Иммиграция люксембург форум: Переезд в Люксембург на ПМЖ: отзывы переехавших, рекомендации и советы | 161.ru

Литву с официальным визитом посетит Великий герцог Люксембурга

Среда, 25 октября (Вильнюс). 26 октября в 10:00 состоится встреча Президента Литовской Республики Дали Грибаускайте с Великим герцогом Люксембурга Анри. Люксембургский монарх прибывает в Литву с двухдневным официальным королевским визитом по приглашению Президента.

Великого герцога Люксембурга будут сопровождать вице-премьер, министр экономики, обороны и внутренней безопасности Этьен Шнайдер, министр иностранных и европейских дел, министр по делам иммиграции и убежища Жан Ассельборн, а также делегация представителей деловых кругов из 40 человек.

Президент обсудит с Великим герцогом двусторонние отношения, сотрудничество в рамках Европейского союза и НАТО. Одна из главных тем встречи – вопросы укрепления безопасности и обороны. Люксембург принимает активное участие в деле обеспечения безопасности в Балтийских странах и на восточном фланге НАТО. Люксембургские военные служат в составе батальона передового базирования НАТО в Литве.

С 2014 года контингент вооруженных сил Люксембурга в порядке ротации регулярно участвует в военных учениях в нашей стране.

Несмотря на то, что у Люксембурга нет своих военно-воздушных сил, это государство неоднократно принимало финансовое участие в обеспечении миссии по охране воздушного пространства Балтийских стран.

Во время визита в Президентском дворце состоится подписание соглашения между Литвой и Люксембургом о сотрудничестве в области возобновляемой энергетики.

Главы государств также обсудят вопросы укрепления деловых связей, сотрудничество в области стимулирования инноваций, научных исследований и высоких технологий. После официальной встречи в Президенстком дворце Президент Литвы и Великий герцог в

11:30 в гостинице Kempinski откроют первый Литовско-Люксембургский деловой форум, на котором особое внимание будет уделено вопросам развития транспорта, логистики, финансовых и информационных технологий.

Во второй день визита, 27 октября, в 9:00 Даля Грибаускайте вместе с Великим герцогом Анри посетят Пабраде, где на полигоне им. генерала Сильвестраса Жукаускаса встретятся со служащими в составе батальона НАТО люксембургскими военными и ознакомятся с дислоцированной в Литве военной техникой из Люксембурга.      

Как получить ПМЖ, ВНЖ и работу в Люксембурге в 2021 году

Несмотря на то, что Люксембург — одна из самых маленьких стран мира с численностью населения едва превышающим полмиллиона человек, она выделяется стабильностью экономического развития и высоким уровнем жизни даже по европейским меркам. Численность населения здесь едва превышает полмиллиона человек, а площадь равна территории Москвы. Управляет государством Великий Герцог. Местное правительство в течение многих лет прикладывало большие усилия к тому, чтобы привлечь на свою территорию европейский капитал. И добилось этого — в Европе эта держава занимает ведущие места по таким показателям как степень дохода, ВВП на душу населения, здесь расположено много банков и организаций. Она входит в состав Евросоюза и Бенилюкса.

Бенилюкс – это таможенно-экономический союз между Бельгией. Нидерландами и Люксембургским герцогством. Небольшое количество достопримечательностей компенсируется их интересным внешним видом и увлекательными историями. Основная их часть располагается в одноименной столице. Также следует отметить хороший уровень обслуживания, отменную кухню и непривычно чистые городские улицы. Принадлежность к одной из богатейших держав Европы обуславливает повышенное желание иностранцев устроиться на ПМЖ в крошечном Люксембурге.

Люксембург Сити (столица государства)

Членство в Евросоюзе предполагает участие в Шенгенском соглашении, поэтому для пересечения границы необходимо иметь оформленную шенгенскую визу.

Для этого следует предоставить следующий пакет документации:

• заграничный паспорт с трехмесячным запасом;
• три фотографии;
• заполненную анкету;
• копию родного паспорта;
• справку с места работы или обучения;
• подтверждение финансовых возможностей в виде выписки с банковского счета или кредитной карты;
• билеты на самолет и бронь в отеле (если она оформлена).

Все остальные бюрократические процессы зависят от цели поездки – получение образования, трудоустройство или ведение бизнеса.

Стоимость и уровень жизни

Жизнь в Люксембурге отличается высоким уровнем и темпами экономического роста. Это обусловлено тем, что на его территории располагаются ведущие банковские организации ЕС с весьма выгодными условиями оффшорной зоны. Доходы составляют 70% от числа всех средств герцогства. Остальные 30% принадлежат добыче железной руды и чугунной промышленности, а также мясомолочному производству, скотоводческим фермам и виноградарству.

Динамика ВВП Люксембурга по данным Всемирного Банка, долларов США в год

Ценовая политика государства сложилась таким образом, что оплата личного транспорта, энергетических ресурсов, табачных изделий и алкогольной продукции и других напитков немного ниже среднего, а за продукты, одежду, плату за гостиницы и питание в ресторанах выше. Исходя из среднего уровня цен по ЕС, стоимость проживания немного превышает этот средний показатель. По ценам на недвижимость Люксембург занимает верхние строчки европейского рейтинга –очень дорогое жилье. Правительство компенсирует это отличной инфраструктурой, дорожным покрытием и, конечно же, хорошей зарплатой.

Среднемесячная заработная плата в 2017 году составляла 5301,25 евро. В 2016 году за один литр молока приходилось заплатить 1 евро, свежий хлеб, килограмм риса и пол-литровую бутылку пива – 2, дюжину яиц – 4, цена килограмма овощей начиналась от 3, а фруктов – от 4. Стоимость сыра и куриной продукции была равна 11, пачки сигарет — 7, бутылки красного вина – 10. Но, к декабрю 2018 года стоимость продуктов питания увеличилась на 2,35%.  Нужно отметить, что за литр бензина здесь придется выложить почти 2 евро.

Статистика средней зарплаты в Люксембурге, евро в месяц

Несмотря на то, что назвать цены дешевыми никак нельзя, достойная степень оплаты труда и экономическая стабильность привели к общей удовлетворенности жизнью и ее стоимостью. Именно поэтому множество иностранцев стремится к получению ПМЖ Люксембурга.

Образование и трудоустройство

Самыми распространенными способами для ВНЖ в Люксембурге являются обучение и работа. Главным отличием местного обучения является то, что получить полноценное образование можно за 14 лет, что на 4 года меньше, чем в других странах ЕС. На территории действует многоступенчатая система высшего образования, включающая в себя такие программы как бакалавриат, магистратуру и докторантуру. Несмотря на то, что в герцогстве всего один университет – Люксембургский, обучаться в его стенах стремится множество иностранных студентов. Этот ВУЗ сотрудничает с институтами многих государств в части обмена студентами, в том числе и с Россией. Для мигрантов из России даже предусмотрено выделение нескольких стипендий согласно Программе по сотрудничеству, подписанной между державами.

Для получения студенческой визы в Люксембург необходимо:

• быть принятым в учебное заведение на очную форму;
• подтвердить свою платежеспособность на все время обучения.

В консульские учреждения следует предоставить следующий базовый пакет документов:

• заграничный и внутренний паспорта, а также свидетельство о рождении;
• автобиографию;
• справку из люксембургского учебного заведения с подтверждением о зачислении;
• справку об отсутствии судимости и медицинскую страховку на весь срок обучения;
• подтверждение финансовой состоятельности.

Каждый студент стремится оформить вид на жительство в Люксембурге. Это сделать возможно, следует обратиться в МИД, куда предъявить прошение в форме заявления, документальное подтверждение очной формы обучения, медицинскую страховку и выписки с банковского счета в качестве подтверждения платежеспособности. Оформленный ВНЖ дает право совмещать учебу с подработкой.

Люксембургский ВНЖ открывает намного больше возможностей, чем студенческий статус

Работа в Люксембурге весьма привлекательна как для россиян, так и мигрантов с Украины в части оплаты трудовой деятельности.

В отличие от граждан ЕС, специалисты из России, из Украины и другие представители постсоветского пространства, должны устроиться на заработки до своего переезда. ПМЖ в Люксембурге в качестве работника предусматривает сначала заключение трудового контракта. Официальное приглашение от работодателя и контракт, действие которого должно начаться еще до отъезда со своей родины, высылаются кандидату. Они и будут основанием для легального въезда. Причем все это должно быть оформлено в надлежащей форме. Сначала компания подает сведения о вакансии в Национальное агентство занятости. Только после трех недель, если эту вакансию не закроют, работодатель может пригласить иностранного специалиста и затем подписать с ним трудовое соглашение. После прибытия работнику нужно зарегистрироваться в местной муниципальной коммуне, пройти медицинское обследование и обратиться в иммиграционный отдел с заявкой для вида на жительство.

В списке доступных для русских и украинцев вакансий значатся должности из финансового сектора, в сферах страхования, программирования и логистики. Особой популярностью пользуются сфера услуг и транспорта. Высококвалифицированным специалистам найдется вакантное место в области образования, науки и экономики. В летнее время множество предложений по устройству домработницами, садовниками и гувернантками. В сфере питания, на виноградниках или в сельском хозяйстве можно рассчитывать на места и на более быстрый процесс оформлении.

Бизнес-иммиграция

Это небольшое государство считается отличным местом для открытия собственного дела, предлагая предпринимателям все преимущества нахождения в составе ЕС. Бизнесменов привлекает льготная система налогообложения, высокая степень конфиденциальности – банковская тайна здесь регулируется на законодательном уровне. Правительственные меры обеспечивают деятельность для стимуляции экономического роста, благодаря чему себестоимость производства снижена, что повышает качество выпускаемой продукции.

Законодательством предусмотрены разнообразные формы собственности, но преимущественно фирмы регистрируются по двум из них:

1. Акционерная компания. В создании участвуют минимум два человека. Стартовый уставный капитал должен быть не менее 31500 евро.
2. Компания с ограниченной ответственностью. Управленец руководит фирмой в одном лице, минимальная сумма капитала – 2500 евро.

Решив зарегистрировать здесь предприятие, нужно приготовиться к большим затратам. Оплата услуг адвокатов и нотариусов составляет не менее 5000 европейских единиц в год, плата за ведение собственного дела – до 8000. Во время регистрационного процесса предпринимателя принимают в состав федерации промышленников и торговой палаты. В будущем это позволит оформлять визовые приглашения для сотрудников из своей страны. Повышенные затраты на открытие компании компенсируются быстротой процедуры – понадобится всего лишь неделя для получения официального подтверждения о начале работы фирмы. Отзывы тех бизнесменов, которые уже начали свою деятельность в этой стране, исключительно положительные.

