Данные, собираемые при посещении сайта
Данная политика конфиденциальности относится к сайту под доменным именем мосрвп.рф Эта страница содержит сведения о том, какую информацию мы (администрация сайта) или третьи лица могут получать, когда вы пользуетесь нашим сайтом.Персональные данные
Персональные данные при посещении сайта передаются пользователем добровольно, к ним могут относиться: имя, фамилия, отчество, номера телефонов, адреса электронной почты, адреса для доставки товаров или оказания услуг, реквизиты компании, которую представляет пользователь, должность в компании, которую представляет пользователь, аккаунты в социальных сетях; поля форм могут запрашивать и иные данные. Эти данные собираются в целях оказания услуг или продажи товаров, связи с пользователем или иной активности пользователя на сайте, а также, чтобы отправлять пользователям информацию, которую они согласились получать.
Не персональные данные
Кроме персональных данных при посещении сайта собираются не персональные данные, их сбор происходит автоматически веб-сервером, на котором расположен сайт, средствами CMS (системы управления сайтом), скриптами сторонних организаций, установленными на сайте.
Данные пользователей в общем доступе
Персональные данные пользователя могут публиковаться в общем доступе в соответствии с функционалом сайта, например, при оставлении отзывов, может публиковаться указанное пользователем имя, такая активность на сайте является добровольной, и пользователь своими действиями дает согласие на такую публикацию.
По требованию закона
Информация может быть раскрыта в целях воспрепятствования мошенничеству или иным противоправным действиям; по требованию законодательства и в иных случаях, предусмотренных законом.Для оказания услуг, выполнения обязательств
Пользователь соглашается с тем, что персональная информация может быть передана третьим лицам в целях оказания заказанных на сайте услуг, выполнении иных обязательств перед пользователем. К таким лицам, например, относятся курьерская служба, почтовые службы, службы грузоперевозок и иные.Сервисам сторонних организаций, установленным на сайте
На сайте могут быть установлены формы, собирающие персональную информацию других организаций, в этом случае сбор, хранение и защита персональной информации пользователя осуществляется сторонними организациями в соответствии с их политикой конфиденциальности.
Как мы защищаем вашу информацию
Мы принимаем соответствующие меры безопасности по сбору, хранению и обработке собранных данных для защиты их от несанкционированного доступа, изменения, раскрытия или уничтожения, ограничиваем нашим сотрудникам, подрядчикам и агентам доступ к персональным данным, постоянно совершенствуем способы сбора, хранения и обработки данных, включая физические меры безопасности, для противодействия несанкционированному доступу к нашим системам.Ваше согласие с этими условиями
Используя этот сайт, вы выражаете свое согласие с этой политикой конфиденциальности. Если вы не согласны с этой политикой, пожалуйста, не используйте наш сайт.
Отказ от ответственности
Политика конфиденциальности не распространяется ни на какие другие сайты и не применима к веб-сайтам третьих лиц, которые могут содержать упоминание о нашем сайте и с которых могут делаться ссылки на сайт, а также ссылки с этого сайта на другие сайты сети Интернет. Мы не несем ответственности за действия других веб-сайтов.Изменения в политике конфиденциальности
Мы имеем право по своему усмотрению обновлять данную политику конфиденциальности в любое время. В этом случае мы опубликуем уведомление на главной странице нашего сайта. Мы рекомендуем пользователям регулярно проверять эту страницу для того, чтобы быть в курсе любых изменений о том, как мы защищаем информацию пользователях, которую мы собираем.
Как с нами связаться
Если у вас есть какие-либо вопросы о политике конфиденциальности, использованию сайта или иным вопросам, связанным с сайтом, свяжитесь с нами по электронной почте: [email protected] либо по телефону: +7(926)4243334Сертификат о знании русского языка для гражданства в 2020 году
Это необходимо для того, чтобы у претендентов не возникало трудностей при перемещении по территории города или страны.
Тест на знание русского языка принимает государственная комиссия, которая оценивает ваши знания и навыки владения устной и письменной речью.
Первоначальные аспекты
Получение подданства Российской Федерации связано с многими процедурами, одной из таких является сдача русской письменной и устной речи.
У иностранных представителей и лиц без гражданства этот тест принимает государственная комиссия или лицензированные специалисты.
Так как в силу большого потока мигрантов и переселенцев в Россию государственные сотрудники органа власти УФМС МВД России не всегда справляются с большим наплывом иностранцев, которые подают заявку на сдачу русской письменной и устной речи.
Чтобы сдать тест государственной комиссии или лицензированным специалистам иностранные подданные или лица без гражданства должны на должном уровне владеть русской письменной и устной речью.
В противном случае при неудовлетворительной сдаче, получить подданство и вид на жительство невозможно.
Для таких целей иностранные мигранты могут воспользоваться кратким курсом обучения русскому языку, который также доступен в лицензированных организациях.
По итогам его прохождения иностранцам остается сдать лишь тест, который позволит им получить вид на жительство в Российской Федерации.
Главные понятия
Рассмотрим основные понятия, которые позволят более подробно разобраться в сути получения сертификата на знание русской и письменной речи, а именно:
| Гражданство | Подданство одного из государств, на территории которого лицо имеет все установленные законом права и обязательства перед страной |
| ВНЖ | Вид на жительство, которое предоставляется иностранному претенденту или лицу без гражданства в совокупности с документом, удостоверяющим личность страны, в которой оформляется получение |
| Миграция | Переселение иностранных представителей или лиц без гражданства в другое государство, где им предоставляется вид на жительство и все права и обязательства перед этой страной |
| РВП | Разрешение на временное пребывание на территории Российской Федерации, которое оформляется при посещении страны на длительный период |
| Патент | Охранный документ, удостоверяющий исключительное право на какое-либо авторство, изобретение или приоритет, которое закрепляется за определенным лицом на срок от 5 до 25 лет |
Получение сертификата на знание русской письменной и устной речи, своего рода патент, который дает право получателю не только получить вид на жительство, но также получить статус носителя государственного языка.
Это возможно в случае совершенного владения устной и письменной главной речи Российской Федерации.
Для чего он нужен
Сертификат на знание русского языка могут затребовать у иностранного гражданина при следующих обстоятельствах:
- получение вида на жительство и соответствующего документа удостоверяющего личность российского образца;
- трудоустройство на вакантную должность, с достойным уровнем заработной платы, где знание русской устной и письменной речи требуется в совершенстве;
- свободное перемещение в пределах регистрационной зоны для иностранных мигрантов с временным РВП, без возникновения трудностей с переводом;
- предоставление подданства Российской Федерации со всеми правами и обязательствами перед этим государством;
- свободное общение с органами УФМС МВД России, без недопонимания или иных языковых барьеров, с которыми сталкиваются иностранцы, не знающие русского языка.
Для этих целей требуется подтвердить свои знания русской устной и письменной речи.
