В контакте гражданство рф носитель русского языка: Носитель русского языка \ Акты, образцы, формы, договоры \ Консультант Плюс

Ольга Глацких, директор Департамента молодежной политики Свердловской области, в своем выступлении отметила, что сейчас в области развивается целый ряд проектов по поддержке и развитию молодежного предпринимательства.

Часть таких проектов уже успешно реализуется и в УрГПУ: проектная школа в центре неформального обучения и центр финансовой грамотности «Первый шаг».

В этом году в области запустят два крупных федеральных проекта:«Площадка инновационного творчества» и «Ты предприниматель» — приоритетный проект Федерального агентства по делам молодежи. Цель программы — помочь молодым людям открыть свое дело, сделать первые шаги в предпринимательстве. Для тех, у кого уже есть свой бизнес — преодолеть возникшие трудности, улучшить свои навыки и обновить знания. Этот проект уже стартовал, в нем может принять участие каждый студент.

Все эти проекты, по словам Ольги Глацких, станут основой единой комплексной программы развития молодежного предпринимательства в Свердловской области.

В ходе свободной дискуссии доцент кафедры межкультурной коммуникации, риторики и русского языка как иностранного Мария Ворошилова выразила поддержку предложенных проектов и заявила о готовности УрГПУ войти в команду разработчиков комплексной программы.

— Необходимо менять систему подготовки будущих предпринимателей. Современная система нацелена на подготовку менеджеров — то есть тех, кто умеет управлять, а в настоящее время нужны те, кто умеет создавать. Залогом успеха в предпринимательской деятельности являются связи, а значит необходимо усиливать психологическую и коммуникативную подготовку.

Молодые предприниматели, участвующие в мероприятии, поддержали эти предложения. 

Круглый стол был организован Департаментом молодежной политики Свердловской области.

Пресс-служба УрГПУ
по материалам ИФКиМК

Как попасть в детский сад, если нет возможности сделать манту? | ЗДОРОВЬЕ: Медицина | ЗДОРОВЬЕ

Действительно, в федеральном законодательстве прописано, что те дети, которые не прошли диагностику на туберкулез, не допускаются в дошкольное учреждение. Чтобы попасть в сад, родителям необходимо взять заключение врача-фтизиатра об отсутствии заболевания у ребенка. Это требование направлено на защиту прав других детей, посещающих сад. Т.е. законодательство гарантирует, что в одну группу не попадут здоровые дети с отрицательными пробами и непроверенных малыш — потенциальный носитель инфекции.

Более чем в 50% случаев туберкулез у детей протекает бессимптомно, поэтому основным методом выявления заболевания у дошкольников является туберкулинодиагностика, основанная на выявлении реакции чувствительности в ответ на присутствие бактерий туберкулёза организме — проба Манту или Диаскинтест, сообщает пресс-служба Департамента здравоохранения Тюменской области.

Кроме бесплатных методов обследования по полису обязательного медицинского страхования, с 2015 года в Тюмени есть возможность обследования детей на туберкулез альтернативным методом на коммерческой основе — тест T-SPOT-TB. Данный тест может быть применен в случаях, когда нет возможности провести внутрикожную пробу (дерматиты, токсико-аллергические реакции на туберкулин, отказ родителей). На основании этого теста врач-фтизиатр может выдать заключение для детского сада, пояснили в областном департаменте образования.

В детский сад предоставляется только справка фтизиатра об отсутствии у ребёнка заболевания. Периодичность ее предоставления определена приказом Министерства здравоохранения РФ. Начиная с 12-месячного возраста и до 7 лет включительно, обследование проводится ежегодно, для детей группы риска – с 6 месячного возраста дважды в год. Диаскинтест проводят один раз в год всем детям с 8 до 17 лет включительно, независимо от результата предыдущих проб.

Чтобы врач-фтизиатр смог оформить для вашего ребенка справку или медицинское заключение, необходимы: результаты скринингового обследования на туберкулез; результаты альтернативных методов обследования; результаты флюорографического обследования окружения ребенка давностью не более 6 месяцев; данные рентгенологических методов исследования органов грудной клетки ребёнка; данные о контакте с больными туберкулезом; отсутствие или наличие у ребенка жалоб или симптомов, похожих на заболевание туберкулезом.

Справка

В России ситуация с заболеваемостью туберкулезом оценивается как неблагополучная. Болеют люди из всех социальных слоев. Высокая инфицированность и заболеваемость туберкулезом детей также свидетельствует о наличии источников инфекции среди населения. Своевременное прохождение иммунодиагностики препятствует проникновению в организованные детские коллективы больных туберкулёзом, а также позволит своевременно выявить инфицирование, что вносит существенный вклад в снижение заболеваемости у детей.

Смотрите также:

WTF это ВК? «Русский Facebook» в свой десятый день рождения все еще имеет значение

Благодаря функциональности социальных сетей уровня Facebook, 394 миллиона пользователей по всему миру, 1 миллиард лайков ежедневно и 5 миллиардов сообщений отправляются каждый день, почему бы не больше англичан говорящий мир о ВКонтакте?

Несмотря на то, что его повсеместно называют «Facebook России», «ВКонтакте» (что по-русски означает «в контакте») — это компания, богатая не только технологиями — ее пользователи имеют доступ к обмену сообщениями, новостям, сообществам, обмену файлами и кнопка «Нравится» — но тоже богатая историей. История компании окрашена напряженными отношениями ее основателя Павла Дурова с российским правительством. Там, где рассказы об успехе стартапа обычно вращаются вокруг денег и роста, VK обнаружил, что ему нужно ответить на вопрос, какой доступ правительство должно иметь к информации своих граждан.

Созданная в конце 2006 года, ВКонтакте была зарегистрирована в начале 2007 года после роста числа пользователей во всех русскоязычных странах. Выскочка привлекла внимание правительства четыре года спустя, когда администрация Медведева в 2011 году потребовала, чтобы гигант социальных сетей заблокировал страницу лидера оппозиции Алексея Навального.

В качестве главы компании Дуров обнаружил, что задает новый тон отношениям правительства к информации своих граждан. Он счел запрос незаконным и написал в Твиттере о своем несоблюдении, но позже столкнулся с интенсивным, но ненасильственным противостоянием с российской командой спецназа в своем доме в Санкт-Петербурге.

Штаб-квартира ВКонтакте, Санкт-Петербург.

Когда эта линия проведена (а число пользователей ВКонтакте продолжает расти), в 2014 году политика испортилась и не подлежит восстановлению. Поскольку члены ВКонтакте участвовали в протестах Евромайдана на Украине и писали о них, российские спецслужбы хотели, чтобы компания помогала идентифицировать этих людей. .Вместо того, чтобы передать информацию о протестующих, Дуров продал оставшуюся долю в компании и начал добровольное изгнание из своей родной страны. Есть серьезные предположения, что это было организованное правительством изгнание молодого основателя из его собственной компании; продажа акций Дурова уступила контрольный пакет ВКонтакте Алишеру Усманову, российскому миллиардеру и давнему союзнику Путина.

С новым паспортом карибского государства Сент-Невис и Китс, Дуров путешествует без визы по всей Европе, а иногда и по всему миру.Богатый молодой предприниматель — это своего рода безнациональный.

Чтобы раскрасить эту историю русского происхождения американскими красками, предположим, Барак Обама попросил Марка Цукерберга удалить страницу Республиканской партии в Facebook и помочь идентифицировать протестующих «Оккупай Уолл-стрит». Предположим, Цукерберг категорически «нет» и стал настолько идеологически противником администрации Обамы, что обналичил его в Facebook, чтобы странствовать по миру.

ВКонтакте как «русский Facebook» — разумное сокращение, хотя и игнорирует большую часть контекста.Дуров рассказывает, что Inverse он впервые услышал эти сравнения Facebook и Цукерберга «около пяти лет назад». Он не против того, чтобы его так уподобляли американскому плакату из социальных сетей, называя такие сравнения «очевидным упрощением, но если это помогает некоторым людям понять, что я делаю или что я делал, меня это устраивает. . »

Внутри штаб-квартиры ВКонтакте в Санкт-Петербурге, Россия.

В конце концов, компания Дурова была единственной, кто обыграл Facebook в собственной игре на открытом местном рынке.Он более популярен, чем Facebook, в России, имеет больше пользователей, чем Twitter, и является сильной социальной платформой номер два в нескольких странах по всему миру.

Если не считать политического внимания, технологиям ВКонтакте по-прежнему необходимо было эффективно работать, чтобы привлекать и поддерживать ту аудиторию, которая у них есть сегодня. Как ВКонтакте остается такой динамичной платформой, когда Facebook с готовностью называют стандартным способом оставаться на связи в Интернете? Для этого есть несколько основных причин: это был нужный продукт в нужное время для российского рынка, он делает то, чего не может Facebook, и заполняет другие ниши социализации.

В нужном месте в нужное время.

ВКонтакте возникла в тот момент, когда Facebook отказался от своего правила «только для студентов» в 2006 году. Facebook не только был практически неизвестен в России, но и оставался загадкой для многих американцев за пределами колледжа. Дуров понял, что социальные шлюзы открываются, и решил повлиять на то, как будет течь вытекающая вода. Создав свой собственный социальный продукт для 150 миллионов русскоязычных во всем мире с самого начала, он гарантировал, что ВК может поддерживать значительную внутреннюю базу пользователей, которую даже Facebook не мог коснуться.

В то время, когда так много внимания было сосредоточено на Америке и других основных англоязычных странах, Facebook не мог полноценно работать в России. Слишком много нужно было построить с нуля, чтобы поддерживать самую большую по площади страну в мире. Примите во внимание, что Дуров и его команда работали там, где образовательная система резко отличалась от западной: им пришлось создать первую в России онлайн-базу данных о городах, университетах, факультетах, кафедрах и школах для постсоветских стран.

Независимо от того, завоевал ли VK популярность за пределами России, Дуров видел, что жизнеспособный бизнес, ориентированный прежде всего на Россию, будет построен в развивающейся сфере социальных сетей. Если Facebook — это большой взрыв социальных сетей, то VK — это толчок, который пустил корни в пробелах Facebook и процветал.

Внутри штаб-квартиры ВК, Санкт-Петербург.

Он делает то, чего не может сделать Facebook.

Функции Facebook и ВКонтакте во многом совпадают, но есть одно существенное отличие в том, что ВКонтакте поддерживает обмен файлами. Не только отдельные лица могут обмениваться цифровыми файлами друг с другом, но и целые сообщества могут делать это в групповом контексте наряду с другими видами социализации. Это создает основу для бесплатного обмена цифровыми товарами с открытым исходным кодом, общественным достоянием или собственностью авторов, но также легко перепрофилируется в систему пиратства. С юридической точки зрения он остается достаточно серым, чтобы действовать таким образом.

Дуров оспаривает мнение о том, что ВК популярен, потому что он служит источником нелегальной музыки или видео. По его словам, такой контент регулярно удаляется, «и весь аспект обмена медиа составляет небольшую часть активности пользователей ВКонтакте.”

Неважно: VK имеет систему, которая поддерживает обычное человеческое поведение хранения и передачи файлов в Интернете, а Facebook — нет. Что бы вы предпочли?

Это для другого типа социализации.

Джастин Варилек — американский медиапредприниматель, в настоящее время создающий в Москве бизнес под названием HackPack. Он зарегистрировался в VK после двух лет изучения русского языка и шести месяцев проживания в стране. «Люди чаще используют ВК, чтобы найти людей, которых они хотят пригласить на свидания», — говорит он.«Я не могу представить, чтобы сделать это через Facebook».

Варилек говорит, что решение использовать одну услугу вместо другой «зависит от аудитории, с которой я пытаюсь работать. Facebook хранит всех моих международных друзей и знакомых; Я могу поддерживать с ними связь, независимо от того, какой у меня или их номер телефона ».

Когда речь идет о гиперлокальной важности для России, ВКонтакте — лучший выбор. «Если я ищу, что происходит в России, гораздо лучше искать группы в ВК», — говорит он.«Кроме того, ВКонтакте позволяет мне слушать любую музыку, которую я хочу, когда захочу».

Павел Дуров за работой.

Сейчас Дурову 32 года, и он возглавляет приложение для обмена зашифрованными сообщениями Telegram, расширение технологии, которую он и его брат Николай разработали много лет назад для безопасного общения друг с другом вдали от посторонних глаз правительства. Имея 100 миллионов активных пользователей ежемесячно с февраля Телеграмма является отдельной компанией со своим собственным продуктом и аудиторией, но с упрямой одержимостью пользователя конфиденциальности и безопасности, он явно унаследовал некоторые из первоначальных значений ВКонтакте.

Несмотря на то, что сегодня он полностью вне деятельности ВКонтакте, Дуров полагает, что созданная им компания, вероятно, продолжит оставаться «самой популярной социальной сетью в России в ближайшие несколько лет». Возможно, в этом есть печальная ирония, поскольку технический предприниматель, создавший повсеместное средство связи для российского Интернета, не может заставить себя вернуться домой.

«Я люблю страну и ее людей, но не хотел бы возвращаться туда на постоянной основе», — говорит он.

U.S. envoy Tefft в чате ВКонтакте

Посольство США в Москве только что провело очередную беседу с послом Джоном Теффтом в ВКонтакте (ВКонтакте), 68 миллионов ежедневных пользователей которой делают его самым посещаемым сайтом в социальных сетях в России. Это также самая популярная социальная сеть среди русскоязычных.

Сессия вопросов и ответов, проведенная на русском языке, затронула вопросы, критически важные для россиян, включая санкции, связанные с Украиной, отношения между США и Россией и визовые вопросы.

Среди комментариев:

• «Большая просьба к послу и администраторам: не обращайте внимания на« патриотов », которые размахивают флагами Новороссии и дискредитируют США. Они не настоящие люди ».

• «Где я могу прочитать полный текст Минских соглашений? Я хотел бы читать и понимать для себя без подсказки со стороны других ».

• [В ответ на ответ про У.S. Визовые возможности для российских предпринимателей:] «Ответ о том, как инвесторы могут получить визу. Он показывает, как инвесторы могут поехать в США. Но нет ответа на вопрос, как предприниматель может поехать в Америку для создания новых технологий ». Но второй комментатор поправил: «Мы говорим о разных вещах. Фактически, бизнесмены являются инвесторами. … Изучите основы построения экономики США — все основано на малом и среднем бизнесе с самостоятельными инвестициями ».

Прочитать стенограмму:

Второй ответ посла Теффта в ВКонтакте, 28 января 2015 г.

Добрый вечер! Это посол Джон Теффт.Спасибо за интерес к этой сессии вопросов и ответов. Я постараюсь ответить на некоторые вопросы.

1) Какими вы видите выход из нынешней ситуации между Москвой и Вашингтоном? Каковы реальные пути восстановления нормальных отношений? Как вы думаете, это возможно?