Пять лет легального проживания на территории герцогства становятся основанием для оформления постоянного жительства, а десять – для того, чтобы получить гражданство Люксембурга.

Получение подданства

Помимо тех, кто легально прожил в государстве на протяжении десяти лет, стать люксембургскими подданными могут:

1. Дети, родившиеся в стране, но только в том случае, если родители ее граждане. Если мать имеет гражданскую принадлежность к другому подданству, то ребенок признается гражданином только после процедуры усыновления.
2. Беженцы в рамках Женевского соглашения.
3. Люди, вступившие в брак с люксембургским гражданином. Официально стать резидентом можно после трех лет семейной жизни.

Закон от 2009 года предусматривает двойное гражданство, то есть отказываться от своего при получении не нужно.

Паспорт гражданина Люксембурга (образец)

Для тех, кто участвует в натурализации, кроме десятилетнего ценза предусмотрены также экзамен на знание языка и отсутствие проблем с законом за весь период проживания. Кроме того, проситель должен находиться в совершеннолетнем возрасте. Этот срок сокращается для тех, кто ранее являлся люксембуржцем, получил принадлежность к другому подданству, а теперь снова захотел вернуться. Также натурализация будет ускорена для тех, чьи родственники до 1990 года являлись гражданами державы.

Как получить гражданство Люксембурга, если житель соответствует всем основным требованиям? Первым делом следует подать ходатайство в коммуну по месту проживания. Оттуда его отправляют в Министерство Юстиции.

К ходатайству нужно приложить следующие документы:

• свидетельство о рождении;
• собственноручно написанная биография;
• виды на жительство;
• копию внутреннего паспорта;
• свидетельство о сдаче экзамена на знание языка.

Это документация является базовой, министерство вправе потребовать дополнительные справки и свидетельства. Рассмотрение заявления длится 3-4 месяца. Если решение отрицательное, можно подать иск в суд для пересмотра итога. В гражданстве будет отказано в том случае, если проситель провел время в тюрьме хотя бы год.

Поводов для того, чтобы рассмотреть постоянное проживание в Люксембурге несколько. В первую очередь, это развитая экономика, ее стабильность и свобода перемещения между странами Евросоюза. Предпосылками для переезда также являются отсутствие инфляции, достойная заработная плата при достаточно низких налогах. Местные жители с трепетом относятся к семейным ценностям, к своей культуре и истории. Они живут не спеша, размеренно, что обусловило самую высокую продолжительность жизни в мире – 81 год. По этим причинам желающих переехать в это маленькое европейское государство становится все больше.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Обстановка в Украине, сильно осложнившаяся летом 2014 года, и сейчас не внушает оптимизма. Донбасс стал зоной обстрелов. Кроме того, люди вынуждены бежать от безобразий, творимых зарвавшимися воинами, и от разразившейся гуманитарной катастрофы. Не секрет, что …

В 2021 граждане Украины, России и Беларуси должны оформить визу для посещения Соединенных Штатов Америки. Сама по себе эта процедура не слишком сложная. Исключение составляет собеседование, которое нужно проходить в посольстве США. Каждый желающий посетить …

Договор о Белюкс 1921 г. (перевод к.ю.н., доц. Четверикова А.О.)

КОНВЕНЦИЯ ОБ УЧРЕЖДЕНИИ БЕЛЬГИЙСКО-ЛЮКСЕМБУРГСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОЮЗА

(консолидированный текст, перевод к.ю.н., доц. Четверикова А.О.)

 

Статья 1

Между Королевством Бельгия и Великим Герцогством Люксембург учреждается экономический союз, основанный на таможенном союзе.

 

Статья 2

Территории Высоких Договаривающихся Сторон рассматриваются в качестве единой территории с точки зрения таможни, общих акцизов и совместных мер, направленных на регулирование международных экономических связей; таможенная граница между двумя странами ликвидируется.

 

Статья 3

Кроме изъятий, предусмотренных настоящей Конвенцией, между странами Союза существует полная и всеобъемлющая свобода торговли, не допускающая никаких препятствий или запретов в отношении импорта, транзита или экспорта, а также взимания любых пошлин и сборов.

 

Статья 4

Применение положений настоящей Конвенции обеспечивают следующие институты, каждый из которых действует в рамках своих полномочий

— Комитет министров,

— Административная комиссия,

— Совет по таможенным вопросам.

Статья 5

Законодательные и регламентарные положения в области таможенных платежей являются общими для всего Союза.

 

Статья 6

1. Комитет министров принимает решения об установлении, изменении и отмене общих акцизов.

Если акциз является общим, он выступает объектом общих законодательных и регламентарных положений.

2. Товары, облагаемые общим акцизным сбором, могут отправляться с территории одной из Высоких Договаривающихся Сторон на территорию другой без взимания, возврата или возмещения акцизных сборов на импорт или экспорт.
3. Местные натуральные вина, не принадлежащие к категории игристых, которые произведены из свежего винограда, не подлежат обложению акцизным сбором.

В целях применения настоящей Конвенции вина, полученные из урожая, собранного в Великом Герцогстве Люксембург и обработанные в соответствии с люксембургским законодательством признаются в качестве местных натуральных вин.

 

Статья 7

При соблюдении полномочий Совета по таможенным платежам каждое из двух правительств осуществляет на своей территории управленческую деятельность и взыскание денежных сумм в области таможенных платежей и акцизов в соответствии с законами и регламентами таможенного союза.

 

Статья 8

1. В качестве общего дохода признается сумма, полученная от:

а) импортных пошлин;

1. b) общих акцизных сборов;

с) платы, взимаемой за предоставление специальных услуг в ходе таможенных операций или операций в отношении товаров, облагаемых общим акцизным сбором;

1. d) проценты, взимаемые в связи с задержкой уплаты импортных пошлин или общих акцизных сборов.
2. Данный общий доход за вычетом возвращенных сумм, расходов, связанных со его взысканием, и административных расходов распределяется между Высокими Договаривающимися Сторонами пропорционально численности населения их территорий.

Для этого каждые десять лет производится перепись населения на всей территории Союза, в один и тот же день и на базе одинаковых принципов.

3. Совет по таможенным платежам каждые три месяца составляет предварительный расчет соответствующих доходов и расходов, подлежащих взиманию, и устанавливает на базе вышеуказанного способа распределения часть, причитающуюся каждой из Высоких Договаривающихся Сторон, а также сумму, которая должна быть возмещена страной, доходы которой превышают данную часть.

Аналогичная процедура используется для подробного расчета, который должен составляться сразу же после окончательного завершения каждого года.

 

Статья 9

1. В качестве общих расходов, вычитаемых из полученной суммы общих доходов, в расчете указываются:

а) расходы на функционирование Совета по таможенным вопросам; данные расходы покрываются бельгийским правительством;

1. b) административные расходы и расходы по взысканию платежей, включая расходы центральных администраций, относящиеся к импортным пошлинам и общим акцизам на импортируемые продукты;

с) административные расходы и расходы по взысканию платежей, относящихся к общим акцизам, помимо акцизных сборов на импортируемые продукты;

1. d) расходы, вытекающие из совместных мер, решение о которых принято Советом министров согласно статье 2 Специального протокола о сельском хозяйстве.
2. Предусмотренные пунктом “b” параграфа 1 расходы охватывают:

а) жалование, в том числе пособия и компенсации персоналу бельгийской таможенной администрации и люксембургской таможенной администрации; в случае, когда ставки окладов люксембургского персонала превышают аналогичные ставки бельгийского персонала, данные расходы могут быть отнесены на общий счет только в размере, не превышающем половину среднегодовых расходов на каждую категорию служащих бельгийской администрации;

1. b) фиксированная сумма в размере 15% жалования указанного выше персонала на платежи по пенсионному обеспечению, которые подлежат выплате денному персоналу каждой из Высоких Договаривающихся Сторон;

с) фиксированная сумма на аренду, содержание, меблировку, отопление и освещение зданий или частей зданий, выделенных для использования администрацией, для снабжения бюро и обеспечения персонала оружием;

1. d) расходы на содержание и поддержание в рабочем состоянии транспортных средств и лодок таможенных органов.

 

Статья 10

Каждое правительство Союза несет ответственность за любые суммы, которые не были взысканы, потерялись или исчислены в неполном размере на его территории, даже если убыток вызван несчастным случаем, грубой небрежностью или преступным деянием.

В порядке исключения Совет по таможенным платежам может по соображениям справедливости отнести данные убытки на общий счет, если он признает, что несущим ответственность правительством были приняты и исполнены все необходимые меры в целях не допустить их появления.

 

Статья 11

1. Каждое государство Союза нанимает только из числа своих граждан персонал таможенных и акцизных ведомств.
2. За исключением кокарды персонал люксембургского таможенного ведомства заимствует униформу, а также технические средства и оружие бельгийского таможенного ведомства.

 

Статья 12

1. Иерархическая классификация чинов, установленная в Бельгии для внешних служб таможенной и акцизной администрации, заимствуется люксембургской таможенной администрацией.
2. Люксембургский персонал вознаграждается согласно ставкам жалования, пособий и компенсаций, предусмотренных в Бельгии, при условии, что данное вознаграждение не может быть ниже того, которое будет устанавливаться в Люксембурге для сотрудников аналогичного ранга.

 

Статья 13

1. Комитет министров устанавливает в отношении Союза статус Генерального директора таможенных и акцизных ведомств Бельгии и Генерального директора таможенных ведомств Люксембурга.
2. Сотрудники таможенных и акцизных ведомств двух стран уполномочены непосредственно сообщаться друг с другом по любым делам, которые относятся к их компетенции. Данное сообщение освобождается от оплаты сумм за доставку корреспонденции.

 

Статья 14

1. Совет по таможенным вопросам состоит из трех членов, которыми являются: Генеральный директор таможенной и акцизной службы Бельгии — председатель; Генеральный директор таможенной службы Люксембурга и член, назначенный правительством Бельгии из числа должностных лиц таможенной и акцизной администрации, имеющих чин генерального инспекторов.
2. Решения Совета по таможенным вопросам принимаются единогласно. В случае разногласий между членами вопрос передается на рассмотрение Комитета министров.

