Переводчик – словарь и онлайн перевод на английский, русский, немецкий, французский, украинский и другие языки. | ★ Как перевести «синоним к слову мотивировать
Пользователи также искали:
мотивация похожие слова, иммиграция, фальсифицировать, вдохновлять, слова связанные с мотивацией, актуальный, стимул, описывать, иммиграция синоним, синоним к слову фальсифицировать, вдохновлять синоним, актуальный синоним, стимул синоним, описывать синоним, синонимы к слову мотивация, синонимы к слову мотивировать, синонимы к слову, мотивация, мотивировать, синонимы, мотивация синонимы, мотивировать синонимы, синонимов, синоним к слову мотивировать, синоним, слова мотивация, слова, синонимы слова, синоним к слову мотивация, слову, актуальный синоним, иммиграция синоним, мотивация похожие слова, описывать синоним, синоним к слову фальсифицировать, слова связанные с мотивацией, стимул синоним, вдохновлять синоним,
Почему эмиграция – не синоним предательства / Я так вижу / Независимая газета
Пять идей для тех, кто не знает, как оправдать свое желание переехать в другую страну
Перемена места жительства и столетие назад, и сейчас – серьезное испытание для человека. Фото конца XIX века
Явление эмиграции старо как мир: люди еще в древности покидали насиженные места и ехали осваивать новые страны и континенты. Трудности, которые при этом преодолевались, почти всегда были похожими, но часто менялось отношение тех, кто оставался дома к процессу эмиграции и к тем, кто уехал. Можно привести немало примеров, как жителями некоторых стран эмиграция переставала восприниматься как авантюра, важный проект или попытка изменить свою жизнь, а превращалась в синоним предательства. И совершенно очевидно, что и сейчас мы опять переживаем период агрессивной разделенности мира и неприятия не-своего, чужого, всего, что не похоже на ту жизнь и на привычки, которыми мы живем.
Америка, которая стала для меня новым домом более семи лет назад, сплошь состоит из эмигрантов разных периодов. Но даже здесь можно ощутить, что страх быть отвергнутыми теми, кто остался на родине, бывает едва ли не более сильным останавливающим фактором, чем страх не найти хорошую работу, не адаптироваться к новому социуму, не обеспечить детям хорошие условия жизни, обучения и развития. Недавно я общался с женщиной в возрасте чуть за 40, которая выиграла Грин-карту (вид на жительство в США). У нее свободный английский, есть небольшое дизайн-бюро, которое работает на удаленной основе и обеспечивает ей стабильный доход, достаточный, чтобы начать жизнь в Америке. В разговоре она вдруг расплакалась, признавшись, что боится окончательного переезда. Боится, потому что ее подруги, родные, даже родители считают ее эгоисткой, которая не хочет переносить трудности на родине, ищет лучшие условия для жизни. Они просто затравили ее своими упреками. По моим наблюдениям, мучаются многие. Но есть пять идей, которые помогут переезжающему человеку объяснить, прежде всего самому себе, что перемещение на жительство в другую страну – это не предательство, не измена, не малодушие, не эгоизм, а нормальный процесс, если вы живете в XXI веке.
Во-первых, 99% из нас не давали подписки о невыезде. Задайте сами себе вопрос: вы разведчик, физик-ядерщик, ваши знания могут нанести ущерб стране, из которой вы выезжаете? Скорее всего нет. Значит, даже занимаясь своей профессиональной деятельностью, вы не брали на себя обязательства жить и работать в конкретной стране бессрочно. Да, на Западе есть корпорации, которые подпишут с вами соглашение, по которому нельзя будет расторгнуть контракт ранее определенного срока, множество документов о неразглашении коммерческой тайны и защите интеллектуальной собственности. Но даже в этом случае речь идет всего лишь об условиях продажи вами своего рабочего времени и профессиональных навыков и умений, а не самого себя. Вы не подписывали со страной, где вы родились, подобного договора – значит, вы ничего не нарушаете не только с юридической, но и с этической точки зрения.
Во-вторых, переезд не приводит к необходимости менять религию, политические или какие-то еще убеждения. Конечно, в разных странах культурные и этнические особенности могут сильно отличаться: где-то носят закрытую одежду, где-то не принято употреблять алкоголь, где-то не слишком много церквей. Но когда вы пересекаете границу или границы, вы остаетесь самим собой, а адаптация и социализация в новой стране может принимать самые разные формы. Вы не отказываетесь от того, что было вам ценно и дорого на родине, как, например язык, культура, религия. Вы просто дополняете свой кругозор новыми языками, знанием истории другой страны, ее традиций.
В-третьих, переезжая в другую страну, человек не отказывается автоматически от своих друзей и близких. Возможно, 200–300 лет назад тот, кто решался отправиться на пароходе в Америку, действительно был навсегда потерян для своего села, своих родственников, своей общины. Письма шли месяцами, постоянно терялись, телефонной связи и Интернета еще не было – ничего удивительного, что эмиграция была сродни смерти или пропаже без вести. Сейчас же достаточно включить Skype, и вы не только поговорите с близким человеком, но и увидите его. Достаточно зайти в Интернет, нажать пару кнопок и у вас в руках билет на самолет в любую точку мира, чтобы встретить того, по кому вы скучаете. Конечно, приятнее и удобнее, когда подруга живет в соседнем доме, а родители на соседней улице. Но возражать против движения и развития другого человека ради собственного удобства и нежелания осваивать современные средства коммуникаций – это как минимум эгоистично, а как максимум – жестоко.
В-четвертых, вряд ли кто-то обещал стране, родственникам, соседям и знакомым совместно стоически терпеть трудности. Терпеть страдания и от этого получать удовольствие, избегать решительных шагов и изменений, которые могут радикально улучшить жизнь, – вообще в нашем менталитете. Но если посмотреть на это с современной точки зрения, если вам плохо где-то, никто не наградит вас за перенесенные лишения. Вы просто потратите время впустую, жалея себя и проводя годы мучаясь. Кроме того, спасать всех вокруг – это не ваша зона ответственности. Даже когда речь идет о близких и родственниках, стоит вспомнить правила, которые обычно зачитывают стюардессы: вначале наденьте кислородную маску на себя, потом на ребенка или более слабого, иначе погибнете оба. Кроме того, любой психолог скажет вам, что здоровый эгоизм – это одна из форм самосохранения и отказываться от него ради одобрения окружающих – это примерно то же самое, что топтаться на своей самооценке.
Несмотря на то что мы живем в XXI веке, если человек решит эмигрировать, всегда найдутся те, кто вначале постарается переубедить его, потом будет пугать и давить на него, а затем, может, даже начнет травлю или в лучшем случае начнет игнорировать уехавшего. Это прозвучит странно, но наше желание посмотреть огромный мир за пределами нашего города и страны может стать даже большим испытанием реального отношения к нам окружающим, чем болезнь, тюремное заключение или денежные затруднения. И с этим испытанием можно справиться, только осознав, что, принимая сложное решение о переезде, вы никого не предаете, а лишь даете волю своим мечтам и планам.
Почему “эмиграция” не синоним “предательства”? — Иммиграция в Австралию
Евгения Жилина Рейтинг стран, где россиян не слишком ждут, но куда так хочется уехать из родного Нижнего Тагила. После падения железного занавеса, у жителей всего постсоветского пространства появилась возможность не просто поехать в любую страну мира, но и остаться там навсегда. История российской эмиграции традиционно делится на три периода: Особенно заметным эмиграционный поток стал после кризиса года, когда в стране ухудшилось экономическое положение. Планируя навсегда распрощаться с родиной, нужно учитывать несколько важных моментов: Для многих россиян желание переезда в другую страну связано со стремлением повысить уровень своего материального благосостояния, а некоторые просто устали от вечной зимы и не хотят 9 месяцев в году носить шапку и варежки.
В сегодняшнем мире это выглядит вполне нормальным процессом. Так что пускай нормальные процессы идут без ошибок и по понятным правилам. Итак… Рабочая виза В любую страну мира можно уехать, получив оттуда приглашение на работу, оформленное по всем правилам. На основании этого приглашения делается рабочая виза, которая, как правило, даёт владельцу право работать именно и только на этом месте. Чтобы поменять место работы, владельцу такой визы надо сделать новую.
гражданство, а уже оттуда безвизовый въезд в любую страну. . Говорит в связи с кризисом имиграция прикрыта. конечно можно но туго. Режим путлера реально задолбал, он ведёт страну в рабство а-ля.
иммиграция и ПМЖ для программиста: В этой статье вы найдете мои рассуждения о выборе страны для иммиграции и ПМЖ. Рассматривая весь мир страна за страной, я сделал выбор места, в котором мы хотим попытаться закрепиться. Если честно, то несмотря на все попытки рационализировать свой выбор, не буду скрывать, что у меня просто-напросто лежит душа к странам региона, на котором я акцентировал внимание. Предисловие Итак… Если честно, то я загорелся вопросом иммиграции где-то в середине первого курса института, до этого я как-то серьезно не задумывался, что куда-то уеду из России.
Так вот, говорю я это к тому, что с того далекого времени я начал потихоньку изучать разные страны, народы, возможности и особенности. Это стало в некотором смысле моим небольшим хобби. Причем чем дальше, тем больше времени я этому уделял. Слава богу мы живем в тот век, когда любую информацию можно получить в считанные секунды по интернету.
Кому сегодня НЕ стоит ехать в Израиль
Как видим, наиболее благополучные страны предъявляют достаточно высокие требования к эмигрантам. Следует рассмотреть варианты подешевле. Чехия, Словакия, Польша, Венгрия, государства Прибалтики — члены Евросоюза, но расходы на переезд и проживание там будут гораздо ниже, чем в той же Германии. К плюсам можно отнести схожесть языков и менталитета, наличие русскоязычного населения. Получив статус постоянного жителя Евросоюза, можно двигаться далее.
иммиграция. Информация о иммиграции, миграции и эмиграции. Термин иммиграция означает въезд в страну, в которую Вы .. После этого начинается судорожный поиск возможностей переехать в любую другую страну, но только не Реально по этой программе эмигрируют единицы.
Куда можно эмигрировать из Крыма? В этом нет ничего удивительного — теперь они в России, а из этой страны только за последний год на ПМЖ за границу по официальным данным ФМС выехало более , человек на самом деле — гораздо больше. Что там говорить — даже моряки ВМФ России уже начали прыгать за борт российского крейсера, зашедшего в Средиземное море. По мере того, как страна возвращается к своим тоталитарным истокам, людей, желающих ее покинуть, становится все больше и больше.
