов, консультаций и тренингов для украинских и канадских политиков, специалистов и предпринимателей.

Религия

Украинская грекокатолическая церковь

15 июня 1912 года Римский папа Пий X издал бреве «Officium supreme», которым учредил Апостольский экзархат Канады для католиков византийского обряда Украинской грекокатолической церкви.

19 января 1948 года из Апостольский экзархат Канады выделились Апостольский экзархат Западной Канады с юрисдикцией на территорию провинций Британской Колумбии и Альберты (сегодня — Епархия Эдмонтона) и Апостольский экзархат Восточной Канады с юрисдикцией на территорию провинций Онтарио, Квебек, Ньюфаундленда и Лабрадора, Новой Шотландии и Остров Принца Эдуарда (сегодня — Епархия Торонто). 3 ноября 1956 года Римский папа Пий XII издал буллу «Hanc Apostolicam», которой преобразовал Апостольский экзархат Канады в архиепархию Виннипега с центром в городе Виннипег, Канада^[9].

В Виннипегскую  митрополию входят епархии Нью-Уэстминстера, Саскатуна, Торонто, Эдмонтона. Юрисдикция Виннипегской митрополии распространяется на провинцию Манитоба. Кафедральным собором архиепархии Виннипега является Собор святых Владимира и Ольги в городе Виннипег^[9].

Украинская православная церковь в Канаде

В июле 1918 года в городе Саскатун, Саскачеван, была образована церковная община и братство под названием Ukrainian Greek Orthodox Church of Canada (UGOCC)^[10][11][12].

В 1950-х годах церковь установила связь с Украинской православной церковью заграницей. Ещё в 1945 году был основана Коллегия святого Андрея, которых до сих пор остаётся единственным украинским православным институтом в Канаде.

В 1951 году церковь стала митрополией и было произведено разделение церкви на две епархии. К этому времени в церкви было 270 приходов, 76 священников и около 140 тысяч верующих. В 1959 была образована третья епархия.

В 1959 году Собор епископов УГПЦК объявил акт анафематствования гетмана Ивана Мазепы священноначалием Русской православной церкви «грубо политическим, а потому неканоническим» и постановил считать анафему «недействительной и несуществующей»; гетман Мазепа был провозглашён «одним из великих церковно-государственных мужей», за которого благословлялось совершать заупокойные поминовения^[13].

Попытки урегулировать канонический статус церкви увенчались успехом 1 апреля 1990 года, когда Украинская греко-православная церковь в Канаде была принята в юрисдикцию Константинопольского Патриархата. Церковная структура состоит из трёх епархий: Центральная епархия, Западная епархия и Восточная епархия.

В 1961 году было зарегистрировано 119 тыс. членов этой Церкви, а к 2004 году около 11 тысяч^[14][15].

Общественно-политическая жизнь

Эмблема Конгресса украинцев Канады

Одной из крупнейших общественно-политических организаций, объединяющей политические, общественные, культурные организации украинцев Канады, а также украинские канадские церкви является Конгресс украинцев Канады (до 1989 года — Комитет украинцев Канады)^[16]. Центральный офис находится в Виннипеге. Имеет в составе шесть провинциальных советов (Онтарио, Манитоба, Саскачеван, Альберта, Британская Колумбия и Квебек), 34 отделения в городах и ряд отдельных комитетов.

В середине 1960-х годов в комитет входило 32 организации, в том числе Украинская рабочая организация, Союз украинских канадских ветеранов, Украинская молодёжная организация Пласт, Научное общество имени Тараса Шевченко, Украинская свободная академия наук, Братство карпатских сечевиков, Союз украинских бывших воинов, Союз украинских национальных демократов, Украинское техническое общество, Украинский народный союз, Союз украинских студентов Канады, Союз украинцев — жертв русско-коммунистического террора, Совет украинской молодёжи, Комитет украинок Канады, Ячейка украинской культуры и образования, Братство первой дивизии Украинской национальной армии, Союз украинской молодёжи, Объединение украинских педагогов, Союз украинских журналистов, Украинский научный совет, Объединение украинских ветеринарных врачей, Федерация украинских профессионалистов и предпринимателей, Украинская общественная служба Канады^[16].

Галерея

• Украинская грекокатолическая церковь, Торонто

• Украинский музей в Канаде, Саскатун

• Институт Святого Петра, Саскатун

• Институт Шептицького в Канаде

• Институт Святого Владимира, Торонто

• 

  Украинский культурно-образовательный центр «Осередок», Виннипег

• 

  Название улицы на украинском языке в провинции Саскачеван

• 

  Выставка в Украинской деревне культурного наследия

• Памятник Шевченко в Оттаве

• 

  Памятник украинской поэтессе Лесе Украинке в Торонто

• 

  Памятник жертвам Голодомора 1932-1933, Виннипег

• 

  Роман Гнатышин — государственный и политический деятель украинского происхождения, 24-й генерал-губернатор Канады.

• 

  Знаменитый канадский скульптор украинского происхождения Лео Мол

• 

  Украинский народный танец на фестивале в Британской Колумбии

Примечания

1. ↑ 2011 National Household Survey: Data tables.
2. ↑ ^{1 2} 2011 National Household Survey: Data tables
3. ↑ В.Б. Евтух и др. Украинцы в дальнем зарубежье // Украинцы / Институт этнологии и антропологии РАН. — М.: Наука, 2000. — С. 81. ISBN 5-02-008669-X
4. ↑ Трагедия украинской диаспоры в 1914—1920 годах в Канаде
5. ↑ Government of Canada, Statistics Canada. Statistics Canada: 2006 Community Profiles (англ.). www12.statcan.ca. Проверено 20 сентября 2017.
6. ↑ Географическое распределение канадцев украинского происхождения, переписи 1901–2011 гг. / Завьялов А. В. Социальная адаптация украинских иммигрантов : монография / А. В. Завьялов. – Иркутск : Изд-во ИГУ, 2017. – 179 с.
7. ↑ Данилов С. Ю. История Канады. Весь Мир, Москва, 2006. Стр. 104.
8. ↑ Canadian Institute of Ukrainian Studies — Faculty of Arts (англ.). www.ualberta.ca. Проверено 21 сентября 2017.
9. ↑ ^{1 2} Ukrainian Catholic Archeparchy of Winnipeg (англ.). www.archeparchy.ca. Проверено 21 сентября 2017.
10. ↑ Ukrainian Orthodox Church of Canada (англ.). www.encyclopediaofukraine.com. Проверено 21 сентября 2017.
11. ↑ Orthodox Research Institute. Orthodox Research Institute. Проверено 21 сентября 2017.
12. ↑ The Ukrainian Orthodox Church of Canada (англ.), Українська Православна Церква в Канаді | Східна Єпархія (27 мая 2015). Проверено 21 сентября 2017.
13. ↑ Іван Огієнко (Митрополит Іларіон). Розп’ятий Мазепа / Упоряд., авт. передм. і комент. М. С. Тимошик. — К.: Наша культура і наука, 2003. // Раздел Великий будівничий і меценат божих церков — гетьман Іван Мазепа, С. 330—335.
14. ↑ Собор Украинской православной церкви Канады отметил существенное поредение её рядов
15. ↑ Собор Украинской Православной Церкви Канады отметил существенное поредение своих рядов
16. ↑ ^{1 2} Ukrainian Canadian Congress (англ.). www.ucc.ca. Проверено 20 сентября 2017.

Источники

• Lyciuk, Lubomyr (2000). Searching For Place: Ukrainian Displaced Persons, Canada and the Migration of Memory, Toronto: University of Toronto Press. ISBN 0-8020-8088-X
• Martynowych, Orest (1991). Ukrainians in Canada: The formative period, 1891—1924. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies. ISBN 0-920862-76-4.
• Вирський Д. С. (укр.)русск. Канадський інститут українських студій (КІУС) // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К.: «Наукова думка», 2007. — Т. 4 : Ка — Ком. — 528 с. : іл. — ISBN 978-966-00-0692-8. (укр.)
• Prymak, Thomas M. (1988). Maple Leaf and Trident: The Ukrainian Canadians During the Second World War. Toronto: Multicultural History Society of Ontario.
• К. Литовченко. Трагедия украинской диаспоры в 1914—1920 годах
• Ханс-Йоахим Хоппе: Украинские дали, Neue Zuercher Zeitung, Инофорум, Россия,14 Сентября 2009 г.
• Hoppe, Hans-Joachim Ukraine’s conflict and the Ukrainian diaspora in Canada, Kyiv Post, 5 Сентября 2015 г.
• Украинская иммиграция в Канаду, 1891–1971 гг.
• Численность и удельный вес украинцев в Канаде и в провинции Онтарио, 1901–2011 гг.
• Половой состав канадского населения украинского происхождения, 1931–2011 гг.
• Географическое распределение канадцев украинского происхождения, переписи 1901–2011 гг.
• Завьялов А. В. Социальная адаптация украинских иммигрантов : монография / А. В. Завьялов. – Иркутск : Изд-во ИГУ, 2017. – 179 с.

Украинцы в Канаде — Википедия. Что такое Украинцы в Канаде

Институт Святого Владимира, Торонто

Украинцы в Канаде (укр. Українці Канади, англ. Ukrainian Canadians) — одна из национальных общин, эмигрировавших из Австро-Венгерской, Российской империй, СССР и независимой Украины в Канаду.

В 2011 году численность канадцев, имеющих только украинское происхождение, составляла около 276 тысяч человек, кроме того ещё более 975 тысяч человек имели частично украинское происхождение^[2]. В настоящее время украинская этническая группа занимает пятое место по численности среди всех этнических общностей Канады^[3].

Благодаря такому числу людей украинского происхождения, Канада является третьей страной в мире по численности украинского населения (после Украины и России). Большинство украинцев Канады (около 85 %) родились в ней же, имеют канадское гражданство и проживают преимущественно в центральной и западной части Канады, где в некоторых районах составляют бо́льшую часть населения.

История переселения

Первыми украинскими поселенцами в Канаде были Иван Пылыпив и Василий Еленяк, родом из села Небылов (Австро-Венгрия, ныне Рожнятовский район, Ивано-Франковская область), где им в настоящее время установлен памятник, которые прибыли в Канаду в 1891 году и способствовали переселению нескольких семей в 1892 году. Пылыпив основал поселение Эдна-Стар (провинция Альберта — самое первое и самое большое групповое поселение украинцев в Канаде. Инициатором массовой миграции украинцев в Канаду считается доктор Иосиф Олеськив^[uk], который стимулировал и популяризовал эмиграцию в Канаду из Западной Украины, а также Галиции и Буковины в конце 1890-х годов.

Первые украинские иммигранты в Канаде были в основном землепашцами: они селились целыми сообществами на целине в прериях Альберты, Саскачевана и Манитобы. Хотя прерии Канады часто сравнивают с украинскими степями, это не совсем верно, так как, во-первых, ни Галиция, ни Буковина, в отличие от Надднепрянской Украины, не были степным краем, а скорее — горным и лесным Прикарпатьем или холмистой Волынью, во-вторых, климат в Канаде был гораздо более суровым. Украинцы селились в лесных районах ближе к Эдмонтону и Виннипегу, а не в более южных степных зонах. Канадцы Альберты до сих пор шутят, что жизнь к югу от Эдмонтона им неинтересна, так как там не растёт калина. Теперь район к северу и северо-западу от Эдмонтона провинцией Альберта признан экомузеем Калина-Кантри. Одним из стимулов к эмиграции служило отсутствие налогов в Канаде и наличие высоких поборов в Австро-Венгрии. К тому же многим украинцам нравилась идея селиться в глухих удалённых регионах, где они образовывали компактные украиноязычные общины и не ассимилировались до середины XX века. Возможность селиться вместе с родными и близкими, организовывать культурные сообщества и сохранять в некоторой степени свой язык облегчало адаптацию.

С началом Первой мировой войны с 1914 по 1918 год все не натурализовавшиеся в британском доминионе Канада украинцы — подданные Австро-Венгрии — были депортированы в концлагеря^[4].

После первой мировой войны сельский уклад жизни уже становится менее популярным среди западно-украинских иммигрантов и большинство из них направляются жить в крупные города и промышленные центры на востоке страны (Монреаль и Торонто). Несмотря на то, что сейчас в Восточной Канаде украинцев проживает больше, чем в Западной, их концентрация, а соответственно и культурно-политический вес несравненно выше на западе страны.

Пол Винник — командующий Вооруженными Силами Канады.

Современность

Среди восточноевропейских народов Канады особо заметны украинцы, которых более миллиона. В Канаде они играют большую роль, чем почти вдвое более крупная диаспора украинцев в США. Три среднезападных провинции: Альберта, Саскачеван и Манитоба стали центром украинской культуры. Украинские переселенцы стали бойцами за передовой мультикультурализм. Рождённый в Галиции славист Ярослав Рудницкий (1910—1995) и сенатор Павло Юзык (1913—1966) были значимыми теоретиками и популяризаторами мультикультурализма. С немцами и другими восточноевропейскими национальностями они образовали на Среднем Западе третью силу против британско-французского дуализма.

К этническим украинцам, которые добились успеха на политической сцене Канады, можно отнести Уильяма Гавриляка^[uk], который трижды был избран мэром города Эдмонтон, бывшего премьер-министра Альберты Эдварда Стельмаха, премьера-министра провинции Саскачеван в 1991—2001 годах Роя Романова, бывшего мэра Виннипега Степана Жуба, научного работника компании IBM и изобретателя Любомира Романкива и многих других.

Наибольших успехов достиг Роман Гнатышин, который в 1990—1995 годах занимал должность генерал-губернатора Канады, Христя Фриланд — министр иностранных дел Канады, Пол Винник — с 2016 года командующий вооруженных сил Канады.

Демографическая статистика

Крупнейшие национальные группы Канады (украинцы — тёмно-бирюзовый цвет)

По данным 2011 года численность граждан украинского происхождения в Канаде составляла 1 251 170 человек^[2], которые преимущественно проживали в следующих провинциях^[5][6]:

Территория	Население	Численность украинцев	%
Манитоба	1 133 510	167 175	14,7 %
Саскачеван	953 850	129 265	13,6 %
Альберта	3 256 355	332 180	10,2 %
Юкон	30 195	1 620	5,4 %
Британская Колумбия	4 074 385	197 265	4,8 %
Северо-Западная территория	41 060	1 445	3,5 %
Онтарио	12 028 895	336 355	2,8 %
Новая Шотландия	903 090	7 500	0,8 %
Нунавут	29 325	155	0,5 %
Квебек	7 435 905	31 955	0,4 %
Нью-Брансвик	719 650	2 455	0,3 %
Остров Принца Эдварда	134 205	780	<0,1 %
Ньюфаундленд и Лабрадор	500 610	945	<0,1 %

при этом значительное количество представителей украинской диаспоры проживают в крупных городах:

Город	Население	Численность украинцев	% украинцев
				Торонто	2,576,025	64,875	2,5
Монреаль	1,612,640	14,070	0,9
Эдмонтон	812,201	93,420	11,4
Виннипег	649,995	98,860	15,2
Ванкувер	2,280,700	84,640	3,7
Калгари	1,096,833	81,660	7,4
Гамильтон	519,949	17,770	3,4
Оттава	883,391	21,675	2,4
Саскатун	218,315	35,795	16,5
Реджайна	189,740	25,005	13,2
Виктория	78,057	4,040	5,1

Культура и спорт

Оказавшись за пределами Украины, украинские канадцы выработали особый, самобытный вариант украинской культуры и создали учреждения, которые ее демонстрируют: Украинский Танцевальный Ансамбль «Черемош»^[en], Село украинского культурного наследия, в которой воспроизведен быт первой волны иммиграции в Канаду и выставляются многочисленные экспонаты. Украинские канадцы также внесли вклад в канадскую культуру в целом. Скульптор международного уровня Лео Мол, актриса Люба Гой^[en], художник Вильям Курилик^[en], писательница Мирослава Косташ^[uk], например, хорошо известны за пределами украинской общины.

Канадский фонд им.Тараса Шевченко оказывает финансовую поддержку украинскому исполнительскому, литературному и визуальному искусству.