Это, без сомнения, тяжелые времена для отношений. В этом отношении нашей главной целью на 2015 год будет выполнение Россией обязательств, которые она уже согласовала в Минском протоколе. Это включает в себя прекращение боевых действий, вывод всего оружия и боевиков с территории Украины, освобождение всех заложников и возвращение контроля над международной границей Украины Киеву. Прогресс России в выполнении минских обязательств является ключом к отмене санкций.

Соединенные Штаты предпочли бы сотрудничать с Россией в решении международных проблем. Например, мы долго и упорно работали, чтобы принести России во Всемирную торговую организацию, потому что мы считали тогда — и мы по-прежнему считаем, — что экономически успешная Россия лучше для всего мира, а также для своих граждан. Однако мы можем сотрудничать только при соблюдении основных международных принципов — принципов, которые Россия уже согласилась соблюдать.

2) Увеличился ли процент отказов в визах B1 / B2 в сегодняшней нестабильной политической ситуации между Россией и США? Если нет, ожидаете ли вы его увеличения? Есть ли в будущем планы запретить выдачу виз гражданам России?

Мы одобряем подавляющее большинство заявителей на неиммиграционные визы в России. Большинство из них получают визы сроком на 3 года и для многократного въезда. Наши решения основаны на одних и тех же объективных критериях для всех кандидатов и не зависят от политики. У нас нет никаких планов прекращать выдачу виз гражданам России. На самом деле, мы бы хотели, чтобы больше россиян подали заявки на визы и поехали в Соединенные Штаты. Я твердо верю, что ничто не заменит личный опыт, способствующий большему международному взаимопониманию.

3) Почему США обвиняют ополчение в обстреле Мариуполя? И почему говорят о дальнейших санкциях против России?

Как заявил в эти выходные госсекретарь Керри, мы полагаем, что доказательства однозначно указывают на причастность боевиков-сепаратистов к обстрелу Мариуполя, в результате которого не менее 30 ни в чем не повинных людей погибли и более 100 получили ранения.В оперативном отчете специальной мониторинговой миссии ОБСЕ указано, что воронки, проанализированные в Мариуполе, были вызваны ракетами «Град» и «Ураган», выпущенными с территорий, контролируемых сепаратистами. Мы считаем предосудительным со стороны лидеров сепаратистов публично прославлять такие наступления и позже изменять свои заявления, когда становится известно о масштабах жертв среди гражданского населения.

Как сказал госсекретарь Керри, новому наступлению сепаратистов — не только в Мариуполе и Дебальцево, но и вдоль линии прекращения огня — способствовало безответственное и опасное решение России пополнить их запасы в последние недели с помощью сотен новых передовых средств. вооружение, включая ракетные системы, тяжелую артиллерию, танки, бронетехнику, в дополнение к постоянному оперативному командованию и управлению.Приверженность России Минским соглашениям будет оцениваться по ее действиям, а не по словам. Мы призываем Россию прекратить поддержку сепаратистов, закрыть международную границу с Украиной и вывести все оружие, боевиков и финансовую поддержку.

4) Когда появятся визы для молодых людей, вовлеченных в стартапы и инновации? Мне 24 года, и я хочу поехать в США, чтобы создавать новые технологии и рабочие места!

гражданина России, желающие основать стартапы, могут участвовать в программе иммиграционных виз E5, так называемой иммиграционной визе инвестора. От инвесторов требуется доказать, что они будут создавать рабочие места и что они вкладывают определенный уровень капитала. Для получения дополнительной информации см. Http://travel.state.gov/content/visas/english/immigrate/types/Immigrant-Investor-Visas.html

5) Как вы думаете, можно ли двояко истолковать речь президента Обамы о положении страны? Он сказал, что «Россия изолирована», а ее экономика «разваливается в клочья». На мой взгляд, эти слова играют в банды антиамериканской пропаганды в России. Как заявил г.Песков, США, похоже, готовы «задушить» Россию. Президент Обама, видимо, подтвердил этот тезис. В свете таких заявлений, какую возможность вы видите для «перезагрузки» отношений между Россией и США?

Как сказал президент Обама на саммите G20 в Брисбене, наши долгосрочные интересы состоят в том, чтобы «Россия полностью интегрирована в мировую экономику, процветает на благо своего народа и может снова взаимодействовать с нами. совместные усилия по решению глобальных проблем. Но мы также твердо придерживаемся основных международных принципов ».

Многие известные аналитики отмечают, что экономический спад в России начался задолго до российской оккупации Крыма. Но последствия действий России на Украине привели к большей неопределенности и большим препятствиям, которые усилили нисходящую траекторию российской экономики. Самостоятельные контрсанкции, которые Россия объявила в августе в отношении импортных продуктов питания, похоже, привели к росту инфляции и оказали более прямое влияние на россиян, чем что-либо, вызванное западными санкциями.

Мы не стремимся к смене правительства России, а стремимся изменить его политику. Мы упорно работаем с нашими союзниками, чтобы позволить России возможности изменить свою политику, уважать суверенитет своих соседей, и вновь стать полноправным партнером в деле обеспечения мира и процветания — не только в Европе, но и во всем мире.

6) Как я могу иммигрировать в США?

Есть несколько легальных способов иммигрировать в Соединенные Штаты. Самый распространенный способ иммиграции для гражданина России — получение семейной визы.Если у вас есть близкий родственник, например родитель, который легально проживает в США, этот человек может спонсировать вас (это называется подачей петиции) для иммиграции. Граждане России также могут участвовать в нашей ежегодной программе выдачи виз для студентов («Лотерея грин-карт»), которая представляет собой случайный розыгрыш потенциальных иммигрантов. Если ваше имя выбрано и вы соответствуете определенным критериям образования и работы, вы можете иммигрировать. Есть также небольшое количество иммиграционных виз, доступных для инвесторов, квалифицированных рабочих, людей с исключительными способностями и других.Вы можете найти информацию обо всех этих типах иммиграционных виз на http://travel.state.gov/content/visas/english/immigrate.html.

7) Недавно ФБР объявило об аресте предполагаемых российских шпионов. Мне, как рядовому гражданину, читающему СМИ, интересно, чем руководствовалась спецслужба, если слова «билет», «книга» и «покупка» были представлены в качестве доказательства их вины?

Я не могу комментировать текущее расследование. Но я бы указал вам на полную U.Пресс-релиз Министерства юстиции США, в котором подробно описаны многие обвинения: http://www.justice.gov/opa/pr/attorney-general-holder-announces-charges-against-russian-spy-ring-new-york -город

8) Мне выпала честь провести некоторое время в США в качестве стипендиата программы Фулбрайта. … Я был очень удивлен, увидев, что большинство людей, преподающих русский язык, культуру, литературу и т.д., основывают свои убеждения на стереотипах, а не на реальных фактах. Я ожидал этого от широкой публики, но не от людей, которые называют себя экспертами.Похоже, что после 1989 года американские исследователи потеряли интерес к славянскому миру и переключились на более увлекательный ближневосточный. Это привело к крайне низкой квалификации специалистов по России, и мы не видим ярких молодых исследователей по этой теме, хотя бы такого же масштаба, как г-н Киссинджер.

Это правда, что изучение русского языка, истории и политики с годами увеличивалось и уменьшалось — точно так же, как интерес к другим частям мира колебался в зависимости от международных событий. Но я считаю, что текущие события вызывают возрождение интереса. В целом, однако, я бы с уважением не согласился с вашим впечатлением о том, что в академических кругах США и дипломатическом корпусе не хватает российских экспертов. Большую часть своей 40-летней карьеры в Государственном департаменте я работал над вопросами, связанными с Россией и бывшими советскими республиками. Мой предшественник, бывший посол США Майкл Макфол, ныне профессор Стэнфордского университета, является академическим экспертом по проблемам России и постсоветского государства.И у нас нет недостатка в талантливых молодых стажерах, обучающихся по программам бакалавриата и магистратуры, которые ежегодно соревнуются за места для стажировки, доступные в нашем посольстве для студентов США.

9) Когда станут известны результаты DV-лотереи?

По программе Diversity Visa на 2016 год (DV-2016) участники могут проверить свой статус на сайте www.dvlottery.state.gov с 5 мая 2015 года по 30 июня 2016 года. В настоящее время посольство проводит собеседование с победителями DV- 2015 г., а в октябре 2015 г. мы начнем интервью с победителями конкурса DV-2016.

10) Как часто вы общаетесь с администрацией президента России? С кем из сотрудников администрации президента вы обычно имеете дело?

Когда президент Обама назначил меня послом, он попросил меня открыть каналы связи в России, чтобы россияне были осведомлены о позиции правительства США и, что не менее важно, информировали наше правительство в Вашингтоне о позиции России. Как многие из вас уже знают из предыдущих бесед, которые у меня были с вами, у меня не всегда могут быть хорошие новости, но я всегда буду откровенен и разделяю нашу позицию.Я, как правило, не вдавался в подробности дипломатических разговоров и того, с кем конкретно я встречаюсь, но могу сказать, что я старательно стремился выполнить коммуникативный мандат, который мне дал президент.

11) Каковы шансы иммигранта, получившего степень магистра в США, найти там работу? Много ли таких людей?

Иностранным гражданам, имеющим студенческую визу и получившим степень магистра в США, требуется рабочая виза, если они хотят работать в США. Они конкурируют с гражданами США и законными резидентами с аналогичным образованием за ограниченное количество рабочих мест. Поэтому они должны убедить потенциальных работодателей нанять их и спонсировать их для получения рабочей визы. Обычная рабочая виза — h2B, которую ежегодно получают 85 000 получателей со всего мира.

12) Почему правительство США говорит об «исключительности» Америки и всеми средствами пытается подчинить мир своему влиянию, но в то же время грубо нарушает права и интересы других государств и народов.Может быть, пора отказаться от империалистической политики и начать сотрудничать со всеми и, рука об руку — с русскими, китайцами и т. Д., Чтобы построить счастливое будущее для всех.

Как сказал президент Обама в своей речи о положении дел в стране, Соединенные Штаты уважают человеческое достоинство и привержены правосудию. Мы поддерживаем демократические институты и поддерживаем стремление людей многих стран к свободе и демократии. Мы также придерживаемся принципа, согласно которому более крупные страны не должны запугивать более мелкие. Несмотря на наши серьезные разногласия с правительством России по поводу его незаконных действий на Украине, мы действительно сотрудничаем с Россией по многим важным вопросам, таким как Международная космическая станция, Ближний Восток и усилия по сдерживанию Эболы в Африке.

13) Я представитель коренного народа России — удэгейцев. Мои люди живут на Дальнем Востоке в уссурийской тайге, занимаются традиционными видами деятельности, такими как охота, рыбалка и собирательство. Возможна ли организация взаимодействия коренных народов России и США по вопросам развития культуры, экономики, традиционных знаний, проведение обменов между коренными народами?

Через наше подразделение профессиональных обменов мы привезли группы коренных народов из России в США.С. встретиться со своими профессиональными коллегами и изучить такие вопросы, как сохранение культурного наследия и устойчивое развитие природных ресурсов. Участники посетили группы коренных американцев, чтобы поделиться опытом и передовой практикой в ​​таких областях, как разработка ресурсов.

Соединенные Штаты и Россия имеют давние традиции сотрудничества по вопросам коренных народов и культурного обмена. Государственный департамент регулярно приглашает коренных американцев говорить и делиться культурными традициями с коренными народами и другими людьми в России.Например, на Дальний Восток мы недавно пригласили флейтиста навахо выступить в Приморье и на Сахалине, а сейчас мы работаем с нашими российскими партнерами в Якутии, чтобы привезти традиционных резчиков по кости с Аляски для участия в предстоящем фестивале «День народных артистов». .

Также на Дальнем Востоке Служба национальных парков США налаживает отличное сотрудничество с российскими партнерами в рамках многочисленных проектов в рамках программы «Общее наследие Берингии». Эти программы варьируются от воссоединения родственников на Чукотке с народами коренной деревни Диомид, разделенных после Второй мировой войны, до помощи коренным народам Чукотки в поездках для участия в традиционной торговой ярмарке на Аляске. У программы «Наследие» есть отличная страница в Facebook с подробным описанием их проектов. Пожалуйста, свяжитесь с нашим консульством во Владивостоке для получения дополнительной информации о программах для коренных народов на Дальнем Востоке.

14) Сколько программ обмена планируется в этом году для граждан России? В частности, меня интересует бизнес-сообщество в США, поскольку я возглавляю исполнительную дирекцию аналогичного учреждения в России.

Посольство США предлагает множество возможностей для россиян, заинтересованных в обучении в Соединенных Штатах, как на короткий период, так и на полную программу обучения.Программа Фулбрайта — флагманская программа обмена правительства США, предлагающая аспирантам возможность получить степень магистра в ряде областей и предлагающая ученым и исследователям возможность реализовать свои интересы в американских университетах. Фулбрайт предлагает ряд других программ для преподавателей и администраторов университетов. Программа Хамфри предлагает профессионалам среднего звена возможность провести до года по программе без получения степени, чтобы развить свои лидерские навыки, в то время как Global UGrad дает студентам бакалавриата возможность провести семестр в американском университете.

российских подростков также имеют возможность провести лето в Соединенных Штатах в рамках программы «Трансатлантические стипендии Бенджамина Франклина» и программы «Между строк» ​​известной международной программы письма Университета Айовы. Кроме того, Посольство управляет сетью консультационных центров EducationUSA для студентов, заинтересованных в обучении в Соединенных Штатах, и для университетов, заинтересованных в установлении партнерских отношений с американскими учреждениями. EducationUSA предлагает бесплатную и объективную информацию об американских университетах и ​​помогает студентам подготовиться к процессу поступления в университеты.На сайте посольства есть актуальная информация обо всех программах обмена.

Через наше подразделение профессиональных обменов мы также реализуем программу обмена, которая дает перспективным молодым специалистам из России возможность получить практический опыт и познакомиться с политикой и офисами США в области инноваций и предпринимательства. Российские стипендиаты по инновациям направляются в некоммерческие организации, предприятия частного сектора и государственные учреждения по всей стране, чтобы из первых рук узнать, как проблемы в их областях решаются в Соединенных Штатах.Углубляя свое понимание американского общества, приезжающие россияне также создают широкую сеть, состоящую как из своих новых американских коллег, так и других приезжающих стипендиатов. Программа предназначена для развития прочных профессиональных связей и долгосрочных партнерских отношений. Пожалуйста, посетите наш сайт посольства и наши страницы в социальных сетях, чтобы узнать, как подать заявку на эту программу.

[Закрытие]

Еще раз спасибо за все вопросы. К сожалению, на все они ответить сложно.Но я собираюсь проводить подобные занятия и в будущем. Читайте наши сообщения и задавайте вопросы в любое время. Прощай!