Правовая база
Получить сертификат на знание русского письменного и устного языка моет любой иностранный представитель или лицо без гражданства в соответствии с действующими на территории РФ нормативно правовыми актами:
| Федеральный закон № 62 от 31.05.2002 года | «О гражданстве Российской Федерации» |
| Федеральный закон № 243 от 01.09.2017 года | «Об упрощенном порядке оформления гражданства РФ для украинцев» |
| Федеральный закон № 115 от 25.07.2002 года | «О правовом положении иностранных граждан на территории РФ» |
| Федеральный закон № 109 от 18.07.2006 года | «О миграционном учете иностранных представителей или лиц без гражданства на территории РФ» |
| Постановление Правительства РФ № 481 от 20.05.2015 года | «О Федеральной целевой программе Русский язык» |
Именно в 2015 году было принято решение о введении для иностранных мигрантов обязательного тестирования на знание устной и письменной русской речи, в соответствии с этим постановлением в законы были внесены некоторые правки.
Как получить сертификат на знание русского языка для гражданства
Чтобы получить сертификат о знании русской письменной и устной речи можно сразу пройти тестирование, либо подойти к решению вопроса более тщательно, если у вас имеются сомнения.
Для этого создан комплексный курс аудирования, который может пройти каждый мигрант в лицензированном центре подготовки.
Сам же сертификат можно получить следующим образом:
- Сдать тестирование, куда входит устная и письменная грамматика, государственной комиссии в органах ФМС по месту временной регистрации.
- Получить сертификат в лицензированном центре подготовки и прохождения курса знаний русской письменной и устной речи.
- Пройти онлайн тестирование на Государственном портале услуг Госуслуги.
Куда обратиться
Иностранные представители или лица без гражданства могут сделать обращение с целью получению сертификата на знание русской речи в следующие структуры:
- государственная комиссия по приему тестирования иностранных граждан;
- лицензированные коммерческие организации, осуществляющие обучение и выдачу сертификатов на знание русского языка;
- сайт Государственных услуг;
- портал городских услуг крупных городов России;
- официальный ресурс в интернете ГУВМ МВД России.
В любом из перечисленных мест иностранцы могут пройти тестирование и получить необходимый для выдачи вида на гражданство сертификат о знании русского языка.
Кто должен сдавать экзамен
Тест на знание русской письменной и устной речи сдают следующие категории лиц:
- иностранцы и лица без гражданства, претендующие на гражданство РФ;
- представители иностранных государств, которые посетили территорию Российской Федерации с целью заработка;
- лица, претендующие на получение вида, на жительство и документа подтверждающего личность;
- все переселенцы, кто претендует на получение гражданства РФ в упрощенной форме.
При получении сертификата с отличными результатами знания русского письменного и устного языка иностранные представители и лица без гражданства могут получить российское подданство в упрощенном порядке, как официальные носители государственного языка.
Разновидность документа
Сертификат на знание русского устного и письменного языка может быть трех видов, а именно:
- Сертификат о знании не менее 1300 слов в устной и письменной форме, необходим для получения гражданства Российской Федерации.
- Документ о знании иностранным представителем или лицом без гражданства 780 слов в устной и письменной форме, выдается для трудоустройства.
- Для получения вида на жительство требуется документ со знанием не менее 780 слов русского языка в письменной и устной форме.
Услуга предоставления сертификата платная. В этом случае вам предстоит сдать тест, оплатить государственную пошлину и лишь после этого получить сертификат.
Как проводится тестирование
Тестирование на знание русского устного и письменного языка проходит в следующей форме:
- при очном посещении комиссии;
- через онлайн-сервисы, предоставляющие такую возможность.
В любом случае иностранному представителю предстоит назвать и написать необходимое количество слов в бланке тестирования. Тест делится на следующие этапы:
- Проводится инструктаж, на котором можно задавать уточняющие вопросы.
- Проходит сам тест, на котором запрещено говорить с другими участниками.
- Проходит проверка письменного теста.
- Вы получаете результаты.
Все тестирование можно свести к следующему порядку проведения:
- чтение текста в течение 45 минут;
- заполнение бланка в течение 45 минут;
- отводится 45 минут на грамматику и лексику;
- выделяется, полчаса на аудирование и 30 минут на устные ответы.
Общее время прохождения экзамена на знание устной и письменной речи составляет 195 минут.
Получение сертификата о знании русской письменной и устной речи открывает перед иностранным представителем или лицом без гражданства возможность трудоустроиться на территории РФ, а также получить вид на жительство и паспорт российского образца.
Это нововведение с 2015 года направленное на отсеивание иностранцев с рабочих мест, которые в свою очередь не могут разговаривать на русском языке.
Видео: тестирование граждан зарубежных стран на знание русского языка
youtube.com/embed/t6bJ3F5IyzM» frameborder=»0″ allowfullscreen=»allowfullscreen»/>
Как получить сертификат о знании русского языка?
В ходе оформление РВП иностранным лицам приходится столкнуться с большим количеством бюрократических препонов. Практически каждому мигранту необходимо решить определенные вопросы, чтобы получить заветное право проживать в стране. Одним из этапов процедуры является сдача экзамена и получение по его результатам сертификата о владении русским языком. Необходимость наличия этого документа для дальнейшего оформления РВП была установлена в январе 2015 года Правительством РФ. Документ требуется и для тех, кто претендует на получение статуса гражданина России. Сдавать тест по русскому языку нужно лицам, не относящимся к категории резидентов РФ.
Сертификат о знании русского языка выдается после проверки уровня владения им по трем ступеням:
- Экзамен, требуемый для получения гражданства – в рамках испытания человек должен продемонстрировать знание хотя бы 1300 русских слов
- Тест, необходимый для оформления разрешения на ведение трудовой деятельности – в рамках экзамена понадобится показать владение русскими словами в количестве не менее 780
- Тест, позволяющий получить РВП либо ВНЖ – предполагает владение словами на русском языке общим количеством не менее 780
Самым сложным считается первый вид тестирования – на гражданство.
Полученный в случае его успешной сдачи сертификат о владении русским языком прилагается к заявлению о получении статуса гражданина РФ при подаче документов.
Само тестирование разработано так, чтобы охватить вопросы из различных областей русского языка и культуры. Экзамен включает в состав три модуля:
- Вопросы, позволяющие установить размер лексикона и уровень знания основ грамматики
- Вопросы по основам истории России
- Проверка владения азами законодательства РФ
Сдав полагающийся по программе минимум, можно рассчитывать на получение сертификата о владении русским языком.
Документ необходим каждому мигранту, за некоторыми исключениями. Список лиц, кому не требуется сдавать такой экзамен, включает:
- Закончивших учебное заведение на территории РФ
- Обучавшихся и имеющих диплом образца СССР в период до 1991 года
- Прошедшие курс русского языка в любом учебном заведении, расположенном на территории родной страны
Также освобождаются от необходимости получения сертификата на знание русского языка следующие категории лиц:
- Лица пенсионного возраста
- Люди, имеющие подтверждение недееспособности
- Имеющие инвалидность первой группы
Порядок прохождения теста следующий.
Сначала понадобится определить цель получения документа и выбрать подходящий уровень тестирования. Дальнейший этап – следует записаться на экзамен в любом из центров, приведенных в соответствующем перечне. Оплатив процедуру в виде внесения государственной пошлины, можно переходить непосредственно к самому тестированию. При себе понадобится иметь документ – удостоверение личности. По его результатам осуществляется выдача сертификата.