Самая большая в мире украинская писанка, провинция Альберта

Украинское традиционное национальное искусство славится своими тщательно оформленными пасхальными яйцами или писанками, и это особенно применимо к Канаде: самая большая в мире писанка находится в Вегревилле, Альберта.

Возможно, одним из самых фундаментальных вкладов, которые украинские канадцы внесли в более широкую культуру Канады, является концепция мультикультурализма, которая была продвинута еще в 1964 году. Во время и после дебатов, связанных с Королевской комиссией по билингвизму и бикультурализму^[en], украинские лидеры, такие как лингвист Ярослав Рудницкий, выступили против понятия англо-французского бикультурализма, который, по их мнению, отрицал вклад других народов в Канаду. Отчасти в ответ на это премьер-министр Пьер Трюдо провозгласил в Канаде политику официального мультикультурализма.

Значителен вклад украинской диаспоры и в спортивной жизни не только Канады, но и всего северо-американского региона, в частности в хоккее, где на протяжении длительного времени заметны известные хоккеисты НХЛ украинского происхождения^[uk], в т.ч. мирового уровня: Кейт Ткачук, Уэйн Грецки, Дейл Гаверчук.

Канадские украинки в национальной одежде, провинция Саскачеван

Украинский язык, наука и образование

Иммигранты первых двух волн (1892—1914, 1918—1939) говорили на диалектах современной Западной Украины. Они, однако, были отрезаны от основного ареала украинского языка как из-за войн и социальных потрясений первой половины XX века, так и из-за значительного расстояния. В Канаде украинофоны подверглись влиянию многих других языков, прежде всего английского. Кроме того, наиболее бедные крестьяне впервые столкнулись с некоторыми новыми технологиями и концепциями, и в их языке не было слов для соответствующих понятий. В результате канадский украинский начал развиваться в ином направлении, нежели родственные ему западноукраинские диалекты.

На рубеже XIX—XX веков в славянских общинах доминиона Канада (в этот период преимущественно сельских) украинский язык стал неофициальным языком межэтнического общения, что, возможно, было обусловлено промежуточным положением украинского языка между языками восточных, западных и южных славян^[7].

До Первой мировой войны во многих канадских районах власти разрешали преподавание на украинском языке в средних школах, так как языкам меньшинств там были предоставлены определенные права ещё до начала украинской иммиграции, во время решения языкового вопроса в Манитобе. Однако, в период войны возобладали нативистские настроения, и все права языков этнических меньшинств были отменены. Общение по-украински в школах категорически запрещалось англо-канадскими властями на протяжении нескольких десятилетий вплоть до 1960-х годов, когда политика мультикультурализма стала официальной.

В настоящее время число носителей языка в Канаде продолжает сокращаться. В то же время государственная языковая политика претерпела значительные изменения и стала более терпимой. Существуют украиноязычные школы, украинский преподается в начальных и средних учебных заведениях, как государственных, так и католических. Украинский язык можно изучать в университетах Западной Канады.

В 1953 году в целях объединения украинского студенчества в Канаде, организации обучения украиноведения в канадских университетах, проведения конференций был основан Союз украинских студентов Канады, который объединял около 30 студенческих общин при университетах и колледжах.

Крупнейшим украиноведческим иститутом является Канадский институт украинских исследований, который был основан в 1976 году^[8]. Офис расположен в Торонто, структурно входит в состав Альбертского университета. Институт в своём подчинении имеет издательство CIUS Press, издающее научную литературу. Наиболее масштабными проектами являются «Jornal of Ukranian Studies» и «Encyclopedia of Ukraine».

В рамках института действуют:

• Центр украинской истории имени Петра Яцика. Создан в 1989 году. Занимается изданием англоязычного издания «Истории Украины-Руси» М. Грушевского, субсидирует издание англоязычных монографий и украинских переводов, предоставляет исследовательские гранты.
• Украинский языковый образовательный центр. Занимается программами украинского и двуязычного англо-украинского образования за пределами Украины.
• Украинско-канадская программа. Занимается изучением и популяризацией наследия украинской диаспоры в Канаде.
• Программа имени Стасюков по изучению современной Украины. Основана в 1990 году. Включает собственный архив документов, в том числе относительно диссидентского движения 1960-1980-х годов на Украине.
• Программа украинских церковных исследований. Занимается научно-исследовательской и издательской деятельностью. Поддерживает мемориальную библиотеку имени Б. Боцюркова.
• Программа имени Ковальских по изучению Восточной Украины. Основана в 1998 году. Занимается исследованием движения сопротивления и национального возрождения на Востоке Украины. Предоставляет гранты. Поддерживает журнал «Восток-Запад».
• Канадско-украинский законодательный и межправительственный проект. Основан в 2000 году. Занимается организацией обменов, консультаций и тренингов для украинских и канадских политиков, специалистов и предпринимателей.

Религия

Украинская грекокатолическая церковь

15 июня 1912 года Римский папа Пий X издал бреве «Officium supreme», которым учредил Апостольский экзархат Канады для католиков византийского обряда Украинской грекокатолической церкви.

19 января 1948 года из Апостольский экзархат Канады выделились Апостольский экзархат Западной Канады с юрисдикцией на территорию провинций Британской Колумбии и Альберты (сегодня — Епархия Эдмонтона) и Апостольский экзархат Восточной Канады с юрисдикцией на территорию провинций Онтарио, Квебек, Ньюфаундленда и Лабрадора, Новой Шотландии и Остров Принца Эдуарда (сегодня — Епархия Торонто). 3 ноября 1956 года Римский папа Пий XII издал буллу «Hanc Apostolicam», которой преобразовал Апостольский экзархат Канады в архиепархию Виннипега с центром в городе Виннипег, Канада^[9].

В Виннипегскую  митрополию входят епархии Нью-Уэстминстера, Саскатуна, Торонто, Эдмонтона. Юрисдикция Виннипегской митрополии распространяется на провинцию Манитоба. Кафедральным собором архиепархии Виннипега является Собор святых Владимира и Ольги в городе Виннипег^[9].

Украинская православная церковь в Канаде

В июле 1918 года в городе Саскатун, Саскачеван, была образована церковная община и братство под названием Ukrainian Greek Orthodox Church of Canada (UGOCC)^[10][11][12].

В 1950-х годах церковь установила связь с Украинской православной церковью заграницей. Ещё в 1945 году был основана Коллегия святого Андрея, которых до сих пор остаётся единственным украинским православным институтом в Канаде.

В 1951 году церковь стала митрополией и было произведено разделение церкви на две епархии. К этому времени в церкви было 270 приходов, 76 священников и около 140 тысяч верующих. В 1959 была образована третья епархия.

В 1959 году Собор епископов УГПЦК объявил акт анафематствования гетмана Ивана Мазепы священноначалием Русской православной церкви «грубо политическим, а потому неканоническим» и постановил считать анафему «недействительной и несуществующей»; гетман Мазепа был провозглашён «одним из великих церковно-государственных мужей», за которого благословлялось совершать заупокойные поминовения^[13].

Попытки урегулировать канонический статус церкви увенчались успехом 1 апреля 1990 года, когда Украинская греко-православная церковь в Канаде была принята в юрисдикцию Константинопольского Патриархата. Церковная структура состоит из трёх епархий: Центральная епархия, Западная епархия и Восточная епархия.

В 1961 году было зарегистрировано 119 тыс. членов этой Церкви, а к 2004 году около 11 тысяч^[14][15].

Общественно-политическая жизнь

Эмблема Конгресса украинцев Канады

Одной из крупнейших общественно-политических организаций, объединяющей политические, общественные, культурные организации украинцев Канады, а также украинские канадские церкви является Конгресс украинцев Канады (до 1989 года — Комитет украинцев Канады)^[16]. Центральный офис находится в Виннипеге. Имеет в составе шесть провинциальных советов (Онтарио, Манитоба, Саскачеван, Альберта, Британская Колумбия и Квебек), 34 отделения в городах и ряд отдельных комитетов.

В середине 1960-х годов в комитет входило 32 организации, в том числе Украинская рабочая организация, Союз украинских канадских ветеранов, Украинская молодёжная организация Пласт, Научное общество имени Тараса Шевченко, Украинская свободная академия наук, Братство карпатских сечевиков, Союз украинских бывших воинов, Союз украинских национальных демократов, Украинское техническое общество, Украинский народный союз, Союз украинских студентов Канады, Союз украинцев — жертв русско-коммунистического террора, Совет украинской молодёжи, Комитет украинок Канады, Ячейка украинской культуры и образования, Братство первой дивизии Украинской национальной армии, Союз украинской молодёжи, Объединение украинских педагогов, Союз украинских журналистов, Украинский научный совет, Объединение украинских ветеринарных врачей, Федерация украинских профессионалистов и предпринимателей, Украинская общественная служба Канады^[16].

Галерея

• Украинская грекокатолическая церковь, Торонто

• Украинский музей в Канаде, Саскатун

• Институт Святого Петра, Саскатун

• Институт Шептицького в Канаде

• 

  Институт Святого Владимира, Торонто

• 

  Украинский культурно-образовательный центр «Осередок», Виннипег

• 

  Название улицы на украинском языке в провинции Саскачеван

• 

  Выставка в Украинской деревне культурного наследия

• Памятник Шевченко в Оттаве

• 

  Памятник украинской поэтессе Лесе Украинке в Торонто

• 

  Памятник жертвам Голодомора 1932-1933, Виннипег

• 

  Роман Гнатышин — государственный и политический деятель украинского происхождения, 24-й генерал-губернатор Канады.

• 

  Знаменитый канадский скульптор украинского происхождения Лео Мол

• 

  Украинский народный танец на фестивале в Британской Колумбии

Примечания

1. ↑ 2011 National Household Survey: Data tables.
2. ↑ ^{1 2} 2011 National Household Survey: Data tables
3. ↑ В.Б. Евтух и др. Украинцы в дальнем зарубежье // Украинцы / Институт этнологии и антропологии РАН. — М.: Наука, 2000. — С. 81. ISBN 5-02-008669-X
4. ↑ Трагедия украинской диаспоры в 1914—1920 годах в Канаде
5. ↑ Government of Canada, Statistics Canada. Statistics Canada: 2006 Community Profiles (англ.). www12.statcan.ca. Проверено 20 сентября 2017.
6. ↑ Географическое распределение канадцев украинского происхождения, переписи 1901–2011 гг. / Завьялов А. В. Социальная адаптация украинских иммигрантов : монография / А. В. Завьялов. – Иркутск : Изд-во ИГУ, 2017. – 179 с.
7. ↑ Данилов С. Ю. История Канады. Весь Мир, Москва, 2006. Стр. 104.
8. ↑ Canadian Institute of Ukrainian Studies — Faculty of Arts (англ.). www.ualberta.ca. Проверено 21 сентября 2017.
9. ↑ ^{1 2} Ukrainian Catholic Archeparchy of Winnipeg (англ.). www.archeparchy.ca. Проверено 21 сентября 2017.
10. ↑ Ukrainian Orthodox Church of Canada (англ.). www.encyclopediaofukraine.com. Проверено 21 сентября 2017.
11. ↑ Orthodox Research Institute. Orthodox Research Institute. Проверено 21 сентября 2017.
12. ↑ The Ukrainian Orthodox Church of Canada (англ.), Українська Православна Церква в Канаді | Східна Єпархія (27 мая 2015). Проверено 21 сентября 2017.
13. ↑ Іван Огієнко (Митрополит Іларіон). Розп’ятий Мазепа / Упоряд., авт. передм. і комент. М. С. Тимошик. — К.: Наша культура і наука, 2003. // Раздел Великий будівничий і меценат божих церков — гетьман Іван Мазепа, С. 330—335.
14. ↑ Собор Украинской православной церкви Канады отметил существенное поредение её рядов
15. ↑ Собор Украинской Православной Церкви Канады отметил существенное поредение своих рядов
16. ↑ ^{1 2} Ukrainian Canadian Congress (англ.). www.ucc.ca. Проверено 20 сентября 2017.

Источники

• Lyciuk, Lubomyr (2000). Searching For Place: Ukrainian Displaced Persons, Canada and the Migration of Memory, Toronto: University of Toronto Press. ISBN 0-8020-8088-X
• Martynowych, Orest (1991). Ukrainians in Canada: The formative period, 1891—1924. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies. ISBN 0-920862-76-4.
• Вирський Д. С. (укр.)русск. Канадський інститут українських студій (КІУС) // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К.: «Наукова думка», 2007. — Т. 4 : Ка — Ком. — 528 с. : іл. — ISBN 978-966-00-0692-8. (укр.)
• Prymak, Thomas M. (1988). Maple Leaf and Trident: The Ukrainian Canadians During the Second World War. Toronto: Multicultural History Society of Ontario.
• К. Литовченко. Трагедия украинской диаспоры в 1914—1920 годах
• Ханс-Йоахим Хоппе: Украинские дали, Neue Zuercher Zeitung, Инофорум, Россия,14 Сентября 2009 г.
• Hoppe, Hans-Joachim Ukraine’s conflict and the Ukrainian diaspora in Canada, Kyiv Post, 5 Сентября 2015 г.
• Украинская иммиграция в Канаду, 1891–1971 гг.
• Численность и удельный вес украинцев в Канаде и в провинции Онтарио, 1901–2011 гг.
• Половой состав канадского населения украинского происхождения, 1931–2011 гг.
• Географическое распределение канадцев украинского происхождения, переписи 1901–2011 гг.
• Завьялов А. В. Социальная адаптация украинских иммигрантов : монография / А. В. Завьялов. – Иркутск : Изд-во ИГУ, 2017. – 179 с.

Эмигрировать в Канаду ⋆ Канада хочет вас

Я переезжаю из———————-United KingdomИрландияКанадаСШАНовая ЗеландияФилиппины———————-АфганистанАлбанияАлжирамериканское СамоаАндорраАнголаАнгильяАнтарктидаАнтигуа и БарбудаАргентинаАрменияАрубаАвстралияАвстрияАзербайджанБагамские островаБахрейнБангладешБарбадосБеларусьБельгияБелизБенинБермудские островаБутанБоливияБосния и ГерцеговинаБотсванаОстров БувеБразилияБританская территория Индийского океанаБруней-ДаруссаламБолгарияБуркина-ФасоБурундиКамбоджаКамерунКабо-ВердеКаймановы островаЦентрально-Африканская РеспубликаЧадЧилиКитайОстров РождестваКокосовые (Килинг) островаКолумбияКоморские островаКонгоКонго, Демократическая РеспубликаОстрова КукаКоста-РикаБерег Слоновой КостиХорватияКубаКипрЧешская РеспубликаДанияДжибутиДоминикаДоминиканская РеспубликаЭквадорЕгипетСальвадорЭкваториальная ГвинеяЭритреяЭстонияЭфиопияФолклендские (Мальвинские)Фарерские островаФиджиФинляндияФранцияФранцузская ГвианаФранцузская ПолинезияЮжные Французские ТерриторииГабонГамбияГрузияГерманияГанаГибралтарГрецияГренландияГренадаГваделупаГуамГватемалаГвинеяГвинея-БисауГайанаГаитиОстров Херд и острова МакдональдСвятой Престол (Ватикан)ГондурасHong KongВенгрияИсландияИндияИндонезияИран, Исламская РеспубликаИракИзраильИталияЯмайкаЯпонияДжорданРеспублика КазахстанКенияКирибатиКорея, Корейская Народно-Демократическая РеспубликаКорея, РеспубликаКувейтКиргизстан Лаосская Народно-Демократическая РеспубликаЛатвияЛиванЛесотоЛиберияЛивийская арабская джамахирияЛихтенштейнЛитваЛюксембургMacaoБывшая югославская Республика Македония,МадагаскарМалавиМалайзияМальдивыМалиМальтаМаршалловы островаМартиникаМавританияМаврикийМайоттаМексикаМикронезия, Федеративные ШтатыМолдоваМонакоМонголияМонсерратМароккоМозамбикМьянмаНамибияНауруНепалНидерландыНидерландские Антильские островаНовая КаледонияНикарагуаНигерНигерияNiueОстров НорфолкСеверные Марианские островаНорвегияОманПакистанПалауПалестинская территория, оккупированнаяПанамаПапуа-Новая ГвинеяПарагвайПеруПиткэрнПольшаПортугалияПуэрто-РикоКатарвоссоединениеРумынияРоссийская ФедерацияРуандаСвятой ЕленыСент-Китс и НевисСент-ЛюсияСен-Пьер и МикелонСвятой Винсент и ГренадиныСамоаСан-МариноСан-Томе и ПринсипиСаудовская АравияСенегалСербия и ЧерногорияСейшельские островаСьерра-ЛеонеСингапурСловакияСловенияСоломоновы островаСомалиЮжно-Африканская Республика Южная Джорджия и Южные Сандвичевы островаИспанияШри-ЛанкаСудан

Канада упростила визовые требования для украинцев

Теперь в посольстве Канады потребуют меньше документов. Фото: Getty Images

Сообщается, что упрощение касается подтверждения финансового состояния заявителя.