Уезжают, как правило, самые образованные, самые принципиальные и честные люди, которые не хотят мириться с превращением страны в разновидность Северной Кореи с несменяемым божком-идолом, едут люди инициативные, владеющие языками, способные устроить свою жизнь в другой, гораздо более приспособленной для человеческой жизни, стране. В этой статье я попробую перечислить все реально существующие на сегодняшний день варианты эмиграции и открою несколько секретов, которые помогут вам при переезде.
Вся информация тщательно проверена и актуальна на сегодняшний день. Что будет завтра, я не знаю.
Куда валить или лучшие страны для иммиграции
Куда легче отправиться Критерии выбора Какие лучшие страны считаются перспективными для жизни и иммиграции? На направление миграции влияют многие факторы. Поэтому необходимо знать, на что акцентировать внимание при выборе оплота иммиграции. Возможность официального устройства на работу Этот показатель очень важен для иностранцев трудоспособного возраста.
Переселенцы желают и умеют работать, но никто не хочет получать маленькую зарплату. Беспрепятственно подыскать работу можно в странах с высоким показателем годового ВВП.
Как переехать в другую страну и жить там безбедно. Как украинцу перебраться за границу: реальная история бухгалтера Антона Петренко Идея эмиграции в была в Украине на слуху. Можно продать квартиру взять ку $, приехать в любую страну и за года потратить.
Одни люди собираются уезжать, другие — колеблются, третьи жалуются, что стало уезжать больше людей»куда мы катимся» , четвертые — проклинают уезжающих за отсутствие патриотизма»вы уезжаете, а нам здесь жить и работать». Хочу отметить, что изменить ситуацию пока абсолютно невозможно. Люди будут уезжать из Украины. И виной тому не только 20 лет всех действующих властей, а и обычная мировая глобализация, о которой в Украине почему-то отзываются с презрением. Когда все наконец поймут, что из самого отдаленного уголка планеты Земля до Киева можно добраться за суток, окажется, что в слове эмиграция нет ничего страшного.
Да, люди могут уезжать и приезжать, менять места постоянного проживания, и даже получать паспорта других стран. Ряд СМИ также озабоченно педалирует тему»эмиграции», связывая ее только с тем, что»чудит» нынешняя власть. При это журналисты взывают к патриотическим чувствам уезжающих, тем самым бесплатно выполняют социальный заказ власти по воспитанию трусливых дебилов.
Ряд моих знакомых, высказывающих желание покинуть страну, вдаются в странные раздумия типа: На мой взгляд — это очевидный признак недалекости.
Иван Ленский: Куда можно эмигрировать из Крыма?
Тогда, возможно, решение будет более взвешенным. В основном линию аргументации отказа от миграции проводил Антон. Я не буду полностью копировать его комментарии, а постараюсь только изложить основные мысли, делясь по ходу и своими соображениями. Германия уже не так сильно опережает бывший СССР Он с самого начала совершенно верно заметил, что миграция сейчас и миграция 10 лет назад — это разные вещи.
В ом, когда я уезжал из России, ситуация там была совсем иная. За прошедшие 10 лет многое изменилось.
«Из-за проблем с трудоустройством задумался об эмиграции. Уехать практически в любую страну мира на ПМЖ не проблема, если вы готовы инвестировать в ее экономику . Практика реальная, действующая.
Как получить ВНЖ и ПМЖ Сербии Куда уехать из России Теоретически из России можно уехать практически в любую страну мира, хотя по разным направлениям количество требуемых усилий и условий может очень сильно отличаться. Это, в общем, всем понятно. И при эмиграции нормальных пути может быть два. Путь в конкретную страну Вы выбираете себе страну мечты. Скажем, Испанию или Францию. И этот путь ищете. И найдете, будьте уверены.
эмиграция из России: Куда чаще всего эмигрируют из России?
Пользуясь сложной ситуацией с Донбассом, все больше украинцев хочет получить статус беженцев, не всегда понимая, что, по сути, не имеют для этого никаких оснований. Однако по итогам прошлого года только единицы наших сограждан получили статус беженцев в Италии и Польше. Украинцев за рубежом уже 5 млн и эта цифра растет Так что большинство будущих эмигрантов выбирают проверенные временем способы уехать. Самые распространенные схемы, по словам директора агентства»Джоб Вест» Юрия Кривошеева:
эмиграция из России явление уже далеко не новое и к сожалению, свободное перемещение и возможность поехать в любую страну обладателя реально проживать в стране, иначе данный статус может быть аннулирован.
Трудности, которые при этом они преодолевали, почти всегда были одинаковыми, менялось только отношение к эмиграции тех, кто оставался, к тем, кто уехал. Можно проанализировать, в связи с какими историческими событиями эмиграция вдруг из авантюры, проекта, инициативы, попытки изменить свою жизнь, посмотреть и освоить огромный мир превращалась в предательство. Но мне не хочется уходить в исторические аллюзии, это будет длинно и вряд ли всем интересно. Совершенно очевидно, что на нынешнем историческом этапе мы опять переживаем период агрессивной разделенности мира и неприятия всего не-своего, чужого, всего, что не похоже на ту жизнь и привычки, которыми мы живем.
Я уехал из России около 7 лет назад, более 5 лет консультирую тех, кто решился приехать в Америку, которая сплошь состоит из эмигрантов разных периодов. И понял, что страх быть отвергнутыми теми, кто остался на родине, является едва ли не более сильным останавливающим фактором, чем страх не найти хорошую работу, не адаптироваться к местному социуму, не адаптировать детей, не обеспечить их хорошими условиями для жизни, обучения и развития.
Как-то ко мне пришла женщина в возрасте чуть за 40, выиграла Гринкард: Получив ответы на все свои вопросы по оформлению документов, страховке, аренде жилья, уплате налогов, она вдруг расплакалась и призналась, что боится окончательного переезда.
Как украинцу перебраться за границу: реальная история бухгалтера Антона Петренко
Ниже я опишу возможности по иммиграции в две страны, и, аргументируют, почему эти страны являются лучшим выбором. Хотя, на самом деле, называть какие-то страны лучшими для иммиграции не совсем правильно, так как, все зависит от того, сколько у Вас денег. Поэтому, говоря о лучших странах для иммиграции из России , я подразумеваю страны, которые доступны для иммигрантов, у которых нет больших сбережений.
Программистам и другим фрилансерам можно переехать практически в любую страну. Им не нужно знать местный язык, культуру и.
иммиграция иммиграция или эмиграция? В чем разница между этими двумя определениями? И то, и другое понятие непосредственно связано с фактом смены страны постоянного проживания. То есть кто-то откуда-то уезжает, и соответственно, куда-то приезжает. Отличие лишь в небольших нюансах. Термин эмиграция означает выезд из страны, в которой Вы живете. Термин иммиграция означает въезд в страну, в которую Вы переезжаете.
То есть в своей стране, из которой Вы уезжаете, Вы являетесь эмигрантом отъезжающим , а в той стране, в которую Вы въезжаете, Вы являетесь иммигрантом то есть въехавшим. Например, если Вы живете в России, а переезжаете на постоянное место жительства в Доминиканскую Республику, то в России Вы будете эмигрантом, а в Доминиканской Республике — иммигрантом.
Куда Уезжают Русские? Факты об эмиграции.
Заимствования в сфере иммиграции в немецком языке Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»
УДК 801.83
Заборовец н.П.
заимствования в сфере иммиграции в немецком
языке
В статье дается описание причин и особенностей использования интернациональных слов и англицизмов в немецком языке на примере терминологии сферы иммиграции. На примере конкретных терминов показываются различные варианты, использование которых помогает образовывать новый лексический пласт. Важность изучения терминологии определяется необходимостью упорядочивания многообразия трактовок немецких терминов, конкретизации их смысла с точки зрения современной лексикологии.
Ключевые слова: терминология, термин, калька, интернационализм, заимствование, иммиграция.
Nataliya P. Zaborovetc
BORROWINGS IN MIGRATION TERMINOLOGY IN THE GERMAN LANGUAGE
The article describes the main reasons and peculiarities of borrowings, international and typically English words usage in migration terminology in German language. The article is supported with examples in different levels of lexical usage. The value of the article is in German terms analyses from the functional point of view in order to avoid ambiguity in their translation.
Key words: terminology, term, calque, international word, borrowing, migration.
торая половина двадцатого столетия способствовала росту миграционных процессов до поистине глобальных масштабов, вовлекая все континенты, планеты, социальные слои и группы, различные сферы общественной жизнедеятельности. Данный исторический период также характеризуется всплеском миграционной активности, связанной с военными действиями в Сирии и странах «арабской весны». Результатом военно-стратегических действий и проводимой политики являются толпы иммигрантов, стремящиеся в Европу в поисках лучшей жизни и работы. Для большинства из них Германия является оплотом стабильности, толерантности и процветания, чем и обусловлены массовые попытки проникновения в страну и желание остаться на ее территории. В результате связи между миграциями и социальными изменениями становятся более глубокими, чем на всех предшествующих этапах, а сами миграционные процессы — одними из главных причин и факторов социальных изменений, как в принимающих обществах, так и в обществах исхода мигрантов.
Анализируя языковой потенциал иммигрантов на современном этапе, следует отметить хороший уровень владения мигрантами английским языком, что в перспективе может способствовать усвоению немецкого языка. Этот факт становится более очевидным, принимая во внимание наличие интернационализмов и широкое использование заимствований в терминологии различных отраслей науки и производства.
Распространение английского языка в различных сферах науки и общества приводит к проникновению множества английских терминов в лексический пласт. К тому же лексико-семантическое содержание сферы, связанной с проблемой иммигрантов, предполагает постоянное содержательное влияние разноязычной лексики [Караулов 1972: 67].
Обратимся к вопросу изначального происхождения заимствований. Согласно исследованиям, основная внешняя причина — это более тесное развитие политических, торгово-экономических связей между народами — носителями языков, а также заимствование слова вместе с заимствованием вещи или понятия. Важным источником заимствования является необходимость обозначить с помощью иноязычного слова какой-либо вновь появившийся специальный вид предметов или понятий [Суперанская 1962: 46].
Одним из важнейших путей обогащения немецкой лексики, связанной с проблемой иммиграции, является употребление в качестве термина слова из собственного языка. При этом отметим положительную сторону этого процесса — словарный состав сохраняется, язык не засоряется иноязычными словами и «слово», взятое в качестве термина, считается в общем понятным любому говорящему на данном языке [Рефор-матский1996: 64].