Отправляясь на экзамен, нужно взять с собой пакет документов:
- Национальный паспорт и его ксерокопия, с заверенным нотариальным образом переводом
- Миграционная карта вместе с ксерокопией
- Ксерокопия страницы паспорта с печатью РВП либо копия ВНЖ
- Ксерокопия регистрации, оформленной по месту пребывания
- 1 фотография формата 3 см на 4 см и 2 файла
- Анкета, которую следует заполнить на месте
Комплексный экзамен по русском языку включает в состав несколько блоков:
- Тестирование в письменной форме с вариантами ответов на выбор
- Устный тест в формате чтения небольших по размеру текстов
- Заполнение предоставленного бланка вручную с целью проверки лексики и грамматики
- Аудирование – прослушивание информационного блока и ответы на поставленные к нему вопросы
- Общение в устной форме, проводимое непосредственно с экзаменатором
Общая продолжительность экзамена составляет 195 минут.
Между отдельными блоками допускаются короткие перерывы. Порядок дисциплин постоянный.
Иностранный гражданин в ходе тестирования должен продемонстрировать умение читать небольшие предложения, заполнять различные бланки и воспринимать на слух устную речь. Максимальная оценка за экзамен составляет 300 баллов. Чтобы тестирование считалось успешно пройденным, необходимо набрать 60-80%. Конкретный порог определяется с учетом категории иностранного лица:
- 60-66% достаточно для оформления патента
- От 70% необходимо для оформления РВП
- Свыше 80% требуется для тех, кто собирается получать ВНЖ
В случае провала двух и более субъектов экзамен считается несданным. Понадобится полностью перепроходить испытание. В случае провала лишь 1 субтеста допускается возможность его пересдачи. Понадобится внести оплату в размере 50% от полной стоимости тестирования. Результаты успешно сданных дисциплин остаются действительными.
Необходимо помнить, что для пересдачи субтеста нужно получить справку у экзаменаторов.
Срок ее действия составляет два года – в течение обозначенного срока допускается пересдача.
Второй блок экзамена подразумевает тестирование по истории. В ходе выполнения десяти зданий мигранту потребуется показать знания ключевых моментов в истории России, включая даты, понятия и ключевых деятелей в сфере политики, культуры, науки. Для успешной сдачи теста требуется дать корректные решения на 50-75% общего числа заданий. Отведенное на выполнение указанных заданий время составляет до 30 минут.
Отдельный блок экзамена составляют задания по российскому законодательству. Иностранное лицо должно продемонстрировать владение азами конституционного устройства России и понимание круга своих прав и обязанностей с юридической позиции. Примерные задания данного блока охватывают порядок расторжения брака, название российской валюты и пр. Достаточно правильно ответить хотя бы на 50-75% вопросов. На выполнение заданий указанного блока отводится в пределах 30 минут, с учетом категории иностранного гражданина.
Где получить сертификат о знании русского зыка – актуальный вопрос для мигранта, желающего получить гражданство РФ или РВП. Пройти тест предлагается в специализированном. Перечень этих пунктов устанавливается Правительством РФ. Ознакомиться со списком и найти ближайшее место проведения экзамена предлагается на сайте или в отделении миграционной службы.
Конкретные расценки на сертификат о знании русского языка обусловлены тарифами выбранного центра экзаменовки и уровнем, необходимым сдающему. Дороже всего обойдется получение документа для претендующих на российское гражданство. С целью успешной сдачи экзамена можно заблаговременно обратиться в центр его проведения для посещения подготовительных занятий. Уроки необходимы лишь тем, кто опасается провалить испытание. Проверить свои силы предлагается на пробном тестировании.
Для подготовки к испытанию предлагается посетить сайт любого из центров. Размещенная информация в виде приблизительных заданий с корректными решениями позволит получить достаточное количество практики для успешной сдачи теста.
На сайте также размещается необходимый для фундаментальной подготовки учебный материал и доступна возможность прохождения пробного онлайн-теста.
Процесс изготовления сертификата о владении русском языком занимает в пределах десяти дней, с учетом конкретного региона проведения экзамена.
Срок и территория действия выданного документа не имеет ограничений по законодательству.
Полученный сертификат о владении русским языком – ключевой шаг к получению РВП и статуса российского гражданина в дальнейшем. При изменении статуса иностранному лицу придется заново проходить испытание. Если мигрант претендует сначала на получение РВП и сумел успешно сдать экзамен, в дальнейшем ему может потребоваться ВНЖ, для чего понадобится еще раз подтвердить свои знания.
Профессионалы нашей компании окажут содействие по вопросам, касающимся миграционного сопровождения. Мы поможем привлечь иностранную рабочую силу путем грамотного оформления соответствующих документов. Квалифицированные специалисты действуют исключительно в рамках актуального законодательства.
Правильно оформленный иностранный персонал позволит вам работать без лишних хлопот и опасений.
УПРАВЛЕНИЕ ФМС РОССИИ ПО КАЛИНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
Руководитель региональной миграционной службы Евгения Юрченко выступила с докладом об итогах работы миграционной службы в 2014 году и перспективах реализации государственной миграционной политики в регионе. В работе заседания областной думы также принял участие врио заместителя начальника региональной миграционной службы Денис Ивлиев.
Рассказав депутатам о ходе реализации Концепции государственной миграционной политики Российской Федерации на территории региона, Евгения Юрченко детально остановилась на вопросах регулирования миграционных потоков и изменениях законодательства, вступивших в силу с начала 2015 года. Так, по данным пограничной службы, в 2014 году, в сравнении с 2013 годом, в область въехало на 7% больше иностранцев (более 2,2 млн. человек). При этом из региона выехало почти на 16 тысяч человек больше, чем годом ранее.
В 2014 году поставлено на миграционный учет почти 74 тысячи человек, выдано почти 7000 разрешений на временное проживание, принято в гражданство Российской Федерации более 5 тысяч человек, из них более 4 тысяч являются участниками Государственной программы переселения соотечественников в Россию и членами их семей.
Евгения Юрченко рассказала депутатам об особенностях осуществления трудовой деятельности в 2015 году, отметив актуальность данного вопроса для Калининградской области, так как более 91 % привлеченных иностранных работников въезжали на территорию региона в безвизовом порядке.
Детально остановившись на вопросах осуществления контрольно-надзорной деятельности, докладчик проинформировала депутатов что, совместно с УМВД и областной прокуратурой, структурными подразделениями службы в 2014 году выявлены более 6 тысяч иностранных граждан, нарушивших требования действующего законодательства, из них за пределы Российской Федерации выдворено 1257 человек (здесь лидируют граждане Узбекистана – 915 человек).
Депутатов областной Думы заинтересовал механизм закрытия въезда иностранных граждан. Начальник Управления, отметив эффективность данной меры пресечения незаконной миграции, рассказала, что если в прошлом году въезд на территорию РФ был закрыт 1837 нарушителям, то в 2015 году таковых решений будет вынесено еще больше. При этом, если ранее въезд запрещали лицам, имеющим 2 и более административных нарушения, а также в случае не исполнения решения суда об административном выдворении, то с 10 января текущего года, запрет на въезд сроком от 3 до 10 лет будет выноситься в зависимости от срока незаконного пребывания. При этом, чем дольше мигрант-нарушитель будет скрываться, тем тяжелее для него будет наказание.