QAnon набирает обороты в России

С тех пор, как президентские выборы в США были объявлены для Джо Байдена, Татьяна Абдуллина наблюдала за перипетиями усилий уходящего президента Дональда Трампа по отмене результатов из своего дома в Волчанске, городке с населением 10 000 человек на Урале в России. Мать четверых детей убеждена, что судебные маневры будут успешными, и что Трамп останется президентом после января.20.

«Я надеюсь, что победа Трампа поможет всему миру», — сказала она The Moscow Times в интервью, проведенном в социальной сети VKontakte . «Не только с этой так называемой пандемией, но и с другими проблемами».

Абдуллина — одна из все большего числа россиян, которые верят в QAnon — разрастающееся лоскутное одеяло теорий заговора, основанное на необоснованной уверенности в том, что Трамп борется с темной группой педофилов, занимающихся торговлей детьми, в высших эшелонах мировой элиты.

Советские стойкие приверженцы и заговоры против Covid-19: изнутри российского движения против 5G

С момента появления в самых темных уголках американских интернет-чатов, таких как 4chan, безосновательные утверждения QAnon о всемирном заговоре против Трампа, организованном, в частности, Хиллари Клинтон, Биллом Гейтсом и Джорджем Соросом, проникли в американский мейнстрим, привлекая сотни тысячи единомышленников. По крайней мере, один открытый сторонник QAnon выиграл выборы в Конгресс 3 ноября.

За пределами США QAnon произвела особый фурор в Европе, вдохновляя протесты против изоляции и защищая знаменитостей от своих теорий заговора в Великобритании, Нидерландах и Германии. До недавнего времени Россия, где культурные и языковые барьеры означают, что политика США имеет меньшее влияние, а общественные протесты реже, была исключением.

Александра Архипова, антрополог Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации, отслеживающая распространение теорий заговора в Интернете, обнаружила, что, хотя в русскоязычных социальных сетях существует меньше явных ссылок на QAnon, чем на отрицание Covid-19 и 5G страхи, его распространенность распространяется.

Данные, собранные Архиповой с августа, показывают тысячи русскоязычных постов в социальных сетях о QAnon. Во ВКонтакте и Telegram — популярной в России службе обмена зашифрованными сообщениями — группы, занимающиеся распространением теории заговора в России, выросли и насчитывают десятки тысяч участников.

«Более половины аккаунтов, не распространяющих QA, имеют более 500 подписчиков», — говорит Архипова.

«Это говорит о том, что теория встречает определенную степень общественного признания, и что люди не боятся цитировать ее и даже видеть, что они извлекают выгоду из ее распространения.”

Экспансия QAnon в русскоязычный мир — это часть всемирного всплеска конспирологических взглядов, которые некоторые эксперты связывают с пандемией Covid-19. В России, где последствия подняли безработицу до восьмилетнего максимума, кризис подпитывает все более распространенные теории заговора о том, что вакцины, маски и сам коронавирус намеренно используются зловещими силами для контроля над населением.

«В России QAnon в основном ассоциируется с противодействием маскировке мандатов и других мер общественного здравоохранения», — сказала Архипова.

Многие российские верующие QAnon, которые говорили с The Moscow Times, приписывают то, что они считают фальшивой пандемией, своим принятием теории заговора.

«Я всегда был приверженцем теорий заговора, но, если бы не вся сага о коронавирусе, я бы никогда не присоединился», — сказал 33-летний Дмитрий Афанасьев, который отвергает обычные новостные агентства в пользу ориентированных на QAnon. сообщества в социальных сетях.

Во время пандемии Дмитрий стал еще более скептически относиться к требованиям к маскам и другим ограничениям по борьбе с коронавирусом, видя в них заговор с целью контроля над человечеством со стороны темных сил, основанных на теории заговора.Теперь он полностью разделяет мнение о том, что уходящий президент США тайно борется с теми же силами.

«Я считаю Трампа героем. На мой взгляд, он единственный человек в мире, который может положить конец всей этой вакханалии с помощью режима масок и тому подобного », — сказал он.

Движение QAnon в России началось в Америке.

В мае этого года, когда протесты вокруг смерти Джорджа Флойда охватили страну, Елена Подружкина, русско-американская бабушка, проживающая в Сан-Диего, Калифорния, в течение многих лет вела канал на YouTube, дающий полезные советы потенциальным русским иммигрантам. в U.С. начал снимать видеоролики о темных силах, настроенных против президента Трампа.

«Ситуация очень серьезная, я не могла оставаться в стороне», — сказала она The Moscow Times .

Подружкина была одним из нескольких влиятельных лиц русских эмигрантов в таких странах, как США, Германия и Израиль, которые в этом году начали распространять QAnon на своем родном языке.

По мере того, как QAnon просачивался обратно в Россию, он набирал влиятельных местных чемпионов. Один из них, Владислав Копилков, бывший российско-эстонский журналист и комментатор российского телевидения, теперь посвящает себя проповедованию QAnon русскоязычной аудитории, насчитывающей более 40 000 подписчиков.

Хотя количество сторонников QAnon в России, вероятно, исчисляется лишь десятками тысяч, многие ключевые принципы движения были широко приняты другими подобными группами в России, стране с богатыми традициями теории заговора.

Одна группа заговора, советские граждане, которые считают, что Российская Федерация является не суверенным государством, а зарегистрированной в Делавэре оффшорной компанией, контролируемой мировыми элитами и незаконно оккупирующей законную территорию Советского Союза, взяли на вооружение концепции и фразы, заимствованные из QAnon, чьи страхи перед зловещей глобальной элитой находят отклик в собственной идеологии советских граждан.

В социальных сетях аккаунты, связанные с советскими гражданами, повторяют не основанные на QA утверждения о том, что высокопоставленные деятели Демократической партии США являются членами зловещей клики педофилов, наряду с более знакомым прокоммунистическим контентом.

Теории заговора о коронавирусе процветают в Российской Республике Северная Осетия

По словам Ильи Яблокова, историка и эксперта по теориям русского заговора из Университета Лидса в Великобритании, распространение конспирологических идей через культурные границы далеко не необычно.

«Несмотря на то, что некоторые аспекты QAnon являются сугубо американскими, заговоры развиваются более или менее во всех регионах вокруг аналогичных идей о ненависти к элитам — особенно к финансовым олигархиям и либеральным элитам, — что означает, что они могут распространяться относительно легко».

Однако один из самых неприятных вопросов для российских последователей QAnon — это роль их собственной родины во всемирном заговоре. Движение QAnon в России глубоко разделено по поводу того, являются ли президент России Владимир Путин и его правительство частью зловещей элиты, которую, по их мнению, манипулируют мировыми событиями.

«Российское правительство — марионетки для воли глобалистов», — сказал Сергей Барсуков, 35-летний житель сибирского города Новосибирска, который присоединился к движению QAnon во время пандемии после того, как последовал за британским теоретиком заговора Дэвидом Айком за несколько лет.

«Это колониальная администрация», — сказал он.

Другие российские защитники QAnon более осторожно обвиняют Путина в причастности к заговору.На своем канале в YouTube Владислав Копылков предостерегает от причастности президента России к глобальному заговору, утверждая, что располагает «противоречивой информацией по этому поводу, которую я пока не смог проверить».

Однако для многих российских теоретиков заговора одним из самых больших препятствий для веры в QAnon является почитание движения Трампа. В то время как идея зловещей клики, манипулирующей мировыми событиями, популярна в России, изображать американского президента как героя, сражающегося со злыми силами, сложно в стране, где США.Правительству С. повсеместно не доверяют.

Для некоторых сторонников QAnon это привело к тому, что они преуменьшили акцент движения на Трампе в пользу общего признания мировых элит.

«Главное — повсюду свергнуть этот проект Covid. Тогда Россия сможет сама решить свои проблемы », — сказал Евгений, 41-летний последователь QAnon из Санкт-Петербурга, который на условиях анонимности говорил с The Moscow Times.

«Но я не совсем уверен, как победа Трампа над этими темными силами на самом деле что-то изменит в нашей стране.”

откликов на Закон Украины о новом языке — МИР

В последние недели апреля Украина как страна пережила несколько поворотных моментов. После того, как президентские выборы подошли к концу, украинский народ проголосовал за Владимира Зеленского, комика, ставшего политиком, который проводил кампанию на платформе антиэстеблишментарианства. До победы Зеленского бывший действующий президент Петр Порошенко принял закон, официально предоставивший украинскому языку особый статус в стране.Его положения гарантируют, что украинские кинопрокатные компании и телекомпании распространяют контент, который до 90% является украинским, а «печатные СМИ и книги — не менее 50%» украинским. Что наиболее важно, закон гарантирует, что все сотрудники государственного сектора, такие как государственные служащие, учителя и врачи, должны общаться на украинском языке на своей должности. Таким образом, в новом законе о языке украинский язык объявлен официальным языком государства.

В зависимости от того, с какими цифрами обращаться, примерно 67% населения Украины говорит на украинском языке, а 24% — на русском.Что касается этнической демографии Украины, примерно 77,8% населения составляют украинцы и 17% — русские. Следует отметить различия в этнических и языковых демографических показателях Украины, поскольку они демонстрируют, что, несмотря на небольшую долю этнических русских в Украине, все еще существует значительная доля этнических украинцев, которые больше общаются на русском, чем на своем официальном языке. . Фактически, опрос, проведенный Киевским международным институтом социологии, показал, что 39.6% украинцев считают русский своим родным языком. Таким образом, хотя только 24% населения Украины может говорить по-русски, больше людей, чем ожидалось, могут идентифицировать себя с русским как родным языком по сравнению с официальным языком Украины.

Карта распространения украинского и русского языков по Украине. * Данные за 2003 год.

Чтобы исследовать языковую напряженность внутри страны, необходимо рассмотреть роль средств массовой информации в формировании распространения обоих языков по всей Украине.Распространение газет по стране часто используется для демонстрации растущего присутствия русскоязычных в стране. Например, количество экземпляров газет на украинском языке превышает количество экземпляров на русском языке. Однако количество российских периодических изданий, которые издаются чаще, значительно превышает количество украинских печатных периодических изданий. Таким образом, большинство копий печатных газетных публикаций на русском языке. Распространенность русского языка не только в печатных СМИ, но и на нескольких Интернет-сайтах.Например, существует большое количество русскоязычных информационных веб-сайтов, наряду с украинскими интернет-магазинами, у которых просто нет вариантов перевода на украинский язык на их веб-сайтах, исходя из предположения, что «русский язык понятен абсолютным большинство украинцев ».

В современном украинском обществе наблюдается рост тенденции двуязычия внутри страны. Это частично является результатом исторического веса каждого языка в стране в сочетании с неравномерным территориальным распространением языков и влиянием средств массовой информации.Принятие законопроекта представляет собой исторический момент для тех в Украине, кто боролся за сохранение своего уникального права на свой язык. Сторонники законопроекта поддерживают усилия Порошенко по увеличению распространения украинского языка в стране, а некоторые утверждают, что поддержка украинского языка — это способ, которым страна может дистанцироваться от своего советского прошлого. Исторически сложилось так, что украинский язык постоянно находится под угрозой запрета, с более чем 60 запретами на этот язык на протяжении всей истории страны под иностранным правлением.В более поздней истории наследие Российской империи и принцип русификации СССР способствовали исчезновению украинского языка по всей Украине.

Антирусификационный плакат СССР 1930-х годов. Перевод: «Украинская школа для украинских детей!»

В отличие от сторонников законопроекта, большая часть Украины все еще считает, что русский язык имеет определенный престиж по сравнению с украинским, а некоторые даже называют украинский «вульгарным крестьянским диалектом».«Фактически, цифры постсоветской эпохи демонстрируют, как количество украинцев, идентифицирующих украинцев, со временем уменьшилось. В связи со сложностями, связанными между языком и украинской идентичностью, возникла разработка суржик , смесь украинского и русского языков, которая сочетает в себе различные диалекты обоих языков и может быть в широком смысле классифицирована как «советизированная» и «пост-независимая». , »И« городской »vs.« крестьянин » суржик.

Чувствительность к языку в текущем украинском политическом контексте — большой продукт российской аннексии Крыма в 2014 году.В апреле 2014 года Кремль опубликовал заявление, в котором русскоязычные иностранцы и «лица без гражданства, проживающие на территории России» были объявлены законными условиями для получения российского гражданства. Таким образом, новая политика Кремля была издана как средство для поддержки их земельных претензий на востоке Украины, ускорения процесса получения гражданства для украинцев, проживающих в просепаратистских регионах Крыма и Донбасса. Главное миграционное управление МВД России сообщило, что примерно 86% жителей Донбасса хотят получить российское гражданство.Однако, по данным Pew Research Center, 58% русскоязычных жителей Восточной Украины хотят оставаться едиными. В частности, только 12% жителей Крыма хотят переделать нынешние границы Украины.

В основе языковой напряженности в Украине наиболее остро стоит проблема определения украинской идентичности. Украина получила независимость от Советского Союза в 1991 году и впоследствии предприняла попытку дистанцироваться от своей истории, чтобы создать уникальную украинскую идентичность. Однако некоторые элементы русской культуры сохранились и до сих пор находят отклик у многих украинцев.Восточная Украина, граничащая с Российской Федерацией, естественно отождествляет себя с некоторыми аспектами русской культуры, тогда как Западная Украина в значительной степени ориентирована на Запад и евроатлантическую политику. Таким образом, основная борьба в нынешней политической борьбе Украины может быть обнаружена при рассмотрении фундаментального вопроса: должна ли Украина быть монокультурным или многокультурным обществом?

Бывший президент Петр Порошенко провел значительную часть своей политической карьеры, сосредоточившись на проукраинском национализме и решительно выступая против пророссийских настроений.Порошенко даже запретил несколько российских социальных сетей в Украине, таких как ВКонтакте, (ВК) и Одноклассники, , пытаясь ограничить влияние России. Действительно, во время своей кампании на недавних украинских выборах Порошенко использовал антироссийскую риторику, чтобы получить сторонников своей «Армией». Язык. Вера.» лозунг. Однако остается спорным, в какой степени антироссийские высказывания со стороны государственных субъектов действительно влияют на публичный дискурс Украины. Опросы общественного мнения о российско-украинском восприятии часто колеблются: украинцы мало противостоят реальным русским, а только против российской агрессии.Как утверждает Ирина Бекешкина из ведущего украинского аналитического центра «Демократические инициативы»: «Получив Крым, Путин потерял Украину».