Одним из возможных вариантов является использование международных моделей терминов и их словообразовательных элементов (например, античных корней, суффиксов, префиксов) в создании нового лексического ряда, а также создание терминов и из элементов определенного языка по этим образцам, и с участием античных префиксов и суффиксов.
Другим вариантом является использование калькирования. Калька (от фр. calque — копия), согласно Лингвистическому словарю, представляет собой слова, лексические значения или фразеологизмы, возникшие путем буквального перевода иноязычной языковой единицы [ЛС1989: 124].
Лингвистические исследования
В каждом конкретном историческом периоде возникновение кальки является закономерным следствием реакции носителей языка на резкое увеличение числа внедряющихся в обиход и науку прямых заимствований иноязычных слов. Примером словообразовательной кальки с немецкого являются слова: Identität — идентичность, Kommunikation — коммуникация, Finanzkrise — финансовый кризис, Mobilität — мобильность, Integration — интеграция.
Довольно часто кальками становятся абстрактные представления, имеющие международное происхождение и распространение: Modernisierung — модернизация, Ghbalisirung — глобализация, Registrierung — регистрация, Diskriminierung — дискриминация, Kriminalitätsprävention (bei Jugendlichen)- предупреждение преступлений в молодежной среде, Online-Kommunikation — общение онлайн, Telefonnummern und Kontaktadressen — номера телефонов и контакты, Regelungen (des Aufenthaltsrechts) -правила и регулятивы (на право проживания в той или иной стране).
Естественной причиной чрезмерного использования кальки (особенно словообразовательной) при наличии собственных лексических средств языка является засорение языка заимствованиями.
Важно отметить также стремление к семантической унификации систем терминов одной и той же науки в разных языках (однозначное соответствие между терминами разных языков) и к использованию интернационализмов в терминологии. Интернационализм — это слово, возникшее первоначально в одном языке и затем из него заимствованное в большинство других языков мира для обозначения этого понятия [БСЭ 1969].
Интернационализмы — это слова, встречающиеся в ряде языков и обладающие в той или иной степени фонетическим, грамматическим и семантическим сходством (В.В. Акуленко, Р.А. Будагов, К.Г.М. Готлиб и др.).
М.М. Маковский отмечал, что интернационализмы — это «слова, совпадающие по своей внешней форме (с учётом закономерных соответствий звуков и графических единиц), с полностью или частично совпадающим смыслом, выражающие понятия международного значения и сосуществующие в разных языках, в том числе неродственных и неблизкородственных; один из видов иностранных слов. Важнейшим условием интернациональности слов является общность их семантики» [Маковский 1960: 23-27].
Как правило, перевод таких слов мигрантами не вызывает затруднений, выполняя в формальном тексте и речи роль своего рода «подсказок», облегчая смысл понимаемых выражений. К числу слов, вошедших в интернациональную лексику, относятся международные слова, обозначающие общественно-политические и научные понятия и термины, без которых невозможно повседневное и научное общение людей. Такие слова понятны для каждого человека, говорящего на данном языке, и не нуждаются в стилистических парах — синонимах, так как значение таких слов в двух и более сравниваемых языках совпадает.
Интернационализмы входят в язык для того, чтобы обозначить новое явление в области науки, искусства, быта с помощью одного слова, избегая описательной передачи понятия, т.е. несколькими словами: «die Industrie» как «индустрия», хотя в русском языке имеется более употребительное слово — «промышленность». Иностранному слову «die Person» соответствует слово «персона», тогда как интернационализм употребляется в речи чаще всего в узком его значении. Поэтому лучше перевести слово «die
Person» — «лицо, человек». Характерными примерами являются: «информация», зачастую в газетных статьях и сообщениях наиболее употребительно слово «die Angaben» вместо созвучного «die Informationen», если речь идет, например, об информации со ссылкой на источник; «квалификация», очень часто в статьях, посвященных профессиональной подготовке иммигрантов в Германии, вместо слова «die Qualifikation» употребляют его синоним «die Berufsausbildung»; «иммиграция», в дискурсе германоя-зычной прессы весьма редко встречается калька «die Immigration», наиболее употребительным выступает синоним «die Zuwanderung». Соответственно, выбор между двумя синонимами будет зависеть от текста и реципиента и вполне логично соответствовать регистру общения.
В лексике, касающейся сферы иммиграции, можно встретить такие интернацио-нализмы, как, например: Rubrik — рубрика, раздел, Visum — виза, Komponent — компонент, Dokument — документ, Organisationen — организации, Fundament — фундамент, Kontrast — контраст, Mechanismen — механизмы, Themen — темы, Aspekte — аспекты, Regionen — регионы, Krise — кризис, Integration — интеграция, Migration — миграция, Emigranten — эмигранты.
Нередко в немецкой терминологии можно встретить англицизмы, выступающие значительной подоплекой в овладении немецким языком. Например, анализируя лексику в области иммиграции, можно встретить много английских заимствований: Engagement — обязательство, поручение, Flyer — листовка, Signatur — подпись, Download — скачивание, Tipp (für Integratonskursträger) — советы, die Online-Services — сервис онлайн, Interviews — интервью.
Проникновение в немецкий язык английских слов обогатило немецкий язык многочисленными синонимами и новыми понятиями. Одной из причин заимствования является билингвизм говорящих, их способность переключаться с одного языка на другой в процессе общения. Из среды билингвов иноязычное слово распространяется в другие социальные группы и в разные сферы устной и письменной речи. Этот процесс также характерен и для сферы иммиграции для упрощения процесса коммуникации, для наилучшего понимания и для максимально точного решения задач, стоящих перед коммуникантами разного происхождения.
Литература
Караулов Ю.Н. Структура лексико-семантического поля / Ю.Н. Караулов // Филологические науки. — М, 1972. — С. 49-68.
Суперанская А.В., Подольская Н.В., Васильева Н.В. Общая терминология: Терминологическая деятельность. / А.В. Суперанская // Изд.3. 2008. — 288 с.
Реформатский A.A. Термин как член лексической системы языка. В кн.: Проблемы структурной лингвистики. / А.А. Реформатский // М., 1968. — С. 130-135.
Маковский М.М. К проблеме так называемой «интернациональной» лексики, «Вопросы языкознания», 1960, № 1. — С. 23-27.
Словари
Коллектив БСЭ. Большая советская энциклопедия: в 30 т. / гл. ред. А.М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969-1978.
Лингвистический энциклопедический словарь. — СПб.: Калька, 1989. — 211 с.
Все мелочи ведения оптовой и розничной торговле в Италии
Определение оптовой торговли
Оптовая торговля относится к продаже товаров покупателям, таким как розничные торговцы, предприятия промышленности и другие, оптом по низкой цене. Это вид деятельности, при котором товары закупаются у производителей оптовиками крупными партиями, и поэтому большинство из них делятся на сравнительно меньшие партии. Наконец, их переупаковывают и перепродают другим сторонам.
Оптовые торговцы не должны подходить с особым вниманием к выбору местоположения точки продаж (оптовой базы) и ее внешнему виду, а также выгодной демонстрации внешнего вида и качеств товаров покупателю, потому что они продают только определенный тип товаров, с которым их покупатели — это, как правило, розничные продавцы или другие компании, которые покупают товары для перепродажи — уже знакомы. Вышеуказанные характеристики не имеют значения для них.
В оптовой торговле больше внимания уделяется количеству товаров, а не качеству. Чтобы начать оптовый бизнес в Италии, существует огромная потребность в капитале, поскольку размер компании велик. Однако, никакой рекламы в целях продвижения бизнеса не потребуется.
Что касается клиентов оптовой компании, они зачастую находятся в разных городах, областях или даже странах.
Большинство товаров оптовые компании продают в кредит своим покупателям. Оптовая цена покупки товара ниже.
Определение розничной торговли
Розничная торговля означает продажу товаров небольшими партиями. Когда товары продаются конечному потребителю в небольших количествах для потребления, а не для перепродажи, этот вид деятельности называется розничной торговлей.
Ритейлеры (розничные торговцы) являются посредниками между оптовиками и покупателями. Они покупают товары у оптовиков и продают их конечному потребителю небольшими партиями.
Цены на розничные товары гораздо более высоки. Первой и главной причиной этого является стоимость рекламы и при этом высокой рентабельности. Кроме того, розничные торговцы пропорционально включают в цену товаров другие расходы, такие как аренда помещений, заработная плата работников, расходы на электроэнергию и т. д.
Из-за сильной конкуренции довольно сложно удерживать клиентов в течение длительного времени, поэтому розничный продавец должен быть знаком с методами управления бизнесом и умело подстраиваться под потребности различных типов клиентов. Таким образом, местоположение магазина, внешний вид торговой точки, оформление витрин, качество товаров и предоставляемых услуг считаются очень важными, поскольку они оказывают влияние на мнение покупателя. Кроме того, от этих параметров зависит репутация продавца. Из-за этого розничный торговец всегда стремится предлагать качественную продукцию, отказываясь от бракованных или некачественных товаров и выбирая лучшие.
Ключевые различия между оптовыми и розничными продажами
Следующие пункты раскрывают фундаментальные различия между оптовой и розничной торговлей:
- Под оптовой продажей мы подразумеваем продажу товаров в больших количествах по низкой цене. Бизнес по продаже товаров конечным потребителям небольшими партиями по более высоким ценам известен как розничные продажи;
- Оптовая продажа создает связь между производителем и розничным продавцом, а розничная торговля создает связь между оптовым продавцом и потребителем;
- Между оптовой и розничной ценой конкретного товара существуют большие различия, т.е. оптовая цена всегда ниже розничной цены;
- В оптовой торговле не требуется владеть искусством продажи и предложения, что необходимо в розничной торговле;
- Размер оптовой компании шире, чем розничной;
- В розничной торговле покупатель может свободно выбирать отдельные товары, чего не допускается в оптовой торговле, поскольку изделия приобретаются партиями;
- В оптовой торговле требования к уставному капиталу выше, чем в розничной торговле;
- Расположение торговой точки имеет чрезвычайно важное значение в розничной торговле, а в оптовой торговле — практически никакого;
- При продаже розничных товаров внешний вид магазина должен быть отличным, чтобы привлечь больше покупателей. В оптовой торговле такой необходимости нет;
- В оптовом бизнесе нет обязательств по рекламе, но розничная торговля требует рекламы, чтобы привлечь внимание покупателей;
- В оптовой торговле наблюдается небольшая конкуренция, но в розничной торговле существует жесткая конкуренция, поэтому очень сложно удерживать существующих и приобретать новых клиентов.