Говоря о ведомственных планах, Евгения Юрченко отметила, что в 2015 году региональному УФМС предстоит большая работа по противодействию незаконной миграции, усилению взаимодействия с национальными объединениями Калининградской области.
В завершение встречи руководители УФМС и парламентарии договорились взаимодействовать в рабочем порядке, а в конце года встретиться еще раз, чтобы оценить, насколько эффективно действуют новые нормы отечественного миграционного законодательства на территории региона.
Тестирование иностранных граждан
Проведение (тестирование) комплексного экзамена по русскому языку, как иностранному, истории России и основам законодательства РФ для иностранных граждан и лиц без гражданства, для получения:
— патента / разрешения на работу в РФ,
— разрешения на временное проживание в РФ (РВП),
— вида на жительство в РФ (ВНЖ),
— гражданства РФ.
Тестирование проводится по предварительной записи.
Записаться на экзамен можно по тел. +7 (351) 776-47-84, +7 (908) 701-06-91.
Для прохождения тестирования необходимо при себе иметь паспорт, миграционную карту или вид на жительство, перевод паспорта.
Получить Сертификат вы сможете через 3-4 рабочих дня, после сдачи экзамена.
Он действителен в течение 5 лет.
Документы, выдаваемые по итогам тестирования:
Иностранным гражданам, успешно прошедшим экзамен, выдается сертификат государственного образца, утвержденной приказом Минобрнауки России от 29.
08.2014 №1154 «Об утверждении формы, порядка выдачи сертификата о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации и технических требований к нему».
Экзамен состоит из трех модулей:
Модуль №1. “Русский язык”
Состоит из 5 частей (субтестов):
1. Лексика.Грамматика (тест)
2. Чтение (тест)
3. Аудирование (тест)
4. Письмо (1 задание)
5. Устная речь (3-5 заданий)
Для успешной сдачи данного модуля необходимо набрать 60% по каждой части (субтесту), по одной части допускается результат в 50%, если все остальные результаты выше 60%.
Модуль №2. “История России”
Состоит из 10 вопросов (тест), для успешной сдачи данного модуля необходимо набрать 50%.
Модуль №3. “Основы законодательства РФ”
Состоит из 10 вопросов (тест), для успешной сдачи данного модуля необходимо набрать 50%.
Экзамен состоит из трех модулей:
Модуль №1.
“Русский язык”
Состоит из 5 частей (субтестов):
1. Лексика.Грамматика (тест)
2. Чтение (тест)
3. Аудирование (тест)
4. Письмо (1 задание)
5. Устная речь (3-5 заданий)
Для успешной сдачи данного модуля необходимо набрать 70% по каждой части (субтесту), по одной части допускается результат в 60%, если все остальные результаты выше 70%.
Модуль №2. “История России”
Состоит из 20 вопросов (тест), для успешной сдачи данного модуля необходимо набрать 50%.
Модуль №3. “Основы законодательства РФ”
Состоит из 20 вопросов (тест), для успешной сдачи данного модуля необходимо набрать 50%.
Экзамен состоит из трех модулей:
Модуль №1. “Русский язык”
Состоит из 5 частей (субтестов):
1. Лексика.Грамматика (тест)
2. Чтение (тест)
3. Аудирование (тест)
4. Письмо (2 задания)
5. Устная речь (3-5 заданий)
Для успешной сдачи данного модуля необходимо набрать 80% по каждой части (субтесту), по одной части допускается результат в 70%, если все остальные результаты выше 80%.
Модуль №2. “История России”
Модуль «История России» состоит из 2 частей: субтест №1 – 20 тестовых заданий, субтест №2 – 5 заданий без вариантов ответа.
Проходной процент – 80%
Модуль №3. “Основы законодательства РФ”
Модуль «Основы законодательства РФ» состоит из 2 частей: субтест №1 – 20 тестовых заданий, субтест №2 – 5 заданий без вариантов ответа. Проходной процент – 80%
Вы сдаете тест по русскому языку на уровень (ТБУ/А2/базовый), достаточный для общения в устной и письменной форме в условиях языковой среды.
Тестирование состоит из 5 частей (субтестов):
1. Лексика. Грамматика (45 минут, тест)
2. Чтение (45 минут, тест)
3. Аудирование (25 минут, тест)
4. Письмо (45 минут, 3 задания)
5. Устная речь (15 минут, 4-5 заданий).
Для успешной сдачи тестирования необходимо набрать не менее 66% по каждому субтесту из пяти.
Государственный Сертификат о прохождении тестирования по русскому языку является документом строгой отчётности, поэтому выдаётся кандидату, успешно сдавшему экзамен на гражданство РФ, лично в руки.
| 6 300 | руб.3150 руб. | |
| Третья аттестация (TRKI-III / C1) Высокий уровень коммуникативной компетенции. | 6 500 руб. | 3250 руб. |
| 4-я аттестация (TRKI-IV / C2) Свободное владение русским языком, близкое к уровню носителя языка. | 6 500 руб. | 3250 руб. |
Считается, что успешное прохождение этого теста станет залогом максимально быстрой адаптации в России.
Чтобы успешно сдать его, иностранец должен досконально владеть лексикой и грамматикой языка, свободно владеть более чем 1300 словами. На все задания дается 3,5 часа. Тест считается пройденным, если испытуемый набрал более 66%.
Вы можете за плату проверить свои знания на пробном экзамене.
Документ действителен 5 лет. При смене статуса иностранец обязан пройти повторное тестирование. Например, сначала мигрант получил временный вид на жительство и успешно сдал экзамен, через некоторое время он готовит документацию для получения вида на жительство. В такой ситуации ему еще раз придется подтвердить свои знания.Вид на жительство в России
Недавние изменения в иммиграционном законодательстве России значительно упростили процесс получения вида на жительство в России. Если раньше только ограниченное количество условий, таких как брак с гражданином России или ребенок, рожденный в России, могло позволить подать заявление на получение статуса резидента, теперь правительство ввело новую программу. План под названием «10 миллионов за 10 лет» направлен на увеличение численности населения Российской Федерации за счет ряда адресных мер, включая стимулирование молодых семей и упрощение статуса резидента для иностранных граждан.
В нашем случае мы сосредоточимся на иностранных учителях, которые работают на законных основаниях и планируют проживать в России более года. Хотя рабочая виза учителя — отличное решение, у вида на жительство нет срока действия, нет необходимости продлевать ее каждый год, и это экономически выгодно в долгосрочной перспективе. Иностранный гражданин может даже подать заявление на получение гражданства вскоре после утверждения вида на жительство. Учителя проявили большой интерес к этому процессу, но, как это часто бывает в России, бюрократический процесс может сбивать с толку.Правила и требования постоянно меняются, и даже иммиграционные юристы часто не имеют правильной информации! Может быть невероятно сложно найти правильную информацию из, казалось бы, противоречащих друг другу источников и собрать все необходимые документы. Хотя можно попытаться пройти этот процесс в одиночку, это не рекомендуется, так как это часто приводит к потере времени, разочарованию и отклонению заявки.
Наши специалисты по визам обладают знаниями, опытом и контактами в федеральной миграционной службе, чтобы сделать этот процесс максимально гладким.Наша цель — помочь как можно большему количеству иностранных учителей в России получить вид на жительство в кратчайшие сроки!