Отныне украинцам понадобится меньше документов для оформления долгосрочной визы в Канаду. Об этом пишет «Укринформ» со ссылкой на посольство страны.  По данным

Так, теперь во время подачи заявления на получение канадской визы заявителям-украинцам, побывавшим в Канаде в течение последних десяти лет или пока имеют действующую визу США и могут это доказать (продемонстрировать печати о пересечении границы или саму визу), теперь не нужно доказывать свое удовлетворительное финансовое состояние.

По данным агентства, это стало возможным благодаря вступлению Украины в глобальную программу CAN+, участниками которой являются и ряд других стран, среди которых Мексика, Индия и Китай.

Изменения вступили в силу с 1 ноября. Они  касаются всех заявителей-украинцев, подающих в визовые центры в Украине или онлайн. Однако, их действие не распространяется на рабочие и студенческие визы. Изменения также не приведут к изменениям в цене подачи заявки на получение визы в Канаду.

Напомним, в прошлом году Канада начала выдавать гражданам Украины многократные визы сроком на 10 лет и постепенно увеличивать пропорцию заявителей, которые получают такие долгосрочные разрешения на въезд.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

В МИД Канады рассказали, что необходимо сделать Украине для получения безвиза 

Министр иммиграции Канады Ахмед Хусен заявил, что активно сотрудничает с Украиной, чтобы продвинуться в вопросе безвизового режима, сообщило издание «Укринформ».

— Мы тесно сотрудничаем с Украиной. Я встретился с послом Украины и продолжаю активно привлекать их относительно того, что необходимо сделать, чтобы продвинуться в визовых вопросах, — ответил Хусен на вопрос о целесообразности введения безвизового режима для Украины.

Украинцы в Канаде — Википедия. Что такое Украинцы в Канаде

Институт Святого Владимира, Торонто

Украинцы в Канаде (укр. Українці Канади, англ. Ukrainian Canadians) — одна из национальных общин, эмигрировавших из Австро-Венгерской, Российской империй, СССР и независимой Украины в Канаду.

В 2011 году численность канадцев, имеющих только украинское происхождение, составляла около 276 тысяч человек, кроме того ещё более 975 тысяч человек имели частично украинское происхождение^[2]. В настоящее время украинская этническая группа занимает пятое место по численности среди всех этнических общностей Канады^[3].

Благодаря такому числу людей украинского происхождения, Канада является третьей страной в мире по численности украинского населения (после Украины и России). Большинство украинцев Канады (около 85 %) родились в ней же, имеют канадское гражданство и проживают преимущественно в центральной и западной части Канады, где в некоторых районах составляют бо́льшую часть населения.

История переселения

Первыми украинскими поселенцами в Канаде были Иван Пылыпив и Василий Еленяк, родом из села Небылов (Австро-Венгрия, ныне Рожнятовский район, Ивано-Франковская область), где им в настоящее время установлен памятник, которые прибыли в Канаду в 1891 году и способствовали переселению нескольких семей в 1892 году. Пылыпив основал поселение Эдна-Стар (провинция Альберта — самое первое и самое большое групповое поселение украинцев в Канаде. Инициатором массовой миграции украинцев в Канаду считается доктор Иосиф Олеськив^[uk], который стимулировал и популяризовал эмиграцию в Канаду из Западной Украины, а также Галиции и Буковины в конце 1890-х годов.

Первые украинские иммигранты в Канаде были в основном землепашцами: они селились целыми сообществами на целине в прериях Альберты, Саскачевана и Манитобы. Хотя прерии Канады часто сравнивают с украинскими степями, это не совсем верно, так как, во-первых, ни Галиция, ни Буковина, в отличие от Надднепрянской Украины, не были степным краем, а скорее — горным и лесным Прикарпатьем или холмистой Волынью, во-вторых, климат в Канаде был гораздо более суровым. Украинцы селились в лесных районах ближе к Эдмонтону и Виннипегу, а не в более южных степных зонах. Канадцы Альберты до сих пор шутят, что жизнь к югу от Эдмонтона им неинтересна, так как там не растёт калина. Теперь район к северу и северо-западу от Эдмонтона провинцией Альберта признан экомузеем Калина-Кантри. Одним из стимулов к эмиграции служило отсутствие налогов в Канаде и наличие высоких поборов в Австро-Венгрии. К тому же многим украинцам нравилась идея селиться в глухих удалённых регионах, где они образовывали компактные украиноязычные общины и не ассимилировались до середины XX века. Возможность селиться вместе с родными и близкими, организовывать культурные сообщества и сохранять в некоторой степени свой язык облегчало адаптацию.

С началом Первой мировой войны с 1914 по 1918 год все не натурализовавшиеся в британском доминионе Канада украинцы — подданные Австро-Венгрии — были депортированы в концлагеря^[4].

После первой мировой войны сельский уклад жизни уже становится менее популярным среди западно-украинских иммигрантов и большинство из них направляются жить в крупные города и промышленные центры на востоке страны (Монреаль и Торонто). Несмотря на то, что сейчас в Восточной Канаде украинцев проживает больше, чем в Западной, их концентрация, а соответственно и культурно-политический вес несравненно выше на западе страны.

Пол Винник — командующий Вооруженными Силами Канады.

Современность

Среди восточноевропейских народов Канады особо заметны украинцы, которых более миллиона. В Канаде они играют большую роль, чем почти вдвое более крупная диаспора украинцев в США. Три среднезападных провинции: Альберта, Саскачеван и Манитоба стали центром украинской культуры. Украинские переселенцы стали бойцами за передовой мультикультурализм. Рождённый в Галиции славист Ярослав Рудницкий (1910—1995) и сенатор Павло Юзык (1913—1966) были значимыми теоретиками и популяризаторами мультикультурализма. С немцами и другими восточноевропейскими национальностями они образовали на Среднем Западе третью силу против британско-французского дуализма.

К этническим украинцам, которые добились успеха на политической сцене Канады, можно отнести Уильяма Гавриляка^[uk], который трижды был избран мэром города Эдмонтон, бывшего премьер-министра Альберты Эдварда Стельмаха, премьера-министра провинции Саскачеван в 1991—2001 годах Роя Романова, бывшего мэра Виннипега Степана Жуба, научного работника компании IBM и изобретателя Любомира Романкива и многих других.

Наибольших успехов достиг Роман Гнатышин, который в 1990—1995 годах занимал должность генерал-губернатора Канады, Христя Фриланд — министр иностранных дел Канады, Пол Винник — с 2016 года командующий вооруженных сил Канады.

Демографическая статистика

Крупнейшие национальные группы Канады (украинцы — тёмно-бирюзовый цвет)

По данным 2011 года численность граждан украинского происхождения в Канаде составляла 1 251 170 человек^[2], которые преимущественно проживали в следующих провинциях^[5][6]:

Территория	Население	Численность украинцев	%
Манитоба	1 133 510	167 175	14,7 %
Саскачеван	953 850	129 265	13,6 %
Альберта	3 256 355	332 180	10,2 %
Юкон	30 195	1 620	5,4 %
Британская Колумбия	4 074 385	197 265	4,8 %
Северо-Западная территория	41 060	1 445	3,5 %
Онтарио	12 028 895	336 355	2,8 %
Новая Шотландия	903 090	7 500	0,8 %
Нунавут	29 325	155	0,5 %
Квебек	7 435 905	31 955	0,4 %
Нью-Брансвик	719 650	2 455	0,3 %
Остров Принца Эдварда	134 205	780	<0,1 %
Ньюфаундленд и Лабрадор	500 610	945	<0,1 %

при этом значительное количество представителей украинской диаспоры проживают в крупных городах:

Город	Население	Численность украинцев	% украинцев
				Торонто	2,576,025	64,875	2,5
Монреаль	1,612,640	14,070	0,9
Эдмонтон	812,201	93,420	11,4
Виннипег	649,995	98,860	15,2
Ванкувер	2,280,700	84,640	3,7
Калгари	1,096,833	81,660	7,4
Гамильтон	519,949	17,770	3,4
Оттава	883,391	21,675	2,4
Саскатун	218,315	35,795	16,5
Реджайна	189,740	25,005	13,2
Виктория	78,057	4,040	5,1

Культура и спорт

Оказавшись за пределами Украины, украинские канадцы выработали особый, самобытный вариант украинской культуры и создали учреждения, которые ее демонстрируют: Украинский Танцевальный Ансамбль «Черемош»^[en], Село украинского культурного наследия, в которой воспроизведен быт первой волны иммиграции в Канаду и выставляются многочисленные экспонаты. Украинские канадцы также внесли вклад в канадскую культуру в целом. Скульптор международного уровня Лео Мол, актриса Люба Гой^[en], художник Вильям Курилик^[en], писательница Мирослава Косташ^[uk], например, хорошо известны за пределами украинской общины.

Канадский фонд им.Тараса Шевченко оказывает финансовую поддержку украинскому исполнительскому, литературному и визуальному искусству.

Самая большая в мире украинская писанка, провинция Альберта

Украинское традиционное национальное искусство славится своими тщательно оформленными пасхальными яйцами или писанками, и это особенно применимо к Канаде: самая большая в мире писанка находится в Вегревилле, Альберта.

Возможно, одним из самых фундаментальных вкладов, которые украинские канадцы внесли в более широкую культуру Канады, является концепция мультикультурализма, которая была продвинута еще в 1964 году. Во время и после дебатов, связанных с Королевской комиссией по билингвизму и бикультурализму^[en], украинские лидеры, такие как лингвист Ярослав Рудницкий, выступили против понятия англо-французского бикультурализма, который, по их мнению, отрицал вклад других народов в Канаду. Отчасти в ответ на это премьер-министр Пьер Трюдо провозгласил в Канаде политику официального мультикультурализма.

Значителен вклад украинской диаспоры и в спортивной жизни не только Канады, но и всего северо-американского региона, в частности в хоккее, где на протяжении длительного времени заметны известные хоккеисты НХЛ украинского происхождения^[uk], в т.ч. мирового уровня: Кейт Ткачук, Уэйн Грецки, Дейл Гаверчук.

Канадские украинки в национальной одежде, провинция Саскачеван

Украинский язык, наука и образование

Иммигранты первых двух волн (1892—1914, 1918—1939) говорили на диалектах современной Западной Украины. Они, однако, были отрезаны от основного ареала украинского языка как из-за войн и социальных потрясений первой половины XX века, так и из-за значительного расстояния. В Канаде украинофоны подверглись влиянию многих других языков, прежде всего английского. Кроме того, наиболее бедные крестьяне впервые столкнулись с некоторыми новыми технологиями и концепциями, и в их языке не было слов для соответствующих понятий. В результате канадский украинский начал развиваться в ином направлении, нежели родственные ему западноукраинские диалекты.

На рубеже XIX—XX веков в славянских общинах доминиона Канада (в этот период преимущественно сельских) украинский язык стал неофициальным языком межэтнического общения, что, возможно, было обусловлено промежуточным положением украинского языка между языками восточных, западных и южных славян^[7].

До Первой мировой войны во многих канадских районах власти разрешали преподавание на украинском языке в средних школах, так как языкам меньшинств там были предоставлены определенные права ещё до начала украинской иммиграции, во время решения языкового вопроса в Манитобе. Однако, в период войны возобладали нативистские настроения, и все права языков этнических меньшинств были отменены. Общение по-украински в школах категорически запрещалось англо-канадскими властями на протяжении нескольких десятилетий вплоть до 1960-х годов, когда политика мультикультурализма стала официальной.

В настоящее время число носителей языка в Канаде продолжает сокращаться. В то же время государственная языковая политика претерпела значительные изменения и стала более терпимой. Существуют украиноязычные школы, украинский преподается в начальных и средних учебных заведениях, как государственных, так и католических. Украинский язык можно изучать в университетах Западной Канады.

В 1953 году в целях объединения украинского студенчества в Канаде, организации обучения украиноведения в канадских университетах, проведения конференций был основан Союз украинских студентов Канады, который объединял около 30 студенческих общин при университетах и колледжах.

Крупнейшим украиноведческим иститутом является Канадский институт украинских исследований, который был основан в 1976 году^[8]. Офис расположен в Торонто, структурно входит в состав Альбертского университета. Институт в своём подчинении имеет издательство CIUS Press, издающее научную литературу. Наиболее масштабными проектами являются «Jornal of Ukranian Studies» и «Encyclopedia of Ukraine».

В рамках института действуют:

• Центр украинской истории имени Петра Яцика. Создан в 1989 году. Занимается изданием англоязычного издания «Истории Украины-Руси» М. Грушевского, субсидирует издание англоязычных монографий и украинских переводов, предоставляет исследовательские гранты.
• Украинский языковый образовательный центр. Занимается программами украинского и двуязычного англо-украинского образования за пределами Украины.
• Украинско-канадская программа. Занимается изучением и популяризацией наследия украинской диаспоры в Канаде.
• Программа имени Стасюков по изучению современной Украины. Основана в 1990 году. Включает собственный архив документов, в том числе относительно диссидентского движения 1960-1980-х годов на Украине.
• Программа украинских церковных исследований. Занимается научно-исследовательской и издательской деятельностью. Поддерживает мемориальную библиотеку имени Б. Боцюркова.
• Программа имени Ковальских по изучению Восточной Украины. Основана в 1998 году. Занимается исследованием движения сопротивления и национального возрождения на Востоке Украины. Предоставляет гранты. Поддерживает журнал «Восток-Запад».
• Канадско-украинский законодательный и межправительственный проект. Основан в 2000 году. Занимается организацией обменов, консультаций и тренингов для украинских и канадских политиков, специалистов и предпринимателей.

Религия

Украинская грекокатолическая церковь

15 июня 1912 года Римский папа Пий X издал бреве «Officium supreme», которым учредил Апостольский экзархат Канады для католиков византийского обряда Украинской грекокатолической церкви.

19 января 1948 года из Апостольский экзархат Канады выделились Апостольский экзархат Западной Канады с юрисдикцией на территорию провинций Британской Колумбии и Альберты (сегодня — Епархия Эдмонтона) и Апостольский экзархат Восточной Канады с юрисдикцией на территорию провинций Онтарио, Квебек, Ньюфаундленда и Лабрадора, Новой Шотландии и Остров Принца Эдуарда (сегодня — Епархия Торонто). 3 ноября 1956 года Римский папа Пий XII издал буллу «Hanc Apostolicam», которой преобразовал Апостольский экзархат Канады в архиепархию Виннипега с центром в городе Виннипег, Канада^[9].

В Виннипегскую  митрополию входят епархии Нью-Уэстминстера, Саскатуна, Торонто, Эдмонтона. Юрисдикция Виннипегской митрополии распространяется на провинцию Манитоба. Кафедральным собором архиепархии Виннипега является Собор святых Владимира и Ольги в городе Виннипег^[9].

Украинская православная церковь в Канаде

В июле 1918 года в городе Саскатун, Саскачеван, была образована церковная община и братство под названием Ukrainian Greek Orthodox Church of Canada (UGOCC)^[10][11][12].

В 1950-х годах церковь установила связь с Украинской православной церковью заграницей. Ещё в 1945 году был основана Коллегия святого Андрея, которых до сих пор остаётся единственным украинским православным институтом в Канаде.

В 1951 году церковь стала митрополией и было произведено разделение церкви на две епархии. К этому времени в церкви было 270 приходов, 76 священников и около 140 тысяч верующих. В 1959 была образована третья епархия.