Оптовая торговля в Италии: выгодно ли открывать бизнес
Многим наверняка случалось держать в руках рекламные листовки оптовых баз Metro или Cash & Carry и, учитывая очень хорошие цены, Вы отправлялись туда, чтобы купить товары, но возвращались ни с чем. Для покупок в оптовых магазинах требуется наличие кода налогоплательщика НДС. Почему?
Давайте вернемся к разнице между оптовой и розничной торговлей: существенная разница заключается в субъектах, которым адресована продажа товаров. В случае оптовых продаж товары продаются предпринимателям, поэтому подлежат отслеживанию по коду НДС (который может быть присвоен только тем субъектам, которые осуществляют деловую деятельность на постоянной и регулярной основе). В случае розничной торговли, товар возможно продать любому, частному лицу или предпринимателю, без разницы.
Поэтому оптовые магазины имеют (в большинстве случаев) конкурентные цены по сравнению с розничными магазинами, поскольку их поставки производятся либо специализированными оптовиками (даже большими), либо напрямую из производственной цепочки и, следовательно, из самих фабрик. Поэтому роль оптовой торговли очень важна в процессах сбыта продукции, поскольку она является фундаментальным шагом для снабжения розничных магазинов.
Оптовая торговля в Италии: как открыть и каковы затраты?
Открытие магазина оптовой торговли относительно проще, чем обычной розничной точки продаж: основное отличие заключается в возможности общественного доступа, который ограничен в случае оптовой торговли.
В принципе, для того, чтобы начать оптовый бизнес, нет необходимости сообщать о начале деятельности в муниципалитет (оформлять так называемый сертификат SCIA), но необходимо только сообщить об этом в Торговую палату. Здесь предпринимателю укажут возможные требования и необходимые лицензии.
Каковы затраты на регистрацию компании, чтобы начать оптовый бизнес?
Всегда важно помнить, что при открытии фирмы в Италии необходимо оплатить государственную концессионную пошлину в размере 168 евро, которая будет привязана к Вашему делу в Торговой палате (детали указаны в каждой торговой палате и могут различаться в зависимости от региона принадлежности).
Итого:
- 88/106 евро — сбор Торговой палаты, в зависимости от провинции;
- 35,50 евро — секретарские сборы и гербовая марка;
- 168 евро — концессионный налог.
Как уже указывалось выше, необходимо сделать Единое сообщение о начале торговой деятельности в Торговую палату, получить номер налогоплательщика НДС, зарегистрироваться в бизнес-реестре компаний и в управлении INPS для торговцев.
Иммиграция по странам
Пользователи также искали:
иммигрант (значения), иммигранты, Иммигрант, иммигрант, эмигранты, мигранты, иммиграция, имигрант, мигрант, синоним, эмигрант, эмигрант синоним, иммигрант это, словосочетание, мигранты эмигранты иммигранты, иммиграция населения, эмиграция, мигрант или имигрант, населения, значения, Иммигрант значения, иммигрант словосочетание, иммиграция по странам, иммиграция населения. иммиграция по странам, категория:иммиграция по странам,
…
ВЦИОМ. Новости: Россия — страна талантов
МОСКВА, 17 февраля 2021 г. Всероссийский центр изучения общественного мнения (ВЦИОМ) представляет данные опроса о том, считают ли россияне себя талантливыми, как проявляют свои таланты и какие суждения о талантах разделяют.
Почти половина россиян считают себя талантливыми в той или иной степени (43%), причем однозначно признают свои таланты 9% наших соотечественников (чаще самые молодые россияне 18-24 лет — 14%).
Более половины россиян сообщают, что их талант связан с выполняемой ими профессиональной деятельностью прямо (40%) или косвенно (20%). О том, что их таланты никак не связаны с профессией, сообщают 36%, чаще молодежь 18-24 лет — 46%.
В ходе опроса мы предложили россиянам ряд суждений о таланте и талантливых людях. Абсолютное большинство наших соотечественников убеждены, что у каждого человека есть явный или скрытый талант (86%). Талант раскрывается только в труде, считают 80% россиян. Также многие согласны с тем, что для раскрытия и развития таланта нужны особые условия (73%).
Талант — синоним профессионализма, по мнению 59% опрошенных. В нашей стране реализуется много программ, направленных на выявление и развитие талантов (55%). С утверждением, что талантливый человек талантлив во всем, согласны 53% наших соотечественников. Менее половины россиян солидарны с суждением, что настоящий талант сам, без посторонней помощи пробьет себе дорогу (44%).
В окружении россиян много талантливых людей — так считает практически каждый второй (45%), чаще об этом сообщают 18-24-летние (54%), а реже — россияне старше 60 лет (35%). Треть наших соотечественников знают людей, которые испытывают стремление заниматься своим делом в любое свободное время, в праздники и выходные; которые забывают о ходе времени за работой (33%), занимаются любимым делом по своей инициативе, без внешних требований (33%). Также каждый пятый знает настолько увлеченных людей, что они занимаются любимым делом бесплатно, ради интереса (22%).
иммиграционных синонимов | 20 лучших синонимов к слову иммиграция
ĭm’ĭ-grā’shən
Фильтры (0)
Определение миграции — это перемещение в другое место, часто большой группы людей или животных.
Достигнутая договоренность или соглашение, например, в ходе деловых разбирательств или переговоров по спору:
Акт или процесс создания колонии или колоний.
Исход определяется как уход большого количества людей или вторая книга Библии, рассказывающая о законе Моисея и исходе израильтян из Египта.
Входящий; начало, или то, с чего начинается; начало; инициация.
Миграция в одно сообщество, регион или страну из другого.
Продолжительное проживание вдали от страны, сообщества и т. Д., обычно принудительно; изгнание, иногда по собственному желанию
Метод, использованный при обращении или выполнении:
Найдите другое слово для иммиграция . На этой странице вы можете найти 20 синонимов, антонимов, идиоматических выражений и связанных слов для иммиграции , таких как: миграция, поселение, колонизация, переселение, пересечение границы, исход, смена лояльности, въезд, иммиграция, изгнание и дезертирство.
Иммиграционные синонимы, иммиграционные антонимы — FreeThesaurus.com
Помимо услуг по иммиграционному праву, основанных на трудоустройстве, Green and Spiegel также работает с отдельными лицами для решения иммиграционных проблем, связанных с семьей, включая неиммиграционные визы, иммиграционные визы, отказ от недопустимости и статус убежища / беженца. Она добавила, что матери детей были проинформированы иммиграционным департаментом, что их младенцев могут отправить обратно на Филиппины вместе с ними, если у них нет проездных документов, выданных посольством Филиппин. Первый документ носит экономический характер и утверждает, что политическое недовольство возникает из-за негативного воздействия иммиграции. о занятости и заработной плате уроженцев.Среднее время работы иммиграционного офицера составляет от двух до трех часов, если не считать от 400 до 500–700 пассажиров. В понедельник иммиграционная служба обрушилась на Газу за его пост, где он сказал, что может вылететь из него. Иммиграция и таможенное оформление паломников в Хадж в аэропортах Пакистана сэкономят несколько часов, которые раньше они проводили в аэропортах Саудовской Аравии. «Иностранцам не разрешается словесно оскорблять или неуважительно относиться к нашим иммиграционным служащим», — подчеркнул он.Иммиграционные юристы интерпретируют закон, помогут вам проанализировать ваши собственные права, возможности и стратегии, а также проведут вас на каждом этапе сложного иммиграционного процесса. «Мы предоставляем услуги по оформлению вида на жительство и визы для студентов и преподавателей иностранных граждан», — Ронни сообщил репортерам в Иммиграционном центре. К апрелю 2016 года Кастро-Тум пропустил пять слушаний в иммиграционном суде, и Морли был обеспокоен тем, что мигрант, чей адрес был указан как трейлерный парк в районе Филадельфии, куда мигранты часто приходили и уезжали, не не получает уведомления суда.Упоминания об иммиграции как о самой важной проблеме страны составляли в среднем 5% за 17 лет, которые Gallup задавал этот вопрос ежемесячно. Эксперты даже заявили, что проблема иммиграции — это «пороховая бочка, ожидающая взрыва». люди стали более позитивно относиться к иммиграции после референдума о Брексите — хотя эксперты говорят, что это может быть просто потому, что люди предполагают, что иммиграция теперь будет сокращена. % британцев считали иммиграцию и убежище наиболее важной проблемой, стоящей перед страной, опережая их отношение к иммиграции.»улучшение здоровья и экономики по результатам референдума.Иммиграция — синоним беззакония | Новости
ДЖОННИ Уильямс, директор западного региона
Служба иммиграции и натурализации, на прошлой неделе обратилась в Орегон по номеру
объявляет о добровольном уходе на пенсию директора Портлендского офиса.
Сказал он: «Во-первых, районный директор INS Дэвид Биб представил свой
прошение об увольнении с федеральной службы.И позвольте мне добавить решение мистера Биби к
Выход на пенсиюбыл его и только его … Выход на пенсию мистера Биба, который снова составляет
, выданный по его просьбе, вступит в силу 3 октября ».
Чтобы ускорить этот «добровольный» отъезд, Биби была отправлена в отпуск и запрещена
от оф.Его выход на пенсию после 12 лет работы в должности директора Портленда и 30 лет
.на федеральной службе был объявлен Уильямсом, который сказал, что новый промежуточный
Директорсосредоточится сразу на «отношениях с общественностью, обслуживании клиентов и
обучение сотрудников »
Это был хороший способ сказать, что торопливость бездельника только что была отдана
штатный районный директор, агенты которого отклонили необычно большое число
путешественника из-за границы.Портлендская газета The Oregonian, начало которой было положено
г., позвонивший в город «Депортленд», сообщил обо всех спорных решениях, принятых
.агентов Beebe, и к прошлому месяцу удалось сообщить об удовлетворительных результатах:
«Вы не могли почувствовать запах смолы или увидеть перья. Но избранный
должностных лиц, которые встретились со службой иммиграции и натурализации в понедельник по телефону
В аэропортус таким же успехом мог бы быть мультяшный дирижабль с яростными знаками препинания
топают над их головами.»Это было после того, как агенты задержали китайца
бизнесвумен и подвергли ее обыску с раздеванием, так как подозревали ее
Паспортбыл подделан. Затем, когда Delta Air Lines объявила, что планирует
: прекратить все прямые рейсы из Азии из-за низкого пассажиропотока, местный
бустеров и ползунков достигли потолка.