Что касается российской агрессии, недавние выборы Зеленского побудили президента России Владимира Путина подписать закон, который официально разрешал бы паспортизацию юго-восточных регионов Украины, где расположены отколовшиеся регионы страны. Применение этого закона о паспортах будет отличаться от заявлений Кремля о паспортизации в 2014 году, которые узаконивали паспортизацию только русскоязычных, а не проживающих в Украине конкретно. Такие усилия перекликаются с раздачей паспортов в отколовшихся от Грузии регионах Южной Осетии и Абхазии, которые впоследствии были объявлены Российской Федерацией независимыми территориями. В ответ на запрос России министр иностранных дел Украины Павел Климкин написал украинцам в социальных сетях:

«Я призываю граждан Украины на оккупированных Россией территориях не принимать российские паспорта. Россия лишила вас настоящего, но теперь посягает на ваше будущее ».

Российская Федерация заявила, что выдача паспортов на востоке Украины является гуманитарной мерой.Кремлевский чиновник Владислав Сурков заявил:

«Украина отказывается принимать этих граждан как своих, устанавливая экономическую блокаду, не позволяя им голосовать, применяя против них военную силу. Получив повторно паспорт , эти люди будут чувствовать себя в большей безопасности и свободе ».

Напряженность в отношении нового закона Украины о языке достигла критической точки на недавнем заседании Совета Безопасности Организации Объединенных Наций (СБ ООН) по закону, на котором Россия заявила, что «борьба Украины за национальную идентичность не должна нарушать права русскоязычных. меньшинство.«Очевидно, что вопросы относительно национальной идентичности украинцев еще не обсуждаются.

Хотя Порошенко решительно поддержал закон, Зеленский заявил, что, по его мнению, он только усложнит правительственные процедуры. Большая часть политической платформы Зеленского заключается в том, что он желает прекращения российско-украинской агрессии. Помня об этом, Зеленский сохранял проукраинскую позицию, но при этом сотрудничал с Российской Федерацией в надежде на прекращение огня в течение своего политического срока.В своей инаугурационной речи, где Зеленский посвятил большую часть своего выступления теме русско-украинской войны, он заявил:

«Я знаю это от солдат, которые сейчас защищают Украину, наших героев, одни из которых украинские, а другие — русскоязычные. Там, на передовой, нет раздоров и разногласий, есть только смелость и честь ».

Принимая во внимание призыв Зеленского ко всем украинцам, возможно, дилемма национальной идентичности Украины будет наконец решена.

Под редакцией Ширли Ванг

Русский снова востребован во всем мире Интервью с Юрием Прохоровым

Русский язык снова востребован во всем мире Интервью с Юрием Прохоровым

За последние годы рейтинг русского языка по уровню разговорной речи в мире снизился. Однако количество людей, изучающих русский язык, увеличивается. Чтобы объяснить эти кажущиеся противоречия, РусскийМир.ru поговорил с ректором Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина Юрием Прохоровым.

— У доктора Прохорова, по разным данным (Всероссийский центр изучения общественного мнения, ЮНЕСКО), русский язык опустился с пятого места на шестое-восьмое по количеству наиболее распространенных языков. В чем причина снижения статуса русского языка во всем мире?

— Я не совсем согласен с утверждением, что его статус снизился. Часто возникает путаница, когда люди говорят о количестве людей, которые были вынуждены изучать русский язык за один раз, и о количестве людей, которые фактически его используют. Во всех бывших социалистических странах люди были обязаны изучать русский язык, но это не значит, что они говорили на нем. По своему опыту могу рассказать о поездках в страны, где требовалось шесть лет изучения русского языка. Возьмите десять человек из этих стран. В лучшем случае восемь из десяти не говорят по-русски, а двое просто не хотят. В худшем случае восемь не хотят, а двое просто не могут. Итак, измерить, насколько хорошо язык известен тем, сколько людей его изучили, не работает. Это правда, что количество людей, изучающих русский язык, значительно сократилось.Что касается количества людей, говорящих по-русски, это спорный вопрос. Я считаю, что это число увеличилось. Когда Советский Союз заявил, что примерно 1,5 миллиарда человек говорят по-русски, это утверждение не имело отношения к реальной статистике. Это было связано с политикой.

— На основании чего вы говорите, что количество русскоговорящих увеличилось?

— Существование большой русской диаспоры в мире означает, что ряд государственных служащих в этих странах начинают говорить по-русски. Наши туристы активно путешествуют по миру. Во многих отелях в ряде стран теперь есть менеджеры, говорящие по-русски. Да, русский язык сократился с точки зрения количества студентов, но он вырос с точки зрения тех, кто действительно использует его для общения. Он продолжает расти. Русский язык снова востребован во всем мире. В ЕС, например, наблюдается небольшой, но устойчивый рост людей, заинтересованных в его изучении. К их причинам относится создание совместных предприятий, развитие бизнеса и необходимость работать в России.Они изучают язык, часто самостоятельно.

— В последние годы даже в Восточной Европе (Словакия, Чехия, бывшая Югославия) и в Германии наблюдается рост людей, заинтересованных в изучении русского языка. С другой стороны, русские школы закрываются на Балтике, в Грузии и на Украине …

— Это новая реальность. В Восточной Европе растет спрос. Например, в нашем институте самая большая группа студентов — это польские и венгерские экономисты. Студенты из этих стран до сих пор приезжают к нам. Им русский язык нужен для работы. Каждый год к нам приезжают студенты из семидесяти пяти стран. Приезжают юристы, туристы, филологи, бизнесмены. Другими словами, мы получаем тех, чье знание русского языка может найти им работу в своей стране. Чаще всего к нам попадают люди из Турции, Австрии, Болгарии, Словакии, Польши и Германии. Вообще, наличие экономической необходимости в отношениях — лучший способ продвинуть русский язык.Что касается СНГ, то «реальность» часто связана не с самим русским языком, а скорее с политическим отношением к русскому языку. «Преследование русского», которое происходит в СМИ в ряде стран СНГ и Балтии, противоречит реальности, заключающейся в том, что люди в этих странах используют русский язык и изучают его в школе. Элита, те, кто его отвергает, осуществляют определенную форму самоопределения, характерную для молодых независимых государств, которую мы можем понять, но в некоторых странах СНГ титульный язык неизвестен до 40% граждан. Я тоже убежден, что это ненормально. Если человек является гражданином страны, он должен вести себя уважительно и говорить на официальном языке.

— Есть ли необходимость продвигать русский язык в тех странах, где меняется его статус?

— Сколько бы ни было взаимосвязей, определяется степень необходимости языка. Такой рациональный подход в Восточной Европе привел к ситуации, когда люди перестали рассматривать русский язык как идеологический раздражитель и что-то ненужное, что их заставляли изучать.

— А как насчет людей, которые хотят изучать русский язык? Как меняется эта группа?

— В нашем институте учатся студенты отовсюду, даже из Австралии и Аргентины. Ежегодно обучается 3000 студентов из семидесяти пяти стран. Так что когда мы говорим о национальных группах, все более-менее стабильно. Меняются только количественные характеристики студентов.

— С наступлением экономического кризиса среди иностранных руководителей и специалистов, работающих в Москве и Санкт-Петербурге, наблюдается интересная тенденция. Петербург. Чтобы сэкономить на расходах, многие из них больше не пользуются услугами переводчиков, а сами изучают русский язык. Что нужно сделать, чтобы эта тенденция закрепилась?

— Ничего не надо делать, это саморегулирующаяся система. Наши дороги — простой пример. Когда на дорогах было мало машин, был один способ общения. Когда появилось много машин, люди стали уступать другим водителям, желая повернуть налево. Почему? Потому что через десять метров они окажутся в такой же ситуации.Как только человек переживает материал — реально! — потребности, он начнет искать пути и места, чтобы удовлетворить эту потребность. То же самое и с языком. Все разумные менеджеры могут говорить на языке страны, в которой они работают. Это часть их понимания принадлежности к своему классу. В Китае нельзя жить, не выучив хотя бы несколько слов. Понимать или не понимать — третий вопрос. Однако когда это необходимо, все складывается вместе. Я думаю, что в нашем институте сегодня, и не только здесь, много бизнесменов и групп из посольств. Им это нужно. У них есть хлеб — их родной язык — будь то хинди, русский, немецкий или что угодно. В современном мире есть масло — английское. Но постарайтесь прожить месяц только на хлебе с маслом; твой желудок этого не потерпит. Вам нужно еще кое-что. Вам нужно сделать бутерброд. В этом я и пытаюсь убедить людей — поставить на первое место русский язык. Это и выгодно, и вкусно.

— Что делается на государственном уровне, чтобы было выгодно добавить русский язык в этот бутерброд?

— Очень много делается, особенно за последние шесть лет.Если вы сравните ситуацию с тем, как это было в середине 1990-х годов, когда ничего не делалось, вы увидите, что федеральная целевая программа для русского языка делает очень мало. Фонд «Русский мир» находит интерес и в других странах.

— Двуязычие уже давно стало нормой в Европейском Союзе. Они утверждают, что это вполне естественно для их обществ. Какую роль может сыграть русский язык в многоязычной системе?

— Он уже встроен в него. Наличие спроса определяет место.Сейчас доллар стоит 35 рублей, и все учат английский. Когда рубль стоит 35 долларов, какой тогда язык они будут изучать? Есть подозрение, что это будет русский язык. Прямо сейчас, чтобы жить как все в цивилизованном мире, русскоговорящим необходимо знать английский язык. Недавно британцы забили тревогу; меньше иностранцев, изучающих английский язык. Британский совет обеспокоен. Вторая неприятность не так заметна. Английский язык как язык международного общения отделяется от культуры.Индус может говорить с малайцем на английском, а американец может говорить с китайцем на английском. Какая культура стоит за этим? Никто. Это поверхностный разговор. Есть вопросы австралийского английского, американского английского и т. Д. Это разные языки; они прижились на местном уровне. Но как язык международного общения язык во многом отделился от культуры.

— Может ли русский попасть в ту же ситуацию, что и английский, и быть языком международного общения, оторванным от культурного контекста?

— С одной стороны, как только он начинает приобретать статус международного языка, любой язык дает возможность существования в этой культуре. С другой стороны, только такая форма позволяет ему существовать в чужой среде и культуре. Возьмем, к примеру, любую русскоязычную газету в СНГ. Как пишут русскоязычные молдаване? Вот пример: «Через две недели выборы премьер-министра муниципалитета». Разрешите перевести это как «мэр города». Другими словами, нерусские идеи передаются на русском языке. Это факт, что язык всегда привязан к определенной реальности и культуре. Иностранцы говорят мне, что самое страшное сооружение в Москве «это недалеко.«Для них это как поездка в другую страну. Если кто-то из Люксембурга садится на автобус в Москве на пятнадцать минут, едет на метро тридцать или тридцать пять минут, а затем проходит еще двенадцать или пятнадцать минут, чтобы добраться туда, куда ему нужно, то он вполне мог уехать в другую страну.

— Встречаются казах и киргиз, или, скажем, кабардинец и грузин. Как правило, они говорят по-русски. Их общение также отделено от культурного контекста?

— Где-то появится казахский или киргизский. Во втором случае это будет кавказская культура. Русский постепенно уходит. Вокруг них практически нет ничего русского или вообще ничего русского. Я задаю русским учителям в Прибалтике — этническим русским — вопрос: «На основании какого менталитета вы там говорите?» Они отвечают: «Конечно, по-разному на местном». И это при том, что русский для них родной язык.

— Как британцы решают проблему отделения языка от культуры и менталитета? Как обстоят дела с нашей ситуацией в этом отношении?

— Британцы осознали наличие проблемы, и мы переживаем определенный исторический период, когда накапливаются как опыт, так и проблемы.Например, у нас много иммигрантов, которые не вписываются в нашу культуру и не собираются этого делать. И мы не настаиваем на этом, поскольку уверены, что это то, что нужно им, а не нам. Раньше так думали во Франции, и в результате было много проблем с неинтегрированными иммигрантами. Иммигрантам необходима определенная степень адаптации, и мы должны сделать это возможным.

— Существуют ли какие-либо национальные и социокультурные модели устного общения, которые мешают или помогают в обучении русскому языку иностранцев?

— В целом да.Как бы хорошо иностранец ни овладел русским, мы можем очень быстро идентифицировать его как человека, не принадлежащего к нашей культуре. Однажды, когда я был в Берлине, я посетил двух милых старых немцев. Я вошел в очень холодную комнату. Они говорят: «Если хотите, мы можем отрегулировать температуру». Я вошел в ванную, в которой было арктически холодно. И снова они сказали: «Если хотите, мы можем это отрегулировать». Я сказал им, что понял слово, но чтобы показать мне, что это такое. Они показали мне устройство на кухне, которое позволяет им экономить электроэнергию, устанавливая правильную температуру.Потом они долго объясняли, как пользоваться электрическим чайником, спрашивая меня: «Будешь чай?» В декабре прошлого года было очень холодно, и я ответил: «Я буду». А потом они задали мне вопрос, который на мгновение сбил меня с толку.

Они спросили: «Сколько чашек?» Это немецкий здравый смысл. Наливайте меньше воды, чтобы сэкономить на этом, а также на электричестве. Есть национальные образцы и особенности разговора на любом языке. Люди из Москвы, Владивостока и Санкт-Петербурга будут говорить по-разному.Мой друг и одноклассник родился в Якутске. Когда мы вместе учились, я сначала не могла понять некоторые вещи, которые он говорил, например: «Как холодно в Москве! В Якутске тридцать градусов ниже нуля, но мне холодно не потому, что там сухо. Здесь влажно, а пятнадцать ниже меня промерзают до костей. Я просто не мог понять, как кто-то с севера может замерзнуть, когда внизу всего семь-пятнадцать.

Русский не спросит: «Сколько чашек у тебя будет?» Тенденция Москвы говорить «недалеко» — это вовсе не расстояние для сибиряка.Кому-то из Якутска в Москве холодно. Это паттерны из разных реалий и культур, и они обязательно появятся в общении.

— На ваш взгляд, способна ли Россия вернуться и отстоять утраченное положение в мире, или ее время прошло? Не пора ли считать его региональным языком?

— Язык — это продукт. Как филолог я понимаю, что язык — это сокровищница культуры, поэтому мне не нужно в этом убеждать.Но как человек, преподающий русский язык иностранцам, я знаю, что у меня есть заказчик. Для него язык выгоден при покупке продукта. Как филолог я должен убедить своего клиента, что в течение определенного времени я учу его языку и его преимуществам. Но это то, что нужно продавать. Однако долгое время мы представляли это как идеологию или как введение в культуру в самом высоком смысле этого слова. Иная культура и ее восприятие сложны даже для тренированного человека.Сначала нужно жить в языковой среде, быть пойманным ее паттернами, и только потом начать распознавать и соответствовать действительности. Понимаете, сегодня никого не нужно убеждать, что русский язык — это сокровищница мировой культуры и что на нем написаны великие произведения. Но когда я говорю 3000 студентам в нашем институте, что если они выучат русский язык, им будут платить на 20% больше за их работу, тогда они начинают понимать. Но если я им скажу, что они смогут прочитать Пушкина в подлиннике, они убегут от меня.Они пришли не для этого. Если иностранец обнаруживает, что любит русский язык, увлекается русской литературой и едет к Пушкину, что ж, слава Богу!