 

Статья 15

1. Совет по таможенным вопросам имеет своей задачей обеспечивать в управлении Союзом единство в области таможенных платежей и общих акцизов, а также управлять общим доходом Союза.
2. Он осуществляет, кроме того, следующие полномочия:

а) он подготавливает проект общих законодательных и регламентарных положений в области таможенных платежей и акцизов;

1. b) он дает свое мотивированное заключение:

— по поводу изменений в организации и, в частности, о любом предложении, направленном будь-то на увеличение или сокращение персонала, будь-то на создание, ликвидацию или перемещение наблюдательных постов или бюро по взиманию платежей. Если заключение является негативным, то понесенные расходы относятся на общий счет только с согласия Комитета министров. Если данное согласие не получено, то мера может быть признана относящейся к расходам исключительно того правительства, которое ее предписало;

— о сокращениях, возмещении или возврате общих пошлин, которые не являются прямым и четким законодательного предписания;

— по любым вопросам в сфере таможенных платежей и акцизов, которые представлены ему Комитетом министров;

с) он рассматривает вопросы применения и толкования законов, тарифов и регламентов с сфере таможенных платежей и общих акцизов. Его мотивированное заключение передается соответствующим администрациям, которые принимают надлежащие решения;

1. d) он вправе получать любые сведения, полезные для выполнения его задачи, а истребовать через администрации двух стран любые материалы, которые он посчитает необходимыми для выполнения своих функций;

е) он может уполномочивать сотрудников администраций двух стран осуществлять совместно инспекционные обходы на территории Союза.

Статья 16

Граждане каждой из Высоких Договаривающихся Сторон подчиняются территории другой Договаривающейся Стороны режиму, который применяется к национальным гражданам в том, что касается передвижения и пребывания — без ущерба ограничениям, установленным Комитетом министров в интересах публичного порядка, безопасности, общественного здоровья и добрых нравов.

 

Статья 17

Граждане каждой из Высоких Договаривающихся Сторон подчиняются на территории другой Договаривающейся Стороны режиму, который применяется к национальным гражданам в том, что касается пользования гражданскими правами, а также правовой и судебной защитой их личности, их прав и их интересов.

 

Статья 18

1. Граждане каждой из Высоких Договаривающихся Сторон подчиняются на территории другой Договаривающейся Стороны тому же режиму, что и национальные граждане, применительно к праву на занятие независимой экономической деятельностью и ее осуществлению.
2. С целью обеспечить фактическое равенство в обращении, предусмотренное параграфом 1, правительства в случае необходимости и по общему согласию определяют условия и формальности, подлежащие выполнению гражданами каждой из двух стран для осуществления в другой стране независимой экономической деятельности в том случае, когда право заниматься ею или осуществление ею являются регламентированными. Данные условия и формальности могут отступать от национальной регламентации.
3. Граждане одной из Высоких Договаривающихся Сторон, имеющие место жительства на территории другой Договаривающейся Стороны, приравниваются по их желанию к гражданам последней в целях применения параграфа 2.

 

Статья 19

1. Положения статей 17 и 18 применяются к хозяйственным обществам/товариществам, учрежденным в соответствии с законодательством одной из Высоких Договаривающихся Сторон и имеющих свое основное место нахождение на территории последней, независимо от того, действуют ли они непосредственно или через филиалы либо представительства.
2. Под обществами/товариществами в значении настоящей статьи понимаются частные общества, подчиняющиеся гражданскому или торговому праву, включая кооперативные общества. Тем не менее, частноправовые юридические лица, которые не преследуют цели извлечения прибыли, рассматриваются в качестве обществ/товариществ только в отношении их деятельности в банковском, страховом, фондовом секторах или в сфере ипотечных займов. В качестве обществ/товариществ также рассматриваются люксембургские сельскохозяйственные и виноградарские ассоциации.
3. Когда в целях пользования правами или осуществления прав, которые вытекают из настоящей Конвенции, тип общества/товарищества Высокой Договаривающейся Стороны не в состоянии найти свой аналог в законодательстве другой Договаривающейся Стороны, правительства определяют по общему согласию, какому типу обществ он может быть приравнен.

 

Статья 20

1. Режим, которым пользуются независимые коммивояжеры на основании статьи 18, также предоставляется бельгийским или люксембургским наемным коммивояжерам, когда они представляют граждан или общества/товарищества одной из Высоких Договаривающихся Сторон, осуществляющих деятельность в целях получения прибыли на территории упомянутой Договаривающейся Стороны.
2. Комитет министров определяет, в какой мере и на каких условиях положения параграфа 1 могут быть распространены на другие категории коммивояжеров, независимых или наемных, являющихся гражданами третьих стран.

 

Статья 21

В целях участия в рынках поставок или работ, предлагаемых государством, провинциями, коммунами и, в целом, публичными администрациями, а также администрациями и учреждениями, находящимися под контролем публичных властей, к гражданам одной из Высоких Договаривающихся Сторон другая Договаривающаяся Сторона предъявляет те же требования, что и к собственным гражданам; они пользуются аналогичными правами, преимуществами и льготами без какой-либо юридической или фактической дискриминации.

 

Статья 22

Граждане одной из Высоких Договаривающихся Сторон, которые поселяются, временно проживают на территории другой Договаривающейся Стороны или направляются на эту территорию, а также принадлежащие им средства наземного, водного или воздушного транспорта не могут подвергаться на ней будь-то по причине доходов от их сельскохозяйственной, торговой, промышленной деятельности, их капиталов или труда, будь-то ввиду осуществляемых ими сельскохозяйственных, торговых, промышленных, финансовых операций, занятий и профессий, будь-то в связи с перевозкой их товаров, их личностью и их имуществом никаким способам обложения или правилам передвижения, а равно никаким пошлинам, сборам, тарифам или патентам под любым наименованием, которые не применяются к национальным гражданам; всяческие привилегии, иммунитеты и преимущества, которыми могут пользоваться в торговой и промышленной сфере граждане одной из Сторон, являются общими и для граждан другой Стороны.

Статья 23

1. В целях способствовать надлежащему функционированию Союза, учрежденного настоящей Конвенцией, Высокие Договаривающиеся Стороны:

— в тесной взаимной консультации осуществляет скоординированную политику в экономической, финансовой и социальной сфере;

— ведут работу по сближению законодательных, регламентарных и административных положений, которые оказывают непосредственное воздействие на функционирование Союза;

— совместно наблюдают за тем, чтобы никакое законодательное, регламентарной или административное положение не создавало необоснованных препятствий торговым связям между двумя странами;

— предпринимают усилия по устранению различий между законодательными, регламентарными и административными положениями, способных исказить условия конкуренции на рынках двух стран;

— предоставляют друг другу поддержку, призванную обеспечить эффективность мер экономической политики, принимаемых в каждой из двух стран.

2. Правительства Высоких Договаривающихся Сторон принимают в рамках Комитета министров необходимые меры с целью обеспечить применение вышеизложенных положений.

 

Статья 24

Применительно к снабжению топливом, энергией и сырьем две страны должны быть поставлены в условия полного равенства.

 

Статья 25

1. Правительства Высоких Договаривающихся Сторон проводят скоординированную ценовую политику.

По взаимной договоренности это положение не применяется к отходам, подлежащим поставке люксембургскому сельскому хозяйству на основании актов горнопромышленных концессий.

2. Не допускается установление никаких прямых и косвенных экспортных премий в отношении любых продуктов и предметов, направляемых с территории одной из Сторон на территорию другой Стороны.

 

Статья 26

Правительства Высоких Договаривающихся Сторон принимают необходимые меры с целью устранить в процессе применения законодательства о налоге с оборота, сборе за уступку имущественных прав или аналогичных налогов препятствия свободному передвижению товаров и услуг, нарушения нормального хода конкурентной игры и последствия аккумулирования сборов между двумя странами.

 

Статья 27

1. Высокие Договаривающиеся Стороны введут единообразные положения законодательства относительно торговли винами и защиты проверенных марок.

До введения в действие этих положений органы двух стран сотрудничают в целях обеспечить эффективное наказание правонарушений, совершаемых вразрез с существующим законодательством в данной области.

2. Искусственные вина, то есть вина, которые не являются результатом процесса брожения фруктов или сусла свежего винограда, допускаются к обороту и потреблению лишь при условии, что на сосудах ясно выраженными словами указано наименование, не оставляющее никаких сомнений в характере продукта.

 

Статья 28

1. Правительства Высоких Договаривающихся Сторон согласовывают в рамках Комитета министров свою политику в области транспорта с целью облегчить передвижение между своими странами и обеспечить равное обращение как в отношении транспортных предприятий, так и в отношении их потребителей — в той мере, в какой данное равенство не вытекает с полным правом из положений настоящей Конвенции.
2. В сфере речного транспорта граждане каждой из Высоких Договаривающихся Сторон пользуются в другой стране по всем вопросам тем же режимом, что и национальные граждане.
3. Великому Герцогству Люксембург в бельгийских портах гарантируется получение свободного доступа к морскому транспорту на условиях, применяемых к бельгийским транспортным предприятиям и гражданам.

 

Статья 29

Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются поощрять гармоничное развитие своих отношений в области гражданской авиации, в частности, путем содействия активному сотрудничеству между своими соответствующими авиационными органами и между своими национальными предприятиями воздушного транспорта.

В данной области граждане каждой из Высоких Договаривающихся Сторон пользуются на территории другой Договаривающейся Стороны тем же режимом, что и национальные граждане.

 

Статья 30

1. Каждая из Высоких Договаривающихся Сторон сохраняет за собой право вводить запреты на передвижение, которые она посчитает необходимыми для обеспечения общественного порядка и национальной безопасности или по санитарным основаниям, в частности, с целью воспрепятствовать распространению эпидемий или эпизоотий, защиты растительных культур от ввоза или распространения вредных насекомых — при условии, что данные запреты не нарушают свободы передвижения между Договаривающимися Сторонами иным образом и в большей мере, чем свободу передвижения внутри Договаривающейся Стороны, которая прибегла к таким запретам.
2. Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются гармонизировать санитарные правила, предусмотренные параграфом 1, включая меры, применяемые на иных границах, помимо общих, таким образом, чтобы данные правила создавали минимальные неудобства для передвижения внутри Союза.
3. Лицензии и разрешения на перевозку опасных материалов, таких как взрывчатые вещества, выданные компетентными органами Бельгии, являются действительными для Люксембурга и обратно.

Статья 31

1. Тарифные и торговые договоры и соглашения, а также международные соглашения о платежах, относящихся к внешней торговле, являются общими.

Они заключаются Бельгией от имени Союза при сохранении за люксембургским правительством права подписывать данные договоры или соглашения совместно с бельгийским правительством. Ни один из этих договоров или соглашений не может быть заключен, изменен или денонсирован без заслушивания точки зрения люксембургского правительства.