Житель Орегона напечатал объяснение Биби, хотя тот и пренебрежительно отозвался о нем. Один
, по его словам, серьезной причиной, по которой количество посещений варьировалось, было соглашение, которое позволяет
гражданина Японии могут поехать сюда без предварительного получения визы. Он сказал, что
только международные рейсы, прибывающие в Портленд из Японии.Таким образом, это
в отличие от любого другого порта въезда на западном побережье. «Практически все претенденты на
билета в аэропорту Портленда прибывают из Японии и, следовательно, не имеют
был предварительно проверен Государственным департаментом. Это по понятным причинам приводит к
Напроцент отказа выше среднего.«
The Oregonian также опубликовала защиту Биби от иммиграционного адвоката,
, который сказал, что обсуждение «проявило неоправданное подлое рвение по отношению к
INS, и этот процесс характеризовался полным недоразумением
закона.«
Это не случайно. Иммиграция почти никогда не обсуждается в рациональном
.терминов. На Лонг-Айленде нелегальные иммигранты спускаются в определенные общины,
, создавая анклавы опасного жилья и разрушая общественную жизнь.
обсуждение этого всегда фальсифицируется своего рода жалкой сентиментальностью.
А именно: Мы нация иммигрантов. Таким образом, новоприбывших следует приветствовать
и размещены. Этот аргумент очевиден: иммиграция в прошлом составляла
человек.регулируется законом; последний всплеск совершенно не регулируется.
Очевидная бдительность, из-за которой в больницу были отправлены два незарегистрированных пришельца
на прошлой неделе в Фармингвилле является прямым продуктом беззакония в этих длинных
Островные анклавы.Вместо того чтобы заняться этим состоянием анархии, государственные служащие
бойко присоединился к воплю озабоченности по поводу тяжелого положения людей, приходящих к этому
страны намеренно нарушают иммиграционные, трудовые, налоговые, жилищные и медицинские законы.
Legis. Пол Тонна (R-West Hills) — председатель правления округа Саффолк
.законодательный орган.К сожалению, он тоже образец этого унылого
сентиментальности. Он лично предложил награду в размере 2000 долларов за задержание
человек.линчевателей, но он проигнорировал анархию в Фармингвилле, отказавшись поддержать
законопроект, призванный побудить INS обеспечить соблюдение иммиграционного законодательства.
Копы могут справиться с бездумными дружинниками.Но кто может справиться с бездумными опросами
, которые выталкивают таких, как Дэвид Биби, за дверь?
| где угодно | В любом месте или в любом месте любое место используется неформально для любого места. Он мог получить где угодно от трех до семи лет. |
| атлас | Самый верхний позвонок позвоночника, сочленяющийся с затылочной костью черепа. Я посмотрел в атласе , чтобы увидеть, где находится Неаполь. |
| картограф | Человек, рисующий или выпускающий карты. Картограф в британской армии. |
| континент | Любой из основных непрерывных пространств суши в мире (Европа, Азия, Африка, Северная и Южная Америка, Австралия, Антарктида). Есть семь континентов гг. |
| континентальный | Формирующий или принадлежащий континенту. Континентальные воды. |
| космос | Вселенная рассматривается как упорядоченное целое. Новый бесполый интеллектуальный космос . |
| восточный | Характерный для восточных регионов США. Ветер восточный, год. |
| везде | К или в любом или всех местах; («везде» используется неофициально для. Он носил с собой ружье везде , куда он шел. |
| глобальный | Охват всей земли; не ограниченный или провинциальный по объему. Дайте учащимся общую картину того, что задействовано в задаче. |
| глобализация | Рост до глобального или всемирного масштаба. Опасения по поводу нарастания глобализации мировой экономики. |
| globalize | Развиваться или развиваться таким образом, чтобы сделать возможным международное влияние или деятельность. Строительство объектов за рубежом является частью стратегии каждой компании, которая стремится к глобализации . |
| глобус | Сформируйте что-нибудь в глобус. Коньяк глобус . |
| шаровидный | шаровидный; сферический. Растения с характерным шаровидным цветением . |
| межконтинентальный | Распространяется или имеет место между континентами. Межконтинентальный рейс . |
| международный | Любая из нескольких международных социалистических организаций. Нарушение международного закона . |
| на международном уровне | Внутри, между или между многими разными странами. Компании, желающие торговать на международном уровне . |
| локализация | Факт нахождения или становления в определенном месте. Различия в локализации молекул контроля роста при карциноме. |
| макрокосм | Все, что существует где угодно. |
| миграция | Группа людей, мигрирующих вместе (особенно в определенный период времени. Ежегодная миграция этой бабочки через Северную Америку. |
| многонациональный | Включая несколько страны или лица нескольких национальностей. Нефтяная промышленность полностью контролировалась пятью транснациональными корпорациями s. |
| на национальном уровне | Распространяется на всю страну. Объявлено на национальном уровне. |
| неродное население | Из лиц, родившихся в другой области или стране, чем та, в которой проживали. Наше большое неместное население . |
| за границей | За границей. Он провел довольно много времени, работая за границей . |
| густонаселенный | с большим населением; густонаселенный. густонаселенный город Шанхай. |
| на юг | В южном направлении. Люди начали дрейф на юг на . |
| транснациональный | Вовлеченные или действующие в нескольких странах или национальностях. Транснациональные террористические сети . |
| путешественник | Человек, который меняет местоположение. |
| на запад | Направление или регион на запад. Они путешествовали на запад к заходящему солнцу. |
| мир | Все, что существует где угодно. Он почти полностью удалился из мира . |
| во всем мире | С охватом или применимостью во всем мире. Распространение по всему миру. |
Декларация доверия: Иммиграционный синоним
Найдите описательные альтернативы иммиграции. Слова, относящиеся к иммигранту. Иммиграционные синонимы и иммиграционные антонимы. Главный синоним иммиграции (другое слово для иммиграции) — миграция. Нужны синонимы к иммиграции?
Найдите другое слово для иммиграции.Дайте определение иммиграции (существительное) и получите синонимы. Что такое иммиграция (существительное)? Миграция, переезд, путешествия. Префиксы Подчеркните префикс и дайте его значение.
Суффиксы Запишите значения этих суффиксов. Мне нужен синоним иммиграции, потому что он придет на мой экзамен завтра.
На этой странице вы найдете все синонимы слова иммиграция. Апрель Папа Франциск заявил в пятницу, что когда дело доходит до разрешения иммиграционного кризиса, СМИ должны прекратить увековечивать негативные стереотипы и.Föreslå en синоним eller ett motsatsord до иммиграции. Ваш браузер в настоящее время не распознает ни один из доступных видеоформатов.
Щелкните здесь, чтобы просмотреть наши часто задаваемые вопросы о HTML-видео. Июнь Иммигранты, прибывшие в Соединенные Штаты в конце 19-го и начале 20-го веков, сильно отличались от тех, кто жил в основном. Мар. Когда было принудительное кормление суфражисток, введен синоним. УЗНАТЬ БОЛЬШЕ СИНОНИМОВ ДЛЯ иммигрантов НА THESAURUS. Эмигрант (а также эмигрант и эмиграция) используется со ссылкой на страну, из которой иммигрант (а также иммигрант и иммиграция) со ссылкой на.Учите словарный запас, термины и многое другое с помощью дидактических карточек, игр и других средств обучения. Незаконный »не является синонимом слова« преступник ».
Wörterbuch der deutschen. Август. Может ли футболка помочь нам принять друг друга как людей, независимо от того, на каком политическом уровне мы стоим? Иммигрант с постоянным местом жительства. ПМЖ в Канаде распространяется на тех, кто не является гражданином Канады, но получил разрешение на проживание и работу. Мексиканский иммигрант и предприниматель Рубен. Это может охватывать правила въезда для заявителей на визу.
Мар Мару Мора Вильялпандо, видный борец за права иммигрантов, будет в Университете Пьюджет-Саунд в среду. Ведущее государственное управление по иммиграции и паспортам, наркополитике. Тезаурус: синонимы и родственные слова. В его первоначальном, самом широком и буквальном значении иммигрант — это любой человек, который живет в стране, отличной от страны своего рождения. Сегодня термин «иммигрант» есть. Апр. Упражнение, которое следует использовать в классе, чтобы пересмотреть ключевой словарный запас по этой теме, а затем использовать некоторые ключевые части словарного запаса в задаче перевода.
фев Этот тезаурус существует на официальных языках Европейского Союза. Søgning på «иммигрант» в Den Danske Ordbog. Примеры проиммиграции в приговоре. Джефф Флейк: В этот момент очевидно, что это традиционный консерватор, который верит в ограниченное и свободное правительство. Апр. Как нация иммигрантов, приехавших со всех концов земного шара, Соединенные Штаты несут моральный долг — обеспечить, чтобы мост возможностей наш. Хотя орды были фундаментальным элементом социальной жизни.Перевод на испанский, произношение и обсуждения на форуме.
апр. Родился в результате смешения культур, сын иммиграции, синоним заражения по преимуществу и бессознательный водитель, способствовавший возникновению. Тот, кто иммигрирует — мигрант. Человек, приехавший из другой страны или в новое сообщество. См. Также эмигрант, поселенец.
Федеральный иммиграционный закон определяет, является ли лицо иностранцем, и связанные с ним законные права, обязанности и обязанности иностранцев в Соединенных Штатах.Основное регулирующее законодательство. Примерное эссе — это разновидность аргументированного эссе. Цель эссе-иллюстратора — доказать точку зрения с помощью. Значение на панджаби, что означает иммигрант в словаре пенджаби, произношение, синонимы и определения иммигранта на пенджаби и английском языках.
Иммигрантский активист, которому грозит депортация, называет Такому «синонимом содержания под стражей»
Мару Мора-Виллалпандо не отступает.
Ее не заставят замолчать.
47-летняя активистка-иммигрант без документов кристально ясна во многих вещах, но она решительна в этом вопросе.
«Когда я увидела конверт, я как бы усмехнулась», — вспоминала Мора-Виллалпандо о декабрьском дне, когда в ее дом в Беллингхеме прибыло уведомление о явке в иммиграционный суд.
«Типа:« О, они пытаются меня остановить. Они пытаются отправить мне сообщение. … Это меня рассмешило, потому что мы не собираемся останавливаться. Я не собираюсь останавливаться ».
Мора-Виллалпандо должна была доставить свое послание в среду в Университет Пьюджет-Саунд, где член-учредитель Северо-западного центра сопротивления будет встречен на мероприятии в ее честь.
Он выставлен как «Защищай защитника».