Ниже вы найдете список необходимых документов вместе с объяснением процесса:
Ваш паспорт — убедитесь, что срок действия паспорта еще не менее 12 месяцев и у вас есть минимум 2-3 пустых страницы.
Нотариальный перевод вашего паспорта — каждая страница паспорта должна быть переведена, и наш партнер нотариус сделает это за вас.
Текущая виза — у вас должна быть действующая рабочая или деловая виза. Если срок действия вашей визы истекает, вам нужно будет продлить ее или получить новую, поскольку процесс занимает около 4 месяцев.
Миграционная карта — официальный документ, который вы получили в аэропорту по прибытии
Четыре фотографии — 35×45 мм на матовой бумаге
Регистрация — у вас должна быть действующая регистрация по месту жительства.Если у вас его нет или вы забыли получить его по приезду, мы можем вам с этим помочь.
Проверка судимости с апостилем из вашей страны гражданства — в зависимости от вашей страны его можно получить либо в консульстве, либо через другую организацию. Обратите внимание, что проверка судимости не может быть старше 3 месяцев с даты подачи заявления. По нашему опыту, это самый длинный документ, который нужно получить.
- Сертификат
о знании русского языка, истории и права — это своего рода «диплом», который вы получаете после успешной сдачи теста.У вас должны быть хотя бы базовые навыки русского говорения и письма. Наш визовый эксперт может помочь вам в подготовке и сдаче этого теста. В день тестирования мы отправимся с вами в настоящий центр тестирования.
Медицинская справка — у вас должен быть документ из российской клиники, подтверждающий, что вы прошли все тесты, включая тест на COVID. Наш менеджер поможет вам в его получении.
Подтверждение официального дохода — форма 2NDFL, предоставленная вашим работодателем, подтверждающая, что вы работали в течение последних 6 месяцев.
Трудовой договор — ваш текущий трудовой договор с места работы.
Подтверждение взносов в пенсионный фонд — наш менеджер может помочь вам получить этот документ.
Государственная пошлина уплачена за заявление — необходимо предоставить квитанцию об оплате 5000 руб.
Заполненная анкета — заполнит наш иммиграционный эксперт.
Приведенный выше список может показаться немного сложным, и, безусловно, потребуется время, чтобы получить все необходимые документы.Наши визовые эксперты помогут вам собрать все формы, заполнить анкету и успешно подать заявку.
Когда все вышеперечисленные документы будут готовы и наш визовый эксперт проверит их, мы назначим встречу в специальном иммиграционном центре для их подачи. Наш визовый эксперт поедет с вами в иммиграционный центр (примерно в часе езды от Москвы) в указанный день, чтобы подать заявку. Сотрудник иммиграционной службы проверит, все ли документы правильные и приемлемые.После того, как заявление принято иммиграционным офицером, оно может считаться успешным, потому что, если что-то отсутствует или неприемлемо в заявлении, весь пакет документов будет отклонен.
После успешной подачи заявки время обработки составляет 4 месяца. По истечении 4 месяцев наш менеджер позвонит в иммиграционный центр, чтобы подтвердить, что вид на жительство готов. Последний этап процесса — это возвращение в иммиграционный центр вместе с нашим менеджером для получения вида на жительство!
Стоимость услуги 75 000 руб. И включает в себя тест по русскому языку, все расходы, связанные с получением медицинских справок, а также госпошлину в размере 5000 руб.Соискатель учителя несет ответственность за получение справки о судимости, а также за перевод паспорта. Если вы хотите узнать больше об услуге или начать процесс подачи заявления на получение вида на жительство, мы приглашаем вас прийти в наш офис для бесплатной консультации с нашим англоговорящим экспертом по визам.
Получение разрешения на временное проживание по браку с гражданином РФ
Содержание:
Разрешение на временное проживание или РВП — это документ, который официально дает иностранцу право жить и работать в России в течение определенного периода времени.Получение РВП может быть шагом на пути к получению постоянного вида на жительство или гражданства. Однако для многих иностранцев этот документ — лучший способ легализовать свое пребывание в стране. Подходит для случаев, когда вы давно не планируете связывать свою жизнь с Россией.
Стандартный срок, на который выдается РВП — 3 года. Однако, если иностранный гражданин планирует получить постоянный вид на жительство, он сможет подать документы не ранее, чем через 8 месяцев после получения РВП.Однако не позднее, чем за 4 месяца до истечения срока ГТО.
Преимущества получения РТО:
- возможность беспрепятственно пересекать границу России неограниченное количество раз в течение года;
- право работать и заниматься бизнесом, без патента или специального разрешения на работу;
- возможность открыть собственное коммерческое предприятие или зарегистрироваться в качестве ИП;
- право на бесплатное медицинское обслуживание и помещение в стационар по месту жительства;
- возможность постановки на учет в миграционных органах на весь срок действия РВП;
- Нет необходимости регистрироваться в миграционных органах, если вы не меняете место жительства и не покидаете регион получения РВП.
Однако у ГТО есть недостатки, но они не очень серьезные. Итак, документ выдается на 3 года и его нельзя продлить, то есть по истечении этого срока вам придется либо покинуть страну, либо переоформлять бумаги. Для многих иностранцев это недостаток, поскольку они рассчитывают остаться в стране дольше. Однако, если в ваши планы не входило проживание в РФ более 3-х лет, то ограниченный срок действия РВП является скорее преимуществом.
Кроме того, вы ограничены границами региона, выдавшего разрешение.Это не значит, что нельзя уехать за границу или в другой регион. Однако постоянно жить, работать и вести бизнес можно только в определенном регионе. Другими словами, если ваш бизнес явно охватывает несколько регионов Российской Федерации, могут возникнуть трудности. Обращаем ваше внимание: если РВП ВЫДАЕТСЯ в Москве, вы не сможете работать в Подмосковье.
Еще одним недостатком является то, что общий срок пребывания временно проживающего иностранца за пределами России не должен превышать 6 месяцев в течение одного календарного года.Другими словами, вы можете пересекать границу Российской Федерации хотя бы каждый день, но если вы находитесь за границей в общей сложности более шести месяцев, у миграционных органов будут основания для отзыва разрешения. Однако из этого правила есть исключения. Если по уважительной причине вы находились за границей дольше указанного периода и можете это подтвердить документально, РВП не будет отменено. К уважительным причинам относятся необходимость лечения, болезнь близких родственников, необходимость в работе, форс-мажорные обстоятельства.
Кроме того, если иностранный гражданин желает остаться в Российской Федерации, он должен выполнить некоторые обязательные обязанности.К ним относятся, например, знание и соблюдение российского законодательства. Кроме того, временно проживающий иностранец должен иметь официальную работу и источник дохода, чтобы содержать себя и членов своей семьи на уровне не ниже прожиточного минимума. Обратите внимание, что он варьируется от региона к региону. Однако недостаточно просто выполнить это обязательство. Иностранец должен подавать ежегодное уведомление, подтверждающее его / ее место жительства и доход, чтобы подтвердить соблюдение вышеупомянутых условий.