— Я всю свою жизнь посвятил вопросам взаимосвязи языка и культуры. Давайте сделаем выводы, исходя из реальности. На самом деле это довольно просто. Чем больше я учу людей русскому языку и объясняю, что он им выгоден, тем

— Вас не огорчает такая степень прагматизма?

— Я всю свою жизнь посвятил вопросам взаимосвязи языка и культуры.Давайте сделаем выводы, исходя из реальности. На самом деле это довольно просто. Чем больше я буду учить людей русскому языку и объяснять, что он полезен для них, тем лучше будет для языка. Из этих 3000 студентов в Пушкин поедут как минимум десять. И это уже тот результат, к которому мы должны стремиться.

Меняющаяся идентичность России: в поисках роли в 21 веке — Московский Центр Карнеги

Российская марка исключительности не является мессианской. Оно уходит корнями в изоляцию православной страны и ее веру в то, что она обладает даром истинной религиозной веры. Он был усилен успешной, хотя и дорогостоящей, защитой своего государственного суверенитета Россией и подтвержден статусом России как крупного глобального игрока, отказывающегося подчиняться чьим-либо приказам.

Положение России в глобальной системе за последние пять лет коренным образом изменилось, равно как и ее ключевые международные отношения. Эти изменения повлияли на самобытность России, изменили ее границы, изменили ее представление о государственности и породили мировоззрение, полностью отличное от традиций последних трех столетий.Понимание значения этих изменений важно для всех, кому приходится иметь дело с Россией, которая является растущей частью мирового сообщества.

Личность

Российская Федерация возникла после распада Советского Союза в 1991 году, но Россия — очень старое государство. За 1250 лет или около того своей «официальной» государственности он много раз менял не только свое название, но и свою идентичность, сохраняя при этом ключевые особенности. Этот процесс, вероятно, продолжится и в будущем.

Древнерусское государство — древняя Русь, или Киевская Русь, по названию ее столицы — было восточноевропейской страной, в которой проживало множество славянских племен, которыми управляла большая семья князей викингов.Он стал самым восточным оплотом европейского христианского мира после принятия христианства в 988 году из Восточной Римской (Византийской) империи. Эта «первая» Русь была славянской, христианской и европейской.

Начиная с XII века Киевская Русь стала раздробленной, без единого политического центра. В начале тринадцатого века он был захвачен и опустошен монголами. Вторжение привело к расколу внутри России. В то время как ее западные и юго-западные княжества (теперь Беларусь и Украина соответственно) потеряли свою независимость и были поглощены соседними странами Литвой, Польшей и Венгрией, северо-восточные княжества стали данниками Монгольской империи.Долгое время России в политическом смысле не было.

Российское государство возродилось на северо-востоке. Городок Москва, который с XIV века стал резиденцией православных митрополитов всея Руси, начал собирать вокруг себя русские земли. Сначала он зарекомендовал себя как младший партнер Золотой Орды, а затем противостоял ей. Наконец, в 1480 г. он вообще сбросил «монгольское иго». Централизованное российское государство, возникшее после четверти тысячелетия в подчинении азиатской империи, было строго православным, автократическим в восточном стиле и по существу изолированным, вклинивающимся между мусульманскими ханствами на востоке и юге и католическими королевствами на западе.

По мере того, как эта Россия росла и становилась сильнее, она развивала свой собственный уникальный бренд, даже исключительный. Как единственное независимое православное государство, оно считало себя законным наследником Византийской империи, «Третьего Рима»: истинного центра христианства после самого Рима и Константинополя, превратившегося в Стамбул. В шестнадцатом веке его правители приняли титул царя (кесаря), а его церковные лидеры стали патриархами наравне с другими высшими духовными лицами православного мира. Таким образом, цари и патриархи не признавали на земле высшей власти, ни светской, ни духовной.Московское царство было, по сути, самостоятельным государством с ограниченными контактами с внешним миром.

В начале семнадцатого века конец 700-летней династии Рюриковичей и возникшая в результате внутренняя нестабильность побудили соседние иностранные державы, Польшу и Швецию, вторгнуться в Россию и попытаться доминировать над ней. «Смутное время», как называют десятилетний период, было большой травмой, но русский народ сумел освободиться и основал новую коренную династию.Однако некоторые также осознавали, насколько их страна отстала от своих соседей в Европе. В начале восемнадцатого века царь Петр I (Петр Великий) направил Россию на путь радикальной модернизации.

Российская империя, провозглашенная Петром, имела западный облик, символизируемый ее новой столицей Санкт-Петербургом. Вскоре он стал частью европейской системы государств как великая держава, а после победы над Наполеоном в 1812–1815 годах — неотъемлемая часть Европейского концерта. Он реинтегрировал земли, населенные украинцами и белорусами, и «снова сделал Россию единой».«Империя простиралась от Балтики до Тихого океана и от Гиндукуша до Арктики. Он владел Финляндией, Польшей и Аляской и расширил сферу своего влияния на Персию, Монголию и Китай. На международной арене Санкт-Петербург был стойким сторонником консервативных ценностей и легитимности монархии.

Тем не менее, за пределами европеизированной монархии, аристократии и бюрократии Россия оставалась крестьянской страной, цепляющейся за вековые традиции. Пропасть между элитой и основной массой населения была огромной.Первоначально капитализм развивался очень медленно. Однако после отмены крепостного права в 1861 году экономическое и социальное развитие резко ускорилось, подрывая традиционные уклады жизни и обостряя конфликты. В 1917 году во время Первой мировой войны старый порядок был отменен революцией. После захвата власти большевистскими радикалами во главе с Владимиром Лениным Россия стала коммунистическим атеистическим государством, которое считало себя авангардом мировой пролетарской революции. Слово «Россия» было заменено новым названием: Союз Советских Социалистических Республик, задуманный как ядро ​​мирового коммунистического государства: Третий (Коммунистический) Интернационал.

Когда надежды на мировую революцию угасли, Советский Союз сосредоточился на построении социализма в одной стране в противовес остальному миру, который оставался капиталистическим. Авангард революции превратился в осажденную крепость, которой безжалостно тоталитарно правил Иосиф Сталин. Крепость выдержала и отбила штурм фашистской Германии. Победа во Второй мировой войне превратила СССР в мировую сверхдержаву с мощной ядерной армией, огромной промышленностью, впечатляющим технологическим потенциалом и высококачественной культурой.Москва вызвала лояльность десятков стран и десятков политических партий и движений на всех континентах. Его социалистическая система и коммунистическая идеология конкурировали с либеральным капитализмом во главе с США за мировое первенство.

СССР после Второй мировой войны был вершиной мировой мощи России. К середине 1980-х годов Советский Союз столкнулся с первым всеобъемлющим кризисом. Попытка Михаила Горбачева реформировать систему провалилась. Более того, он потерял контроль над силами, высвободившимися в результате реформы.В 1991 году советские люди свергли коммунистическую систему. Вскоре был распущен сам Советский Союз. Главный импульс на самом деле исходил от основной российской республики, которая считала, что дает больше другим частям союза, чем получает взамен. 74-летняя коммунистическая система и 500-летнее имперское наследие были отброшены одновременно.

Российская Федерация, нынешнее воплощение Российского государства, начиналась как страна, стремившаяся присоединиться к демократическому либеральному порядку во главе с США.Она стремилась к интеграции с Западом, что означало стать частью атлантической системы с центром в НАТО и частью Большой Европы, построенной вокруг Европейского Союза. Однако эта попытка провалилась, главным образом из-за отказа президента Владимира Путина и российской элиты признать лидерство США и отказаться от статуса великой державы и глобальных амбиций своей страны.

После того, как в 2014 году разразился украинский кризис, Россия отказалась от своей и без того испорченной программы западной интеграции, а также от ностальгического желания реинтегрировать бывшие имперские / советские пограничные территории вокруг России.Вместо этого Россия в очередной раз переопределила себя как самостоятельную и по сути самодостаточную постимперскую нацию в центре макро-континента Евразия. Сегодня Россия — это «справедливая» Россия, ни западная, ни азиатская; большая страна, продвигающая и защищающая свои национальные интересы так, как их видит кремлевское руководство, и ратующая за разнообразие в условиях глобализации.

Статус

Для страны с таким геополитическим и геостратегическим положением и амбициями, как Россия, статус всегда был чрезвычайно важен.Ключевым и абсолютно необходимым элементом статуса России была независимость. Современное российское государство возникло после травмы монгольского нашествия и 250-летней борьбы за освобождение от «ига» угнетателей. Русские оказали массовое сопротивление европейским захватчикам в войнах на территории России 1812 и 1941–1945 годов, которые привели к поражению Наполеона и Гитлера и привели русские войска к Парижу и Берлину.

Национальная независимость предполагает суверенную внешнюю политику.Россия имеет долгую историю противостояния сильнейшим державам мира, включая Францию, Германию и Великобританию. Нынешняя конфронтация Москвы с Соединенными Штатами уходит корнями в противоречие между взглядами России на то, что составляет российские национальные интересы и на то, как должен быть организован мир, и амбициями США на глобальное лидерство, а также принципами и правилами мирового порядка под руководством США. .

По сути, Россия стремится к статусу, равному статусу любой другой крупной мировой державы.Это естественно для страны, чей правитель в пятнадцатом веке отказался от предложения императора Священной Римской империи сделать его королем и который вместо этого объявил себя наследником византийских императоров. Россия никогда не могла полагаться на посторонних для защиты своей безопасности, а ее отношения с союзниками во многих войнах, в которых она участвовала, основывались, по крайней мере, на суверенном равенстве. Он был доволен тем, что был великой державой среди других ведущих игроков в Европе, а затем и в мире. Если есть что-то, что Россия больше всего ценит в системе Организации Объединенных Наций, так это ее положение как постоянного члена Совета Безопасности ООН с правом вето.

В истории России советский период выделяется двумя отклонениями, вызванными коммунистической идеологией, которую руководство страны поддерживало и которой служило. Один — более недолговечный из двух — превращал государство в революционный инструмент глобального переворота, движимого идеологией. Другой стремился к мировому господству в противостоянии со своей соперничающей сверхдержавой — Соединенными Штатами. Ни увлечение революционной идеологией, ни стремление к мировому господству не имеют корней в российской истории; оба были продуктом уникальных обстоятельств и вряд ли вернутся.

Исключительность России не мессианская. Оно уходит корнями в изоляцию православной страны и ее веру в то, что она обладает даром истинной религиозной веры. Он был усилен успешной, хотя и очень дорогой, защитой России своего государственного суверенитета. Наконец, это подтверждается статусом России как крупного глобального игрока, отказывающегося подчиняться чьим-либо приказам.

Границы и соседи

Даже несмотря на то, что ключевые особенности России как государства выходили за рамки множества идентичностей страны, ее границы постоянно менялись.Здесь не место для подробного обсуждения этих изменений, но что выделяется из двух случаев имперского распада — в 1917 и 1991 годах — это то, что в обоих случаях приграничные земли отделились от основной территории, которая примерно совпадает с современной Российская Федерация. В первую очередь преобразованной советской империи удалось вернуть большую часть утраченных земель. Во втором случае приграничные территории, ставшие новыми государствами, выжили, даже если некоторые из них лишились части своей территории, принадлежавшей советской эпохе.

Основная территория, которая практически никогда не отделялась от центра, включает земли, населенные этническими русскими, в основном тюркскими, финно-угорскими и монгольскими народами: татарами, башкирами, якутами, бурятами и многими другими более мелкими группами. Нынешние границы Российской Федерации поразительно похожи — хотя и за некоторыми важными исключениями, такими как Калининград, Крым, Северный Кавказ и Дальний Восток — с границами Московского царства в 1650 году, до присоединения Украины.Эта основная территория была окружена буферными зонами, отделяющими Россию от соседних цивилизаций, как западноевропейских, так и мусульманских, или связывающих ее с соседними цивилизациями. ¹ Китай — единственная крупная цивилизация, с которой Россия непосредственно граничила.

Когда Советский Союз был распущен Россией, Украиной и Беларусью в 1991 году, Москва признала все бывшие советские республики, ставшие независимыми государствами, в их административных границах советской эпохи, которые зачастую произвольно определялись коммунистическими лидерами в соответствии с их политическими предпочтениями. потребности.В результате около 25 миллионов этнических русских — по сравнению с тогдашним населением страны в 147 миллионов — остались за пределами новых международных границ России. Сюда входило около 2 миллионов человек, которые составляли основную часть населения Крыма, полуострова, который Никита Хрущев в 1954 году передал из Российской республики в украинскую.

Важнейшим последствием государственного коллапса 1991 года стало раскол ядра древнерусского государства и возникновение практически впервые в современной истории независимых украинского и белорусского государств. ² Процесс разделения России и Украины был особенно болезненным. По сути, Россия считает недопустимым, чтобы украинское государство, суверенитет которого она сразу же признала в 1991 году, могло иметь правительство, стремящееся к интеграции в НАТО и Европейский Союз, ограничивало использование русского языка и активно содействуя «национализации» Русской Православной Церкви. в Украине. Приход именно такого режима в 2014 году в результате революции на Украине привел к захвату Россией Крымского полуострова и материальной поддержке сепаратистов в восточном Донбассе. ³ Это был первый с 1945 года случай аннексии территорий Россией, который вызвал потрясение по бывшему Советскому Союзу, Европе и миру.

Украинский кризис привел к новой конфронтации между Россией и США и их отчуждению от Европейского Союза. Прекращение огня на Донбассе, достигнутое в 2015 году, регулярно нарушается, однако широкомасштабные боевые действия до сих пор не возобновились. Минское соглашение при европейском посредничестве, которое предусматривает деэскалацию конфликта, не было выполнено и вряд ли когда-либо будет выполнено.Основная причина этого в том, что его условия более выгодны для России. Украина не намерена выполнять свои обязательства по соглашению, которые являются проклятием для украинских националистов. Западные покровители Киева во главе с Соединенными Штатами, конечно, не будут опираться на Украину, чтобы она пошла на уступки противнику США — России.

Украинский кризис вновь вызвал страх перед Россией в трех небольших странах Балтии: Эстонии, Латвии и Литве. Этим бывшим провинциям Российской империи, аннексированным Сталиным в 1940 году и превращенным в советские республики, было разрешено покинуть Советский Союз без каких-либо условий за три месяца до официального распада СССР.Их границы, существовавшие в советское время, были подтверждены договорами, подписанными Москвой. Основным раздражителем в отношениях Эстонии и Латвии с Россией после распада СССР был статус значительного местного этнического русского населения, которое не получило автоматически права гражданства, когда этим республикам была предоставлена ​​независимость. ⁴ Текущие страхи балтийских и польских стран перед российским вторжением и оккупацией отражают их тревожную историю, а не существующие реалии, но «российская агрессия против стран Балтии» стала популярным повествованием и сплоченным кличем внутри НАТО.