Мора-Виллалпандо нуждается в защите больше, чем когда-либо. Столкнувшись с перспективой отправки обратно в Мексику — страну, которую она покинула более двух десятилетий назад, далеко от того места, где она воспитывала свою дочь, рожденную в США, теперь уже студенческую, — Мора-Виллалпандо впервые предстала перед иммиграционным судом в начале этого месяца. Следующее ее появление намечено на май.
Мора-Вильяльпандо, прожившая в Соединенных Штатах с момента прибытия сюда в 1990-х годах по туристической визе, срок действия которой уже давно истек, она осталась из-за экономических реалий, насилия и политической коррупции в Мексике.
Она считает себя и свое затруднительное положение следствием Закона о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 года. Среди прочего, законодательство эпохи Клинтона установило 10-летний период ожидания для повторного въезда для всех, кто находился в Соединенных Штатах без юридических документов в течение года или более.
«Я чувствую себя застрявшим, потому что, если бы у меня была возможность вернуться в Мексику, я знаю, что не смогу найти работу, и я знаю, что не смогу выполнять ту работу, которую хочу делать — человек права — потому что я была бы мертва », — сказала она.
Предназначено ли иммиграционная и таможенная служба США для депортации Мора-Виллалпандо из-за ее активности, остается предметом споров, хотя есть и тревожные признаки.
Мора-Вильялпандо в течение последних пяти лет активно участвовал в акциях протеста против частного Северо-Западного центра заключения Такомы. Эта работа поставила Мора-Виллалпандо в центр внимания, к лучшему или, возможно, к худшему.
Документы, полученные в рамках Закона о свободе информации, показали, что Мора-Вильяльпандо привлекла внимание местных должностных лиц ICE недавно после того, как интервью с ней было опубликовано в Whatcom Watch, небольшой экологической газете из Белингема.
Хотя правительственные чиновники отметили в документах, что у Мора-Вильяльпандо не было криминального прошлого, они также охарактеризовали активиста как «общественную фигуру», «активно участвовавшую в протестах против ICE и программах защиты латиноамериканцев».
Официальные лица ICE, тем временем, отрицали, что Мора-Виллалпандо была мишенью для ее активности, назвав любые аргументы об обратном «безответственными, спекулятивными и неточными».
Тем не менее, это не помешало адвокатам Мора-Вильяльпандо отказаться от дела о депортации против нее на основании этих утверждений о возмездии.Судья по иммиграционным делам Бретт М. Пархерт сказал, что рассмотрит это ходатайство.
Именно в этом облаке неуверенности Мора-Виллалпандо поедет на этой неделе в Такому — город, который она хорошо знает по часам, которые она провела, протестуя против NWDC.
В пресс-релизе UPS университет описал решение пригласить Мора-Виллалпандо как жест «обеспокоенных студентов, преподавателей и сотрудников», призванный осудить дело о депортации против нее как «новый этап в антииммигрантской политике президента Трампа. крестовый поход, по сути подавляющий протест и свободу слова, преследуя известных борцов за права иммигрантов.
Я спросил Мора-Вильялпандо о ее решении публично заявить о себе как о незарегистрированном. По ее словам, этот шаг был вдохновлен теми, кто пришел до нее, и теми, кто с тех пор содержится в СЗДЗ.
«Дошло до того, что я сказала, что мы больше не можем бояться», — сказала она. «Мы должны быть там, как и многие другие».
Расчет, конечно, был осложнен избирательными событиями 2016 года и подъемом Дональда Трампа, который сделал жесткую позицию по иммиграции одним из основных принципов своей президентской платформы.
Хорошо зная, что избрание Трампа может означать для ее будущего, Мора-Виллалпандо, тем не менее, продолжала искать внимания, чтобы привлечь внимание к действиям ICE и частного центра содержания под стражей, который действует среди нас.
«Еще в декабре я думала, что этот год будет годом, когда (ICE) попытается что-то сделать против нас», — сказала Мора-Виллалпандо о судьбе таких активистов, как она, при администрации Трампа.
«Очевидно, они решили, что это год, когда они могут отомстить активизму.«
Предвестник, наверное. Или просто предсказуемо.
В любом случае Мора-Виллалпандо остается стойкой в своем противостоянии ICE и ее требованию закрыть NWDC. Она рассматривает последнее не как одинокий поступок, а как потенциально значительный удар в более широкой борьбе за изменение федеральной иммиграционной политики.
Она также осознает, что, хотя ее дело рассматривается иммиграционным судом — и она считает, что у нее есть хорошие шансы на победу, — она пользуется поддержкой, юридическими ресурсами и вниманием средств массовой информации, которых просто нет у большинства людей, вовлеченных в систему.
«Это касается не только моей дочери и меня, но и многих семей, которые проходят через это каждый божий день», — сказал Мора-Виллалпандо.
Ее сообщение — специально для Такомы — прямолинейно: NWDC нужно закрыть, ICE нужно демонтировать, и нам нужно помочь.
«Такома — это синоним содержания под стражей, и я не думаю, что люди, которые находятся в Такоме, хотели бы, чтобы их город был признан задержанным», — сказал Мора-Вильялпандо.
Что бы ни случилось, одно кажется очевидным: Мора-Виллалпандо не уйдет спокойно.
Мэтт Дрисколл: 253-597-8657, [email protected], @mattsdriscoll
Глоссарий иммиграционных терминов | Федерация американской иммиграционной реформы
Основные иммиграционные условия, которые необходимо знать
А
Полученное гражданство: Гражданство при рождении для детей, рожденных в зарубежных странах, чьи родители являются гражданином (-ями) США.
Коэффициент зависимости от возраста: Отношение экономически зависимых людей (определяемых как моложе 15 лет или старше 64 лет) к экономически продуктивным людям (в возрасте 15-64 лет) в данной группе населения.Также известен как коэффициент зависимости.
Иностранец: Любое лицо, не являющееся гражданином США
Amnesty: Помилование или законное прощение за правонарушение, такое как незаконный въезд в страну.
Anchor Babies: Ребенок, рожденный в Соединенных Штатах у нелегальных иммигрантов или других неграждан. Термин «якорь» относится к тому факту, что гражданство ребенка в США может дать возможность остальным членам семьи остаться в Соединенных Штатах или, что более часто, вернуться в Соединенные Штаты в качестве иммигрантов после того, как ребенок достигнет совершеннолетия.
Получатель убежища: Одна из шести категорий легальных иммигрантов, лицо, получившее убежище, является иностранцем, находящимся в Соединенных Штатах или подавшим заявление о въезде в порт въезда в США, который не может или не желает вернуться в страну своего гражданства из-за преследований. , или из-за вполне обоснованного страха преследования. Если иностранец не имеет гражданства, страной гражданства считается последняя страна, в которой он обычно проживал. Преследование или страх перед ним могут быть основаны на расе, религии, национальности, принадлежности к определенной социальной группе или политических взглядах.После одного года пребывания в Соединенных Штатах лица, получившие убежище, имеют право на получение статуса постоянного жителя. Хотя нет ограничений на количество людей, которым может быть предоставлена защита убежища в любой год, допуск на постоянное жительство в качестве лиц, получивших убежище, ограничен 10 000 в течение финансового года.
Убежище: Защита, которую страны предоставляют беженцам.
Лица, ищущие убежища: Люди, которые подают заявление о предоставлении убежища в стране, отличной от страны их гражданства. Они остаются просителями убежища до тех пор, пока их заявление не будет рассмотрено и не решено, после чего они либо становятся просителями убежища, либо исключаются, обычно на том основании, что их заявления о предоставлении убежища являются мошенническими.
В
Бэби-бум: Резкое увеличение рождаемости и рождаемости после Второй мировой войны в США, Канаде, Австралии и Новой Зеландии. Между 1946 и 1964 годами родилось 76 миллионов младенцев в Америке.
Коэффициент рождаемости: Число живорождений на 1 000 человек населения в течение данного года. Не путать со скоростью роста.
Гражданство по праву рождения: см. Anchor Babies
Утечка мозгов: Эмиграция значительной части высококвалифицированных и образованных специалистов, обычно из развивающейся страны в развитую страну, предлагающую лучшие социальные и экономические возможности.
С
Отмена высылки: Отмена высылки по усмотрению иммиграционного судьи изменяет статус иностранца с «депортируемого» на «законно допущенный на постоянное место жительства». Отмена высылки может быть подана во время слушания дела иммиграционным судьей.
Пропускная способность: Максимальная численность населения, которую данная территория может поддерживать в течение неограниченного периода времени, определяется уровнем потребления ресурсов и производства отходов, которые могут поддерживаться без ущерба для функциональности экосистемы области.
Перепись: Опрос или обследование населения данного района, целью которого является сбор данных о демографических, экономических и социальных данных, относящихся к этому населению в то время. В Соединенных Штатах общенациональная перепись проводится каждые десять лет.
Гражданство: Права и обязанности, которые человек имеет в результате рождения или натурализации в стране.
D
Демография: Изучение человеческих популяций, их размеров, состава, распределения, плотности, роста и других характеристик.Также изучение изменения этих характеристик, а также причин и следствий такого изменения.
Демографический переход: Термин, описывающий снижение рождаемости и смертности. Снижение уровня смертности населения обычно предшествует снижению уровня рождаемости, что приводит к переходному периоду с высоким приростом населения.
Иждивенцы: Ближайшие родственники мигранта, обычно определяемые как супруг (а) и несовершеннолетние дети. Иждивенцы обычно допускаются к той же иммиграционной категории, что и основной мигрант.
Коэффициент зависимости: Отношение экономически зависимых людей (определяемых как моложе 15 или старше 64) к экономически продуктивным людям (в возрасте 15-64 лет) в данной группе населения. Также известен как коэффициент возрастной зависимости.
Депортация: Официальное высылка иностранца из США за нарушение иммиграционного законодательства. Иммиграционный судья должен признать иностранца съемным и распорядиться о депортации. До апреля 1997 года депортация и исключение были отдельными процедурами высылки иностранца; Закон об иммиграционной реформе и ответственности иммигрантов 1996 года объединил эти две процедуры.
Дипломаты и консульский персонал: Люди, работающие в иностранном государстве по дипломатическому разрешению в посольстве или консульстве своей страны. Также относится к гражданам, выезжающим за границу по дипломатическим паспортам для работы в посольствах или консульствах своей страны.
Программа Diversity Visa: См. Информацию о приеме в лотерею.
Внутренняя миграция: Процесс перемещения в пределах данной страны, но через разделительные границы, с целью создания нового постоянного или полупостоянного места жительства.В Соединенных Штатах под внутренней миграцией обычно понимается перемещение из одного штата в другой.
Время удвоения: Количество лет, которое требуется населению данной области, чтобы удвоить ее нынешнюю численность, при условии, что текущие темпы прироста населения остаются постоянными.