Как выдается разрешение на временное проживание
Для желающих получить временный вид на жительство доступны два способа: в пределах квоты и вне квоты. Однако для подачи заявления на получение РВП без квоты необходимы веские причины.
Большинство иностранцев, желающих остаться в России, обращаются за РВП в пределах квоты. Квота на выдачу разрешений на временное проживание ежегодно утверждается Правительством Российской Федерации с учетом предложений органов исполнительной власти регионов.
Поскольку он учитывает демографическую ситуацию и способность конкретного региона принимать иностранных граждан, квота обычно небольшая. Так что только несколько счастливчиков могут впервые принять положительное решение. Большинство иностранцев подают заявки на квоту несколько раз. К счастью, закон не ограничивает количество попыток иностранных граждан. Нет ограничений по количеству заявок.
Прием заявок завершен, когда квота исчерпана. Есть еще одно важное условие: вы должны использовать выделенную квоту на подачу документов на РВП до конца года.Итак, если ваша заявка одобрена, вам нужно поторопиться с оформлением документов.
К счастью, есть основания для отказа от квоты. Получение РВП при заключении брака с гражданином России происходит вне квоты, поэтому вам не придется тратить время и деньги на дополнительные формальности. Другими основаниями для подачи заявления на РВП по упрощенной процедуре могут быть:
- статус высококвалифицированного специалиста;
- для несовершеннолетних — подача документов в РВП их родителями;
- гражданство государств, входивших в СССР с местом рождения в РСФСР;
- официальный статус носителя русского языка;
- обучение в государственном российском университете по аккредитованной программе (только для стран бывшего СССР).
Получение разрешения на временное проживание по браку с гражданином РФ
Наиболее частой причиной получения ВНЖ иностранным гражданином является вступление в брак с гражданином России. Другими словами, вы можете подать заявление на получение РВП по упрощенной процедуре, если жена является гражданином Российской Федерации или если муж — гражданин РФ. Жениться можно не только в России, но и за рубежом. Не имеет значения для оформления документов, но следует учитывать следующие моменты:
- брак должен быть заключен в соответствии с требованиями российского и зарубежного законодательства;
- Свидетельство о браке, выданное на территории иностранного государства, должно иметь отметку легализации.
Сам факт заключения брака с гражданином России не является достаточным основанием для получения РВП в России в 2020 году. Супруг должен постоянно проживать в стране и иметь местную прописку. Соответственно, если супруг (а) постоянно проживает за границей, брак не может быть основанием для подачи заявления на РВП в упрощенном порядке. однако вы все равно можете подать заявку на получение квоты. Если супруг зарегистрирован в Российской Федерации, документы необходимо подавать в соответствующие государственные органы в регионе постоянной регистрации.
Как получить РВП по браку в России
После вступления в брак иностранному гражданину необходимо собрать необходимый пакет документов для подачи заявления на РВП:
- приложение;
- фото;
- удостоверение личности с нотариально заверенным переводом на русский язык;
- медицинские справки об отсутствии заболеваний, определенных Указом;
- документ, подтверждающий знание русского языка;
- свидетельство о браке и паспорт супруга;
- квитанция об уплате госпошлины.
Бывают ситуации, когда брак, послуживший основанием для получения РВП, признается судом недействительным. Такой брак обычно называют фиктивным и означает, что брак иностранца был направлен на получение временного вида на жительство в упрощенном порядке. В этом случае РВП иностранного гражданина аннулируется.
Кафедра русского языка, Тамканский университет
Центр языкового тестирования
Центр языкового тестирования СПбГУ открыт 22 августа 1997 года.Центр организует и проводит государственное тестирование иностранных граждан по русскому языку как иностранному (ТРКИ). Санкт-Петербургский университет более 20 лет является одним из лидеров в области языкового тестирования иностранных граждан.
Приказом Минобрнауки России от 22 февраля 2018 г. № 130 Санкт-Петербургский университет включен в перечень организаций образования, имеющих право: проводить тестирование по русскому языку как иностранному; и выдать государственный сертификат.Этот сертификат является единственным официальным документом, подтверждающим уровень владения русским языком как иностранным в соответствии с Общеевропейскими языковыми компетенциями (CEFR). Сертификат необходим для поступления в вузы России. Также он входит в пакет документов, необходимых для натурализации в Российской Федерации.
Помимо проведения государственного тестирования по русскому языку как иностранному, Санкт-Петербургский университет приказом Минобрнауки России от 29 августа 2017 г. № 856 уполномочен проводить комплексный экзамен по: русскому языку; история России; и основы законодательства Российской Федерации (комплексная экспертиза).Свидетельство о знании русского языка, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации, выданное Санкт-Петербургским университетом, является необходимым документом при получении разрешения на работу (патента), разрешения на временное проживание, и вид на жительство.
Российская государственная система аттестационных уровней владения русским языком как иностранным (ТРКИ) включает следующие тесты:
| ET | Элементарный (A1) |
| PT | Базовый (A2) |
| ТРКИ-1 | Первый уровень сертификата (B1) |
| ТРКИ-2 | Второй уровень сертификата (B2) |
| ТРКИ-3 | Третий уровень сертификата (C1) |
| ТРКИ-4 | Четвертый уровень сертификата (C2) |
ТРКИ состоит из 5 частей, проверяющих языковые компетенции в различных областях использования языка: письмо, лексика / грамматика, чтение, аудирование и устная речь.
Элементарный уровень (TEL / A1). Успешное прохождение теста элементарного уровня представляет собой стандарт начальных знаний русского языка, который демонстрирует, что кандидат может удовлетворить свои элементарные коммуникативные потребности в ограниченном количестве повседневных ситуаций. Сертификат элементарного уровня подтверждает компетенцию кандидата для дальнейшего изучения языка и достижения базового уровня владения русским языком.
Базовый уровень (TBL / A2). Успешное выполнение теста базового уровня представляет собой стандартную компетенцию по русскому языку, которая демонстрирует, что кандидат может удовлетворить свои основные коммуникативные потребности в ограниченном количестве ситуаций в повседневной и культурной сферах. Этот уровень обозначает минимальный уровень, необходимый для получения российского гражданства. В то же время этого уровня недостаточно для обучения в российских учебных заведениях, за исключением подготовительных факультетов (программ или курсов) для иностранцев.
Сертификат 1 уровня (ТРКИ-I / B1). Успешная сдача сертификата первого уровня свидетельствует о среднем уровне языковой компетенции, который демонстрирует, что кандидат может удовлетворить свои основные коммуникативные потребности в повседневной, культурной, образовательной и профессиональной сферах в соответствии с Государственным стандартом компетенции по русскому языку как иностранному. Кроме того, Сертификат первого уровня дает право его обладателю подавать документы в российский вуз.
Сертификат 2 уровня (ТРКИ-II / В2). Успешное прохождение второго уровня Сертификат свидетельствует о высоком уровне владения русским языком, который демонстрирует, что кандидат может удовлетворить свои коммуникативные потребности в широком диапазоне ситуаций в культурной, образовательной и профессиональной сферах.Он позволяет его обладателю получать степени бакалавра, магистра и доктора наук в российских вузах, за исключением некоторых предметов, связанных с филологией. Этот уровень также позволяет осуществлять профессиональную деятельность на русском языке в смежных предметных областях: гуманитарные науки (кроме филологии), инженерия, естественные науки и др.