2. В том, что касается многосторонних договоров и соглашений по предметам, определенным в параграфе 1, два правительства в зависимости от случая установят на основе взаимного согласия подлежащую применению процедуру.

Аналогичное правило действует в отношении всех иных двусторонних или многосторонних договоров и соглашений, которые имеют отношение к Союзу либо когда предметы, определенные в параграфе 1, затрагиваются отдельными их положениями.

3. Два правительства принимают необходимые меры с целью обеспечить единообразное применение на территории обеих стран любых положений договоров и соглашений, предусмотренных настоящей статьей, по предметам, определенным в параграфе 1, независимо от того, какая процедура используется при заключении этих договоров и соглашений.
4. Два правительства согласовывают мероприятия по защите интересов Союза в отношениях с третьими государствами и в рамках международных организаций экономического характера, членами которых являются обе Договаривающихся Стороны. В этой связи они предпринимают все возможные усилия для достижения общего подхода.
5. Комитет министров устанавливает порядок применения вышеизложенных положений.

 

Статья 32

1. Любой режим, предполагающий регламентацию импорта, экспорта и транзита, в частности, путем введения ограничений экономического характера и, в особенности, лицензий, квот, лицензионных сборов, административных сборов или любых других отчислений, является общим для двух стран Союза как в отношении законодательных и регламентарных положений, так и порядка их применения.
2. Меры, предусмотренные параграфом 1, которые принимаются в рамках общих предписаний статей 36 — 38, нуждаются в предварительном заключении Административной комиссии.

Комитет министров устанавливает процедуру, дающую возможности издавать в промежутке времени между его заседаниями и заседаниями Административной комиссии срочные меры, которые могут потребоваться в области регламентации импорта, экспорта и транзита.

 

Статья 33

1. Административная комиссия наделена полномочиями по управлению квотами на импорт, экспорт и транзит, введенные для Союза; она, в частности, отвечает за распределение квот между заинтересованными лицами.

Она является единственным субъектом, уполномоченные выдавать заинтересованным лицам на единых условиях для всего Союза лицензии на импорт, экспорт и транзит. Она собирает пошлины, сборы и отчисления, предусмотренные статьей 32.

2. Административная комиссия при соблюдении принципов, установленных Комитетом министров, может делегировать свои полномочия ведомствам, учрежденным ее или правительственным учреждениям. Она может, кроме того, делегировать на аналогичных условиях свои полномочия правительствам третьих стран, а также организациям и лица, расположенным будь-то на территории Союза, будь-то за ее пределами.

 

Статья 34

1. Сумма пошлин, сборов и отчислений, предусмотренных статьей 32, образует общий доход, распределение которого между Высокими Договаривающимися Сторонами осуществляется путем применения правил, установленных для общего дохода параграфом 2 статьи 8.
2. Характер относящихся к общему режиму импорта, экспорта и транзита расходов по взиманию платежей и административных расходов, покрываемых за счет отчислений из общего дохода, определяется Комитетом министров.
3. Комитет министров принимает необходимые положения в целях обеспечить контроль финансовой отчетности Административной комиссии.

 

Статья 35

1. Правила статей 32, 33 и 34 не распространяются на те виды сельскохозяйственных продуктов, к которым Высокие Договаривающиеся Стороны применяют автономный режим.
2. В отступление от общих правил, закрепленных статьями 32, 33 и 34, люксембургское правительство вправе не участвовать в мерах по регламентации импорта необработанного или коксированного угля, угольных агломератов или бурого угля, которые установит или предложит установить бельгийское правительство. В случае,если люксембургское правительство воспользуется этим правом, бельгийское правительство может осуществлять регламентацию на общей границе импорта упомянутых товаров.

Статья 36

1. Комитет министров состоит из членов двух правительств.
2. Комитет министров имеет задачей принимать решения, необходимые для надлежащего функционирования Союза, согласовывать общие законодательные и регламентарные меры, предусмотренные настоящей Конвенцией, и обсуждать вопросы, относящиеся к внешнеэкономическим связям.
3. Комитет министров выносит решения по взаимному согласию присутствующих бельгийских и люксембургских министров.
4. Комитет министров принимает свой внутриорганизационный регламент.

 

Статья 37

1. Административная комиссия состоит из делегатов двух правительств.
2. Административная комиссия имеет своей задачей наблюдать за применением настоящей Конвенции и обеспечивать с этой целью регулярные взаимосвязи двух правительств.

Она разрабатывает предложения, которые представляются в Комитет министров. Последний может поручить ей непосредственно регулировать определенные вопросы или категории вопросов.

3. Административная комиссия выносит решения по взаимному согласию двух делегаций. При наличии разногласий вопрос передается в Комитет министров.
4. Внутриорганизационный регламент Административной комиссии принимается Комитетом министров. Данный регламент может предусматривать осуществление отдельных функций Комиссии ее формациями с ограниченным составом.

 

Статья 38

Во всех областях, где настоящей Конвенцией предусмотрены общие законодательные и регламентарные положения, Высокие Договаривающиеся Стороны обязаны принимать необходимые меры в целях введения в действия и единообразного применения данных положений в соответствии с результатами согласования в рамках Комитета министров:

— либо путем принятия национальных законодательных или регламентарных актов с идентичным содержанием;

— либо путем введения в одной стране положений, действующих в другой;

— либо путем опубликования в двух странах общих положений, непосредственно действующих для всего Союза.

 

Статья 39

1. В консульских округах, где Великое Герцогство Люксембург не обладает консульским учреждением, защита интересов Люксембурга в экономической и торговой сферах возлагается на консульские учреждения Бельгии; сотрудники бельгийских дипломатических представительств, на которые возложены полномочия экономического или торгового характера, предоставляют свое содействие Великому Герцогству Люксембург в аналогичных сферах.
2. Иные консульские прерогативы будут осуществляться консульскими службами Бельгии в соответствии с особой конвенцией, которая будет заключена между Высокими Договаривающимися Сторонами.

 

Статья 40

Споры о применении и толковании настоящей Конвенции решаются в соответствии с Договором о примирительном производстве, арбитраже и судебном разрешении споров от 17 октября 1927 г.

Люксембург | Система образования | Обучение для русских

Размышляете об изучении биотехнологии? Подумайте о Люксембурге! Правительство этой страны сделало акцент именно на биотехнологию: в местном университете она получила абсолютный приоритет. Цель ясна: маленькое альпийское государство должно стать европейским центром исследований и разработок в этой области.

Система высшего образования и науки

Университеты. В принципе важен только один – Люксембургский университет. Это учебное заведение создано в 2003 году со связями с Университетским центром Люксембурга (англ. University Centre of Luxembourg) и тремя специализированными институтами, занимающимися технологиями, социальными наукам и педагогикой. За последнее десятилетие предложения Университета значительно расширились: в настоящее время он предлагает 11 направлений обучения I степени академического или профессионального профиля, 26 направлений II степени и девять направлений для аспирантов. Они работают в рамках трех факультетов: точных наук, технологии и коммуникации; языка, литературы, гуманитарных наук, искусства и педагогики; права, экономики и финансов. Помимо Университета Люксембурга также действует университет Sacred Heart, в основном, предлагающий бизнес-курсы и программу MBA, а также несколько технических обучающихся лицеев по четырем основным направлениям: администрирование и торговля; технологии; искусство и здравоохранение и социальная работа. После трехлетнего обучения эти направления позволяют получить свидетельство техника более высокого уровня (BTS – brevet de technicien supérieur).

Академические степени. В соответствии с целями Болонского процесса обучение делится на три этапа. Обучение Iступени – бакалавриат – длится 3 года и заканчивается получением степени академического бакалавра (на направлениях с академическим профилем) или прикладной бакалавр (профессиональные направления и профили). Обучение II степени – магистратура – включают в себя 2 года обучения, после которых студенты получают диплом академического или профессионального магистра. Исключением являются медицинские направления – обучение II степени, например, на направлении ветеринарии длится 4 года. Подробную информацию обо всех предлагаемых направлениях вы найдете в этой брошюре.

Приём – требования и формальности

Процедура приема и формальные требования. Основные требования аналогичны предъявляемым в других странах: заявку на место в университете может подать любой, кто сдал экзамен на аттестат зрелости и хорошо знает язык обучения. Необходимо заполнить или отправить все необходимые документы: форму заявления, копию удостоверения личности, подтвержденные копии диплома, аттестата зрелости вместе с переводом и сертификат соответствия (равнозначность). Этот последний документ выдает местное Министерство образования.

Сроки. Кандидаты на степень бакалавра могут подавать документы с февраля до середины сентября. Желающие поступить на направления магистратуры должны проверять сроки приема на сайтах отдельных факультетов.

Экзамены. Количество мест на отдельных направлениях ограничено, поэтому можно ожидать вступительных экзаменов или конкурсов.

Вид на жительство

Чтобы иметь возможность жить в Люксембурге дольше, чем 3 месяца, необходимо обратиться в местный офис и подать заявление на получение разрешения на проживание (англ. registration certificate, фр. attestation d’enregistrement). Необходимо показать чиновникам удостоверение личности, справку о стоимости обучения, полис медицинского страхования и декларацию, подтверждающую распоряжение достаточным количеством финансовых средств для проживания. Больше подробностей, касающихся пребывания в Люксембурге можно найти в брошюре, выдаваемой властями этой страны (на английском языке).

Стоимость обучения и проживания

Обучение. Хотя Люксембург – одна из европейских столиц, а вся страна – одна из богатейших в мире, плата за обучение (регистрацию) очень низкая. На большинстве направлений она составляет 200 евро за семестр. За исключением четырех направлений магистратуры: европейское право (в общей сложности 335 евро), управление безопасностью информационных систем (в общей сложности 4600 евро), бухгалтерский учет и аудит (1600 за семестр), а также банковское дело и финансы (в общей сложности 17,5 тыс. евро).

Проживание. Люксембуржцы – одни из самых богатых людей в мире и могут позволить себе не смотреть на цены. К сожалению, студентам стоимость жизни может показаться завышенной. Чтобы месяц прожить в Люксембурге, необходимо иметь в распоряжении не менее 950-1000 евро.