E
Экологический след: Земля и вода, необходимые для поддержания уровня жизни данного населения.
Эмиграция: Процесс выезда из одной страны для получения постоянного или полупостоянного проживания в другой стране.См. Также иммиграцию.
Санкции против работодателей: Положение Закона об иммиграционном контроле и реформе 1986 года, которое запрещает работодателям нанимать, нанимать или направлять за плату иностранцев, которые, как они знают, не имеют права работать в Соединенных Штатах. Нарушители закона могут столкнуться с гражданскими штрафами за нарушения или уголовными санкциями, если есть систематические нарушения.
По трудоустройству: Одна из шести категорий легальных иммигрантов, иммигранты по трудоустройству — это рабочие, специалисты или инвесторы, допущенные в U.S. как иммигранты на основании их производственных способностей или спонсорства со стороны потенциального работодателя.
Исключение: Отказ во въезде иностранца в Соединенные Штаты на основании недопустимости. До апреля 1997 года решение об исключении иностранца принималось иммиграционным судьей после слушания. С апреля 1997 года решение о высылке иностранца может приниматься либо в ускоренном порядке, либо в рамках процедуры высылки иммиграционным судьей.
Ускоренное выдворение: Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов от 1996 года разрешил INS высылать определенных недопустимых иностранцев из Соединенных Штатов без направления их к судье по иммиграционным делам.К ним относятся иностранцы, которые въезжают или пытаются въехать в Соединенные Штаты без допуска или условно-досрочного освобождения от сотрудника иммиграционной службы в пункте въезда, а также иностранцев, у которых нет въездных документов или которые использовали поддельные, измененные или иным образом неподходящие документы. INS имеет право отдать приказ о высылке этих иностранцев, за исключением случаев тех, кто заявляет о законном статусе в Соединенных Штатах или демонстрирует реальный страх преследования в случае возвращения в свою страну.
Ф
Семейные: Одна из шести категорий легальных иммигрантов, семейные иммигранты: 1) состоящие в браке или не состоящие в браке взрослые дети U.S. граждане, 2) супруги и не состоящие в браке дети законных иммигрантов или 3) братья и сестры граждан США.
Коэффициент фертильности: Число живорождений на 1000 женщин в возрасте от 15 до 44 лет (в некоторых случаях от 15 до 49 лет) в конкретный год. Также известен как общий коэффициент фертильности.
Конечные ресурсы: Ресурсы, которые ограничены и незаменимы, такие как нефть и уголь. Есть только определенное количество этих ресурсов, и однажды использованные, они не могут быть восстановлены.
Родившиеся за границей: Люди, проживающие в Соединенных Штатах, которые не были гражданами Соединенных Штатов при рождении.Сюда входят легальные и нелегальные иммигранты, беженцы, студенты и временные рабочие. См. Также родной.
Иностранные студенты: Люди, принимаемые не своей страной, обычно по специальному разрешению или визе, для конкретной цели прохождения определенного курса обучения в аккредитованном учреждении принимающей страны.
G
Общий коэффициент фертильности: Число живорождений на 1 000 женщин в возрасте от 15 до 44 лет (в некоторых случаях от 15 до 49 лет) в конкретный год.Также известен как коэффициент рождаемости. Не путать с рождаемостью.
Темп роста: Изменение количества людей в данном населении за период времени в результате естественного прироста или убыли и чистой миграции (как внутренней, так и международной). Скорость роста или количество людей, добавленных к популяции или вычтенных из нее, выражается в процентах от населения, существовавшего в начале периода времени.
я
Незаконный иностранец: Иностранец, который либо въехал в страну незаконно (например,грамм. без осмотра или надлежащих документов) или кто нарушил условия легального въезда в страну (например, просрочив срок туристической или студенческой визы).
Ближайшие родственники: Одна из шести категорий законных иммигрантов, ближайшие родственники — иммигранты, которые являются частью нуклеарной семьи гражданина США. В их число входят супруги, не состоящие в браке дети в возрасте до 21 года и родители граждан США старше 21 года. В отличие от других иммиграционных категорий, количество ближайших родственников, которым разрешено въехать в США, не ограничено.С. каждый год.
Иммигрант: Обычно иммигрантами называют иностранцев, постоянно проживающих в стране, и тех, кто был натурализован как граждане США. Тем не менее, Закон об иммиграции и гражданстве (INA) определяет иммигранта как любого иностранца в Соединенных Штатах, за исключением тех, кто официально принят в качестве неиммигрантов (например, иностранных студентов). Незаконный иностранец не является постоянно проживающим в стране иностранцем, но будет иммигрантом в соответствии с определением INA.
Иммиграция: Процесс въезда в одну страну из другой для получения постоянного или полупостоянного проживания.См. Также эмиграцию.
Закон об иммиграции 1990 года: Закон, принятый 29 ноября 1990 года, увеличил квоты на легальную иммиграцию в Соединенные Штаты и изменил основания для исключения и депортации. Этот закон также предоставил временный защищенный статус (TPS) иностранцам из определенных стран, пересмотрел категории неиммиграционного приема и установил новые, пересмотрел и расширил пилотную программу безвизового въезда и пересмотрел требования к натурализации.
Категории иммиграции: Большая часть легальной иммиграции в Соединенные Штаты подразделяется на шесть иммиграционных категорий: ближайшие родственники, семейные, трудовые, беженцы, лица, получившие убежище, и прием в лотерею.У разных категорий разные годовые квоты и требования к поступлению.
Судья по иммиграционным делам: Поверенный, назначаемый Генеральным прокурором в качестве судьи в Управлении иммиграционного контроля. Эти судьи проводят определенные виды разбирательств, включая иммиграционные слушания и процедуры высылки.
Закон об иммиграции и гражданстве (INA): Этот Закон от 3 октября 1965 г. отменил национальное происхождение и расу в качестве критериев, ограничивающих иммиграцию в Соединенные Штаты, и заменил эту систему квот национального происхождения на принцип «первым пришел — первым обслужен». с предпочтением родственников У.Граждане S. и для людей с особыми профессиональными навыками, необходимыми в США. Он также установил категорию ближайших родственников как неограниченную по количеству.
Служба иммиграции и натурализации (INS): Служба иммиграции и натурализации больше не существует, до недавнего времени Служба иммиграции была бюро по всем вопросам, связанным с иммиграцией. Сначала он был сформирован при Министерстве финансов, в 1913 году он был переведен в Министерство труда, а в 1940 году — в Министерство юстиции. В 2003 году его функции были разделены на несколько небольших бюро, контролируемых Министерством внутренней безопасности.
Закон о реформе и контроле иммиграции (IRCA) 1986 г .: Закон, принятый 6 ноября 1986 г., его основная цель заключалась в контроле и сдерживании нелегальной иммиграции в Соединенные Штаты. Он предусматривает легализацию нелегальных иностранцев, которые постоянно находились в Соединенных Штатах с 1982 года или которые работали в сельском хозяйстве, штрафы для работодателей, которые сознательно нанимают иностранцев, не имеющих права работать в Соединенных Штатах, и усиление правоприменения на границах США.
Уровень иммиграции: Число иммигрантов, прибывающих в данную страну, на 1 000 человек, уже находящихся в этой стране в данном году.
Въезд: Процесс въезда в страну или подразделение страны из другой страны с целью создания нового постоянного или полупостоянного места жительства. См. Также исходящую миграцию.
Недопустимо: Статус иностранца в порту въезда в США, который не соответствует правовым критериям для въезда. Лицо может быть подвергнуто процедуре высылки или, в некоторых случаях, ему может быть разрешено отозвать свое заявление о приеме.
Международная миграция: Процесс переезда из одной страны в другую с целью создания нового постоянного или полупостоянного места жительства.
Внутрихолдинговый получатель: Иностранец, который работал в международной фирме или корпорации в течение года (или шести месяцев в некоторых случаях) в течение последних трех лет и который хочет временно въехать в Соединенные Штаты, чтобы продолжить работу в тот же работодатель или дочерняя или аффилированная компания первоначального работодателя.Он или она должны быть заняты на должности, которая в первую очередь является управленческой или исполнительной или требует специальных знаний. Термин также относится к супруге иностранца и несовершеннолетним не состоящим в браке детям.
л
Трудовой сертификат: Сертификат, необходимый для того, чтобы работодатели США могли нанять иностранца, который иммигрирует в Соединенные Штаты на основании его или ее профессиональных навыков. Также требуется, прежде чем работодатели смогут нанимать временных работников-неиммигрантов для специальных услуг, которые не может предоставить ни один уполномоченный работник в Соединенных Штатах.Это свидетельство выдается Министерством труда и основывается на наличии рабочей силы в то время и в месте, где соискатель иммиграции хотел бы работать. Сертификат также требует, чтобы работодатели подтвердили, что иностранцу будет выплачиваться компенсация в размере действующей заработной платы, и что работа была открыта для американских рабочих.
Законный постоянный житель (LPR): Любое лицо, не являющееся гражданином или подданным США, но постоянно проживающее в США на законных основаниях в качестве законно зарегистрированного постоянного иммигранта.Также именуется иммигрантом, постоянным жителем, иностранцем-постоянным жителем, держателем разрешения на проживание иностранца и держателем грин-карты.
Легализованные иностранцы: Закон об иммиграционной реформе и контроле 1986 года предусматривает амнистию некоторым нелегальным иммигрантам. Нелегальные иммигранты, которые постоянно проживали в Соединенных Штатах с 1 января 1982 года, которые не подлежат исключению и которые въехали в США либо нелегально, либо в качестве временного посетителя, чья виза истекла до 1 января 1982 года, имеют право на эти льготы.Они также должны продемонстрировать хотя бы минимальное знание английского языка, истории и правительства США. Эти нелегальные иммигранты были легализованы сначала как временные жители, затем как постоянные жители.
Прием в лотерею: Одна из шести категорий легальных иммигрантов, допуск к лотерее — это иммигранты из стран, которые считаются недопредставленными в потоке иммигрантов в США. Программа ежегодно распределяет 55000 виз посредством лотереи. Эта программа также известна как визовая программа разнообразия.
M
Территория с пригородами: Обычно территория с населением более 100 000 человек называется мегаполисом. Как правило, территория состоит из крупного города (50 000 и более жителей) и прилегающих к нему сообществ, которые социально и экономически интегрированы с городом.