Сертификат 3-го уровня (ТРКИ-III / C1). Успешная сдача сертификата третьего уровня свидетельствует о том, что кандидат обладает высоким уровнем владения языком во всех коммуникативных контекстах, что позволяет ему вести профессиональную деятельность на русском языке в таких областях, как лингвистика, перевод, редактирование, журналистика, международные отношения и менеджмент.
Сертификат 4 уровня (ТРКИ-IV / C2). Успешная сдача сертификата четвертого уровня свидетельствует о знании русского языка и языковом уровне кандидата, близком к русскоговорящему. Он также дает возможность его обладателю получить степень магистра филологии, выполнять все формы работы по русской филологии.
Для сдачи экзамена необходимо набрать не менее 66% в каждом субтесте.
Заверенный перевод для приложений USCIS
Заверенный перевод — это, по сути, заявление под присягой, подтверждающее способность переводчика точно перевести документ с исходного языка на английский для вашего иммиграционного заявления.
В этой статье содержится некоторая самостоятельная информация для создания ваших собственных переводов, сертифицированных USCIS, и ссылка для получения расценок от профессионалов.
Почему USCIS требует заверенный перевод?
В соответствии с Сводом федеральных правил (8 CFR 103.2 (b) (3)),
Любой документ, содержащий иностранный язык, представленный в USCIS, должен сопровождаться полным переводом на английский язык, который переводчик удостоверил как полный и точный. , а также свидетельством переводчика о том, что он или она компетентны переводить с иностранного языка на английский.
Если вы включили какие-либо документы на иностранном языке в заявку или петицию USCIS, вы также должны предоставить заверенные переводы на английский язык. Общие документы, требующие перевода, включают: свидетельства о рождении, свидетельства о смерти, паспорта, свидетельства о браке и разводе, а также академические справки. Любые документы на иностранном языке, которые поддерживают вашу форму USCIS, должны быть переведены на английский язык с заверенным переводом.
Непредставление перевода во время подачи, скорее всего, приведет к отклонению или запросу доказательств, что приведет к задержке.
РЕКОМЕНДУЕТСЯ: Советы по подготовке иммиграционных форм USCIS
Знаете ли вы, что незначительные ошибки в формах USCIS могут привести к дорогостоящим задержкам и отказу? Подготовьте заявку быстро и правильно с CitizenPath. Программное обеспечение, прошедшее проверку юристом, проведет вас по иммиграционным формам и поможет ответить на подобные вопросы. А персональные инструкции по подаче помогут вам подать заявку сегодня, зная, что вы все сделали правильно ! Чтобы попробовать, не требуется кредитная карта или регистрация.Начать сейчас >>Как правило, вы или член вашей семьи можете переводить свои собственные документы, если вы можете подтвердить, что владеете обоими языками. (В конечном итоге это остается на усмотрение сотрудника USCIS.) Однако лучше всего использовать профессиональные услуги перевода, которые знакомы с форматированием и ожиданиями от USCIS. Кроме того, при использовании сторонних ресурсов нет конфликта интересов.
Формат для сертифицированного перевода USCIS
Переводчик должен подтвердить, что он / она компетентен переводить и что перевод точен.Формат сертификации должен включать имя, подпись, адрес и дату сертификации органа по сертификации. Предлагаемый формат:
Сертификация переводчиком
Я, [напечатанное имя], подтверждаю, что я свободно владею (владею) английским и [иностранным языками], и что приведенный выше / прилагаемый документ является точным переводом прилагаемого документа. под названием [название документа].
Подпись _________________________________
[Дата]
[Введите имя]
[Адрес]
Образец заверенного перевода
Вы можете скачать образец заверенного перевода ниже в качестве справки.Образец предназначен для счета за коммунальные услуги, но каждый документ уникален. Так что вам нужно будет применить тот же процесс к вашей конкретной ситуации.
Получить профессиональный перевод
Профессиональные переводческие услуги, такие как Day Translations, знают, как подготовить сертифицированные переводы, которые будут приняты USCIS. Как активный член Американской ассоциации переводчиков (ATA) и Национальной ассоциации судебных устных и письменных переводчиков (NAJIT), Day Translations обеспечивает высочайший уровень профессионализма и качества.Их специалисты заверят перевод и убедят вас, что все правильно.
Day Translations предоставит вам бесплатное предложение за 15 минут или меньшеGoogle Translate
Не используйте Google Translate или любые другие автоматические переводы документов для целей перевода, сертифицированного USCIS. Это отличные инструменты для быстрого перевода, но они не соответствуют требованиям USCIS к переводу.
Перевод свидетельства о рождении на русский язык | BURG Translations
Перевод свидетельств о рождении на русский язык — всегда непростая задача.Стиль и формат свидетельств о рождении в каждой записи актов гражданского состояния различаются. Регистры актов гражданского состояния в основном используют простые форматы, но есть некоторые регистры актов гражданского состояния, которые имеют рукописные свидетельства.
BURG занимается переводом свидетельства о рождении на русский язык более восьми десятилетий без единого отказа. BURG понимает, насколько срочно подавать документы для продвижения иммиграционного досье. Свидетельства о рождении, переведенные BURG, на 100% принимаются USCIS.
Русские переводчики в БУРГеBURG отбирает переводчиков и редакторов, которые имеют опыт перевода на русский язык, понимают юридические последствия и важность точности, конфиденциальности клиента и требований ко времени, и все это в соответствии с директивами федерального правительства. У нас работают лучшие русские переводчики. Наши русские переводчики имеют опыт работы не менее 5 лет. Они должны пройти строгие испытания, проводимые BURG, поэтому вы можете быть уверены в качестве и точности.Для нас наши переводчики — близкие коллеги, с которыми мы работаем ежедневно в течение многих лет, а в некоторых случаях и десятилетий. Наши русские переводчики имеют опыт работы в различных отраслях, включая медико-биологические, сертифицированные переводы, бизнес, связи с общественностью, технические и юридические.
КонфиденциальностьВ соответствии с нашими сертификатами ISO и EN, все русские переводчики и редакторы связаны Соглашением о конфиденциальности и неразглашении, которое гарантирует, что любой документ, обработанный BURG, не будет передан или раскрыт третьим лицам, не связанным с процессом перевода на в любое время и ни при каких обстоятельствах.Кроме того, мы сертифицированы HIPAA. Любая защищенная медицинская информация (PHI), которую вы загружаете нам, защищена с момента загрузки до тех пор, пока мы безопасно отправим вам ваши переводы.
Почему перевод свидетельства о рожденииСвидетельства о рождении необходимо переводить с абсолютной точностью. Перевод должен включать все типы деталей, такие как печати, свидетельства местных властей, подписи, аннотации на полях, штампы и печати, изменения, дополнения, рукописные заявления и т. Д.Любая деталь в каждом документе имеет жизненно важное значение, поскольку малейшая неточность может привести к отклонению свидетельства о рождении, потере времени, дополнительным расходам с возможными драматическими последствиями для заявителя.
Перевод свидетельства о рождении требуется для ряда целей, включая оформление визы, иммиграционную службу, юридические отделы, фирмы по трудоустройству, заявки в университет, паспортный стол и многие другие государственные службы.