В 1959 году Собор епископов УГПЦК объявил акт анафематствования гетмана Ивана Мазепы священноначалием Русской православной церкви «грубо политическим, а потому неканоническим» и постановил считать анафему «недействительной и несуществующей»; гетман Мазепа был провозглашён «одним из великих церковно-государственных мужей», за которого благословлялось совершать заупокойные поминовения^[13].

Попытки урегулировать канонический статус церкви увенчались успехом 1 апреля 1990 года, когда Украинская греко-православная церковь в Канаде была принята в юрисдикцию Константинопольского Патриархата. Церковная структура состоит из трёх епархий: Центральная епархия, Западная епархия и Восточная епархия.

В 1961 году было зарегистрировано 119 тыс. членов этой Церкви, а к 2004 году около 11 тысяч^[14][15].

Общественно-политическая жизнь

Эмблема Конгресса украинцев Канады

Одной из крупнейших общественно-политических организаций, объединяющей политические, общественные, культурные организации украинцев Канады, а также украинские канадские церкви является Конгресс украинцев Канады (до 1989 года — Комитет украинцев Канады)^[16]. Центральный офис находится в Виннипеге. Имеет в составе шесть провинциальных советов (Онтарио, Манитоба, Саскачеван, Альберта, Британская Колумбия и Квебек), 34 отделения в городах и ряд отдельных комитетов.

В середине 1960-х годов в комитет входило 32 организации, в том числе Украинская рабочая организация, Союз украинских канадских ветеранов, Украинская молодёжная организация Пласт, Научное общество имени Тараса Шевченко, Украинская свободная академия наук, Братство карпатских сечевиков, Союз украинских бывших воинов, Союз украинских национальных демократов, Украинское техническое общество, Украинский народный союз, Союз украинских студентов Канады, Союз украинцев — жертв русско-коммунистического террора, Совет украинской молодёжи, Комитет украинок Канады, Ячейка украинской культуры и образования, Братство первой дивизии Украинской национальной армии, Союз украинской молодёжи, Объединение украинских педагогов, Союз украинских журналистов, Украинский научный совет, Объединение украинских ветеринарных врачей, Федерация украинских профессионалистов и предпринимателей, Украинская общественная служба Канады^[16].

Галерея

• Украинская грекокатолическая церковь, Торонто

• Украинский музей в Канаде, Саскатун

• Институт Святого Петра, Саскатун

• Институт Шептицького в Канаде

• 

  Институт Святого Владимира, Торонто

• 

  Украинский культурно-образовательный центр «Осередок», Виннипег

• 

  Название улицы на украинском языке в провинции Саскачеван

• 

  Выставка в Украинской деревне культурного наследия

• Памятник Шевченко в Оттаве

• 

  Памятник украинской поэтессе Лесе Украинке в Торонто

• 

  Памятник жертвам Голодомора 1932-1933, Виннипег

• 

  Роман Гнатышин — государственный и политический деятель украинского происхождения, 24-й генерал-губернатор Канады.

• 

  Знаменитый канадский скульптор украинского происхождения Лео Мол

• 

  Украинский народный танец на фестивале в Британской Колумбии

Примечания

1. ↑ 2011 National Household Survey: Data tables.
2. ↑ ^{1 2} 2011 National Household Survey: Data tables
3. ↑ В.Б. Евтух и др. Украинцы в дальнем зарубежье // Украинцы / Институт этнологии и антропологии РАН. — М.: Наука, 2000. — С. 81. ISBN 5-02-008669-X
4. ↑ Трагедия украинской диаспоры в 1914—1920 годах в Канаде
5. ↑ Government of Canada, Statistics Canada. Statistics Canada: 2006 Community Profiles (англ.). www12.statcan.ca. Проверено 20 сентября 2017.
6. ↑ Географическое распределение канадцев украинского происхождения, переписи 1901–2011 гг. / Завьялов А. В. Социальная адаптация украинских иммигрантов : монография / А. В. Завьялов. – Иркутск : Изд-во ИГУ, 2017. – 179 с.
7. ↑ Данилов С. Ю. История Канады. Весь Мир, Москва, 2006. Стр. 104.
8. ↑ Canadian Institute of Ukrainian Studies — Faculty of Arts (англ.). www.ualberta.ca. Проверено 21 сентября 2017.
9. ↑ ^{1 2} Ukrainian Catholic Archeparchy of Winnipeg (англ.). www.archeparchy.ca. Проверено 21 сентября 2017.
10. ↑ Ukrainian Orthodox Church of Canada (англ.). www.encyclopediaofukraine.com. Проверено 21 сентября 2017.
11. ↑ Orthodox Research Institute. Orthodox Research Institute. Проверено 21 сентября 2017.
12. ↑ The Ukrainian Orthodox Church of Canada (англ.), Українська Православна Церква в Канаді | Східна Єпархія (27 мая 2015). Проверено 21 сентября 2017.
13. ↑ Іван Огієнко (Митрополит Іларіон). Розп’ятий Мазепа / Упоряд., авт. передм. і комент. М. С. Тимошик. — К.: Наша культура і наука, 2003. // Раздел Великий будівничий і меценат божих церков — гетьман Іван Мазепа, С. 330—335.
14. ↑ Собор Украинской православной церкви Канады отметил существенное поредение её рядов
15. ↑ Собор Украинской Православной Церкви Канады отметил существенное поредение своих рядов
16. ↑ ^{1 2} Ukrainian Canadian Congress (англ.). www.ucc.ca. Проверено 20 сентября 2017.

Источники

• Lyciuk, Lubomyr (2000). Searching For Place: Ukrainian Displaced Persons, Canada and the Migration of Memory, Toronto: University of Toronto Press. ISBN 0-8020-8088-X
• Martynowych, Orest (1991). Ukrainians in Canada: The formative period, 1891—1924. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies. ISBN 0-920862-76-4.
• Вирський Д. С. (укр.)русск. Канадський інститут українських студій (КІУС) // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К.: «Наукова думка», 2007. — Т. 4 : Ка — Ком. — 528 с. : іл. — ISBN 978-966-00-0692-8. (укр.)
• Prymak, Thomas M. (1988). Maple Leaf and Trident: The Ukrainian Canadians During the Second World War. Toronto: Multicultural History Society of Ontario.
• К. Литовченко. Трагедия украинской диаспоры в 1914—1920 годах
• Ханс-Йоахим Хоппе: Украинские дали, Neue Zuercher Zeitung, Инофорум, Россия,14 Сентября 2009 г.
• Hoppe, Hans-Joachim Ukraine’s conflict and the Ukrainian diaspora in Canada, Kyiv Post, 5 Сентября 2015 г.
• Украинская иммиграция в Канаду, 1891–1971 гг.
• Численность и удельный вес украинцев в Канаде и в провинции Онтарио, 1901–2011 гг.
• Половой состав канадского населения украинского происхождения, 1931–2011 гг.
• Географическое распределение канадцев украинского происхождения, переписи 1901–2011 гг.
• Завьялов А. В. Социальная адаптация украинских иммигрантов : монография / А. В. Завьялов. – Иркутск : Изд-во ИГУ, 2017. – 179 с.

Украинцы в Канаде — Википедия

Институт Святого Владимира, Торонто

Украинцы в Канаде (укр. Українці Канади, англ. Ukrainian Canadians) — одна из национальных общин, эмигрировавших из Австро-Венгерской, Российской империй, СССР и независимой Украины в Канаду.

В 2011 году численность канадцев, имеющих только украинское происхождение, составляла около 276 тысяч человек, кроме того ещё более 975 тысяч человек имели частично украинское происхождение^[2]. В настоящее время украинская этническая группа занимает пятое место по численности среди всех этнических общностей Канады^[3].

Благодаря такому числу людей украинского происхождения, Канада является третьей страной в мире по численности украинского населения (после Украины и России). Большинство украинцев Канады (около 85 %) родились в ней же, имеют канадское гражданство и проживают преимущественно в центральной и западной части Канады, где в некоторых районах составляют бо́льшую часть населения.

История переселения

Первыми украинскими поселенцами в Канаде были Иван Пылыпив и Василий Еленяк, родом из села Небылов (Австро-Венгрия, ныне Рожнятовский район, Ивано-Франковская область), где им в настоящее время установлен памятник, которые прибыли в Канаду в 1891 году и способствовали переселению нескольких семей в 1892 году. Пылыпив основал поселение Эдна-Стар (провинция Альберта — самое первое и самое большое групповое поселение украинцев в Канаде. Инициатором массовой миграции украинцев в Канаду считается доктор Иосиф Олеськив^[uk], который стимулировал и популяризовал эмиграцию в Канаду из Западной Украины, а также Галиции и Буковины в конце 1890-х годов.

Первые украинские иммигранты в Канаде были в основном землепашцами: они селились целыми сообществами на целине в прериях Альберты, Саскачевана и Манитобы. Хотя прерии Канады часто сравнивают с украинскими степями, это не совсем верно, так как, во-первых, ни Галиция, ни Буковина, в отличие от Надднепрянской Украины, не были степным краем, а скорее — горным и лесным Прикарпатьем или холмистой Волынью, во-вторых, климат в Канаде был гораздо более суровым. Украинцы селились в лесных районах ближе к Эдмонтону и Виннипегу, а не в более южных степных зонах. Канадцы Альберты до сих пор шутят, что жизнь к югу от Эдмонтона им неинтересна, так как там не растёт калина. Теперь район к северу и северо-западу от Эдмонтона провинцией Альберта признан экомузеем Калина-Кантри. Одним из стимулов к эмиграции служило отсутствие налогов в Канаде и наличие высоких поборов в Австро-Венгрии. К тому же многим украинцам нравилась идея селиться в глухих удалённых регионах, где они образовывали компактные украиноязычные общины и не ассимилировались до середины XX века. Возможность селиться вместе с родными и близкими, организовывать культурные сообщества и сохранять в некоторой степени свой язык облегчало адаптацию.

С началом Первой мировой войны с 1914 по 1918 год все не натурализовавшиеся в британском доминионе Канада украинцы — подданные Австро-Венгрии — были депортированы в концлагеря^[4].

После первой мировой войны сельский уклад жизни уже становится менее популярным среди западно-украинских иммигрантов и большинство из них направляются жить в крупные города и промышленные центры на востоке страны (Монреаль и Торонто). Несмотря на то, что сейчас в Восточной Канаде украинцев проживает больше, чем в Западной, их концентрация, а соответственно и культурно-политический вес несравненно выше на западе страны.

Пол Винник — командующий Вооруженными Силами Канады.

Современность

Среди восточноевропейских народов Канады особо заметны украинцы, которых более миллиона. В Канаде они играют большую роль, чем почти вдвое более крупная диаспора украинцев в США. Три среднезападных провинции: Альберта, Саскачеван и Манитоба стали центром украинской культуры. Украинские переселенцы стали бойцами за передовой мультикультурализм. Рождённый в Галиции славист Ярослав Рудницкий (1910—1995) и сенатор Павло Юзык (1913—1966) были значимыми теоретиками и популяризаторами мультикультурализма. С немцами и другими восточноевропейскими национальностями они образовали на Среднем Западе третью силу против британско-французского дуализма.

К этническим украинцам, которые добились успеха на политической сцене Канады, можно отнести Уильяма Гавриляка^[uk], который трижды был избран мэром города Эдмонтон, бывшего премьер-министра Альберты Эдварда Стельмаха, премьера-министра провинции Саскачеван в 1991—2001 годах Роя Романова, бывшего мэра Виннипега Степана Жуба, научного работника компании IBM и изобретателя Любомира Романкива и многих других.

Наибольших успехов достиг Роман Гнатышин, который в 1990—1995 годах занимал должность генерал-губернатора Канады, Христя Фриланд — министр иностранных дел Канады, Пол Винник — с 2016 года командующий вооруженных сил Канады.

Демографическая статистика

Крупнейшие национальные группы Канады (украинцы — тёмно-бирюзовый цвет)

По данным 2011 года численность граждан украинского происхождения в Канаде составляла 1 251 170 человек^[2], которые преимущественно проживали в следующих провинциях^[5][6]:

Территория	Население	Численность украинцев	%
Манитоба	1 133 510	167 175	14,7 %
Саскачеван	953 850	129 265	13,6 %
Альберта	3 256 355	332 180	10,2 %
Юкон	30 195	1 620	5,4 %
Британская Колумбия	4 074 385	197 265	4,8 %
Северо-Западная территория	41 060	1 445	3,5 %
Онтарио	12 028 895	336 355	2,8 %
Новая Шотландия	903 090	7 500	0,8 %
Нунавут	29 325	155	0,5 %
Квебек	7 435 905	31 955	0,4 %
Нью-Брансвик	719 650	2 455	0,3 %
Остров Принца Эдварда	134 205	780	<0,1 %
Ньюфаундленд и Лабрадор	500 610	945	<0,1 %

при этом значительное количество представителей украинской диаспоры проживают в крупных городах:

Город	Население	Численность украинцев	% украинцев
				Торонто	2,576,025	64,875	2,5
Монреаль	1,612,640	14,070	0,9
Эдмонтон	812,201	93,420	11,4
Виннипег	649,995	98,860	15,2
Ванкувер	2,280,700	84,640	3,7
Калгари	1,096,833	81,660	7,4
Гамильтон	519,949	17,770	3,4
Оттава	883,391	21,675	2,4
Саскатун	218,315	35,795	16,5
Реджайна	189,740	25,005	13,2
Виктория	78,057	4,040	5,1

Культура и спорт

Оказавшись за пределами Украины, украинские канадцы выработали особый, самобытный вариант украинской культуры и создали учреждения, которые ее демонстрируют: Украинский Танцевальный Ансамбль «Черемош»^[en], Село украинского культурного наследия, в которой воспроизведен быт первой волны иммиграции в Канаду и выставляются многочисленные экспонаты. Украинские канадцы также внесли вклад в канадскую культуру в целом. Скульптор международного уровня Лео Мол, актриса Люба Гой^[en], художник Вильям Курилик^[en], писательница Мирослава Косташ^[uk], например, хорошо известны за пределами украинской общины.

Канадский фонд им.Тараса Шевченко оказывает финансовую поддержку украинскому исполнительскому, литературному и визуальному искусству.

Самая большая в мире украинская писанка, провинция Альберта

Украинское традиционное национальное искусство славится своими тщательно оформленными пасхальными яйцами или писанками, и это особенно применимо к Канаде: самая большая в мире писанка находится в Вегревилле, Альберта.

Возможно, одним из самых фундаментальных вкладов, которые украинские канадцы внесли в более широкую культуру Канады, является концепция мультикультурализма, которая была продвинута еще в 1964 году. Во время и после дебатов, связанных с Королевской комиссией по билингвизму и бикультурализму^[en], украинские лидеры, такие как лингвист Ярослав Рудницкий, выступили против понятия англо-французского бикультурализма, который, по их мнению, отрицал вклад других народов в Канаду. Отчасти в ответ на это премьер-министр Пьер Трюдо провозгласил в Канаде политику официального мультикультурализма.

Значителен вклад украинской диаспоры и в спортивной жизни не только Канады, но и всего северо-американского региона, в частности в хоккее, где на протяжении длительного времени заметны известные хоккеисты НХЛ украинского происхождения^[uk], в т.ч. мирового уровня: Кейт Ткачук, Уэйн Грецки, Дейл Гаверчук.

Канадские украинки в национальной одежде, провинция Саскачеван

Украинский язык, наука и образование

Иммигранты первых двух волн (1892—1914, 1918—1939) говорили на диалектах современной Западной Украины. Они, однако, были отрезаны от основного ареала украинского языка как из-за войн и социальных потрясений первой половины XX века, так и из-за значительного расстояния. В Канаде украинофоны подверглись влиянию многих других языков, прежде всего английского. Кроме того, наиболее бедные крестьяне впервые столкнулись с некоторыми новыми технологиями и концепциями, и в их языке не было слов для соответствующих понятий. В результате канадский украинский начал развиваться в ином направлении, нежели родственные ему западноукраинские диалекты.

На рубеже XIX—XX веков в славянских общинах доминиона Канада (в этот период преимущественно сельских) украинский язык стал неофициальным языком межэтнического общения, что, возможно, было обусловлено промежуточным положением украинского языка между языками восточных, западных и южных славян^[7].