Студенческая жизнь

В Люксембургском университете только 5700 слушателей – его можно смело назвать камерным. В то же время он выделяется межкультурным разнообразием – около 2400 студентов приезжают из-за рубежа, а одной из целей заведения является содействие мобильности: каждый студент бакалавриата должен, по крайней мере, один семестр обучения провести в другой стране. Университет сотрудничает более чем с 50 учебными заведениями в Европе, Азии и Северной Америке. Люксембург, конечно же, не является столицей вечеринок Европы – это, скорее, место для тех, кто хочет сосредоточиться на учебе и рассчитывают на карьеру в учреждениях Европейского Союза.

Стипендии

В Люксембурге вы можете обратиться за государственной финансовой помощью (CEDIES) двух видов: гранты и студенческие кредиты. Ставка по кредитам составляет 2 процента в год, а студенты должны начать выплачивать не позднее, чем через два года после окончания учебы, и имеют на это 10 лет (или 5, если вам уже исполнилось 35). Поддержку можно получить также в частных фондах и другого рода учреждениях. Их список можно найти на сайте Университета Люксембурга.

Работа для студента

Если хотите заработать во время учебы, вы должны попытаться получить разрешение (work permit). Обязательство касается как работы на лето (до 27 лет), так и на постоянной основе (с договором на определенное время), и даже связанных с учебой бесплатных медицинских практик. Работа на каникулах возможна только два месяца в году, а зарплата не может быть ниже 80% минимальной. В свою очередь, договор на постоянную работу не может быть заключен более чем на 24 месяца и продлеваться не более двух раз. Минимальная заработная плата в этом случае составляет 10,15 евро за час. Студенты 1 курса бакалавриата могут работать только в пользу Университета Люксембурга – кроме того, только во II семестре и только если в первом получили не менее 25 кредитов.

Испанский паспорт стремится получить все больше инвесторов — Все о визах в Испанию

При наличии испанского паспорта можно без визы посетить сразу 188 стран. Среди европейских государств с документом могут соперничать только паспорта Финляндии, Люксембурга и Италии.

Примечательно, что еще совсем недавно этот документ не был самым рейтинговым по такому критерию, как возможность посещать разные страны мира. Но всего за несколько лет стал одним из самых популярных среди тех, кто хочет получить новое гражданство.

Стоит отметить, что россияне и граждане стран СНГ – самая крупная группа из тех, кто получает испанский паспорт. Как правило, главным мотивом его выдачи является инвестирование в значительные объекты недвижимости на территории пиренейского королевства.

Кроме того, паспорт Испании часто получают ученые, эксперты различных отраслей, а также предприниматели, особенно при наличии у них крупных капиталов.

В целом в мире больше «привилегий», чем у испанского паспорта имеется у граждан Сингапура, Японии, Германии и Южной Кореи. Лидером является Япония, граждане этой страны могут без визы отправиться в 191 государство.

Компания «Хенли и партнёры» каждый год составляет список стран, привлекательных для получения гражданства. Он, как правило, практически не меняется. Однако сейчас в нем отдельной строкой прописано Соединенное королевство. Причина кроется в том, из-за Брексита статус британского паспорта утратил былую ценность. Если ранее он занимал 4-ю строку рейтинга, то сейчас находится на 7-й позиции, совместно с США, Швейцарией, Бельгией, Норвегией и Новой Зеландией, граждане которых могут без виз посещать 175 стран.

В рейтинге The Henley Passport в ТОП-5 входят такие страны, как Япония (доступен безвизовый въезд в 191 государство), Сингапур (190), Южная Корея и Германия (189). На четвертой строке Испания, Финляндия, Италия и Люксембург – безвизовый въезд в 188 стран. Замыкают пятерку Австрия и Дания, паспорта которых позволяют посетить 187 стран.

А вот документы таких стран, как Сирия, Пакистан, Ирак и Йемен – замыкают данный рейтинг. По ним можно без виз посетить порядка 26-32 государств мира.

Ещё о паспортах и визах в Испанию:

Иммиграционная терминология — Все что нужно знать о иммиграции

Лица, подающие заявки на любые типы британских виз, часто встречаются с терминами, которые используются работниками иммиграционных служб как в вербальной, так и в письменной форме. Чтобы помочь лучше разобраться в различных ситуациях, мы предлагаем вниманию наших клиентов краткий словарь наиболее важных понятий и терминов.

 

Administrative removal (Административное выдворение) 

Выдворение из страны предписывается тем, кто нарушил условия пребывания, просрочил визу или получил ее обманным путем. Не путать с депортацией. Возвращение в страну после административного выдворения возможно сразу при условии получения новой визы.

Administrative Review (Административный пересмотр)

Процесс оспаривания решения, принятого Home Office или визовым офицером, если нет права на апелляцию.

Appellant (подающий апелляцию)

Лицо, выступающее против иммиграционного решения властей путем подачи апелляции.

Biometric Residence Permit (Биометрическая карточка резидента)

Это идентификационная карта с биографическими данными иммигранта (ФИО, дата и место рождения) и его биометрическими данными (фото, отпечатки пальцев). Подтверждает статус лица, пребывающего в Великобритании.

Border Force (Пограничная служба)

Подразделение Министерства внутренних дел Великобритании (Home Office), отвечающее за пограничный контроль в аэропортах, морских портах и на железнодорожных вокзалах Великобритании.

Certificate of Sponsorship (Спонсорский сертификат)

Также используется аббревиатура «COS». Это сертификат, который Home Office выдает спонсору (работодателю), и на основании которого заявитель (работник) подает аппликацию по категориям Tier 2 или Tier 5.

Confirmation of Acceptance for Studies (Подтверждение о зачислении на курс обучения)

Также используется аббревиатура “CAS”.  Это уникальный номер, присваиваемый спонсором (учебным заведением) будущему студенту, зачисленному на курс обучения, необходимый для подачи на визу Tier 4.

Curtailment (Ограничение или прекращение срока пребывания в UK)

Сокращение срока действия въездной визы или разрешения на пребывания в UK или полная их отмена Home Office.

Deportation (Депортация) 

Принудительное возвращение в страну постоянного проживания. К депортации в основном прибегают, если человек обвинен в уголовном преступлении и если его присутствие в стране угрожает национальной безопасности.

Dependant (Иждивенец, зависимый член семьи) 

Тот, кто финансово зависит от иммигранта и собирается въехать в страну вместе с основным заявителем. Может быть муж/жена, партнер, ребенок до 18 лет.

Dual citizenship (Двойное гражданство)

Наличие гражданства двух стран. Зависит от законодательства каждого конкретного государства. В Великобритании двойное гражданство признается.

Entry Clearance Officers (Офицеры визовой службы)

Чиновники британских посольств и консульств за границей, которые имеют полномочия рассматривать заявления на временный въезд и иммиграцию в Великобританию.

European Economic Area (Европейская экономическая зона) 

Европейская экономическая зона. Для удобства используется английская аббревиатура ЕЕА. Не следует путать с Евросоюзом. Страны Евросоюза (ЕU): Австрия, Бельгия, Болгария, Кипр, Чехия, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Ирландия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Польша, Португалия, Румыния, Словакия, Словения, Хорватия, Испания, Швеция, Великобритания.

Страны ЕЕА: все вышеперечисленные, плюс Исландия, Лихтенштейн и Норвегия. Граждане вышеперечисленных стран имеют право свободного передвижения внутри ЕЕА.

Family Member Residence Card (Резидентская карта члена семьи)

Штамп в паспорте члена семьи гражданина EEA.

Frontier workers

Граждане ЕС, которые работают в Великобритании в качестве наемных работников или самозанятых, но постоянно живут преимущественно в другой стране Европейского союза.

Further leave to remain (FLR)

Продление существующего разрешения на пребывание в Соединенном Королевстве (визы) на ограниченное время.

Great Britain, UK (Великобритания) 

Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия

Gross and net pay (Выплаты с вычетом и без вычета налога)

Gross pay – сумма заработной платы до вычета налогов и других официальных удержаний.

Net pay – «чистая» сумма, выплачиваемая работнику после всех налогов и удержаний.

Home Office

Правительственный департамент Великобритании, отвечающий за иммиграцию, безопасность, соблюдение законности и порядка. Home Office состоит из следующих подразделений: Border Force (Пограничная служба), UK Visas and Immigration (Иммиграционная и визовая служба Великобритании) и специальное подразделение иммиграционной исполнительной службы. Два последних подразделения образовались после расформирования UKBA (Пограничного агентства Великобритании) в марте 2013 года.   

Immigration category (Иммиграционная категория)

Легальный способ въезда в Великобританию или продления пребывания в UK, отраженный в иммиграционных правилах.

Indefinite Leave to Remain или ILR (Постоянное резидентство) 

Право проживать в Великобритании неограниченное время. Аннулируется, если обладатель ILR находится за пределами UK более двух лет.

Leave to enter/remain (Разрешение на въезд/пребывание)

Разрешение, выданное представителями иммиграционных властей для въезда и пребывания в Великобритании. Может быть ограниченным и неограниченным по времени.

Licensed sponsor (Лицензированный спонсор)

Организация, аккредитованная Home Office, спонсирующая иммигранта, желающего приехать в Соединенное Королевство по некоторым иммиграционным категориям системы набора баллов (PBS).

Limited Leave to Enter/Remain (Ограниченное пребывание) 

Разрешение въехать в Великобританию на ограниченное время или разрешение на временное пребывание в Великобритании.

Maintenance funds (Средства на проживание) 

Сумма (в зависимости от иммиграционной категории), которая должна определенное время находиться на счете заявителя в виде неснижаемого остатка. Считается доказательством того, что заявитель сможет самостоятельно содержать себя и семью в UK в течение определенного периода. 

Naturalisation (Натурализация) 

Юридический процесс, в течение которого заявитель старше 18 лет получает британское гражданство на основании постоянного проживания в Великобритании. При этом он получает те же права и привилегии, что и любой гражданин, который родился на территории Великобритании.

NHS Health Surcharge (Дополнительный сбор NHS – Государственной службы здравоохранения Великобритании)

Дополнительный сбор в пользу Государственной службы здравоохранения Великобритании, введенный с 6 апреля 2015 года. Сбор должны оплачивать заявители на въездную визу или разрешение на пребывание в UK, если период пребывания в стране превышает 6 месяцев. Сумма сбора зависит от длительности визы и в настоящее время составляет £200 фунтов в год. Для студентов — £150 в год. От уплаты освобождаются заявители на ILR, граждане ЕЕА и члены их семей.

Overstayer (Нарушитель срока пребывания)

Человек, въехавший в Великобританию по визе с ограниченным сроком действия, но остававшийся в стране по истечении срока ее действия без разрешения иммиграционных властей.

PBS или Points-based system (Система набора баллов)

Иммиграционная система набора баллов для тех, кто желает приехать работать или учиться на территории Соединенного Королевства по различным входящим в нее категориям.