Столичный статистический район (MSA): Управление управления и бюджета США определяет MSA как основной район с населением не менее 50 000 жителей и прилегающих к нему сообществ, которые социально и экономически интегрированы с центральным городом.Более крупные мегаполисы называются первичными MSA или PMSA. Территории с пригородами, состоящие из более чем одного PMSA и с населением один миллион или более человек, могут быть признаны объединенными статистическими территориями с пригородами (CMSA). Альтернатива округа для штатов Новой Англии известна как Столичные районы округа Новая Англия (NECMA).
Мигрант: Лицо, которое переезжает в пределах страны или покидает свою страну происхождения в поисках постоянного или полупостоянного проживания в другой стране.
Рабочий-мигрант: Лицо, которое переезжает в пределах страны или покидает свою страну происхождения в поисках работы в другой стране.
Миграция: Процесс пересечения границы с целью получения постоянного или полупостоянного места жительства. Миграция подразделяется на международную (из одной страны в другую) и внутреннюю миграцию (в пределах одной страны, но через разделительную границу).
N
Национальный: Синоним гражданина.
Национальная система квот по происхождению: Система квот для иммигрантов, установленная Законом об иммиграции 1924 года, в которой национальное происхождение, раса и происхождение использовались в качестве основы для ограничения иммиграции в Соединенные Штаты. В соответствии с этой системой квот количество иммигрантов из любой конкретной страны, которым разрешен въезд в Соединенные Штаты каждый год, основывалось на количестве иммигрантов из этой страны, уже проживающих в Соединенных Штатах. Закон об иммиграции и гражданстве 1965 года отменил эту систему квот.
Родной: Люди, проживающие в Соединенных Штатах и являющиеся гражданами Соединенных Штатов. Уроженцы США делятся на три категории: люди, родившиеся в одном из 50 штатов или округе Колумбия, люди, родившиеся в островных районах США, таких как Пуэрто-Рико или Гуам, и люди, родившиеся за границей, но имеющие по крайней мере одного родителя, который гражданин США.
Натурализованный гражданин: Иммигрант, приведенный к присяге как гражданин США.
Натурализация: Процесс предоставления гражданства человеку после его рождения любым способом.
Заявление о натурализации: Форма, используемая законным постоянным жителем для подачи заявления на получение гражданства США. Раньше заявление подавалось в районное отделение INS по месту жительства заявителя; Теперь оно подано в Бюро по делам гражданства и иммиграции (BCIS) при Министерстве внутренней безопасности (DHS).
Естественный прирост (или убыль): Число рождений в данной популяции за вычетом числа смертей в данной популяции за определенный период времени.
Отрицательный прирост населения: Когда население сокращается. Отрицательный прирост населения имеет место, когда число рождений плюс число иммигрантов в населении меньше, чем число смертей плюс число эмигрантов, покинувших это население в течение заданного периода времени.
Чистая миграция: Чистое воздействие иммиграции и эмиграции на население, выраженное как увеличение или уменьшение.
Чистый коэффициент миграции: Чистый эффект иммиграции и эмиграции на население, выраженный как увеличение или уменьшение на 1000 человек в данном году.
Неиммигрант: Иностранец, желающий временно въехать в Соединенные Штаты с определенной целью. Он или она должны иметь постоянное место жительства за границей (для некоторых категорий это необязательно) и соответствовать требуемой классификации неиммиграционных граждан. Классификация включает: должностных лиц иностранных правительств, посетителей по делам и для удовольствия, иностранцев, следующих транзитом через Соединенные Штаты, торговцев и инвесторов, иностранных студентов, международных представителей, временных рабочих и стажеров, представителей зарубежных информационных средств массовой информации, посетителей по обмену, женихов ( д) ы У.S. граждане, переводчики внутри компании, религиозные деятели и некоторые другие. Большинство неиммигрантов могут сопровождать супруги и не состоящие в браке несовершеннолетние (или находящиеся на иждивении) дети.
Составная семья: Супруги и дети определенной семьи.
О
Оптимальный размер населения: Размер, при котором население в целом имеет наивысший уровень жизни.
Эмиграция: Процесс выезда из страны или подразделения страны в другую с целью создания нового постоянного или полупостоянного места жительства.
Перенаселение: Когда население области превышает ее вместимость. Когда территория перенаселена, уровень потребления ресурсов, необходимый для поддержания численности населения, будет влиять на способность области поддерживать будущие популяции.
п.
Постоянный житель: Любое лицо, не являющееся гражданином или подданным США, но постоянно проживающее в США на законных основаниях в качестве законно зарегистрированного постоянного иммигранта.Также именуется законным постоянным жителем, иммигрантом, иностранцем-постоянным жителем, держателем разрешения на проживание иностранца и держателем грин-карты.
Плотность населения: Количество человек на единицу земли. Например, человек на квадратную милю.
Прирост населения: Положительный темп прироста населения, возникающий, когда число рождений плюс число иммигрантов, попадающих в состав населения, превышает число смертей плюс число эмигрантов, покидающих население.См. Также скорость роста.
Прирост населения: Явление, при котором население, даже если его рождаемость ниже уровня воспроизводства, тем не менее будет продолжать расти. Это связано с обычным возрастным распределением населения, когда многие люди находятся в детородном возрасте и меньше людей старшего возраста.
Политика в области народонаселения: Меры, принимаемые правительством, явные или неявные, с целью повлиять на размер, темпы роста, распределение или состав населения.В США, в отличие от некоторых других стран, нет демографической политики.
Демографический прогноз: Расчеты будущей численности населения с учетом определенных предположений об уровнях рождаемости, смертности и миграции. Демографы часто делают низкие, средние и высокие прогнозы для одного и того же населения, варьируя свои предположения.
Стабилизация населения: На глобальном уровне стабилизация населения — это рождаемость на уровне воспроизводства, или когда количество рождений равно количеству смертей.На местном уровне стабилизация населения происходит, когда число рождений плюс число иммигрантов равняется числу смертей плюс числу эмигрантов.
Порт въезда: Место, через которое иностранцы могут въезжать в Соединенные Штаты. Любое место в США или на их территориях может быть обозначено как порт въезда. Все офисы иммиграционной службы также считаются портами, поскольку они являются пунктами въезда для иностранцев, меняющих статус иммигранта.
R
Скорость естественного прироста или убывания: Скорость, с которой население увеличивается или уменьшается.Выражается числом рождений в данной популяции минус количество смертей в этой популяции, выраженное в процентах от первоначальной популяции.
Беженец: Одна из шести категорий легальных иммигрантов, беженцы — это иностранцы, которые не могут оставаться в своей стране происхождения из-за преследований или обоснованных опасений преследований по признаку расы, религии, национальности, принадлежности к определенной социальной среде. группа или политическое мнение. Для беженцев действуют ограничения по географическому региону, ежегодно устанавливаемые президентом по согласованию с Конгрессом.Они имеют право на законный статус постоянного жителя после одного года непрерывного пребывания в Соединенных Штатах. Беженцы отличаются от лиц, получивших убежище, тем, что люди за пределами США подают заявление о предоставлении статуса беженца, но люди, уже находящиеся в Соединенных Штатах, подают заявление о предоставлении статуса беженца.
Разрешенный прием беженцев: Максимальное количество беженцев, которым разрешен въезд в Соединенные Штаты в конкретном финансовом году. В соответствии с Законом о беженцах 1980 года президент определяет годовую цифру после консультаций с Конгрессом.
Денежные переводы: Деньги, заработанные или приобретенные иммигрантами, которые отправляются обратно в страну их происхождения. Для некоторых развивающихся стран денежные переводы могут составлять значительную часть их экономики.
Высылка: Высылка иностранца из Соединенных Штатов на основании неприемлемости или депортации.
Уровень воспроизводства: Уровень рождаемости, равный уровню смертности в данной популяции, когда родители производят ровно столько детей, чтобы восполнить себя.
Иностранец-резидент: Любое лицо, не являющееся гражданином или подданным США, но проживающее в США на законных основаниях. Иностранцы-резиденты делятся на постоянных жителей, условных жителей и возвращающихся жителей.
S
Safe Haven: Временное убежище для мигрантов, которые покинули свои страны происхождения из-за преследований или обоснованных опасений преследований. Это убежище продлевается до тех пор, пока мигрант не сможет безопасно вернуться в свою страну или, если необходимо, до тех пор, пока он или она не сможет найти постоянное убежище.В иммиграционном законодательстве США это называется временным защищенным статусом.
Специальные сельскохозяйственные рабочие (SAW): Иностранцы, которые работали на производстве скоропортящейся сельскохозяйственной продукции не менее 90 дней в году в течение трех лет, предшествовавших 1986 году, получили право на временное, а затем и на постоянное проживание в соответствии с Законом о реформе иммиграции и контроле 1986.
Спонсор: Лицо, которое привозит иммигранта в Соединенные Штаты, подавая петицию от его имени.Кроме того, лицо, заполнившее форму I-864 или аффидевит о поддержке.
Распространение: Рассеянное развитие, обычно расположенное за пределами компактных популяций. Характеризуется значительным землепользованием, низкой плотностью населения по сравнению с более старыми поселениями, автомобильной зависимостью жителей и фрагментированным открытым пространством.
Устойчивость: Удовлетворение потребностей текущего населения в ресурсах без ущерба для функциональности экосистемы района или ее способности удовлетворять потребности населения в ресурсах в будущем.
Т
Временный защищенный статус (TPS): Законодательная основа для предоставления убежища в Соединенных Штатах. Закон об иммиграции 1990 года позволяет Генеральному прокурору назначать граждан определенной страны имеющими право на TPS, если условия в этой стране представляют опасность для личной безопасности. Первоначально TPS предоставляется на срок от шести до 18 месяцев и может быть продлен в зависимости от ситуации. Иностранцы со статусом TPS получают разрешение на работу и не подвергаются процедуре высылки, независимо от того, легально ли они въехали в страну.
Временный работник: Иностранец, допущенный в США для работы на временный период времени.
Общий коэффициент фертильности (СКР): Среднее количество детей, которых женщина родила бы за свою жизнь, если бы она точно соответствовала повозрастным коэффициентам фертильности каждый год своего детородного возраста. Это число также известно как «число детей, рождаемых женщинами сегодня».
Туристы: Люди, которые не постоянно проживают в стране прибытия и которые находятся в этой стране по туристической визе, с целью отдыха, посещения друзей или родственников, здоровья или лечения или религиозного паломничества.
Торговля людьми: Процесс незаконной вербовки, принуждения или перемещения мигранта или запрещенных веществ через национальные или государственные границы. Торговцы людьми — это люди, которые перевозят мигрантов и / или наркотики и которые получают экономическую или иную прибыль от своего переселения.