До Первой мировой войны во многих канадских районах власти разрешали преподавание на украинском языке в средних школах, так как языкам меньшинств там были предоставлены определенные права ещё до начала украинской иммиграции, во время решения языкового вопроса в Манитобе. Однако, в период войны возобладали нативистские настроения, и все права языков этнических меньшинств были отменены. Общение по-украински в школах категорически запрещалось англо-канадскими властями на протяжении нескольких десятилетий вплоть до 1960-х годов, когда политика мультикультурализма стала официальной.

В настоящее время число носителей языка в Канаде продолжает сокращаться. В то же время государственная языковая политика претерпела значительные изменения и стала более терпимой. Существуют украиноязычные школы, украинский преподается в начальных и средних учебных заведениях, как государственных, так и католических. Украинский язык можно изучать в университетах Западной Канады.

В 1953 году в целях объединения украинского студенчества в Канаде, организации обучения украиноведения в канадских университетах, проведения конференций был основан Союз украинских студентов Канады, который объединял около 30 студенческих общин при университетах и колледжах.

Крупнейшим украиноведческим иститутом является Канадский институт украинских исследований, который был основан в 1976 году^[8]. Офис расположен в Торонто, структурно входит в состав Альбертского университета. Институт в своём подчинении имеет издательство CIUS Press, издающее научную литературу. Наиболее масштабными проектами являются «Jornal of Ukranian Studies» и «Encyclopedia of Ukraine».

В рамках института действуют:

• Центр украинской истории имени Петра Яцика. Создан в 1989 году. Занимается изданием англоязычного издания «Истории Украины-Руси» М. Грушевского, субсидирует издание англоязычных монографий и украинских переводов, предоставляет исследовательские гранты.
• Украинский языковый образовательный центр. Занимается программами украинского и двуязычного англо-украинского образования за пределами Украины.
• Украинско-канадская программа. Занимается изучением и популяризацией наследия украинской диаспоры в Канаде.
• Программа имени Стасюков по изучению современной Украины. Основана в 1990 году. Включает собственный архив документов, в том числе относительно диссидентского движения 1960-1980-х годов на Украине.
• Программа украинских церковных исследований. Занимается научно-исследовательской и издательской деятельностью. Поддерживает мемориальную библиотеку имени Б. Боцюркова.
• Программа имени Ковальских по изучению Восточной Украины. Основана в 1998 году. Занимается исследованием движения сопротивления и национального возрождения на Востоке Украины. Предоставляет гранты. Поддерживает журнал «Восток-Запад».
• Канадско-украинский законодательный и межправительственный проект. Основан в 2000 году. Занимается организацией обменов, консультаций и тренингов для украинских и канадских политиков, специалистов и предпринимателей.

Религия

Украинская грекокатолическая церковь

15 июня 1912 года Римский папа Пий X издал бреве «Officium supreme», которым учредил Апостольский экзархат Канады для католиков византийского обряда Украинской грекокатолической церкви.

19 января 1948 года из Апостольский экзархат Канады выделились Апостольский экзархат Западной Канады с юрисдикцией на территорию провинций Британской Колумбии и Альберты (сегодня — Епархия Эдмонтона) и Апостольский экзархат Восточной Канады с юрисдикцией на территорию провинций Онтарио, Квебек, Ньюфаундленда и Лабрадора, Новой Шотландии и Остров Принца Эдуарда (сегодня — Епархия Торонто). 3 ноября 1956 года Римский папа Пий XII издал буллу «Hanc Apostolicam», которой преобразовал Апостольский экзархат Канады в архиепархию Виннипега с центром в городе Виннипег, Канада^[9].

В Виннипегскую  митрополию входят епархии Нью-Уэстминстера, Саскатуна, Торонто, Эдмонтона. Юрисдикция Виннипегской митрополии распространяется на провинцию Манитоба. Кафедральным собором архиепархии Виннипега является Собор святых Владимира и Ольги в городе Виннипег^[9].

Украинская православная церковь в Канаде

В июле 1918 года в городе Саскатун, Саскачеван, была образована церковная община и братство под названием Ukrainian Greek Orthodox Church of Canada (UGOCC)^[10][11][12].

В 1950-х годах церковь установила связь с Украинской православной церковью заграницей. Ещё в 1945 году был основана Коллегия святого Андрея, которых до сих пор остаётся единственным украинским православным институтом в Канаде.

В 1951 году церковь стала митрополией и было произведено разделение церкви на две епархии. К этому времени в церкви было 270 приходов, 76 священников и около 140 тысяч верующих. В 1959 была образована третья епархия.

В 1959 году Собор епископов УГПЦК объявил акт анафематствования гетмана Ивана Мазепы священноначалием Русской православной церкви «грубо политическим, а потому неканоническим» и постановил считать анафему «недействительной и несуществующей»; гетман Мазепа был провозглашён «одним из великих церковно-государственных мужей», за которого благословлялось совершать заупокойные поминовения^[13].

Попытки урегулировать канонический статус церкви увенчались успехом 1 апреля 1990 года, когда Украинская греко-православная церковь в Канаде была принята в юрисдикцию Константинопольского Патриархата. Церковная структура состоит из трёх епархий: Центральная епархия, Западная епархия и Восточная епархия.

В 1961 году было зарегистрировано 119 тыс. членов этой Церкви, а к 2004 году около 11 тысяч^[14][15].

Общественно-политическая жизнь

Эмблема Конгресса украинцев Канады

Одной из крупнейших общественно-политических организаций, объединяющей политические, общественные, культурные организации украинцев Канады, а также украинские канадские церкви является Конгресс украинцев Канады (до 1989 года — Комитет украинцев Канады)^[16]. Центральный офис находится в Виннипеге. Имеет в составе шесть провинциальных советов (Онтарио, Манитоба, Саскачеван, Альберта, Британская Колумбия и Квебек), 34 отделения в городах и ряд отдельных комитетов.

В середине 1960-х годов в комитет входило 32 организации, в том числе Украинская рабочая организация, Союз украинских канадских ветеранов, Украинская молодёжная организация Пласт, Научное общество имени Тараса Шевченко, Украинская свободная академия наук, Братство карпатских сечевиков, Союз украинских бывших воинов, Союз украинских национальных демократов, Украинское техническое общество, Украинский народный союз, Союз украинских студентов Канады, Союз украинцев — жертв русско-коммунистического террора, Совет украинской молодёжи, Комитет украинок Канады, Ячейка украинской культуры и образования, Братство первой дивизии Украинской национальной армии, Союз украинской молодёжи, Объединение украинских педагогов, Союз украинских журналистов, Украинский научный совет, Объединение украинских ветеринарных врачей, Федерация украинских профессионалистов и предпринимателей, Украинская общественная служба Канады^[16].

Галерея

• Украинская грекокатолическая церковь, Торонто

• Украинский музей в Канаде, Саскатун

• Институт Святого Петра, Саскатун

• Институт Шептицького в Канаде

• 

  Институт Святого Владимира, Торонто

• 

  Украинский культурно-образовательный центр «Осередок», Виннипег

• 

  Название улицы на украинском языке в провинции Саскачеван

• 

  Выставка в Украинской деревне культурного наследия

• Памятник Шевченко в Оттаве

• 

  Памятник украинской поэтессе Лесе Украинке в Торонто

• 

  Памятник жертвам Голодомора 1932-1933, Виннипег

• 

  Роман Гнатышин — государственный и политический деятель украинского происхождения, 24-й генерал-губернатор Канады.

• 

  Знаменитый канадский скульптор украинского происхождения Лео Мол

• 

  Украинский народный танец на фестивале в Британской Колумбии

Примечания

1. ↑ 2011 National Household Survey: Data tables.
2. ↑ ^{1 2} 2011 National Household Survey: Data tables
3. ↑ В.Б. Евтух и др. Украинцы в дальнем зарубежье // Украинцы / Институт этнологии и антропологии РАН. — М.: Наука, 2000. — С. 81. ISBN 5-02-008669-X
4. ↑ Трагедия украинской диаспоры в 1914—1920 годах в Канаде
5. ↑ Government of Canada, Statistics Canada. Statistics Canada: 2006 Community Profiles (англ.). www12.statcan.ca. Проверено 20 сентября 2017.
6. ↑ Географическое распределение канадцев украинского происхождения, переписи 1901–2011 гг. / Завьялов А. В. Социальная адаптация украинских иммигрантов : монография / А. В. Завьялов. – Иркутск : Изд-во ИГУ, 2017. – 179 с.
7. ↑ Данилов С. Ю. История Канады. Весь Мир, Москва, 2006. Стр. 104.
8. ↑ Canadian Institute of Ukrainian Studies — Faculty of Arts (англ.). www.ualberta.ca. Проверено 21 сентября 2017.
9. ↑ ^{1 2} Ukrainian Catholic Archeparchy of Winnipeg (англ.). www.archeparchy.ca. Проверено 21 сентября 2017.
10. ↑ Ukrainian Orthodox Church of Canada (англ.). www.encyclopediaofukraine.com. Проверено 21 сентября 2017.
11. ↑ Orthodox Research Institute. Orthodox Research Institute. Проверено 21 сентября 2017.
12. ↑ The Ukrainian Orthodox Church of Canada (англ.), Українська Православна Церква в Канаді | Східна Єпархія (27 мая 2015). Проверено 21 сентября 2017.
13. ↑ Іван Огієнко (Митрополит Іларіон). Розп’ятий Мазепа / Упоряд., авт. передм. і комент. М. С. Тимошик. — К.: Наша культура і наука, 2003. // Раздел Великий будівничий і меценат божих церков — гетьман Іван Мазепа, С. 330—335.
14. ↑ Собор Украинской православной церкви Канады отметил существенное поредение её рядов
15. ↑ Собор Украинской Православной Церкви Канады отметил существенное поредение своих рядов
16. ↑ ^{1 2} Ukrainian Canadian Congress (англ.). www.ucc.ca. Проверено 20 сентября 2017.

Источники

• Lyciuk, Lubomyr (2000). Searching For Place: Ukrainian Displaced Persons, Canada and the Migration of Memory, Toronto: University of Toronto Press. ISBN 0-8020-8088-X
• Martynowych, Orest (1991). Ukrainians in Canada: The formative period, 1891—1924. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies. ISBN 0-920862-76-4.
• Вирський Д. С. (укр.)русск. Канадський інститут українських студій (КІУС) // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К.: «Наукова думка», 2007. — Т. 4 : Ка — Ком. — 528 с. : іл. — ISBN 978-966-00-0692-8. (укр.)
• Prymak, Thomas M. (1988). Maple Leaf and Trident: The Ukrainian Canadians During the Second World War. Toronto: Multicultural History Society of Ontario.
• К. Литовченко. Трагедия украинской диаспоры в 1914—1920 годах
• Ханс-Йоахим Хоппе: Украинские дали, Neue Zuercher Zeitung, Инофорум, Россия,14 Сентября 2009 г.
• Hoppe, Hans-Joachim Ukraine’s conflict and the Ukrainian diaspora in Canada, Kyiv Post, 5 Сентября 2015 г.
• Украинская иммиграция в Канаду, 1891–1971 гг.
• Численность и удельный вес украинцев в Канаде и в провинции Онтарио, 1901–2011 гг.
• Половой состав канадского населения украинского происхождения, 1931–2011 гг.
• Географическое распределение канадцев украинского происхождения, переписи 1901–2011 гг.
• Завьялов А. В. Социальная адаптация украинских иммигрантов : монография / А. В. Завьялов. – Иркутск : Изд-во ИГУ, 2017. – 179 с.

Иммиграция в Канаду из Украины ⋆ Ultimate Guide для украинцев

, архив и менеджеры художественных галерей000000000000 Профессиональные профессии в сфере рекламы, маркетинга Руководители, должности по рассылке почты и сообщений000 90000000003 9000 9000 андеррайтеры000000000 инженеры000 9000 Разработчики программ и средств массовой информации 5 90 008000000000300030000000000000000000005 Физиотерапевты 9 0003000000000000000 9000000 4112 Инструкторы с ограниченными возможностями 512 Авторы и s0005 архивные техники 524 cians Спортивные руководители и судьи и инструкторы по отдыху, спорту и фитнесу0000000004 63130000000000004 Повара000500050004 Ювелиры, ювелиры00040005000400040000004 Изготовители и монтажники металлоконструкций и плит000000, кроме декораторов декораторы)000 9000 9000 бригад операторов тяжелого оборудования 8000 полиграфия и родственные профессии00000 9 000300050005 Мотоциклы и прочие сопутствующие автомобили Прочие профессии, профессииe.c.000000 9000 Подземное бурение и услуги горняки и разработчики 0003 9000