Pre-Settled status 

5-летний вид на жительство, который выдается гражданам ЕС и членам их семей (включая неженатых партнеров, и членов семьи второго колена) в свете выхода Великобритании из Европейского Союза в соответствии с положениями Brexit и схемой “EU Settlement Scheme”.

Registration (Регистрация)

Процедура получения гражданства Великобритании лицами, не достигшими 18 лет, если они соответствуют определенным правилам.

Residence Card (карта резидента)

Документ выдается членам семьи граждан ЕЕА, выполняющих договорные права в UK, если члены семьи сами не являются гражданами ЕЕА. Выдается только в случае, если заявитель находится в Великобритании. Подтверждает его право на резидентство.

Resident workers (Работники-резиденты)

Граждане Великобритании, ЕЕА или лица, имеющие постоянное резидентство (ILR).

Settled person 

Тот, кто проживает в Великобритании без каких-либо иммиграционных ограничений и ограничений по времени.

Settled status 

Бессрочный вид на жительство, который выдается гражданам ЕС и членам их семей (включая неженатых партнеров, и членов семьи второго колена) при условии, что они прожили в Великобритании не менее 5 лет, и в свете выхода Великобритании из Европейского Союза в соответствии с положениями Brexit и схемой “EU Settlement Scheme”.

Sponsor (Спонсор) 

Лицо, находящееся в UK в определенном статусе, который помогает другому лицу въехать в Великобританию по какой-либо иммиграционной категории.

Subject to Immigration control (Лица, подлежащие иммиграционному контролю) 

Лица, которым разрешено находиться в UK ограниченное время, и их пребывание связано с определенными условиями и ограничениями.

Switching (Переход на другую категорию)

Переход с одной иммиграционной категории на другую без выезда из Великобритании.

Travel documents (документ для поездок, удостоверяющий личность)

Документ (отличный от паспорта), позволяющий лицам, не имеющим гражданства, совершать зарубежные поездки.

UK Border Agency (Пограничное агентство Великобритании)

Подразделение Министерства внутренних дел Великобритании (Home Office), ранее отвечающее за иммиграционный контроль. С марта 2013 года упразднено, и его функции выполняют два подразделения: UK Visas and Immigration (Иммиграционная и визовая служба Великобритании) и специальное подразделение иммиграционной исполнительной службы.

Visa nationals

Граждане других стран, которым для въезда в Великобританию нужно в обязательном порядке получить визу.

 

Работа в Люксембурге для русских и украинцев в 2021 году

Люксембург — это небольшое государство в Западной Европе, расположенное между Бельгией, Францией и Германией с населением в 2021 году всего около 631,8 тысяч человек. При этом по официальной статистике, около 40% местных жителей приехали из-за рубежа. В Люксембурге одна из самых высоких заработных плат в мире, что, несомненно, привлекает трудовых мигрантов из разных уголков планеты.

Работа в Люксембурге для русских, украинцев и белорусов в 2021 году — это возможность существенно повысить семейный бюджет, насладиться потрясающей природой, архитектурными сооружениями и другими местными достопримечательностями. Несмотря на большую конкуренцию в Люксембурге найдутся вакансии как для высококлассных специалистов, так и для работников неквалифицированного труда.

В стране стабильная и динамично развивающаяся экономика, причем в разных сферах — промышленности, сельском хозяйстве и финансовом секторе. В 2021 году безработица в Люксембурге около 6–7%, а инфляция практически отсутствует. Уровень жизни люксембуржцев считается самым высоким в еврозоне, а по уровню ВВП на душу населения страна занимает одно из первых мест в мире. О том как найти работу в Люксембурге, доступных вакансиях и зарплатах, а также требованиях к иностранцам поговорим далее в статье.

Трудоустройство в Люксембурге иностранцев

В отличие от граждан Европейского союза, которые могут свободно осуществлять трудовую деятельность в Люксембурге, иностранцам из стран СНГ, в том числе России и Украины, необходимо пройти ряд процедур еще до приезда в страну. Главная задача заключается в поиске работодателя и заключении трудового контракта. Убедить местную компанию в своих конкурентных преимуществах не так то просто, ведь в Люксембурге работает большое количество европейцев, зачастую даже без постоянного проживания в этой стране.

Для принятия на работу иностранца из так называемых третьих стран работодатель должен сообщить о вакансии в Национальную администрацию по вопросам занятости (Agence pour le développement de l’emploi — ADEM). Если в течение 3 недель кандидатов на рабочее место среди местных жителей или европейцев не найдется разрешается оформить соискателя из других государств. После подписания трудового контракта иностранец обязан обратиться в Консульство Люксембурга за временным разрешением на пребывание и визой.

Документы о выдаче временного разрешения на пребывание рассматривает Департамент по делам иностранцев Люксембурга. Обычно требуется предоставить следующие сведения:

1. Копия действующего заграничного паспорта.
2. Свидетельство о рождении.
3. Копии дипломов и других сертификатов, подтверждающих квалификацию.
4. Должным образом заполненное резюме, краткая биография и мотивационное письмо.
5. Справка об отсутствии судимости.
6. Копия трудового контракта и сертификат о праве трудоустройства, полученного от ADEM.

Более детальную помощь в вопросе сбора документов окажут сотрудники дипломатического ведомства Люксембурга. Единственное, стоит отметить, что вся документация должна быть правильно заверена и переведена на один из следующих языков — французский, немецкий или английский. В случае положительного решения о выдаче временного разрешения на пребывание оформляется долгосрочная виза тип D.

После прибытия в Люксембург в течение 3 рабочих дней необходимо зарегистрироваться в муниципальном бюро (Коммуне) по месту жительства и можно приступать к работе. Кроме того, на протяжении 3 месяцев понадобится пройти медицинский осмотр и обратиться в иммиграционное управление за видом на жительство.

Первоначально документ выдается на один год с правом продления и позволяет работать только в определенной профессии. Через 5 лет постоянного проживания в Люксембурге оформляется постоянное жительство, а 10 лет позволят получить гражданство.

Как найти работу в Люксембурге. Поиск вакансии без посредников.

Для успешного поиска работы в Люксембурге в 2021 году иностранцам, особенно русским или украинцам, потребуется квалификация, опыт, знание языка (английский, французский, немецкий) и, самое главное, терпение. В основном местные власти заинтересованы в привлечении зарубежных специалистов, которые смогут заполнить пробелы местного рынка труда и принесут пользу для экономики страны.

Доступные вакансии в Люксембурге публикуются не только в местных специализированных изданиях, но и в средствах массовой информации других европейских стран, в частности, Великобритании и Германии. Используйте комплексный подход и все современные методы трудоустройства. Выделим основные варианты поиска рабочего места в Люксембурге.

Официальный сайт Государственной службы занятости Люксембурга — www.adem.public.lu

Популярные сайты по поиску работы в Люксембурге

monster.lu

optioncarriere.lu

indeed.lu

Известная газета в Люксембурге – Luxemburger Wort

Зарегистрируйтесь в профессиональной социальной сети linkedin.com, обращайтесь к работодателю напрямую или свяжитесь с кадровым агентством, желательно, действующем в Люксембурге.

Вакансии и зарплата в Люксембурге

Средняя заработная плата в Люксембурге в 2021 году после уплаты налогов и других обязательных отчислений около 3 295 евро в месяц. Для примера, это на 400 евро больше чем в Швеции. Минимальная заработная плата с 1 января 2021 года установлена на уровне 2 201,93 евро в месяц для неквалифицированных работников и 2 642,32 евро для квалифицированных специалистов. Это самый высокий показатель в Европейском союзе.

Среди доступных вакансий в Люксембурге для русских и украинцев в 2021 году, прежде всего, выделяются профессии, требующие высокой квалификации. Это сфера IT, бизнес- услуги, финансы, страхование, инвестиции, транспорт и логистика.

Спад промышленного производства после финансового кризиса 2008 года, привел к снижению спроса на рабочие профессии, тем не менее ситуации нормализуется и опытные инженеры, а также строители, вполне могут рассчитывать на рабочее место.

В Люксембурге сосредоточено большое количество транснациональных компаний, институтов ЕС, международных финансовых и банковских учреждений. Хороший уровень английского языка и престижный диплом дадут неплохие шансы на трудоустройство в этих структурах. Для соискателей неквалифицированного труда найдутся вакансии в Люксембурге для нянь, домработниц, сиделок, помощников по хозяйству, в том числе для семейных пар.

Иммиграционное право / Воссоединение семьи

Заключение генерального прокурора Хогана, вынесенное 25 марта 2021 г., дело C ‑ 768/19, Bundesrepublik Deutschland v. SE В обстоятельствах дела, такого как основное производство, соответствующий момент времени для оценки «несовершеннолетнего» статуса получателя международной защиты в соответствии с третьим абзацем статьи 2 (j) Директивы 2011/95 / ЕС Европейского парламента и Совета от 13 декабря 2011 г. о стандартах квалификации граждан третьих стран или лиц без гражданства в качестве лиц, пользующихся международной защитой, о единообразном статусе беженцев или лиц, имеющих право на дополнительную защиту, и о содержании предоставленной защиты — это дата, когда его отец подает заявление о предоставлении международной защиты в соответствии со статьей 6 (1) Директивы 2013/32 / ЕС Европейского парламента и Совета от 26 июня 2013 г. об общих процедурах предоставления и лишение международной защиты при условии, что лицо, пользующееся международной защитой, обратилось за такой защитой до достижения совершеннолетия и оба члена семьи i n вопросы присутствуют в одном и том же государстве-члене до того, как лицо, получившее международную защиту, достигнет совершеннолетия.В соответствии с третьим абзацем статьи 2 (j) Директивы 2011/95 понятие «члены семьи» в отношении отца лица, пользующегося международной защитой, зависит исключительно от трех условий, а именно от того, что семья уже существует. в стране происхождения члены семьи лица, пользующегося международной защитой, находятся в одном и том же государстве-члене ЕС в связи с ходатайством о предоставлении международной защиты и что получатель международной защиты является несовершеннолетним, не состоящим в браке.Третий абзац статьи 2 (j) Директивы 2011/95 не требует возобновления между соответствующими членами семьи семейной жизни по смыслу статьи 7 Хартии основных прав Европейского Союза. Если не состоящий в браке несовершеннолетний в соответствии с третьим абзацем статьи 2 (j) Директивы 2011/95 по достижении совершеннолетия прямо указывает в письменной форме, что он или она не желает сохранять единство семьи, то цель статьи 23 Директивы 2011/95 не может быть достигнута, и компетентные национальные органы не обязаны предоставлять членам семьи соответствующие льготы в соответствии со статьями 24–35 этой директивы.Права членов семьи в соответствии с третьим абзацем статьи 2 (j) и статьи 23 (2) Директивы 2011/95 не сохраняются в течение неограниченного периода времени. Право членов семьи в соответствии с третьим абзацем статьи 2 (j) и статьи 23 (2) Директивы 2011/95 требовать пособий, указанных в статьях 24–35 этой директивы, сохраняется после того, как лицо, пользующееся дополнительной защитой, достигает возраст совершеннолетия на срок действия вида на жительство, предоставленного им в соответствии со статьей 24 (2) этой директивы. 18 марта 2021 г. | Судебный орган: Совет Европы: Европейский суд по правам человека | Тип документа: прецедентное право | Тема (и): Воссоединение семьи | Страны: Афганистан — Германия

УВКБ ООН — Глобальный договор о беженцах

17 декабря 2018 года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций утвердила Глобальный договор о беженцах после двух лет обширных консультаций под руководством УВКБ ООН с государствами-членами, международными организациями, беженцами, гражданским обществом, частным сектором и экспертами.