USCIS и другие учреждения нуждаются в переводе русского свидетельства о рождении на английский.Вы не можете перевести документ самостоятельно, если вы являетесь подателем петиции или получателем петиции. Поэтому вам необходимо получить перевод у профессионального переводчика, который владеет русским и английским языками. Переводчик должен указать свое имя, подпись, адрес и дату сертификации, чтобы соответствовать требованиям USCIS.
[MA] Русский язык и литература
| Место исследования | Венгрия, Будапешт |
|---|---|
| Тип | Магистр, полная степень |
| Номинальная продолжительность | 4 семестра (120 ECTS ) |
| Учебный язык | Русский |
| Награды | МА (филолог по русскому языку и литературе) |
| Код курса | Искусство и гуманитарные науки |
| Аккредитация | OH-FHF / 1724-4 / 2009 |
| Вступительная квалификация | Диплом бакалавра (или выше) Кандидаты должны иметь университетскую степень бакалавра (или эквивалентную степень колледжа) в областях, перечисленных ниже.Полное признание заслуги предоставляется только для получения степени бакалавра славянских специальностей со специализацией на русском языке. В случае любой другой степени каждый диплом будет рассматриваться индивидуально. Абитуриент должен иметь 50 кредитов по русскому языку (русский язык, лингвистика, литература и культура). Будут запрошены выписки из вашей степени бакалавра, а также описания курсов. Требования к образованию и результатам определены Постановлением Министерства человеческих ресурсов №18/2016. (VIII. 5.). Подробная информация о процессе подачи заявки и допуска определяется Организационными и операционными регламентами ELTE. Вступительные квалификационные документы принимаются на следующих языках: английский / русский. Часто вы можете получить в своей школе подходящий транскрипт. Если это не так, вам понадобятся официальные переводы вместе с проверенными копиями оригинала. Вы должны взять с собой оригиналы документов о приеме на работу, когда окончательно пойдете в университет. |
|---|
| Территориальные требования | Заявки принимаются из следующих территорий (в зависимости от гражданства): Албания, Алжир, Аргентина, Кабо-Верде, Чили, Коста-Рика, Грузия, Индия, Иран, Ирак, Иордания, Косово, Кыргызстан, Лаос, Ливан, Маршалловы Острова, Черногория, Марокко, Мьянма (Бирма), Намибия, Северная Македония, Пакистан, Панама, Россия, Сингапур, Южная Корея, Государство Палестина, Судан, Сирия, Сан-Томе и Принсипи, Тайвань, Таджикистан, Тунис, Турция, Туркменистан, Украина, Йемен. |
|---|
| Требования к языку | Русский Бакалавр Русский Язык, средний уровень владения русским языком ( B2 уровень ). |
|---|
| Прочие требования | К заявлению необходимо приложить мотивационное письмо. — Аттестат о среднем образовании. Нотариально заверенная копия только по запросу. Другое: Официальный перевод сертификатов и записей на английский язык, если язык оригинала не английский Необязательные документы для поступления |
|---|
Описание программы:
Эта магистерская программа готовит студентов к тому, чтобы они стали хорошо подготовленными специалистами по русской филологии, и дает им высокий уровень владения языком. В своей дипломной работе студенты могут получить специализированные знания в выбранной подполе русской филологии с помощью специализированных курсов в данной области. Обратите внимание, что программа не предлагает квалификации преподавателя.
Эта программа рекомендуется абитуриентам, которые хотят пройти обучение широкого спектра в рамках дисциплинарных исследований, чтобы приобрести специальные компетенции в области лингвистического и культурологического подхода ко всей культуре. Традиционно кафедра русского языка и литературы Университета Этвёша Лоранда на протяжении многих десятилетий проводит исследования русской литературы, языка и культуры, применяя самые разнообразные научные методы, тем самым накапливая и совершенствуя теоретические ноу-хау для разработки и применения теории.Поскольку первоочередное внимание уделяется систематическому изучению теории через усвоение набора терминов, заложенных в русской терминологии культуры, профессиональные знания могут быть получены наиболее эффективно.
Что касается курсов по лингвистике, одобрена гибкая двойная структура: они охватывают классические дисциплины, то есть лексикологию, морфологию, синтаксис в их синхроническом и диахроническом аспектах, дополненные широким спектром дополнительных семинаров практически по любому лингвистическому подходу.В результате студенты, интересующиеся лингвистикой, могут выбрать программу, которая идеально соответствует их потребностям и помогает им выбрать специальную область исследований, которая может быть дополнительно разработана в рамках их программы PhD, также доступной на факультете.
Эта программа позволяет студентам приобрести высокий уровень языковых навыков, знания традиционных и новых методологий картирования культурных мейнстримов с учетом перспектив различных исторических и социальных контекстов. Требования, изложенные в учебных программах, приведены в соответствие с международными стандартами, что позволяет готовить современных специалистов, обладающих широким спектром профессиональных знаний и навыков в области изучения России.Те, кто интересуется русской филологией, литературой и лингвистикой, уже имеют средний (B2) уровень владения изучаемым языком и хотят иметь прочную академическую базу и высокий уровень практического владения русским языком, получат пользу от вариантов, предоставляемых богатым выбором курсов.
Выпускники должны владеть русским языком в любых ситуациях, в том числе требующих высокого уровня культурной осведомленности; проводить независимые исследования в своей области научных интересов; выступать в роли экспертов, критически отбирающих и оценивающих информацию о русской культуре.
Сила программы :
После завершения программы студенты имеют возможность поступить в докторантуру по русской лингвистике или русской литературе, предлагаемой кафедрой. Программа регулярно приглашает иностранных специалистов в качестве приглашенных профессоров из России и со всего мира. Сила программы магистратуры также подтверждается научными достижениями сотрудников (четыре профессора имеют степень доктора наук; многочисленные книги и международные публикации), а также профессиональной карьерой студентов, уже окончивших магистерскую программу.
Требования для зачисления: Международно-признанный языковой сертификат на изучаемом языке на уровне B2 или диплом на изучаемом языке. Также требуется степень бакалавра славяноведения, специализации по русскому языку.
Вступительный экзамен: Есть
Тип вступительного экзамена: устный
Место проведения вступительных экзаменов: Электронный
Описание вступительного экзамена: Заявочные документы обрабатываются Департаментом международных отношений и затем направляются в департамент, отвечающий за данную образовательную программу.Отдел проверяет документы и организует собеседование по телефону, онлайн (например, Skype) или лично. После вступительного собеседования отдел принимает решение и информирует об этом Департамент международных отношений.
Контактное лицо:
Г-н Резсу Ярмалов
Координатор Stipendium Hungaircum
[email protected]
Подготовительный год в наличии: №
Год специализации: №
Минимальное количество стипендиатов: 2
Максимальное количество стипендиатов: 20
Ссылка: www.elte.hu/ru/russian-language-and-literature-ma
Подробную структуру программы смотрите на сайте факультета:
Русский язык и литература
Многие из наших выпускников начали академическую карьеру после получения степени доктора философии.
Помимо сектора образования, возможности карьерного роста студентов со степенью магистра русского языка и литературы охватывают экономическую, культурную, политическую и социальную сферы.