11	Законодатели
12	Высшие государственные руководители и чиновники
13	Старшие менеджеры — финансовые, коммуникационные и другие бизнес-услуги
14	Руководители высшего звена — здравоохранение, образование, социальные и общественные услуги и членские организации
15	Руководители высшего звена — торговля, телерадиовещание и другие услуги, н.e.c.
16	Старшие менеджеры — строительство, транспорт, производство и коммунальные услуги
111	Финансовые менеджеры
112	Менеджеры по персоналу
113	114 Менеджеры по закупкам		Менеджеры по прочим административным услугам
121	Менеджеры по страхованию, недвижимости и финансовым брокерам
122	Банковские, кредитные и другие менеджеры по инвестициям
124	Менеджеры по рекламе, маркетингу и связям с общественностью
125	Менеджеры по прочим бизнес-услугам
131	Менеджеры операторов связи
132	Менеджеры почтовых и курьерских служб
211	Технические менеджеры	0003	212	Менеджеры по архитектуре и науке
213	Менеджеры компьютерных и информационных систем
311	Менеджеры в сфере здравоохранения
411	Государственные менеджеры — управление программами здравоохранения и социальной политики
412	Государственные менеджеры — экономический анализ, разработка политики и администрирование программ
413	Государственные менеджеры — разработка образовательной политики и администрирование программ
414	Другие менеджеры в государственном управлении
421	Администраторы — послесреднее образование и профессиональная подготовка
422	Директора школ и администраторы начального и среднего образования
423	Менеджеры в социальной, общественной и социальной сфере службы безопасности
431	Офицеры полиции
432	Начальники пожарных и старшие офицеры пожарной охраны
433	Офицеры канадских вооруженных сил
512	Менеджеры — издательское дело, кино, телерадиовещание и исполнительское искусство
513	Директора по программам и услугам в сфере отдыха, спорта и фитнеса
601	Менеджеры по корпоративным продажам
621	Менеджеры розничной и оптовой торговли
631	Менеджеры ресторанов и общепита
632	Менеджеры службы размещения
651	Менеджеры в сфере обслуживания клиентов и личных услуг, n.e.c.
711	Менеджеры по строительству
712	Менеджеры по жилищному строительству и ремонту
714	Менеджеры по эксплуатации и техническому обслуживанию объектов
731	Менеджеры в транспортном секторе Менеджеры по добыче природных ресурсов и рыболовству
821	Менеджеры в сельском хозяйстве
822	Менеджеры в садоводстве
823	Менеджеры в аквакультуре
000	000	000	000	000 912	Менеджеры коммунальных предприятий
1111	Финансовые аудиторы и бухгалтеры
1112	Финансовые и инвестиционные аналитики
1113	Агенты по ценным бумагам, инвестиционные дилеры и брокеры
1114	Прочие финансовые сотрудники
1121	Специалисты по персоналу
1122	Профессиональные профессии в области консультирования по управлению бизнесом
1123
1211	Руководители, сотрудники общего офиса и административной поддержки
1212	Руководители, сотрудники финансового и страхового бюро
1213	Руководители, сотрудники библиотеки, корреспондента и связанной с ними информации
1215	Руководители, цепочки поставок, отслеживание и координация графиков
1221	Административные сотрудники
1222 9 0005	Исполнительные помощники
1223	Сотрудники по персоналу и набору персонала
1224	Управляющие недвижимостью
1225	Агенты по закупкам и сотрудники
1227	Судебные исполнители и мировые судьи
1228	Страхование занятости, иммиграционная служба, пограничные службы и налоговые инспекторы
1241	Помощники по административным вопросам
1242	Юридические помощники	1243	Медицинские помощники по административным вопросам
1251	Судебные корреспонденты, медицинские транскрипционисты и родственные профессии
1252	Профессии, связанные с управлением медицинской информацией
1253	Техники по ведению документации
1254	Статистические работники и связанные с ними профессии по поддержке исследований
1311	Бухгалтеры и бухгалтеры
1312	Страховые консультанты
1314	Оценщики, оценщики и оценщики
1315	Таможенные, судовые и другие брокеры
2111	Физики и астрономы
000	Геофизики и океанологи
2114	Метеорологи и климатологи
2115	Прочие профессиональные занятия в области физических наук
2121	Биологи и родственные науки tists
2122	Специалисты лесного хозяйства
2123	Представители, консультанты и специалисты сельского хозяйства
2131	Инженеры-строители
2132	0004 Инженеры-электронщики
2134	Инженеры-химики
2141	Промышленные и производственные инженеры
2142	Металлургические инженеры и инженеры материалов
2143
2145	инженеры-нефтяники
2146	аэрокосмические инженеры
2147	компьютерные инженеры (кроме инженеров-программистов и дизайнеров)
2148	Прочие профессиональные инженеры, н.e.c.
2151	Архитекторы
2152	Ландшафтные архитекторы
2153	Градостроители и планировщики землепользования
2154
2171	Аналитики и консультанты по информационным системам
2172	Аналитики баз данных и администраторы данных
2173	Инженеры и дизайнеры программного обеспечения
2174
2175	Веб-дизайнеры и разработчики
2211	Химические технологи и техники
2212	Геологические и минеральные технологи и техники
2221	B Технологи и техники-иологи
2222	Инспекторы по сельскому хозяйству и рыбной продукции
2223	Технологи и техники лесного хозяйства
2224	Специалисты по охране природы и рыболовства	00030005	0003 специалистов
2231	Технологи и техники по гражданскому строительству
2232	Технологи и техники в машиностроении
2233	Промышленные инженеры и технологи и техники
2241	Техники и техники по электротехнике и электронике
2242	Техники по обслуживанию электроники (бытовое и торговое оборудование)
2243	Техники и механики по промышленным приборам
2244	Механики, техники и инспекторы авиационного приборостроения, электрооборудования и авионики
2251	Технологи-архитекторы и техники	000	000	000
2253	Технологи и техники по чертежам
2254	Технологи и техники по землеустройству
2255	Технические профессии в области геоматики и метеорологии
2262	Инспекторы и инспекторы по надзору
2263	Инспекторы по охране здоровья населения, окружающей среды, гигиены труда и техники безопасности
2264	Constru Инспекторы
2271	Летчики, бортинженеры и летные инструкторы
2272	Диспетчеры и родственные профессии
2273	Вахтенные помощники, водный транспорт		0003 офицеры, водный транспорт
2275	Диспетчеры железнодорожного движения и регуляторы морского движения
2281	Специалисты по компьютерным сетям
2282	Техники по поддержке пользователей
2283
2283
3011	Координаторы медсестер и супервизоры
3012	Дипломированные медсестры и дипломированные психиатрические сестры
3111	Врачи-специалисты
терапевты и семейные врачи
3113	Стоматологи
3114	Ветеринары
3121	Оптометристы
3125	Прочие профессиональные занятия в области диагностики и лечения здоровья
3131	Фармацевты
3132	Диетологи и диетологи
3141
3143	Эрготерапевты
3144	Прочие профессиональные занятия по терапии и оценке
3211	Медицинские лабораторные технологи
3212	Медицинские лаборанты и помощники патологоанатомов
3213	Ветеринарные техники и ветеринары
3214	Респираторные терапевты, клинические перфузиологи и кардиологи-радиологи
000
3216	Сонографы медицинские
3217	Технологи-кардиологи и технологи электрофизиологической диагностики, н.e.c.
3219	Другие медицинские технологи и техники (кроме стоматологов)
3221	Стоматологи
3222	Стоматологи-гигиенисты и зубные техники 320005	230003	233 Ассистенты
3231	Оптики
3232	Практикующие естественное исцеление
3233	Лицензированные медсестры
320005
3237	Другие технические профессии в области терапии и оценки
4011	Профессора и преподаватели университетов
4012	Старшие преподаватели и научные сотрудники
4021	Преподаватели колледжей и других профессиональных учебных заведений
4031	Учителя средних школ
4032	Учителя начальной школы и детских садов
4033	Консультанты по вопросам образования	000	000	000	000	Юристы и нотариусы Квебека
4151	Психологи
4152	Социальные работники
4153	Семья, брак и другие родственные профессии
4155	Служащие по условно-досрочному освобождению и родственные профессии
4156	Консультанты по трудоустройству
4161	Исследователи политики в области естественных и прикладных наук, консультанты и сотрудники программ
4162	Экономисты, исследователи экономической политики и аналитики
4163	Сотрудники по развитию бизнеса, исследователи и консультанты по маркетингу
4164	Исследователи социальной политики, консультанты и руководители программ	000165 Исследователи политики в области здравоохранения, консультанты и сотрудники программ
4166	Исследователи политики в области образования, консультанты и сотрудники программ
4167	Исследователи политики в области отдыха, спорта и фитнеса, консультанты и руководители программ
4168	Программа государственные служащие
4169	Прочие профессиональные занятия в области социальных наук, н.e.c.
4211	Параюридические и смежные профессии
4212	Социальные и общественные работники
4214	Воспитатели и помощники дошкольников
4215	4216	Прочие инструкторы
4217	Прочие религиозные занятия
4311	Полицейские (кроме военнослужащих)
4312	Пожарные	Канадские вооруженные силы
5111	Библиотекари
5112	Консерваторы и кураторы
5113	Архивисты
5121
5123	Журналисты
5125	Переводчики, терминологи и переводчики
5131	Продюсеры, режиссеры, хореографы и смежные профессии
000
000
5133	Музыканты и певцы
5134	Танцовщицы
5135	Актеры и комедианты
5136
		Художники, скульпторы
5212	Технические профессии, связанные с музеями и художественными галереями
5221	Фотографы
5222	Операторы кино- и видеокамер
5224	Техники вещания
5225	Техники аудио- и видеозаписи
5226	Прочие технические и координирующие занятия в кино, радиовещании и исполнительском искусстве
Поддержка профессий в кино, радиовещании, фотографии и исполнительских искусствах
5231	Дикторы и другие вещатели
5232	Прочие исполнители, н.e.c.
5241	Графические дизайнеры и иллюстраторы
5242	Дизайнеры интерьеров и декораторы интерьеров
5243	Театр, мода, экспонаты и другие креативные дизайнеры
000	000
5245	Выкройщики — изделия из текстиля, кожи и меха
5251	Спортсмены
5252	Тренеры
5253
6211	Руководители по розничным продажам
6221	Технические специалисты по продажам — оптовая торговля
6222	Розничные и оптовые покупатели
	Страховые агенты и брокеры
6232	Агенты по продаже недвижимости и продавцы
6235	Торговые представители по финансовым вопросам
6311	Руководители общественного питания
Супервайзеры по размещению, путешествиям, туризму и сопутствующим услугам
6314	Супервайзеры по работе с клиентами и информационным службам
6315	Инспекторы по уборке
6316	000	000
6322	Повара
6331	Мясники, мясорубки и торговцы рыбой — розничная и оптовая торговля
6332	Пекари
birst
6342	Портные, портные, меховщики и модистки
6343	Мастера по ремонту обуви и сапожники
6344
6346	Директора по похоронам и бальзамировщики
7201	Подрядчики и контролеры, механическая обработка, обработка металлов, формовка и монтаж, профессии и родственные профессии
7202	Подрядчики и надзиратели, электротехника
7203	Подрядчики и супервайзеры, монтажные работы
7204	Подрядчики и супервайзеры, плотницкие работы
7205	Подрядчики и супервайзеры, другие строительные ремонтные работы, монтажники обслуживающий персонал
7231	Машинисты и инспекторы по механической обработке и оснастке
7232	Изготовители инструментов и штампов
7233	Рабочие по обработке листового металла
7236	Металлисты
7237	Сварщики и операторы родственных машин
7241	Электрики (кроме промышленных	000 00 Промышленные и энергетические системы) электрики
7243	Электрики энергосистем
7244	Электролинии и кабели
7245	Телекоммуникации и кабели
	7244 s монтажники и ремонтники
7247	Техники по обслуживанию и ремонту кабельного телевидения
7251	Сантехники
7252	Установщики паровых, трубных и спринклерных	0003	0003	00050003	0003 Установщики газовых систем
7271	Плотники
7272	Столярные мастерские
7281	Каменщики
7282				Монтажники гипсокартона, отделочные работы и пены
7291	Кровельщики и кровельщики
7292	Стекольщики
7293	Изоляторы	7294
7294
7295	Монтажники напольных покрытий
7301	Подрядчики и супервизоры, механики
7302	Подрядчики и супервизоры,
7304	Супервайзеры, железнодорожный транспорт
7305	Супервайзеры, автотранспортные и другие операторы наземного транспорта
7311
Механики по тяжелому оборудованию
7313	Механики по холодильной технике и кондиционированию воздуха
7314	Железнодорожные перевозки / женщины
7315	Авиамеханики и авиамеханики
7316	Слесари-слесари
7318	Механики и конструкторы лифтов
7321	Техники по обслуживанию автомобилей, механики грузовиков и автобусов, а также мастера по ремонту
7331	Механики нагрева жидкого и твердого топлива
7332	Сервисные центры и ремонтники
7333	Электромеханики
7334
7335	Ремонтники других малых двигателей и мелкого оборудования
7361	Машинисты-локомотивы железной дороги и верфи
7362	Железнодорожные кондукторы и тормозники / женщины
7371	7372	Бурильщики и взрыватели — открытые горные работы, разработка карьеров и строительство
7373	Бурильщики водяных скважин
7381	Операторы печатных машин
7384
8211	Руководители, лесозаготовки и лесное хозяйство
8221	Руководители, горнодобывающие и карьерные разработки
8222	Подрядчики и контролеры, добыча нефти и газа 80005000
8232	Бурильщики нефтяных и газовых скважин, сервисные центры, испытатели и родственные работники
8241	Операторы лесозаготовительной техники
8252	Подрядчики сельскохозяйственных услуг, специализированные работники животноводства и надзиратели, озеленение, обслуживание территорий и садоводство
8261	Мастера и офицеры рыболовства
8262	Рыбаки / женщины
9211	Наблюдатели	9212	Супервизоры, переработка нефти, газа, химии и коммунальные услуги
9213	Наблюдатели, переработка пищевых продуктов, напитков и сопутствующих товаров
9214	Руководители, производство пластмассовых и резиновых изделий
Супервайзеры, переработка лесных товаров
9217	Супервайзеры, обработка и производство текстиля, тканей, меха и кожи
9221	Супервайзеры, сборка автомобилей
9222
9223	Супервайзеры, производство электротехнической продукции
9224	Супервайзеры, производство мебели и приспособлений
9226	Супервайзеры, производство прочих механических и металлических изделий
9227	Руководители, производство и сборка другой продукции
9231	Централизованное управление и операторы процессов, обработка минералов и металлов
9232	Операторы нефтяных, газовых и химических процессов
9000 , операторы по контролю за производством бумаги и нанесением покрытий
9241	Энергетики и операторы энергетических систем
9243	Операторы водоочистных сооружений

Иммиграция в Канаду из Украины Программы 2017 Постоянное место жительства Как иммигрировать в Канаду

Перспективы иммиграции в Канаду из Украины, Российской Федерации и других стран бывшего СНГ в 2017-2019 гг.

Сегодня можно сказать, что период 2017-2019 гг. Не принесет особых «неожиданных сюрпризов» в хорошем смысле этих слов для людей, запланировавших иммиграцию в Канаду из Украины, России и других стран бывшего СНГ. ближайшем будущем.

Предпосылки к этому:

10 января 2017 года премьер-министр Канады Джастин Трюдо сменил состав своего кабинета. Главой иммиграционного департамента стал Ахмед Хуссен, общественный деятель, юрист, представитель сомалийской общины в Торонто (для справки, когда Ахмед Хуссен был подростком, семья Ахмеда приехала в Канаду из Сомали в качестве беженцев. Ахмед знает обо всех проблемах беженцев из первых уст). Судя по всему, таким назначением Трюдо рассчитывает привести в порядок и повысить эффективность работы с беженцами (интеграция в канадское общество уже приехавших и прием новых беженцев в будущем).Таким образом, все внимание нового главы иммиграционного департамента будет направлено исключительно на нужды беженцев. В ближайшее время можно не ожидать новых изменений в иммиграционных программах для квалифицированных специалистов.
Все вышесказанное подтверждает также тот факт, что во время правления Трюдо (либералов) не было сделано абсолютно ничего для изменения системы, созданной бывшей командой правительства Джассона Кенни.
С одной стороны, это отрицательный момент.Однако, с другой стороны, это отличная новость для тех, кто планирует иммигрировать в Канаду и планирует начать этот процесс в ближайшем будущем, потому что серьезных изменений в иммиграционной программе для квалифицированных специалистов можно не ожидать. При этом не забывайте, что в октябре 2019 года пройдут федеральные выборы, и пока трудно сказать, кто победит. Есть предпосылки, что победителем станет Консервативная партия. Это приведет к нехватке иммиграционных квот, и иммиграция в Канаду снова станет очень сложной процедурой.Вспомните, какой застой переживала иммиграция, когда до Трюдо правила консервативная партия. Вся иммиграция зашла в тупик, и это были самые тяжелые времена для тех, кто планировал иммиграцию в Канаду.

Вывод: не откладывайте свои мечты в долгий ящик. Сейчас самое время иммигрировать в Канаду. Не откладывайте свое решение; сделайте свой первый шаг уже сегодня. Не упустите свой шанс. Завтра может быть слишком поздно…

Иммиграционная процедура сегодня:

Не секрет, что процесс иммиграции в Канаду с каждым годом усложняется.Однако не отказывайтесь от своих желаний и не сдавайтесь. Выход есть всегда! Мы расскажем, как это сделать.
Если взять за основу Express Entry, становится очевидным, что пройти фильтр EE (Express Entry) очень сложно. Кандидаты, рассматривающие иммиграцию через Федеральную программу квалифицированных рабочих, должны понимать, что проходной балл очень высок. Для успешного прохождения этой программы необходимо иметь хорошее образование, высокий уровень английского языка, а в идеале еще и французского языка, и быть молодым.Например, если заявитель старше 39 лет, то он или она значительно больше баллов из-за возраста, а те, кто старше 45 лет, получают 0 в поле возраста, что приводит к аннулированию иммиграции. Тем не менее, не стоит расстраиваться, выход есть всегда.
Стоит рассмотреть провинциальные программы. Провинциальная служба поддержки предоставляет дополнительно 600 мячей, которые автоматически выталкивают файл заявителя из пула на первые позиции и гарантируют 100% попадание в выборку Express Entry.
Вам нужна строгая стратегия в процессе иммиграции, , чтобы соответствовать всем требованиям, которые иммиграционные власти предъявляют к будущим иммигрантам. К иммиграции в Канаду необходимо очень тщательно подготовиться и очень серьезно подойти к иммиграционному процессу. Например, в некоторых провинциях иммиграционная квота устанавливается в размере 350-500 заявлений в год, и эти квоты выбираются очень быстро. Яркий пример — иммиграционная программа провинции Саскачеван International Skilled Worker — Occupation In-Demand была открыта 4 января 2017 года, и в течение нескольких часов вся квота была исчерпана, прием заявок был закрыт.

Отдельно хотелось бы выделить программу Caregivers. Это программа по уходу за детьми, пожилыми людьми или людьми с ограниченными возможностями. Эта программа имеет большую квоту — 18 000 заявок.

Для тех, кто рассматривает возможность въезда в Канаду по бизнесу по федеральным программам. Лучший совет — рассмотреть провинциальные бизнес-программы, так как федеральная программа StartUp Visa устанавливает квоту всего на 500 заявок. Для всех желающих, мягко говоря, это капля в море.
Только провинция и в первом, и во втором случае может вам помочь.