Глобальный договор о беженцах представляет собой основу для более предсказуемого и справедливого распределения ответственности, в котором признается, что устойчивое решение ситуаций с беженцами не может быть достигнуто без международного сотрудничества.

Он предоставляет правительствам, международным организациям и другим заинтересованным сторонам план, позволяющий гарантировать, что принимающие сообщества получат необходимую им поддержку и что беженцы могут вести продуктивную жизнь.

Это уникальная возможность изменить то, как мир реагирует на ситуации с беженцами, что принесет пользу как беженцам, так и принимающим их сообществам.

Его четыре основные цели:

• Снизить давление на принимающие страны;
• Повышение самообеспеченности беженцев;
• Расширить доступ к сторонним решениям;
• Поддерживать условия в странах происхождения для безопасного и достойного возвращения.

Для поддержки периодического обзора УВКБ ООН будет опираться на три отдельные, но взаимосвязанные инициативы, упомянутые в Глобальном договоре о беженцах (GCR), а именно: Рамки показателей для GCR, прогресс в выполнении обязательств и инициатив, объявленных на Глобальном форуме по делам беженцев (GRF). ), а также упражнения по измерению воздействия приема, защиты и помощи беженцам.

Роль Глобального договора о беженцах во время пандемии COVID-19

Глобальный договор о беженцах и обязательства, принятые на Глобальном форуме беженцев 2019 года, поддерживают беженцев и других лиц, вызывающих озабоченность, а также принимающие их сообщества в их ответ на пандемию коронавируса. Подробнее об этом читайте на этой странице, где вы также можете найти исчерпывающий список (помеченный как «Приложение») всех соответствующих обязательств, взятых на Глобальном форуме беженцев 2019 года, которые поддерживают людей, вызывающих озабоченность во время этого кризиса.

Что включает в себя Глобальный договор о беженцах?

Глобальный договор о беженцах состоит из четырех частей:

• Введение, излагающее предысторию, руководящие принципы и цели глобального договора.
• Комплексная система реагирования на беженцев (CRRF), согласованная государствами-членами в Приложении I к Нью-Йоркской декларации.
• Программа действий, в которой изложены конкретные меры по достижению целей договора, в том числе:
  • Мероприятия по разделению бремени и ответственности через Глобальный форум по делам беженцев (каждые четыре года), национальные и региональные механизмы для конкретных ситуаций, а также инструменты для финансирования, партнерства, сбора и обмена данными.
  • Области, нуждающиеся в поддержке, от приема и приема до удовлетворения потребностей и поддержки сообществ и решений.
• Мероприятия по последующей деятельности и обзору, которые в основном будут проводиться через Глобальный форум по делам беженцев каждые четыре года, ежегодные встречи высокопоставленных должностных лиц, проводимые каждые два года между форумами, и ежегодный доклад Верховного комиссара Генеральной Ассамблее.

Обзор рынка труда — Люксембургский рынок труда — ADEM — FACILITONS L’EMPLOI

Международная и мультикультурная рабочая среда

Будучи небольшой страной, Люксембург всегда обращался к миру и использовал ноу-хау не только своих жителей, но также пригородных пассажиров и иммигрантов, прибывающих со всего мира, в развитие страны.

Сегодня около 70% рабочей силы страны составляют иммигранты или иностранные рабочие. В Люксембурге работает около 200 000 пассажиров, прибывающих за границу. Представляя 50% этой рабочей силы, Франция предоставляет самый большой контингент, за ней следуют Бельгия (25%) и Германия (25%). Таким образом, 45% внутренней занятости приходится на трансграничных работников. Есть также около 10 000 международных должностных лиц и государственных служащих.

Но рабочая сила Люксембурга не только международная, но и высококвалифицированная.В своем отчете о человеческом капитале за 2015 год Всемирный экономический форум (ВЭФ) поместил Люксембург на первое место из-за высокого уровня квалифицированных рабочих среди всего активного населения.

Хотя в стране три официально признанных языка (люксембургский, французский и немецкий), широко распространен английский. В сфере труда, в зависимости от сектора или национальности компании, рабочим языком может быть люксембургский, французский, немецкий, английский или даже португальский.

Процветающая экономика, привлекающая таланты со всего мира

Мощная экономика Люксембурга создает непрерывный поток разнообразных, надежных и хорошо оплачиваемых возможностей трудоустройства, что дает вашим карьерным ожиданиям привлекательные и многочисленные долгосрочные перспективы.

Помимо того, что Люксембург является динамичным финансовым центром и домом для нескольких европейских учреждений, он полагается на высококвалифицированные кадры, которые способствуют развитию устойчивой экономики, основанной на данных, замкнутого цикла. Ключевые бизнес-секторы также включают космические технологии, науки о жизни, автомобилестроение, чистые технологии, финтех и логистику, все они тесно связаны с текущими лучшими в своем классе разработками в области ИКТ и зависят от них. Добавьте к этому процветающее сообщество стартапов, бурно развивающуюся строительную отрасль, а также высокоразвитый сектор услуг, и вы начнете понимать, почему Люксембург является таким привлекательным местом как для компаний, так и для сотрудников.

Из-за размеров страны Люксембург имеет давние традиции привлечения талантов из-за границы. Люксембург занимает второе место в мире по привлечению талантов и является мировым лидером по высококвалифицированной занятости.

Стабильная и безопасная среда для работы и проживания

© SIP / Marc Schoentgen, tous droits réservés

Экономика Люксембурга стабильно растет, постоянно опережая средние показатели по ЕС: за последние 15 лет уровень занятости увеличился более чем на 50%.Люксембург также имеет один из самых высоких ВВП на душу населения в мире.

Постоянно входящий в число самых безопасных мест в мире, Люксембург отличается сильной социальной сплоченностью, первоклассной системой здравоохранения, привлекательными социальными льготами и благоприятным налоговым режимом для высококвалифицированных специалистов. Более того, почти 90% текущих рабочих мест покрываются постоянными контрактами.

Отличный баланс между работой и личной жизнью

© Это содержимое защищено авторским правом.

Люксембург — прекрасная страна для отдыха и занятий спортом. Живописные пейзажи делают пешие прогулки, езду на велосипеде и отдых на свежем воздухе увлекательными и прекрасным способом расслабиться. Наслаждайтесь бурной ночной жизнью, посетите концерт в «Филармонии» с ее всемирно известными выступлениями. Не забывая о различных всемирно известных группах, которые приезжают и выступают на концертах. Страна протяженностью 82 км и шириной 57 км позволяет легко добраться в любую точку Люксембурга на машине, автобусе, трамвае, поезде или даже на велосипеде, а также сделать небольшой перерыв во многих крупных городах соседних стран.

Люксембург также прекрасное место для воспитания детей. В стране имеется разветвленная сеть международных школ и детских садов. Для детей нормально изучать 3 или более языков в школе, что позволяет им развиваться в действительно интернациональной среде.

Система трехъязычного образования в Люксембурге

верх ТРЕХЪЯЗЫЧНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ СИСТЕМА В ЛЮКСЕМБУРГЕ Язык Использование в обществе используемых языков: Letzeburgesch, немецкий и французский почти 100% людей говорят на трех языках около 26% иммигрантов, большинство из них мало знание Letzeburgesch Letzeburgesch: в первую очередь для устного общения Французский и немецкий: письменные языки (e.грамм. в судах или переписка) чем образованнее жители, тем больше вероятно, они будут использовать французский язык в устном общении Общие Информация о трехъязычной школьной системе Система образования детский сад начинается с пятилетнего возраста, уроки предлагаются три утра и два дня начальная школа с шести до одиннадцати, уроки предлагается шесть утра и три дня общеобразовательных школ делятся на дополнительные, техникумы и общеобразовательные школы В Люксембурге нет собственных университетов все учителя должны подтвердить свое мастерство Letzeburgesch, французский и стандартный немецкий до начала работы в школе См. Таблицу в приложении Использование языка в школе Тип школы Средний Инструкции Ясли школа только Letzeburgesch Начальная школа первый лет: Letzeburgesch переход на немецкий язык конец шестого класса Немецкий язык преподается как субъект в первый год Французский язык представлен на конец 2 класса Вторичный школы за первые три лет, большинство классов преподается на немецком языке — общие и технические Французский заменяет немецкий в четвертый класс некоторые классы все еще преподается на немецком языке — дополнительный учеников имеют меньше хорошо владеет французским уровень владения французским языком зависит от продолжительности обучения ученики остаются в школе Немецкий язык с учетом начального образования в начальной школе, Основное внимание в средней школе уделяется французскому языку родной язык полностью заменен на два языка как средство обучения Иммигранты в школьной системе Люксембурга высокий процент людей из-за рубежа В Минобрнауки создана специальная приемная классы, дети должны учить немецкий или французский после этого годичного курса интеграция в обычная школьная программа имеет место Результаты и перспективы на будущее язык основного акцента меняется во время школьная система Letzeburgesch остается без угроз два основных языка (французский и немецкий), один второстепенный язык (Letzeburgesch) трехязычная политика в образовании может быть успешной при соблюдении определенных условий преимущество для учебы и работы в Европе

Форма наконечника ICE | ДВС

И.Ваша информация

II. Предполагаемое нарушение

III. Информация о нарушителе

УВЕДОМЛЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Полномочия : Сбор информации, которую вы предоставляете в этой веб-форме, разрешен следующими органами: 6 U.S.C. § 202; 8 U.S.C. § 1103; 8 U.S.C. § 1357, 8 U.S.C. § 1360; Раздел 18 Свода законов США; 19 U.S.C. § 1589a; 31 Свода федеральных правил, глава X, 5 U.S.C. § 552a; 5 U.S.C. § 301; и 44 U.S.C. § 3101. Также ознакомьтесь с политикой конфиденциальности на общедоступном веб-сайте ICE, доступном по адресу www.ice.gov/site-policies.