Беларусь, наиболее близкая к России в этническом и культурном отношении и с 1999 года образовавшая с ней «союзное государство», постепенно движется к более независимой позиции по отношению к Москве. Белорусское руководство и значительная часть элиты рассматривают свою страну как в основном европейскую и своего рода посредника между Европейским союзом и Россией. Белорусское руководство также поддерживает дружеские отношения с сейчас яростно антироссийской Украиной. Однако баланс Минска должен быть очень осторожным и деликатным.Стратегически Беларусь находится на главном историческом пути западных захватчиков, нападающих на Россию. В нынешней атмосфере конфронтации между Россией, с одной стороны, и Соединенными Штатами и НАТО, с другой, Москва смутно относится к любым признакам нейтралитета со стороны своего номинального белорусского союзника.

За несколько лет до войны на Украине Грузия вступила в военный конфликт с Россией. Даже когда бывшая советская республика отделилась от Советского Союза, две ее автономные и этнически разные провинции, Абхазия и Южная Осетия, отделились от Грузии.Желание Тбилиси вступить в НАТО и официальная поддержка США этого намерения обострили напряженность в отношениях с Москвой, которая поддерживала абхазских и осетинских сепаратистов. В 2008 году попытка президента Грузии восстановить суверенитет Тбилиси над Южной Осетией силой привела к непродолжительной войне с Россией, которая разгромила грузинские войска и официально признала независимость Осетии и Абхазии. Это была первая война России против бывшего советского соседа и первое признание изменения границ на постсоветском пространстве.В последующее десятилетие политика Грузии по интеграции с Западом была подтверждена, ее политические отношения с Россией оставались замороженными, но торговые и человеческие контакты между ними теперь снова процветают, а ситуация вдоль фактических границ между Грузией и Россией, в том числе линии в Абхазии и Южной Осетии, патрулируемые Россией, остаются спокойными.

Молдова, как и Грузия, испытала на себе свою долю постсоветского сепаратизма. Когда республика вышла из состава Советского Союза, часть ее со смешанным молдавско-украинско-русским населением образовала собственное государство в Приднестровье.С 1992 года Россия имеет там небольшой военный контингент для поддержания мира в регионе и оказывает финансовую поддержку отколовшейся территории, при этом формально признавая единство Молдовы и периодически вступая в диалог о ее воссоединении. Сменявшие друг друга молдавские правительства, со своей стороны, проводили политику, направленную на интеграцию с Европейским союзом, и требовали вывода российских войск из Приднестровья. Между тем общественное мнение в Молдове остается более или менее поровну разделенным на тех, кто тяготеет к Европе, включая родственную Румынию, и к России.

Самая протяженная граница России — около 7000 километров — проходит с Казахстаном, крупнейшей после России страной бывшего Советского Союза. Граница в два раза длиннее границы между Россией и Китаем, а также самая длинная в мире. Казахстан является партнером России в Евразийском экономическом союзе и союзником по безопасности в Организации Договора о коллективной безопасности. Отношения между ними были стабильными после распада Советского Союза. Тем не менее, учитывая тот факт, что в их стране проживает значительное количество этнических русских, в основном в городах вдоль границы с Россией, и что Путин небрежно заметил, что Казахстан не имел истории своей собственной государственности до 1991 года, казахстанское руководство выразило обеспокоенность в связи с этим. Крыма о потенциале русского ирредентизма.Однако с тех пор отношения между Москвой и Астаной (ныне Нурсултан) в целом были спокойными и конструктивными. Казахстан, в котором большинство составляют мусульмане, но в высшей степени светский, служит буфером для России, защищая ее от советских республик в Средней Азии, где более влиятельный радикальный ислам.

При этом попытки Москвы реинтегрировать бывшие республики — сначала в рамках Содружества Независимых Государств (СНГ), ⁵ , затем Организации Договора о коллективной безопасности (ОДКБ), ⁶ , а теперь и Евразийского экономического союза (ЕАЭС) ⁷ — имели лишь ограниченный успех.СНГ превратилось в механизм постимперского распада и государственного строительства; ОДКБ — это, по сути, соглашение о сотрудничестве в области безопасности, а не военно-политический альянс; а ЕАЭС — это, по сути, таможенный союз. Объявленный в 2011 году план Путина по созданию военно-политического договора — полноценного Евразийского союза, объединяющего большую часть бывшего СССР — оказался провалом. Маловероятно, что подобная попытка будет предпринята в будущем: бывшие окраины продолжают отдаляться, а Россия обнаруживает свою версию постимперского национализма.

Нация

По крайней мере, с середины шестнадцатого века, когда тюрко-мусульманское Казанское ханство было завоевано и присоединено к Российскому государству, русские развивались как имперская община. Население, присоединившееся к Московскому царству и Российской империи, не говоря уже о Советском Союзе, обычно рассматривалось как часть расширяющегося имперского государства. Существовавшие различия касались в основном класса и статуса, а не этнической принадлежности или даже религии. Местные элиты стали частью имперской элиты; низшие классы присоединились к русскому низшему классу; но все были равны перед царем, императором, а затем и перед партией.Из этой общей политики были важные исключения. Во времена империи евреи были ограничены своими городами в пределах черты оседлости. Мусульмане в большинстве своем были освобождены от военной службы. У финнов была своя конституция и эффективное самоуправление. Поляки, изначально имевшие аналогичные привилегии, отозвали их в наказание за свои антироссийские восстания. В сталинские времена многие этнические группы, включая чеченцев и крымских татар, были отправлены в ссылку за нелояльность некоторых из их членов во время Второй мировой войны.

Имперский характер российского государства не подчеркивал этнических русских элементов. Русские — термин, который до 1917 года охватывал всех восточных славян: белорусы (буквально, белые русские), украинцы (тогда называемые малороссами) и собственно русские (официально именуемые великороссами) — составляли абсолютное большинство в империи и составляли не чувствовать угрозы. В 1920-х и 1930-х годах Советский Союз первоначально практиковал вариант позитивных действий, отдавая приоритет этническим языкам и культурам в приграничных территориях, превратившихся в республики, в то время как в своих антиимпериалистических поисках ослабляло акцент на русском наследии, которое считалось потенциально угрожающим новая коммунистическая идеология. Ленин, а затем Сталин (этнический грузин) относились к русскому национализму с большим подозрением. Видя отдельную российскую государственность, даже номинальную, в составе СССР, как потенциально подрывающую центральную роль коммунистической системы, Сталин не допустил создания российской республиканской коммунистической партийной организации (другие, от Украины до Узбекистана, имели такие организации). Россия не была предложена в качестве учредителя членства в ООН, в отличие от Украины и Беларуси, и так далее. В конце концов, однако, недовольство российской элиты условиями своих отношений с остальной частью Советского Союза стало единственным наиболее важным фактором, приведшим к распаду СССР.

После распада Советского Союза этнические русские составляли около 80 процентов населения страны, что дает им чувство безопасности. Мусульманское население России является коренным, в отличие от мусульманских общин в Западной Европе. Казань, Астрахань, Западная Сибирь и Крым были мусульманскими ханствами, которые постепенно были аннексированы Российским государством. Их жители были интегрированы, но не полностью русифицированы. Они сохранили свою религию, языки, обычаи и образ жизни.Они остались на территории, которая оставалась их этнической родиной, но, естественно, вынуждена была жить бок о бок с вновь прибывшими этническими русскими поселенцами. Советский Союз предоставил им территориальную автономию.

Завоевание Россией Северного Кавказа в девятнадцатом веке распространило имперское правление на десятки небольших групп, интеграция которых оказалась более сложной. После чеченских войн 1990-х и 2000-х годов большинство этнических русских покинули регион, оставив коренное население практически одним на своей родине, имеющей статус республик в составе России.Конечно, Российская Федерация полностью контролирует регион, который она должна в значительной степени субсидировать и контролировать, уделяя особое внимание борьбе с терроризмом и экстремизмом.

Российский закон рассматривает ислам, наряду с православным христианством, буддизмом и иудаизмом, как одну из коренных религий страны и гарантирует его права и привилегии. В республиках с мусульманским большинством мусульманские праздники считаются выходными, российские мусульмане совершают паломничества в Мекку, а религиозное преподавание и развитие исламского богословия официально поддерживаются, чтобы не зависеть от ближневосточных центров обучения и образования.Светские мусульманские лидеры различных российских республик, такие как Рамзан Кадыров из Чечни, стали посланниками России в широком мусульманском мире, где Россия присоединилась к Организации исламского сотрудничества в качестве наблюдателя. Даже российские войны в Афганистане, Таджикистане, Чечне, а теперь и в Сирии не настроили большую часть мусульман страны против Москвы. Однако даже после умиротворения, восстановления и реабилитации Чечни проблема исламистского радикализма, экстремизма и терроризма не исчезла.Тысячи российских мусульман присоединились к террористической организации «Исламское государство», что стало одной из причин военного вмешательства России в Сирию в 2015 году.

Другое дело — мусульмане некоренного происхождения, приезжающие в Россию в качестве трудовых мигрантов. В основном это таджики, узбеки, киргизы и, в некоторой степени, азербайджанцы. Как граждане стран СНГ они пользуются безвизовым въездом в Россию. Однако многие остаются там дольше, чем разрешено законом, и рассматриваются как нелегальные иммигранты. ⁸ Они в основном заняты неквалифицированными работниками и выполняют различные черновые работы.Эта ситуация создает напряженность. Многие этнические русские и другие русские граждане недовольны притоком людей, чья культура разительно отличается, которые часто говорят только на элементарном русском языке и которых иногда опасаются как пособников террористов. С другой стороны, мигранты часто подвергаются жестокому обращению со стороны работодателей, живут в крайне убогих условиях, практически не имеют прав и постоянно опасаются депортации. Однако пока России удается избежать серьезных волнений, связанных с проблемой мигрантов.Иммигранты, которые хотят остаться, стремятся к интеграции, и обычно их принимают в многонациональное российское общество.

Идем вперед

То, что появляется почти через три десятилетия после распада СССР, — это Россия, которая впервые стала в основном русской не только в этническом и религиозном, но и в геополитическом плане. У него нет империи, которую нужно поддерживать или отыгрывать. Он больше не стремится стать «частью Европы» и не принимается европейцами как таковой. Европа теперь является западным соседом России, а не моделью, как это было со времен Петра Великого, или наставником, как Европейский Союз пытался быть в последнее время.Попадая под западные санкции, Россия не принимает политическую изоляцию или экономическую автаркию, но пересматривает свое положение и роль в мире.

Россия не является ни западной страной, ни восточной страной. Это северный регион, занимающий в основном северные районы мегаконтинента Большой Евразии, простирающегося от Пиренейского полуострова до Чукотки. Это не ядро ​​или центральная власть, а страна с наибольшими физическими связями. Действительно, он граничит как с Норвегией, так и с Северной Кореей. Рядом с Европой на западе, он имеет протяженную границу с Китаем на юго-востоке, еще более протяженную границу с мусульманским миром на юге и самый длинный участок арктической береговой линии на севере. Через относительно узкие проливы Россия соседствует с США и Японией. Черное море соединяет его с Турцией, а Каспий — с Ираном. Индия тоже не очень далеко.

Это не только позволяет, но и фактически заставляет российских лидеров развивать кругозор. Вместо того, чтобы стоять, как раньше, лицом к Европе и Америке, поворачиваясь спиной к Азии, Россия может представить себя сидящей на вращающемся стуле, рассматривая возможности и проблемы, возникающие по периметру ее границ и береговой линии протяженностью 60 000 км.В мире, который для России предлагает только интеграцию на глобальном уровне (который также является единственным, что Россия чувствует готовой принять), Россия может свободно отстаивать свои интересы как независимый игрок мирового уровня, настоящая Глобальная Россия.

Политика Москвы на Ближнем Востоке может стать плацдармом для формирующейся модели внешней политики России в XXI веке. У Москвы нет там формальных постоянных союзников, но она готова сотрудничать с теми, чьи интересы в данной сфере и на данный период времени совпадают с интересами Российской Федерации.Ни один из союзников — Дамаск, Анкара, Тегеран, Хезболла — не получает 100-процентного обязательства России и не дает ее сама. Все отношения являются транзакционными и основаны на интересах. Подобное отношение существует и к большинству противников, за очевидным исключением Исламского государства и Аль-Каиды. Саудовская Аравия и Катар были по другую сторону сирийской войны, но это не помешало России развивать и углублять отношения с Эр-Риядом и Дохой. Анкара была сначала партнером, а затем противником после того, как ее истребитель сбил российский бомбардировщик.В конце концов, покаявшись и получив прощение, он стал еще более близким партнером Москвы. Еще более поразительной является способность России эффективно и одновременно бороться с субъектами, которые считают друг друга заклятыми врагами: Израилем и Ираном; Иран и Саудовская Аравия; Саудовская Аравия и Катар; Турция и курды; Хезболла и Израиль. Этот потенциал должен хорошо служить Москве, поскольку она все более активно участвует в сложных отношениях в Азии: Японии и Китае; Китай и Индия; Индия и Пакистан; и так далее. Вероятно, наиболее важной задачей внешней политики Москвы является успешное управление в долгосрочной перспективе все более асимметричными отношениями с Пекином.

Напротив, западное измерение внешней политики России, вероятно, останется в основном напряженным. Противостояние гибридной войны с США, вероятно, будет продолжаться и усиливаться. Единственный реальный пункт повестки дня США и России на обозримое будущее — это предотвращение прямого военного столкновения между двумя державами и эскалации конфликтов, в которых они поддерживают противоборствующие стороны, например, на Украине и в Сирии. Отчуждение от Европы — еще один долгосрочный фактор.В настоящее время между ЕС и Россией мало деловых отношений, кроме самого бизнеса. Ближе к дому неприятности с Украиной, вероятно, будут длиться десятилетия, если не поколения. Будущее позиционирование Беларуси в качестве посредника между Россией и Европой является предстоящим вызовом мудрости внешней политики Москвы. Это будет непросто, учитывая, что практически вся западная граница России от Норвегии до Украины превратилась в новую линию военного противостояния между Россией и странами НАТО, их партнерами и подопечными.

Эта статья была первоначально опубликована на испанском языке как «La cambiante identdad de Rusia: en busca de un papel en el siglo XXI» в Revista Mexicana de Política Exterior, no. 115, январь-апрель 2019 г., стр. 27–43.