Исходя из вышесказанного, можно с уверенностью сказать, что если вы запланировали иммиграцию в Канаду из Украины, России и других стран бывшего СНГ, смело приступайте к запланированному. Улучшения или упрощения иммиграционных программ ждать не стоит, их не будет — это 1000%. Этот период с 2017 по октябрь 2019 года можно назвать «золотым временем» для начала иммиграционного процесса.Не упускайте свой шанс, не откладывайте то, что можно сделать прямо сейчас.

Вы можете бесплатно посчитать свои баллы и оценить свои шансы на иммиграцию в Канаду, просто заполните форму заявки на нашем сайте:
https://lcm-company.com/en/assessment-of-chances . После этого наши специалисты свяжутся с вами и предложат подходящие варианты для иммиграции.
Мы с радостью вам поможем: на основе ваших исходных данных разработаем стратегию, выберем иммиграционную программу, а также будем надежным помощником в вашем иммиграционном процессе.Применяем практически наш бесценный опыт и знания; делаем все возможное, чтобы осуществить самое заветное желание наших клиентов — успешной иммиграции в Канаду.

Будем рады Вам помочь!

Иммиграция в Канаду от украинцев программы 2017 ПМЖ как иммигрировать в Канаду

Канада — динамично развивающееся государство с огромными территориальными и природными ресурсами. Для быстрого развития экономики постоянно требуется приток рабочей силы из-за рубежа, в том числе из Украины.Список профессий, востребованных на рынке труда Канады, достаточно широк и включает как потребность в высококвалифицированных специалистах, так и в неквалифицированных рабочих.

Чем отличается работа в Канаде и на Украине

Работа в Канаде отличается высоким уровнем средней заработной платы практически всех категорий работников. Этот факт привлекает специалистов со всего мира. Тем не менее, возможность иммиграции в Канаду из Украины по профессиональным программам существует.Это законный и достаточно регламентированный способ, который не приведет к проблемам с законом или канадскими государственными органами.

Специалисты нашего агентства помогут разобраться во всех тонкостях и помогут осуществить вашу мечту о работе в Канаде.

Следует отметить, что условия труда в Канаде и Украине сильно различаются. Рабочая иммиграция в Канаду — это не просто смена места жительства; в первую очередь, это большое изменение образа жизни. Как и во всех развитых странах, условия труда и объем профессиональных обязанностей в Канаде строго регулируются.Лицензирование в Канаде необходимо практически для всех квалифицированных профессий. Поэтому опыт работы и квалификация в Украине — лишь один из определяющих факторов при прохождении тестов по системе Express Entry. В любом случае вам нужно будет подтвердить квалификацию и получить канадскую лицензию для занятия любой профессиональной деятельностью в Канаде.

Канада разработала и реализует государственные программы кредитования образования и профессионального лицензирования, чтобы упростить жизнь рабочим-иммигрантам.Эти программы позволяют ощутить поддержку государства и финансовую стабильность в период социальной адаптации в Канаде. Условия выдачи таких кредитов различаются в зависимости от провинции, хотя они являются частью общенациональных программ.

Кроме того, соискатели для работы в Канаде должны четко понимать, что интенсивность труда и производительность в Канаде несоизмеримо выше, чем в Украине, и, хотя рынок труда Канады постоянно расширяется, конкуренция за рабочие места довольно высока.Другими словами, работать как в Украине и получать зарплату в Канаде не удастся. Размышляя о рабочей иммиграции в Канаду, вам необходимо подготовиться к гораздо более интенсивной работе, но это позволит вам значительно расширить свои жизненные возможности и перспективы. Очень важным фактором, который сильно влияет на возможности получения квалифицированной работы в Канаде, является знание английского или французского языков. Без знания языка получить квалифицированную работу практически невозможно.Большинство канадских работодателей ценят фактор знания языка иммигрантами даже выше, чем их профессиональные навыки и качества.

Говоря о работе в Канаде, необходимо отметить высочайший уровень социальной защищенности работников. Канадское законодательство требует, чтобы работодатели обеспечивали обязательное социальное страхование всех работников. Такой вид страхования предотвращает практически все проблемы финансовой составляющей, проблемы со здоровьем. Формальная занятость практически гарантирует достойную жизнь и комфортную пенсию.

Что касается особенностей, необходимо отметить, что трудовое законодательство незначительно различается в зависимости от законов разных провинций Канады. Есть провинции, которые принимают профессиональные лицензии, выданные только их уполномоченными органами. В зависимости от провинции размеры страховых выплат также различаются, но в основном это мелкие детали, которые не имеют существенного влияния на общую картину.

Работа в Канаде — это реальный шанс изменить свою жизнь к лучшему, стать полноправным членом высокоразвитого демократического государства, которое заботится о правах и потребностях всех своих граждан, независимо от их происхождения, религии или социального положения. положение дел.

Украинские иммигранты, 1891-1930 — Библиотека и архивы Канады

Фон

Первые два украинских поселенца прибыли в Канаду в 1891 году, а затем десятки тысяч человек до начала Первой мировой войны. Большинство украинских иммигрантов этого периода были указаны в государственных документах как поляки, русские, австрийцы, буковинцы, галичане и русины, прибывшие из провинций Австро-Венгерской империи. Подавляющее большинство этих иммигрантов поселились в Манитобе, Саскачеване и Альберте.

Вторая крупная волна иммиграции из Украины произошла после Первой мировой войны. Этих иммигрантов приветствовали уже существующие украинские общины.

Для получения дополнительной исторической информации об украинцах в Канаде и источников, доступных в Библиотеке и архивах Канады, см. История иммиграции: этнические и культурные группы: украинцы.

Рекорды

Эта база данных предоставляет доступ к ссылкам на украинских иммигрантов, прибывших в Канаду между 1891 и 1930 годами.Имена были взяты из следующих записей:

• Списки пассажиров канадских портов Галифакс, Новая Шотландия, хранящиеся в Библиотеке и архивах Канады; Монреаль и Квебек, Квебек; и Сент-Джон, Нью-Брансуик, и для американских портов Нью-Йорк, Нью-Йорк; и Портленд, штат Мэн.
• Записки о первых украинских поселенцах и семьях пионеров в Канаде, собранные доктором Владимиром Джулианом Кей (1896–1976), историком, государственным служащим, журналистом и автором нескольких книг, в том числе ранних украинских поселений в Канаде, 1895–1900; Украинский канадский биографический словарь: Пионеры-поселенцы Манитобы, 1891-1900; и Словарь украинских канадских биографий пионеров Альберты, 1891–1900 .

База данных

Этот инструмент исследования обеспечивает доступ к 14 793 ссылкам на имена украинцев, прибывших в Канаду в период с 1891 по 1930 годы.

Имена, фигурирующие в списках пассажиров, хранящихся в Библиотеке и архивах Канады, были проиндексированы покойным Вальтером Заячковски и введены в эту базу данных. Вся информация, содержащаяся в этих списках, была внесена в базу данных, и поэтому нет необходимости сверяться с документами. Однако, если вы все же захотите просмотреть фактический список пассажиров, он оцифрован на нашем веб-сайте (дополнительную информацию см. В Списках пассажиров).

Г-н Заячковский также проиндексировал имена из серии «Парусные записи: записные книжки» в фондах Владимира Джулиана Кая (MG31 D69, том 25, файлы 2–8, записные книжки 1–7, микрофильмы H-3090 и H. -3091). Эти имена также были внесены в эту базу данных. Если запись в базе данных включает примечание: «Фонды содержат карточку с информацией об этом человеке», это означает, что в фондах может быть больше информации о человеке.

Обратите внимание, что г-н Заячковский включил вариации фамилий в свой указатель, а также некоторые альтернативные имена, основанные на его знании украинских имен и его исследованиях в других источниках информации.

Содержимое записей базы данных отражает исходный язык, используемый в документах. Эта информация не была переведена.

Важное примечание: Учитывая, что некоторые исходные документы очень трудно читать, некоторая информация в базе данных может быть неверной и / или неполной.

Экран поиска

Экран поиска позволяет искать по:

• Ключевое слово
• Фамилия
• Имя (имена)
• Корабль
• Год иммиграции

Вы можете ввести фамилию и / или имя.Обратите внимание, что некоторые записи включают только начальные буквы для данных имен. Попробуйте искать только по фамилии.

Вы также можете ввести любой термин в поле ключевого слова, например порт, род занятий, национальность и т. Д.

Когда вы ввели условия поиска, нажмите «Поиск». Количество найденных совпадений будет показано в верхней части экрана результатов.

Как интерпретировать результаты

Результаты вашего поиска будут опубликованы в виде сводного списка результатов, из которого вы сможете получить описание элемента.

Результаты поиска Страница

• Номер позиции
• Фамилия
• Имя (имена)
• Возраст
• Корабль
• Год иммиграции

Щелкните подчеркнутый номер элемента человека, чтобы открыть страницу элемента, которая содержит дополнительную информацию, относящуюся к этому человеку.

Товар Стр.

В зависимости от того, какие сведения содержатся в фактической записи, страница элемента будет включать некоторые, но не все из следующих полей:

• Имя (имена)
• Фамилия
• Возраст
• Корабль
• Год иммиграции
• Порт отправления
• Дата выезда
• Порт прибытия
• Дата прибытия
• Пункт назначения
• Семейное положение
• Может читать и писать
• Род занятий
• Национальность
• Этническая группа
• Религия
• Банкноты
• Номер страницы
• Книжный номер
• Номер файла
• Номер тома
• Микрофильм
• Номер ссылки
• МИКАН Номер

Номер Mikan относится к архивному описанию в Archives Search.

Чтобы предложить исправление, щелкните ссылку «Предложить исправление» для доступа к электронной форме.

Чтобы вернуться на страницу результатов поиска, нажмите кнопку «Назад» в браузере в верхнем левом углу экрана.

Как получить копии

• Записи из списков пассажиров. Списки оцифрованы, и их можно просмотреть на нашем сайте. Обратитесь к спискам пассажиров, чтобы узнать, как получить доступ к оцифрованным спискам и различным базам данных. Не отправляйте запросы на копирование для записей, которые уже находятся в сети.
• Записи из фонда Владимира Джулиана Кея (MG31 D69). Записи не оцифровываются. Проконсультируйтесь с Access the Records для получения информации о таких вариантах, как заказ копий и просмотр микрофильмов на месте. Включите полную информацию из записи базы данных при отправке запроса на копирование.

Другие ресурсы

Кредиты

Библиотека и архивы Канады с благодарностью признают вклад покойного г-на Вальтера Заячковского (1930-2012), без которого этот проект был бы невозможен.

украинские канадцы | Канадская энциклопедия

Канадская энциклопедия Педагоги кнопка переключения Темы учебной программы Ваша Канада Руководство по образованию Сроки Коллекции Просматривать кнопка переключения люди Искусство и культура Бизнес и экономика Сообщества и социология Образование История / Исторические личности Военные Природа и география Политика и право Научные технологии Спорт и отдых Места Искусство и культура Здания и памятники Города и населенные пункты Географические особенности Исторические сайты Военные Парк и природа Res

Канада В украинской диаспоре на BRAMA

Книжный магазин «Арка»
Thunder Bay ON
КАНАДА
Тел .: 807-623-0631

ООО «Арка» — Украинский книжный магазин и подарки
575 Queen St.Запад
Торонто ON M5V 2B6
КАНАДА
В. Клиш, собственник
М. Стецко, владелец
Тел .: 416-366-7061

Бандуристический лагерь «УКРАИНА» О.Д.У.М.
7067 Beattie St.
Лондон НА N6P 1A2
КАНАДА
Николай Щидовка
Тел .: 519-652-3043

Бандура Лагерь УКРАИНА
7067 Битти-стрит
Лондон ON N0l 1S0
КАНАДА
Анатолий В. Мурха, администратор
Тел .: 519.652.3043
Электронная почта: AMurha @ aol.com
URL: http://www.bandura.org

Компания Днистер
8 Sinclair Court
Кембриджское ПО Н1Т 1К2
КАНАДА
София Олеговна Бачинский, менеджер / торговый представитель
Тел .: (519)620-4248
Электронная почта: [email protected]
URL: http://www.dnistercompany.com

Клуб украинских студентов Университета Брока
500 Glen Ridge Ave.
Св. Екатерины ПО Л5Л 1С6
КАНАДА
Джефф Грин, президент
Тел .: 905-687-9878

ООО «Кредитный союз« Будучнист ».- Филиал
221 Milner Avenue
Скарборо НА М1С 4П4
КАНАДА
Тел .: 416-299-7291

ООО «Будучнистский кредитный союз» — Филиал
1891 Rathburn Road East
Mississauga ON L4W 1M6
КАНАДА
Тел .: 905-238-1273

ООО «Будучнистский кредитный союз» — Филиал
7077 Батерст-стрит
Vaughan ON Vaughan
КАНАДА
Тел .: 905-707-8155

ООО «Будучнистский кредитный союз» — филиал
913 Carling Avenue
Ottawa ON K1Y 4E3
КАНАДА
Тел .: 613-722-7075

ООО «Кредитный союз« Будучнист ».- Филиал
239 Kenilworth Avenue North
Гамильтон ON L5H 4S4
КАНАДА
Тел .: 905-545-5645

Buduchnist Credit Union Ltd. — Credential Securities
2280 Bloor Street West
Торонто M6S 1N9
КАНАДА
Тел .: 416-763-7000

ООО «Будучнистский кредитный союз» — Головной офис
2280 Bloor Street West
Торонто M6S 1N9
КАНАДА
Тел .: 416-763-6883

Всемирная федерация украинских женских организаций WFUWO
(Свитова Федерация Украинских Жиночих Организаций — СФУЖО)
2118 A Bloor St.W., офис 206
Торонто НА M6S 1M8
КАНАДА
Тел .: 416-762-2066
Факс: 416-762-2077
URL: http://www.wfuwo.org/

Канада Украина Торговая палата
191 Вест Молл Люкс 1105
Etobicoke ON M9C 5K8
КАНАДА
Тел .: 416-620-5509
Факс: 416-620-5392

Канадский фонд украиноведов
202-2336A Bloor St W
Торонто ON M6S 1P3
КАНАДА
Леся Винницки, Администратор
Тел .: 416-766-9630
Факс: 416-766-0599
Электронная почта: admin @ cfus.ок

Канадское общество друзей Украины — Оттавский филиал — ³
30 Саутпорт Dr
Ottawa ON K1T3E7
США
, г.
Тел .: 613-738-1724
Факс: 613-733-7000
Электронная почта: [email protected]

Христос Господь милосердия
Украинская Православная Автокефальная Архипархия Канады
Одесский бул., 40
Терракота ON L0P 1N0
КАНАДА
Преподобный Ярослав (Рассел) Середа, декан, Укр. Министерства в CAN
Тел .: 905-873-4684
Факс: 950-873-4684
Электронная почта: Frruss @ sprint.ок
URL: http://www.churchsurf.com/host/canada/occ

Связаться с Украиной
22 Brady Street, блок № 7
Садбери ON P3E 6E1
КАНАДА
В. Гальчук
Тел .: (705) 671-6160
Факс: (705) 671-1271
Электронная почта: [email protected]

Совет украинских кредитных союзов Канады
295 Колледж-стрит, офис 200
Торонто ON M5T 1S2
КАНАДА
Тел .: 416-323-3495
Факс: 416-923-7904

Дарья Баран Издательство и маркетинг
118 Seneca Cres.
Thunder Bay ON P7C 5W9
КАНАДА
Дарья Баран, собственник
Тел .: 807-577-6506
Факс: 807-939-2811
Электронная почта: [email protected]
URL: http://www.tbaytel.net/dbaran

DESNA Украинская танцевальная труппа Торонто
а / я 18524
250 Wincott Drive
Торонто M9R 4C8
КАНАДА
Роман Парзей, Администратор
Тел .: 416-249-9492
Электронная почта: [email protected]
URL: http://www.desna.icomm.ca

Дунай
2973 Rangleline Rd.
Ajax ПО L1S 3K6
КАНАДА
Алекс Фесяк
Тел .: 905 686-3984
Факс: 905 686-3984
Электронная почта: [email protected]
URL: http://www.dunai.com/