Цель: ICE может использовать предоставленную вами информацию для инициирования и / или поддержки расследования правоохранительных органов. ICE может использовать вашу личную информацию, если она предоставлена, для связи с вами для получения дополнительных сведений о ваших чаевых или для организации денежной оплаты, если применимо.

Агентство по раскрытию информации : Информация, которую вы предоставляете, может быть передана внутри DHS для любых соответствующих официальных целей.Предоставленная вами информация также может быть передана федеральным, государственным, местным, племенным, территориальным и иностранным правоохранительным органам для передачи сообщений о подозрительной деятельности, советов, потенциальных нарушений закона и другой соответствующей информации в эти органы с соответствующей юрисдикцией. властям, а также необходимая информация по вопросам, о которых вы сообщаете, или в соответствии с требованиями закона.

Если вы являетесь гражданином США, законным постоянным жителем или физическим лицом, чьи записи подпадают под Закон о судебной защите от 2015 г. (5 U.S.C. § 552a, примечание), ваша информация может быть раскрыта в соответствии с Законом о конфиденциальности 1974 г., 5 U.S.C. § 552a (b), в том числе в соответствии с обычным использованием, опубликованным в Уведомлении о системе поиска и анализа (SORN) DHS / ICE-016 FALCON, которое можно просмотреть по адресу https://www.dhs.gov/system-records -Заметки-сорны.

Раскрытие информации: Указание вашего имени или другой личной информации в этой веб-форме является добровольным. Если вы не предоставите запрошенную информацию, ICE не сможет принять меры по вашей подсказке.Хотя ICE прилагает все разумные усилия для сохранения анонимности, возможно, что ваш IP-адрес может быть частью отчета, если вы решите сообщить о подсказке через Интернет.

Бремя публичной отчетности: Иммиграционная и таможенная служба США собирает эту информацию в рамках своей миссии при Министерстве внутренней безопасности. Расчетное среднее время для просмотра инструкций, поиска в существующих источниках данных, сбора и обработки необходимых данных, а также для завершения и анализа этого сбора информации составляет 10 минут (0.166 часов) на ответ. Агентство не может проводить или спонсировать сбор информации, а от человека не требуется отвечать, если только он не отображает действующий в настоящее время контрольный номер OMB. Отправляйте комментарии относительно этой оценки нагрузки или любого другого аспекта этого сбора информации, включая предложения по снижению этой нагрузки, по адресу: Office of the Chief Information Officer, Forms Management Office, 801 I Street NW, Washington, DC 20536-5800, ATTN: Сотрудник PRA. Не возвращайте заполненную форму по этому адресу.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ЛОЖНОЙ ИНФОРМАЦИИ СОЗНАТЕЛЬНО

Информация, которую я предоставил в этой форме, верна, насколько мне известно. Я понимаю, что предоставление ложной информации может повлечь за собой штраф, тюремное заключение или и то, и другое. (Раздел 18, U.S.C. § 1001).

БЛОГ Форум Совместимые информационные системы в зоне свободы, безопасности и правосудия ЕС — Центр миграционной политики

Редакторами Форума являются Эндрю Геддес, Дейрдре Куртин и Серджио Каррера.Участие в Форуме только по приглашениям. За дополнительной информацией обращайтесь к Серджио Каррере.

ОБОСНОВАНИЕ

Этот блог-форум входит в сферу действия проекта «Личные данные, не являющиеся собственниками: функционально совместимые границы ЕС и переходные права» . Проект, координируемый EUI и с участием Юридического департамента и Центра миграционной политики (MPC), исследует, подрывают ли передовые технологии, присущие взаимодействующим информационным системам в области свободы, безопасности и правосудия (AFSJ) фундаментальные права третьих лиц. граждане страны, включая просителей убежища.Также исследуются способы, которыми взаимосвязанные базы данных AFSJ влияют на интересы субъектов безопасности и профессионалов.

Он следует за целевой группой заинтересованных сторон , организованной совместно EUI, CEPS и Европейским надзорным органом по защите данных (EDPS) 18 октября 2019 года в Брюсселе. Целевая группа объединила группу политиков и практиков из институтов и агентств ЕС, национальных властей, международных организаций, ученых и организаций гражданского общества.

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Этот сборник материалов для блогов исследует следующие темы и набор вопросов, связанных с функциональной совместимостью и информационными системами ЕС:

Ограничение целей, миграция и уголовное правосудие

• Как взаимодействие влияет на принцип ограничения цели? Является ли функциональная совместимость «точкой невозврата» и «судебным доказательством»? Способствует ли совместимость криминализации миграции? Представляет ли это какой-либо риск для презумпции невиновности?
• В какой степени он обходит гарантии внутреннего уголовного правосудия и внутренние системы сдержек и противовесов миграционными властями и органами убежища? Предлагают ли совместимые информационные системы возможность предоставить гарантии уголовного правосудия гражданам третьих стран? Может ли совместимость стать ценным средством получения доказательств для целей судебного разбирательства?

Оперативная совместимость и беженцы

• Каковы конкретные проблемы, связанные с доступом правоохранительных органов к данным лиц, ищущих убежища? Какие конкретные меры предосторожности необходимы при предоставлении доступа к данным от людей, ищущих международной защиты? Соответствует ли распространение подхода уголовного правосудия к беженцам международному праву беженцев и его запрету на некриминализацию беженцев?
• Какие проблемы возникают у лиц, ищущих убежища, с правами субъектов данных в рамках базы данных Eurodac и горячих точек в Греции и Италии? Какие конкретные вопросы возникают в связи с участием EASO и Frontex в горячих точках, в частности, идентификация и регистрация лиц?
• Каким образом можно гарантировать доступ просителей убежища к правосудию (включая механизмы подачи жалоб)? Как могут национальные органы по защите данных эффективно защищать права лиц, ищущих убежища, и права беженцев на неприкосновенность частной жизни в отношении пограничных, миграционных органов и органов убежища?

Совместимость, граждане третьих стран и граждане

• Как влияет функциональная совместимость на права субъектов данных, как граждан, так и граждан третьих стран? Помогает ли это в борьбе с «мошенничеством с использованием личных данных»? Создает ли совместимость дискриминацию между гражданами ЕС и гражданами третьих стран? Способствует ли совместимость созданию завесы подозрений или отношение к гражданам третьих стран как к потенциальным подозреваемым в уголовных преступлениях по сравнению с гражданами?
• Повышает ли совместимость риск стигматизации или косвенной дискриминации в отношении определенных групп в обществе? Воздействуют ли на граждан ЕС или определенные категории граждан ЕС существующие и будущие информационные системы ЕС? Каковы механизмы, посредством которых может происходить дискриминация в свете функциональной совместимости, e.грамм. профилирование, риск, статистическая дискриминация? Какие существуют возможности для правосудия перед национальными агентствами и агентствами ЕС?

БЛОГИ

• «Точка невозврата в ограничении цели? Функциональная совместимость и размытость миграции и преступности », Эвелин Брауэр (Амстердамский центр по вопросам миграции и права беженцев)
• «На пути к интероперабельному правосудию. Функциональная совместимость и ее асимметрия в правах доступа для цифровых граждан ЕС», Серхио Каррера (MPC, EUI).
• Физические лица или «голые данные»? Собственные данные для взаимодействующих границ, Мариавиттория Катанзарити (EUI)
• Совместимые переходные права Как получить эффективную правовую защиту?, Франческа Галли (EUI)
• Ничего нового под солнцем? Совместимость судебных и домашних баз данных ЕС, Кейс Гроенендийк (Университет Радбауд в Неймегене)
• Взаимодействие и беженцы с точки зрения защиты данных, Клара Герра (CNPD — Португальский орган по защите данных)
• Mo’databases, mo’problems? Новые системы взаимодействия ЕС и усиленная охрана граждан третьих стран, Мишель Левой и Алина Смит (PICUM)
• Взаимодействие как проблема верховенства закона, Валсамис Митсилегас (Университет Королевы Марии, Лондон, QMUL)
• «Почему мы должны заботиться о конфиденциальности лиц, ищущих убежища?», Тереза ​​Алегра Квинтел (Люксембург).
• Взаимодействие информационных систем ЕС через призму оценки воздействия — о чем говорят доказательства? Катарина Эйзеле (Европейская парламентская исследовательская служба).
• Широкая доступность в ЕС личных данных граждан третьих стран для целей миграции и безопасности — проблема обеспечения гарантий основных прав, Анн-Шарлотта Нюгар (Агентство ЕС по основным правам).

Люксембург как история иммиграционного успеха: Великое герцогство в панъевропейской перспективе

Лексингтон Книги

Страниц: 160 •

978-0-7391-2826-8 • Твердый переплет • Сентябрь 2011 г. • 97 долларов США.00 • (75 фунтов стерлингов)

978-0-7391-7031-1 • Электронная книга • Ноябрь 2011 • 92,00 $ • (71,00 £)

Глава 1 Рисунки
Глава 2 Таблицы
Глава 3 Сокращения
Глава 4 О обложке
Глава 5 Выражение признательности
Глава 6 Глава первая: История миграции и политики в Люксембурге
Глава 7 Глава вторая: Общественное мнение и антииммигрантское насилие и движения
Глава 8 Глава 3: Интеграция иммигрантов в школы
Глава 9 Глава 4: Экономическая и профессиональная интеграция новоприбывших
Глава 10 Глава 5: Жилье и распределение иммигрантов по месту жительства
Глава 11 Глава шестая: Интеграция иммигрантов в спортивные и политические организации
Глава 12 Глава седьмая: Учет религиозных обычаев иммигрантов
Глава 13 Глава восьмая: Местные советы по голосованию и иммигрантам
Глава 14 Глава девятая: Уроки для других стран иммиграции
Глава 15 Глоссарий неанглийских терминов
Глава 16 Статистическое приложение
Глава 17 Библиография
Глава 18 Указатель
Глава ter 19 Об авторе

Книга заслуживает того, чтобы ее читали, потому что она (не такая) точка зрения постороннего.