Банкноты

¹ Вадим Цымбурский, «Остров Россия за семью лет». Приключения одной геополитической концепции, Вадим Цымбурский, Конъюнктуры земли и времени, (М .: Издательство Европа, 2011), 32–60.

² Беларусь и Украина, как и Россия, справедливо считают Киевскую Русь своим общим источником государственности. В XIV и XV веках белорусский элемент был очень силен в Великом княжестве Литовском; в ХVII веке украинское казачество имело свою военно-территориальную организацию. После революции 1917 года на Украине и в Беларуси было провозглашено несколько недолговечных государств; в конце концов большевики создали украинскую и белорусскую советские республики, которые вместе с Россией образовали Советский Союз в 1922 году.И Беларусь, и Украина стали по настоянию Сталина членами-основателями Организации Объединенных Наций.

³ Изначально Москва поддержала создание гораздо более крупного государства украинско-русскоязычных, получившего название Новороссия (новая Россия) и простирающегося от Харькова на востоке до Одессы на юге. Однако этот план провалился в течение нескольких недель.

⁴ Литва, где доля местных русских была намного меньше, чем в двух других странах, после обретения независимости распространила гражданство на всех своих жителей.

⁵ В СНГ, самую широкую и самую разрозненную группу, теперь входят Армения, Азербайджан, Беларусь, Казахстан, Кыргызстан, Молдова, Россия, Таджикистан и Узбекистан. Украина по-прежнему является членом, но только де-юре.

⁶ Членами ОДКБ являются Армения, Беларусь, Казахстан, Кыргызстан, Россия и Таджикистан.

⁷ ЕАЭС — самый маленький компактный регион, объединяющий Армению, Беларусь, Казахстан, Кыргызстан и Россию.

⁸ Число нелегальных иммигрантов иногда оценивается в 10 миллионов. Возможно, это преувеличение, но оно, безусловно, достигает миллионов.

Автор:

От Самиздата к Новой Искренности. Цифровая литература в русскоязычном Интернете

15.4.1 Оцифрованная литература: формирование канона снизу

Онлайн-библиотеки вошли в число первых литературных проектов Рунета. Родившись из-за книжного голода в постперестроечную эпоху, они сделали доступными ранее подвергнутые цензуре тексты. Эти первые электронные библиотеки были личными коллекциями текстов, предназначенными для обмена с единомышленниками. Их инициаторы принадлежали к технической интеллигенции. Типичными примерами являются EEL ( Публичная электронная библиотека Евгении Пескина, , Электронная библиотека Евгения, 1992–1998) и библиотека Мошкова lib.ru (1994), названная в честь ее инициатора, программиста Максима Мошкова. Последний отказался от звания библиотекаря, назвав себя просто «швейцаром» (Mjør 2014, 217).Читатели оцифровывали литературные произведения, которые хотели видеть на виртуальных полках, и отправляли их для электронной публикации. Библиотека отражала эклектичное сочетание индивидуальных вкусов и ранее маргинализированных жанров, начиная от религиозных и эзотерических текстов и заканчивая научными и художественными произведениями.

С приходом на игровое поле «профессионалов», академически подготовленных литературоведов и филологов, возникли новые библиотечные проекты. РВБ ( Русская виртуальная библиотека , Российская виртуальная библиотека, 1999) предлагал литературные произведения в соответствии с академическими стандартами, изменяя канон, добавляя стихи самиздата . FÈB ( Фундаментальная электронная библиотека «Русская литература и фольклор» , Фундаментальная электронная библиотека русской литературы и фольклора) была первой онлайн-библиотекой, частично финансируемой за счет государства и связанной с доцифровыми академическими учреждениями, в данном случае Институт мировой литературы им. Горького. FÈB воспроизводил литературный канон дореволюционной России в авторитетных цифровых изданиях, частично опираясь на советскую науку и, следовательно, косвенно на ее нормы (Mjør 2014, 223).

Все библиотеки предоставили популярные форумы для общения и трансформировались из текстовых репозиториев в социальные сети сами по себе. Для Рунета как глобального пространства для чтения, охватывающего удаленные регионы России и глобальную диаспору, онлайн-библиотеки представляли собой столь необходимый источник информации. В то же время, выполняя функции социальных сетей, они превратились в «источник (источники) идентификации» (Mjør 2014, 219). В дополнение к тройке известных библиотек Рунета существует множество небольших, менее концептуальных, но не менее популярных онлайн-библиотек, где книги — особенно современная проза — можно скачивать бесплатно, отчасти все еще нелегально. Питер Шиллингсбург назвал такие любительские библиотеки «промозглым подвалом» Интернета, заслуживающим рассмотрения как выражение канонического формирования снизу (Shillingsburg 2006, 138).

Резкое изменение в истории этих книжных хранилищ произошло в 2004 году, когда на Мошковскую библиотеку был подан иск за нарушение авторских прав. В ответ на судебное разбирательство «читательский библиотекарь» изменил свою политику публикации. Новые записи в библиотеке были ограничены текстами, доступными в открытом доступе.Кроме того, Мошков инициировал платформу, связанную с библиотекой, где авторы могут сами публиковать свои тексты. Эта номенклатура, получившая название Самиздат, относится к дискурсам о Рунете как к продолжению неофициальной советской издательской практики, как подробно описано выше.

Десять лет спустя, в 2014 году, был инициирован первый крупномасштабный проект цифровой библиотеки, финансируемый государством: NÈB ( Национальная электронная библиотека , Национальная электронная библиотека). НОБ объединяет электронные коллекции множества российских библиотек.Он ориентирован на профессионального читателя. Современная художественная литература, защищенная авторским правом, не является общедоступной, но ее можно получить в читальных залах, оборудованных электроникой, участвующих учреждений.

Таким образом, 2004 год стал переломным годом, ознаменованным судебным процессом над Мошковым и постепенным введением в действие норм, регулирующих авторские права. Наряду с этим развился коммерческий сектор литературного контента. Технологически этот процесс стимулировался наличием мобильных устройств, включая смартфоны, планшеты и устройства для чтения электронных книг, а также специальных форматов электронных книг — epub, fb2, которые отделяли чтение от стационарных компьютеров.Всего год спустя магазин электронных книг Litres.ru, первоначально представлявший собой сеть небольших онлайн-библиотек, начал свою деятельность на основе платы за загрузку. В последующие годы он зарекомендовал себя как лидер рынка, активно противодействуя «пиратским» ресурсам. За ними последовали и другие поставщики юридического литературного контента, предлагающие другие системы распространения. В 2007 году Kroogi (Круги), платформа для обмена музыкой, искусством и литературой, вышла в Интернет по принципу «плати сколько хочешь». Круги также предлагают модели краудфандинга.Чуть позже, в 2010 году, был основан Bookmate как сервис Freemium. Пользователи платят ежемесячную плату за доступ к защищенному авторским правом контенту, который по состоянию на 2018 год состоял примерно из 800000 литературных текстов и аудиокниг. Чтобы структурировать изобилие контента и работать со своей аудиторией, все названные сервисы электронных книг предоставляют множество коммуникационные форумы и системы мотивации. Они составляют рекомендации редакторов и читателей, рейтинги и награды, включая функции, которые ранее были распределены между различными учреждениями (онлайн-библиотеки, журналы, награды).

В результате появился функционирующий рынок электронных книг, на который в 2018 году приходилось от пяти до семи процентов книжного рынка в целом (Федеральное агентство, 2018, стр. 57): по сравнению с тридцатью процентами в США. Сосуществуют модели оплаты за скачивание, подписки и совместного использования. Тем не менее, по состоянию на 2018 год около половины всех электронных книг скачивались нелегально через торренты и социальные сети или читались бесплатно из онлайн-библиотек (Анурьев Н.Д., 6). Среди электронных бестселлеров преобладает жанр фантастики: романтическая фантастика, детективы и фантастика.Существенная тенденция — рост популярности аудиокниг. Более важной тенденцией по-прежнему является динамично развивающийся сегмент самостоятельной публикации, аналогичный развитию в США, где по состоянию на конец 2010-х годов одна треть всех электронных книг — это независимая продукция. Компания Rideró является лидером рынка самостоятельной публикации в России. Но все крупные игроки в области легального содержания электронных книг предлагают услуги самостоятельной публикации. Литтры характерно назвали его Самиздат, имея в виду — как Мошков до этого — советскую традицию чтения и публикации, о которой говорилось выше, но лишив этот термин какого-либо политического значения.

Заметное количество российских авторов согласны с гибкими моделями публикации, которые сочетают в себе бесплатный доступ для чтения с экрана с моделями оплаты за скачивание, например, такие опытные в Интернете писатели, как Виктор Пелевин или Борис Акунин. Жанры, не имеющие рыночной стоимости, широко доступны в Рунете. Основные направления современной поэзии бесплатно представлены на сайтах и ​​в журналах: Vavilon , Text Only и Новая камера хранения (Новая кладовая).

15.4.2 Отступления от гипертекста и критика СМИ

На начальной стадии Интернет в целом — и гипертекст в частности — пробуждал множество утопических взглядов. Что касается собственно литературы, это были мечты об идеальной библиотеке или освобождении повествования от ига линейности, вдохновленные рассказами аргентинского писателя Вавилонская библиотека (1941) и Сад расходящихся троп (1941). Хорхе Луис Борхес. Литературные пионеры Рунета также вскоре исследовали гипертекст как возможность для новых способов письма, например, в коллективном поэтическом проекте Sad rashodâŝihsâ hokku (The Garden of Forking Haiku, 1997; Роман Лейбов / Дмитрий Манин), воздавая должное Борхесу как глобальная икона догипертекстового отступающего повествования. Они также были хорошо знакомы с гипертекстовыми экспериментами над тем, что в то время было доминирующим игроком в цифровой литературе: текстами американских авторов, включая дневник Майкла Джойса , рассказ (1987).

В то время как утопия Интернета как библиотеки была реализована спонтанно, подпитываемая позднесоветской жаждой книг, гиперфики оставались ограниченными небольшим количеством экспериментов. Эти русские исследования гиперфиксации часто критически отражались на безудержной гипертекстовой эйфории.Так, медиа-художник Алексей Шульгин в своем манифесте Art, Power and Communication (1996) демонтировал гиперссылки как симуляцию интерактивности, в то время как за экранами автор обладал даже более тонкими способностями, чем раньше, для манипулирования читателями (подробнее см. Гл. 14). Другая такая эпистемологическая критика гипертекста сформулирована в киберфизике писателя-постмодерниста Пелевина, летописца цифровой культуры в России, например, в его рассказах Принц Госплана (Принц централизованного планирования, 1992) или Акико (2003) . Скептицизм по поводу гипертекста частично мотивирован (авто) биографическим опытом передовых манипулятивных техник советского тоталитаризма.

Знаковыми произведениями гиперфики являются соавторство Романа Лейбова Roman , которое можно было бы перевести на английский как Novel , хотя английский перевод на сегодняшний день не был опубликован (1995–1996; программист Дмитрий Манин), и «» Олии Лялиной. Мой парень вернулся с войны (1996; подробнее см. Гл. 14).Leibov Roman — это концептуальный эксперимент с невозможностью превратить читателей в соавторов. Название имеет тройное значение, обозначающее жанр (роман), стиль (романс) и имя его автора, включая намек на латинский алфавит, которым был написан текст, из-за отсутствия кириллических веб-кодировок. в то время. В ее основе лежит короткий текстовый фрагмент, история детской любви с открытым концом. Читателям было предложено прислать альтернативные версии. Десяток авторов-читателей напечатали около двухсот страниц текста. После года органического роста текст стал нечитаемым, и Лейбов прекратил эксперимент, который с самого начала был задуман как филологическая критика теории гипертекста.

Иммерсивная версия мультимедийного, анимированного гипертекста представлена ​​творческим коллективом в составе Сергея Власова (текст), Георгия Жердева (концепт / анимация) и Алексея Добкина (фотография). В метро (В метро) организует свой фрагментарный текст в виде карты московского метро, ​​где читатели «заходят» и «выходят» с помощью гиперссылок.Теоретик медиа Роберто Симановски описывает такое творческое сотрудничество между авторами, художниками и программистами как новую «механику искусства» (Simanowski 2002, 148).

Гиперфики Рунета сегодня вызывают интерес скорее по причинам истории литературы, чем формального новаторства. Неутомимый новатор Акунин продолжает экспериментировать с отвлеченным повествованием, например, в своем романе Kvest (Quest, 2009), оформленном в виде игры и дополненном собственным интерактивным сайтом. Анимация и работа с кодом в смысле эстетического исследования компьютерного кода еще реже.Примером критической работы с кодом является оцифрованная Алексромой версия романа Федора Достоевского « Идиот » («Идиот», 1868 г.), преобразованная в ленту новостей (2001 г.). «Чтение» текста займет 24 часа и намеренно неудобно. Анимированная версия The Idiot от Aleksroma подчеркивает, как неуважительное исправление может высветить определенные выгоды и потери, которые могут повлиять на текст, при его переводе из аналогового в цифровой формат. Таким образом, он функционирует как мультимедийная критика эйфории по поводу технологий.

15.4.3 Творчество снизу вверх: любительская литература, фанфики, kreatiff

Хотя гипертекст и концепция «читателя» вскоре подверглись критике как имитирующие, а не стимулирующие интерактивность (Simanowski 2002, 66–68), любительская литература и Фанфики расцвели во всем мире. «Любитель» — не вполне определимый термин в теории литературы. Вместо этого его следует рассматривать как часть культурной битвы между «профессионалами» и «дилетантами» (Vadde 2017). Потенциально демократизирующий эффект простых в использовании технологий цифровых публикаций провоцирует перераспределение символического капитала между существующими учреждениями, которые действуют как привратники, и новичками.Практики и дискурсы в Рунете не сильно отличаются от аналогичной динамики в глобальном масштабе, хотя две области расхождения заслуживают обсуждения. Во-первых, территория русской литературы традиционно характеризовалась сильной ориентацией на канон и авторитет в результате длительных периодов сильного государственного вмешательства в культуру. С одной стороны, это обостряет ссоры между «любителями» и «профессионалами». С другой стороны, любительская культура по умолчанию не критична по отношению к канону, а скорее воспроизводит его, циклически повторяя свои «шедевры».Во-вторых, самоиздание терминологически и исторически связано с феноменом советского самиздата , о котором говорилось ранее. Однако литературный критик Дмитрий Кузьмин (1999) вместо этого подчеркивает различия между политически мотивированным самиздатом советского типа и сегодняшней самопубликационной деятельностью, стимулированной СМИ: наличие неформального, но сильного контроля качества в первом.