Энциклопедия Украины
1 Spadina Crescent, rm. 109
Университет Торонто
Торонто M5S 2J5
КАНАДА
Роман Сенкус, ответственный редактор
Марко Стеч, руководитель проекта
Тел .: (416) 978-8669, (416)978-6934
Факс: (416) 978-2672
Электронная почта: [email protected]
URL: http: / www.encyclopediaofukraine.com

Innsbruck Records
38 King Street East, PO 66600
Stoney Creek ON L8G 5E6
КАНАДА
Роман Клун
Тел .: 905-662-9304
Факс: 905-662-9792
Электронная почта: [email protected]
URL: http://www.innsbruckrecords.com

Худи а Моцни
70 Cloverhill Rd # 4
Toronto ON M8Y 1T6
КАНАДА
Электронная почта: [email protected]
URL: http://www.members.home.net/khudiamotsni/index

Кобза
100 The East Mall, блок 10
Торонто НА M8Z 5X2
КАНАДА
Тел .: 416-253-1871
Факс: 416-253-9515

КОНТАКТ c / o Украинский Медиа Центр
313 Broadview Ave.
Торонто ON M4K 2N5
КАНАДА
Тел .: 416-463-2622

Marcan Distributing (583716 Ontario LTD
История Украины на компакт-диске
716 Mohawk Road West
Гамильтон ON L9C 5Y8
КАНАДА
Богдан или Андрей Кульчицкий, президент
Тел .: (905) 387-5279
Факс: (905) 387-3253
Электронная почта: [email protected]

Клуб украинских студентов Университета Макмастера
c / o Администратор клубов, Университет Макмастера
1280 Main St.
Гамильтон ON L8S 4N8
КАНАДА
Лариса Войтек, президент
Тел: 905-
Электронная почта: [email protected]
URL: http://www.internauts.ca/susk/musa/

Meest Corporation, Inc.
97 Six Point Rd.
Торонто НА M8Z 2X3
КАНАДА
Тел .: 800-361-7345
Факс: 416-236-2110

MEEST Immigration Services Inc.
97 Six Point Rd.
Торонто НА M8Z 2X3
КАНАДА
Тел .: (416)239-6647
Факс: (416)239-8191
Электронная почта: immigration @ meest.сеть
URL: http://www.meest.net/immigration/

MEEST Media Corporation
99 Six Point Rd.
Торонто НА M8Z 2X3
КАНАДА
Тел .: (416) 236-2007
Факс: (416) 236-0321
Электронная почта: [email protected]
URL: http://www.meest.net

Институт восточно-христианского митрополита Андрея Шептицкого, ул.
Университет Сент-Пол
223 Main Street
Ottawa ON K1S 1C4
КАНАДА
Преподобный Андрей Чировский, С.Д.т.н., директор
Тел .: (613) 236-1393, вн. 2332
Факс: (613) 782-03026
Электронная почта: [email protected]
URL: http://www.ustpaul.ca/sheptytsky.htm

Нове Поколиня — Band / Orchestra
419 Willard Ave.
Торонто M6S 3R4
КАНАДА
Энди Сидоришин, музыкант / руководитель группы
Тел .: (416) 769-2058
Факс: (416) 769-8042
Электронная почта: [email protected]

Новый Шлях — Новый путь — Le Nouveau Chemin
Тыжневик — украинский еженедельник — Hebdomadaire ukrainienne
297 Колледж ул.
Торонто ON M5T 1S2
КАНАДА
Тел .: 416-960-3424

ОДУМ — Молодая Украина
622 Колледж ул.
Торонто ON M6G 1B6
КАНАДА
Валентина Родак, директор
Тел .: 416-255-8604
Факс: 416-531-5274

Пласт — Украинская молодежная организация, Inc.
Гамильтон Бранч
c / o 242 Briar Hill Crescent
Анкастер НА L9G 3M7
КАНАДА
г-жа Ирен Хорнич
Тел .: (905) 648-4499
Электронная почта: hornich @ interlynx.сеть
URL: http://www.hwcn.org/link/plast

Клуб украинских студентов Королевского университета
c / o AMS, Центр Университета Джона Дойч
Королевский университет
Kingston ON K7L 3N6
КАНАДА
Оля Дисяк, президент
Тел .: 613-533-7285
Электронная почта: [email protected]

Канадско-украинский журнал «Родина»
P.O.Box 14053
2398 LakeShore Blvd.W
Торонто ON M8V 4A2
КАНАДА
Тел .: (416)503-0942
Факс: (416) 503-1820
Электронная почта: rodyna @ ica.сеть

Ромир Отчет
журнал политического анализа
проспект Ормскирк, 55, офис 101
Торонто НА M6S 4V6
КАНАДА
Стивен Бандера, редактор
Тел .: 416-766-2557
Факс: 416-766-3944
Электронная почта: [email protected]
URL: http://www.romyr.com

SO-USE Credit Union Ltd. — Филиал
26 Eglinton Avenue West
Mississauga ON L5R 3E7
КАНАДА
Тел .: 905-568-9890

SO-USE Credit Union Ltd.- Головной офис
2265 Bloor Street West
Торонто ON M6S 1P1
КАНАДА
Тел .: 416-763-5575

Приходский кредитный союз Святого Иосафата, ООО
Паркман Авеню, 12
Торонто M6P 3R5
КАНАДА
Тел .: 416-536-2643

Сент-Мэри (Торонто) Credit Union Ltd. — Филиал
4 Bellwoods Avenue
Торонто ON M6I 2P4
КАНАДА
Тел .: 416-360-8355

Сент-Мэри (Торонто) Credit Union Ltd. — Головной офис
832 Bloor Street West
Торонто ON M6G 1M2
КАНАДА
Тел .: 416-537-2163

Sts.Украинская Католическая Церковь Кирилла и Мефодия
14 Rolls Avenue
St. Catharines ON
КАНАДА
Преподобный Богдан Чоли, пастор
Тел .: 905-646-1275
Электронная почта: [email protected]
URL: http://www.computan.com/~choly/index.html

Украинский институт св. Владимира
Проспект 620 Спадина
Торонто М5С 2х5
КАНАДА
Мария Рыпан, директор
Тел .: 416-923-3318
Факс: 416-923-8266
Электронная почта: [email protected]
URL: http: // www.stvladimir.on.ca

Свитоглиад (47 канал, 4 кабель)
545 Lakeshore Blvd. W.
Торонто ON M5V 1A3
КАНАДА
Стефан Геник-Березовский, Продюсер
Тел .: 416-260-0047
Факс: 416-260-3621

Молодежный хор бандуры Торонто
119 Путь кленового жаба
Etobicoke ON M9P 3R9
КАНАДА
Виктор Мишалов
Тел .: 416-244-4012

Trident Associates Printing
Торонто — Сент-Катаринс — Буффало
575 Queen St W
Торонто ON
КАНАДА
Телефон: 1-800-821-6034
Факс: 716-691-4532

UKRAINA Vacation Resort Inc.
3375 Gore Rd.
Дорчестер ON N0L 1G4
КАНАДА
Тел .: 519-659-2963
Факс: 519-659-4606

Украинская Автокефальная Православная Церковь — Канадская Митрополия
Благовещенский Ново-Печерский монастырь
34-212 Belmont Ave. W.
Китченер ПО Н2М 1М1
КАНАДА
Блаженнейший Владыка + Андрей, DD, архиепископ Новопечерский
Митрополит всея Канады
Тел .: (519) 578-0467
Электронная почта: [email protected]
URL: http: // www.churchsurf.com/host/canada/occ_html

Украинский Черноморский зал
455 Welland Ave.
Екатерининское ПО L2M 5V2
КАНАДА
Зенон Хитра
Тел .: (905) 682-3044
Электронная почта: [email protected]
URL: http://www.blackseahall.ca

Украинский Канадский Конгресс
Совет Садбери
ул. Николет, 58
Садбери ON P3C 3A3
КАНАДА
Владимир Гальчук, региональный председатель
Тел .: (705) 675-1166
Факс: (705) 675-8440
Электронная почта: uccsudo @ isys.ок

Украинский канадский вестник
962 Bloor St. W
Торонто ON M6H 1L6
КАНАДА
Тел .: 416-534-8635
Факс: 416-535-1546

Украинско-канадская ассоциация профессионалов и бизнесменов. Оттавы
911 Carling Ave.
Ottawa ON K7Y 4E3
КАНАДА
Тел .: 613-235-8221
Факс: 613-728-3398

Украинско-канадский студенческий союз СУСК
Union des Etudiants Ukrainiens Canadiens
Проспект 620 Спадина
Торонто М5С 2х5
КАНАДА
Лубко Белей, Президент
Электронная почта: susk @ susk.ок
URL: http://www.susk.ca

Украинские детские обучающие альбомы
Melodica Entertainment Productions
2066 Parklane Cres.
Берлингтон ON L7M 3V7
КАНАДА
Рон Кахут, генеральный директор
Тел .: 905-335-3003
Факс: 905-335-9132
Электронная почта: [email protected]

ООО «Украинский Кредит Уион» — Санкт-Дмитриевский филиал
135 La Rose Avenue
Etobicoke ON M9S 1A6
КАНАДА
Тел .: 416-246-1651

ООО «Украинский кредитный союз»- Филиал
300 S. May Street
Thunder Bay ON P73 1B6
КАНАДА
Тел .: 807-622-9796

Украинский Кредитный Союз, ООО — Филиал
225 Восточный торговый центр
Etobicoke ON M9B 8J1
КАНАДА
Тел .: 416-233-1254

Украинский Кредитный Союз, ООО — Филиал
2397 Bloor Street West
Торонто ON M6S 1P6
КАНАДА
Тел .: 416-762-6961

Украинский Кредитный Союз, ООО — Филиал
1093 Оттава-стрит
Виндзор на N8X 2E3
КАНАДА
Тел .: 519-256-2955

Украинский Кредитный Союз, ООО- Филиал
247 Adelaide Street South
Лондон НА N5Z 3K7
КАНАДА
Тел .: 519-649-1671

Украинский Кредитный Союз, ООО — Филиал
3635 Cawthra Road
Mississauga ON L5A 2Y5
КАНАДА
Тел .: 905-272-0468

Украинский Кредитный Союз, ООО — Филиал
38 Джексон Авеню
Oshawa ON L1H 3C3
КАНАДА
Тел .: 905-571-4777

Украинский Кредитный Союз, ООО — Головной офис
295 Колледж-стрит
Торонто ON M5T 1S2
КАНАДА
Тел .: 416-922-1402

ООО «Украинский кредитный союз»- Святая Евхаристия
515 Broadview Avenue
Торонто ON M4K 2N6
КАНАДА
Тел .: 416-465-5836

Украинское Эхо — Хомин Украины — Л’Эхо Украины
140 Батерст-стрит
Торонто ON M5V 2R3
КАНАДА
Тел .: 416-504-3443
Факс: 416-703-0687

Украинская Национальная Федерация Inc.
Садбери Бранч
130 Frood Rd.
Садбери ON P3C 4Z4
КАНАДА
Денис Гарасымчук, Президент
Тел .: (705) 673-0890
Факс: (705) 671-1271
Электронная почта: unsudo @ isys.ок

Украинский спортивный клуб —
205 Humber College Blvd.
Toronto ON M9B 1R8
КАНАДА
Боб Дж. Рэд, президент
Тел .: (905) 273-9222
Факс: (905) 669-3832
Электронная почта: [email protected]

Украинский (Свято-Екатерининский) кредитный союз
ул. Ниагара, 118
Свято-Екатерининское ПО L2R 4L4
КАНАДА
Тел .: 905-684-5062
Факс: 905-684-3098

Украинский (Садбери) Кредитный Союз Лтд.
624 Kathleen Street West
Садбери ON P3C 2N4
КАНАДА
Тел: 705-674-1055

Украинские сокровища
Виноградная ул., 197 St. Catharines ON L2M 4S7
КАНАДА
Тел .: 905-935-7779

Всемирный украинский конгресс UWC
295 Колледж-стрит
Торонто ON M5T 1S2
КАНАДА
Леся Шубелак, административный директор
Тел .: (416) 323-3020
Факс: (416) 323-3250
Электронная почта: [email protected]
URL: http://ukrainianworldcongress.org

Украинская Молодежная Ассоциация CYM
Филиал Миссиссауга
2399 Cawthra Road, Suite 205
Миссиссога НА L5A 2W9
КАНАДА
Вт.Бьен, президент
Тел .: (905) 276-9333
Факс: (905) 276-9435

Украинские молодежные ансамбли
2399 Cawthra Road, Suite 104
Миссиссога НА L5A 2W9
КАНАДА
W. Bien, президент
Тел .: (905) 275-1106
Факс: (905) 275-7012

ООО «Объединенный Украинский Кредитный Союз» — Филиал
86 Mall Road
Гамильтон ON L8V 5C5
КАНАДА
Тел .: 905-575-3307

United Ukrainian Credit Union Ltd. — Credential Security
1252 Бартон-стрит Восток
Гамильтон ON L8H 2V9
КАНАДА
Тел .: 905-545-6528

ООО «Объединенный Украинский Кредитный Союз»- Головной офис
1252 Бартон-стрит Восток
Гамильтон ON L8H 2V9
КАНАДА
Тел .: 905-545-1910

Клуб украинских студентов Университета Гвельфов
c / o 264 Lambton Hall
P.O. Коробка 1647
Гвельф НА N1G 2W1
КАНАДА
Тарас Белей, президент
Тел .: 519-824-4120 xtn.78066
Электронная почта: [email protected]

Клуб украинских студентов Университета Торонто
с / о Свято-Владимирский институт
Проспект 620 Спадина
Торонто М5С 2х5
КАНАДА
Маркян Микитюк, президент
Тел .: 416-968-9222
Электронная почта: usc @ campuslife.utoronto.ca
URL: http://usc.campuslife.utoronto.ca/

Клуб украинских студентов Университета Ватерлоо
с / о Федерация студентов
200 University Ave. W.
Ватерлоо НА N2L 4C1
КАНАДА
Роман Дыкий, Президент
Электронная почта: [email protected]
URL: http://watserv1.uwaterloo.ca/~uwusk

Ассоциация украинских студентов Университета Западного Онтарио
Корпус УЦК, каб. 340
Университет Западного Онтарио
Лондон НА N6A 3K7
КАНАДА
Джоанна (Иванка) Горбаль, президент
Тел .: 519-
Электронная почта: jhorbal @ julian.uwo.ca

Клуб украинских студентов Виндзорского университета
c / o Студенческий союз Виндзорского университета, Центр CAW
401 Sunset Ave
Виндзор ON N9B 3P4
КАНАДА
Павел Горбаль, президент
Тел .: 519-256-4711
Эл. Почта: [email protected]

Vanguard Concert / Marching Band
Украинские молодежные ансамбли
2399 Cawthra Road, Suite 104
Миссиссога НА L5A 2W9
КАНАДА
Роман Грицишин, Президент
Тел .: (905) 275-1106
Факс: (905) 275-7012

VLM Parcel Express, Inc.
2100 Bloor St. W Suite 6A
Торонто M6S 4Y7
КАНАДА

Западная Арка
2282 Bloor St. West
Торонто M6S 1N9
КАНАДА
Андрей Р Чорный, менеджер
Тел .: 416-762-8751
Факс: 416-767-6839
Электронная почта: [email protected]

Всемирная федерация инженерных обществ Украины
27 Ньюэлл Корт
Торонто ON M9A 4T9
КАНАДА
J.G. Курыс, президент
Тел .: 416-235-2610
Факс: 416-240-9095
Электронная почта: jgk @ the-wire.com

Едність — Клуб пожилых людей
455 Welland Ave.
Екатерининское ПО L2M 5V2
КАНАДА

Клуб украинских студентов Йоркского университета
670 Willowback Trail
Mississauga ON L4W 3L8
КАНАДА
Дания Мотиливский, президент
Тел .: 905-270-5120

Zdorov Magazine
12 Lorahill Rd.
Торонто НА M8Z 3M6
КАНАДА
Юрий Дьякунчак, соредактор
Факс: 416-763-3725
Электронная почта: ydiakunc @ istar.ок
URL: http://www.interlog.com/~ngmakhno/zdorov.html

.