С 2000 года крупнейшими порталами самоиздания в Рунете были порталы-близнецы stihi.ru для стихов и proza.ru для жанров прозы. Сотни тысяч авторов опубликовали буквально миллионы текстов на обоих порталах. Публикация на этих частных платформах бесплатна. Эти огромные текстовые репозитории структурированы с помощью рекомендаций редакторов и читателей. Stihi.ru и proza.ru регулярно проводят литературные премии, чтобы мотивировать и продвигать своих авторов. Некоторые из них, например, премия «Наследие» ( Nasledie ), выражают патриотическую повестку дня.Тексты, опубликованные на сайтах stihi.ru и proza.ru, относятся к категории цифровых изображений , поскольку не имеют бумажной основы и не предназначены в первую очередь для печатной публикации. Но эти платформы, как и большинство полупрофессиональных поставщиков контента, также предлагают самостоятельную публикацию в виде печати по запросу за небольшую плату. Это иллюстрирует тенденцию перехода цифровой литературы в постинтернет-сферу. Самопубликация оказывается прибыльным рынком.

Фанфики, по сравнению с любительской литературой, тесно связаны с повествовательными мирами романов или киносаг, таких как Властелин колец (1937–1949) Дж.Р.Р. Толкин или сага Гарри Поттер Дж.К. Роулинг (1997–2007). Теоретики СМИ, такие как Мари-Лор, Райан и Тон (2014), приписывают фанфику более высокий потенциал погружения, чем гиперфиксу. В фанфике читатель сама превращается в писателя (писатели фанфики — в основном женщины) и может расширять или изменять повествование. Любительская литература и фанфики породили коммерчески очень успешных авторов, в том числе Э. Джеймс (Эрика Леонард) с ее эпизодом эротического романа Пятьдесят оттенков серого (2011–2017).Не обращая внимания на эти истории экономического успеха, большинство его адептов воспринимают любительскую и фанфикшн как в основном некоммерческую деятельность, последнюю область «чистого» творчества. Фанфики, как любительская литература, представляют собой цифровой текст , рожденный в цифровом формате. Хотя технология для ее печати, конечно, существует, и главные действующие лица, и исследователи часто считают, что она не может быть перенесена на бумагу из-за ее высокой степени интеграции в конкретных коммуникационных средах (Самутина, 2017).

Русский фанфики, в ficbook.net, например, структурно не отличается от аналогичной письменности во всем мире. Художественная литература о Гарри Поттере, если назвать только одну из самых популярных фанфик-вселенных в мире, также имеет свою долю российских пользователей (там же). Как правило, именно фэнтези и научная фантастика с их сложными сюжетными мирами создают наибольшее количество фанфиков. Таким образом, повествовательная вселенная братьев Стругацких (Аркадий и Борис), которые доминировали в этом жанре в позднесоветскую эпоху, стимулирует появление множества российских фанфиков, равно как и современные писатели-фантасты и кибер-фантасты, такие как Дмитрий Глуховский ( Metro series , 2002–2015) или Сергея Лукьяненко ( Дозоры, /, эпизод «Часы », 1998–2018), оба начинали как писатели-инди или фан-фантасты.

Другими феноменами, относящимися к культуре участия, являются Интернет-мемы и «netlore» — Интернет-фольклор. Термин «мем» возник на основе оспариваемых теорий культурной эволюции Ричарда Докинза и описывает микронарративы, распространяющиеся в СМИ. Мемы обычно включают не только лингвистические или литературные компоненты, но и визуальные. В отличие от любительских и фанфикшен, мемы часто создаются анонимно, что приближает их к полюсу фольклорной продукции. В российском контексте они иногда ассоциируются с лубок , популярными гравюрами, которые были распространены в дореволюционной России.

Более того, новая концепция kreatiff появилась в рунете в 2000-х годах, обозначая некоммерческое культурное творчество, находящееся на пересечении любительской фантастики, фанфикшена и нетлора. Этот термин является лингвистическим искажением английского слова «творческий». Самым популярным kreatiff был мем Превед-Медведь. В основе его повествования лежит эротическая сцена, в которой медведь (на русском языке: медведь ’) удивляет пару, занимающуюся сексом в лесу, здороваясь с ним (на русском языке: privet ). Фотография сделана американским художником Джоном Лурье, и ее английский текст «переведен» на падонки . На момент создания мема медвежий мотив косвенно относился и к президенту Дмитрию Медведеву. Мем сочетает в себе отсылки к традиционному русскому фольклору (мотив медведя в сказках), контркультурное лингвистическое творчество и политический юмор. И жаргон падонки, и мем Превед-Медведь функционируют как литературные факты в русском формалистическом смысле: они оба влияют на литературное письмо.Так, писатель-постмодернист Пелевин назвал свой чат-роман Šlem užasa. Kreatiff o Tesee i Minotavre (Шлем ужаса: Миф о Тесее и Минотавре, 2005), a kreatiff .

15.4.4 Ведение блогов: неграмотность и новая искренность

Примерно в 2000 году глобальная Интернет-культура стала свидетелем смены парадигмы с веб 1.0 на веб 2.0. Этот сдвиг характеризовался переходом от индивидуальных домашних страниц к стандартизированным платформам для ведения блогов и социальных сетей. В Рунете домашние страницы писателей как центральная локация, на которой была построена персона автора, устарели. Раньше именно здесь Акунин играл в свои игры самоистификации, связанные с героем его серии исторических детективов Фандорином (1998–2018). Пелевин скрывал за своими фанатами столько же, сколько за своими фирменными солнцезащитными очками. Королева криминальной фантастики Александра Маринина предложила читателям виртуально и визуально осмотреть ее письменный стол.Но такая инсценировка всегда оставалась встроенной в соответствующие повествовательные текстовые миры этих авторов. Коммуникационный формат блога, напротив, с временной шкалой как основным организационным принципом, вернул автора на передний план после того, как его роль была ограничена теорией гипертекста. Писать в Интернете становилось все более автобиографичным.

Ведение блогов было одной из самых популярных форм онлайн-активности в Рунете с 2002 по 2017 год. Начало ясно отмечено наборной записью в блоге Лейбова, который уже «изобрел» русскую гиперфикшн. Это вызвало бум блоггинга. Значительное число российских авторов ведут интенсивные блоги в тесном взаимодействии со своими географически рассредоточенными читателями: Акунин, литературный исследователь Интернета во всех смыслах этого слова; Гришковец, драматург, автор неосентиментальной прозы; Лукьяненко, выдающийся писатель-фантаст и кибернетик; и Татьяна Толстая, автор сложной постмифологической прозы. Но ведение блогов также открывало возможности для ранее менее известных писателей. Среди них были плодовитый эссеист Линор Горалик (snorapp) или исполнитель стихов Вера Полозкова (vero4ka).В то время как ранняя эра литературной деятельности в Рунете была преимущественно мужской — за исключением известных фигур, таких как медиа-художник Лялина, — писатели-женщины догнали ее с 2000-х годов. Полозкова издает в своем блоге стихи в книжном формате ( Nepoèmanie , непереводимый неологизм, обыгрывающий русское слово, обозначающее «непонимание», 2008) и выпускает тщательно поставленные поэтические клипы. Ее пример иллюстрирует тенденцию к постинтернет-литературе, когда цифровая литература возвращается к бумаге, и в то же время тенденцию к исправлению устной речи.

Участник и наблюдатель Евгений Горный изображает российскую блогосферу как площадку для виртуальных идентичностей (Горный, 2006). Литературовед Эллен Руттен придерживается иной точки зрения, подчеркивая, казалось бы, парадоксальный факт, что русских писателей привлекают блоггеры именно потому, что они воспринимаются как нелитературная деятельность (Rutten 2017). С этой точки зрения, именно качество блога как неформального канала коммуникации, опять же, литературный факт в русском формалистическом смысле, позволил чистому повседневному языку обновить литературное общение.Русский литературный блоггинг симптоматично демонстрирует более широкую тенденцию, переходящую от постмодернистской иронии к «новой искренности» (там же)

Рунет-блоггинг характеризуется тем свойством, что он был тесно связан с одним конкретным поставщиком блогов: американским LiveJournal. com (ЖЖ). Название бренда даже было переведено на русский язык как Živoj Žurnal , что означает «живой журнал». Исследователь блогов Горни полагается на культурную психологию, чтобы объяснить это: ЖЖ способствовал интеграции отдельных блогов в более широкое сообщество, предлагая определенные технологические особенности.Этот процесс перекликается с якобы коллективистской психологией российского общества (Горный 2006, 253). Другие контекстуализируют это развитие с политической точки зрения (Howanitz 2020, 4–5): сильное появление блогов совпало с волной контроля над Рунетом. Тот факт, что серверы LJ физически базировались в США, воспринимался как защита от домашнего наблюдения. Конец эпохи ЖЖ был напрямую связан с этими проблемами. В 2017 году LJ переместила свои серверы на территорию Российской Федерации в соответствии с российским законодательством о размещении данных (подробнее см. Гл.5). Параллельно с этим компания изменила свои условия, запретив «политическую агитацию». Блогеры расценили это как низкий поклон перед российскими властями. Выдающиеся авторы массово удалили свои аккаунтов Živoj Žurnal .

15.4.5 Социальные сети: жизнеописание, публичное самовыражение и «просьюмерский капитализм»

Что касается социальных сетей (SNS) в более узком смысле, то Интернет в России демонстрирует особенности, сопоставимые с теми, которые очевидны в блогах Рунета.Помимо Facebook как глобального доминирующего игрока, выросли местные платформы социальных сетей: Одноклассники («Одноклассники», основано в 2006 г.) и «ВКонтакте», известное и известное как VK («В контакте», также основанное в 2006 г.). Последний с тех пор превзошел как своих местных, так и американских конкурентов. Вконтакте процветает множество литературных мероприятий: от читальных клубов до русских авторов, которые напрямую связаны со своей аудиторией. ВК также используется для распространения творческого контента, часто все еще незаконного, и обеспечивает соблюдение требований об авторских правах менее строго, чем его глобальные конкуренты.

Несмотря на меньшее количество пользователей в России, гигант социальных сетей Facebook особенно популярен среди писателей и представителей общественной интеллигенции. В первую очередь именно уход из LiveJournal привел авторов в Facebook: Толстая (206 000 подписчиков) и Акунин (250 000 подписчиков) — одни из самых известных на сегодняшний день. Профили российских авторов в соцсетях, будь то ВКонтакте или Facebook, усиливают тенденцию к автобиографичности или написанию жизни. Писатели инсценируют свои авторские личности в прямом взаимодействии с аудиторией (аутогетеробиография; Lüdeker 2012, 147).Стратегии разнообразны. Толстая представляет себя частным лицом, смешивая личные фотографии с приглашениями на свои чтения. Акунин сохраняет элементы самоутверждающей игры идентичности. Его имя пользователя представляет собой сочетание псевдонима и фамилии Акунин Чхартишвили. Он использует Facebook как эффективный канал для продвижения своей работы в сотрудничестве с магазинами электронных книг. Одновременно он продолжает участвовать в политических дебатах, представляя критическое против Путина крыло российской интеллигенции. На другом конце политического спектра находится выдающийся писатель-патриот Захар Прилепин (98 000 последователей).Прилепин, прославившийся благодаря роману о чеченской войне ( Patologii , Патологии, 2005), комментирует литературную культуру современной России, а также рассказывает о вооруженном конфликте между сепаратистами Украины и Донбасса, которых поддерживает Россия. .

Таким образом, профили русских писателей в социальных сетях не только служат автобиографическим жизнеописанием, но и являются частью структуры Рунета как деформированной, но эффективной общественной сферы в жестко контролируемой медиа-среде.Они служат примером формирования глобальных пространств чтения, которые объединены языком и частично общим коллективным опытом, но также подрываются новой этнической, культурной, национальной или политической принадлежностью.

Помимо Facebook и его российских аналогов, SNS включает в себя множество других платформ, каждая из которых характеризуется определенными особенностями, действует как литературные факты и способствует определенным литературным практикам. Твиттер использовался для политической мобилизации, но краткость его сообщений также способствует появлению поэтических миниатюр.Несмотря на это, русскоязычная поэзия в Твиттере и Инстаграме еще не породила литературных знаменитостей, сопоставимых с канадским поэтом индийского происхождения Рупи Кауром. Приложения для обмена мгновенными сообщениями также используются в литературных целях. Несмотря на блокировку вышеупомянутого популярного мессенджера Telegram, в нем действуют многочисленные литературные каналы. Как и в случае с другими социальными сетями, формы использования очень разнообразны. Профессиональные переводчики или издатели предлагают взглянуть на свою работу, а зависимые читатели дают личные рекомендации по книгам.Канал «Чехов пишет» (@chekhovpishet, инициатор Евгения Пекача, около 16 000 подписчиков), напротив, является примером проектов, которые тесно интегрируют литературу в жизнь читателей. Подписчики регулярно получают (исторические) письма от известного новатора русской прозы начала ХХ века Антона Чехова через свой Telegram-аккаунт. В отличие от «локационной литературы» погружение не пространственное, а временное. Исторический и современный контексты чтения слиты и противопоставлены.В будущем Пекач и редакция планируют использовать ботов — программные приложения, которые выполняют автоматические задачи, — для обработки писем Чехова по ключевым словам. Финальное видение — создание виртуального партнера по диалогу «Антон Чехов» с использованием технологий искусственного интеллекта. На YouTube и его местном аналоге Rutube художники и поэты распространяют записи чтений стихов или создают отрывки со стихами, способствуя новому опосредованному устному общению. Особенно популярным примером этого была поэзия писателя и журналиста Дмитрия Быкова в начале 2010-х, который правильно назвал свой литературный проект Гражданин Поэт (намек на известную политическую поэму Николая Некрасова « Поэт и Гражданин », «Поэт и Гражданин, 1856 г.).В сериализованной форме Быков комментировал повседневную политику в традиционно рифмованных стихах, которые исполнил известный актер Михаил Ефремов (продюсер: Андрей Васильев).

Социальные сети не ограничиваются написанием жизни, литературными экспериментами и политическим общением самих писателей, но также стимулировали появление огромных читательских сообществ (Livelib.ru является русским эквивалентом Goodreads от Amazon). Бриджит Бек-Пристед представляет тематическое исследование такого «социального чтения», понимаемого как «обмен опытом чтения посредством пользовательских комментариев к книгам, обзоров, рейтингов и рекомендаций читателей» (Beck-Pristed 2020, 407).Она показывает, как чтение в цифровой среде возвращается к своему «тактильному, телесному опыту», будучи поставленным как спортивный вызов (марафон чтения), с одной стороны, и как индивидуальное время, с другой. На социальных платформах для чтения размещаются фотографии «старых добрых бумажных книг», на которых читатели лениво расслабляются с дымящейся чашкой в ​​руках (420–422). Эти сети чтения имеют рыночную власть и популяризируют авторов за пределами устоявшихся институтов литературной критики (Vadde 2017).