Отказ от казахского гражданства в россии: образец заявления и дальнейшие действия в 2021 году

«Посылают от одного к другому». Переехавшие из-за рубежа казахи обивают пороги

ЧЕТЫРЕ ГОДА ХОЖДЕНИЙ ПО ИНСТАНЦИЯМ

22-летняя Айгерим Изтурганова родилась в Каракалпакстане, регионе в составе Узбекистана. После смерти родителей она и ее младший брат Бауыржан остались на попечении бабушки. В 2007 году бабушка с двумя внуками переехала в Казахстан, поселившись в селе Каратурык Алматинской области, где живет ее вторая дочь.

Репортер Азаттыка встретил Айгерим и ее тетю Акмарал Ермекбаеву у здания миграционной службы Енбекшиказахского района в городе Есик. Они выходили из здания, где в очередной раз получили отказ в предоставлении гражданства. Айгерим говорит, что переехала в Казахстан в девятилетнем возрасте, но так и не оформила документы.

— Моя бабушка по национальности была каракалпачкой. Поэтому она не смогла получить гражданство Казахстана. Она умерла, когда мне было почти 18 лет. Тетя по материнской линии получила опеку над младшим братом Бауыржаном, и он сейчас гражданин Казахстана, — рассказывает Айгерим.

Согласно законодательству Казахстана, заявление на получение гражданства от имени несовершеннолетних подают их законные представители. Бабушка Айгерим не была гражданкой Казахстана и не могла воспользоваться этим правом.

В миграционной полиции Енбекшиказахского района сменилось четыре руководителя, а мы все еще не можем решить проблему.

Айгерим сейчас замужем. У нее есть годовалый ребенок, она беременна вторым. По словам Акмарал Ермекбаевой, на ребенка не платят пособие из-за отсутствия документов у матери.

— Когда Айгерим почти достигла совершеннолетия, моя мать (бабушка Айгерим. —

Ред.) скончалась от рака. Никто из нас не смог взять опекунство: пока мы оформляли документы, ей исполнилось 18. Сейчас у ее ребенка тоже нет свидетельства о рождении. В миграционной полиции Енбекшиказахского района сменилось четыре руководителя, а мы всё еще не можем решить проблему Айгерим. Никакого результата, — говорит Акмарал Ермекбаева.

Айгерим училась в средней школе в селе Каракемер с третьего по девятый класс. Она не смогла получить профессиональное образование из-за отсутствия документов.

— Казахстанские власти говорят ей, чтобы она поехала в Узбекистан и привезла паспорт. Если Айгерим поедет туда, ее могут задержать из-за отсутствия документов. Скажут, что она скрывается от них, — говорит тетя девушки.

Акмарал и Айгерим обращались к инспектору миграционной службы Енбекшиказахского района, который принимал документы, и попросили его вызвать руководителя отдела.

— С другой стороны подойдите. Не буду же я вас через окно пропускать, — сказал инспектор, указав на соседнее здание, где расположено районное управление полиции.

Репортер Азаттыка также прошел с ними. Однако дежурный вернул нас обратно:

— Начальник здесь не сидит. Вызывайте через окно.

— Вот, в четвертый раз так. Посылают от одного к другому и не дают внятного ответа, — пожаловалась Айгерим Изтурганова.

Здание миграционной службы Енбекшиказахского района.

Когда мы вернулись, руководитель отдела миграционной службы Еркин Толебаев подошел к окну, у которого принимают посетителей. Изучив документы Айгерим, он сообщил, что «срок действия нескольких документов истек, и если она принесет документы повторно, то сможет получить гражданство в упрощенном порядке».

— Мы и раньше неоднократно слышали такой ответ. В четвертый раз собираемся подать документы. Мы не знаем, куда исчезают наши документы. Пропадают, и всё, — говорит Акмарал Ермекбаева.

«КУДА ДЕЛИСЬ ДОКУМЕНТЫ?»

Жительница города Есик Алматинской области Айша Оразбек переехала в Казахстан в 2009 году из китайского города Урумчи. Она получила вид на жительство и удостоверение оралмана. С 2015 года она дважды обращалась в районную миграционную службу для получения казахстанского гражданства. Но гражданство не получила: собранные ею документы «постоянно пропадают».

Руководитель миграционной службы Енбекшиказахского района Еркин Толебаев на вопрос Азаттыка в связи с жалобой репатриантки сказал, что у Айши Оразбек есть маленький сын и она подала заявление на получение гражданства и ребенком, но у нее нет согласия отца на получение сыном казахстанского гражданства.

Айша Оразбек показала нам документ, подтверждающий, что отец ребенка дает такое разрешение. В расписке, заверенной казахстанским нотариусом 25 июля 2017 года, говорится: «Я, Чжан Луга, гражданин Китайской Народной Республики, даю согласие на то, чтобы мой сын Чжан Ансар Луга, родившийся в Китайской Народной Республике 15 июля 2012 года, вышел из гражданства Китая и получил гражданство Казахстана».

Документы переехавших из Китая в Казахстан казахов.

Айша Оразбек утверждает, что собрала документы в третий раз, чтобы подать их в районную миграционную службу. Женщина говорит, что представители учреждения ее заверили, что она «гражданство получит в течение месяца».

— Куда тогда делись мои документы, которые я прежде подавала два раза? Зачем я собирала документы в третий раз, если они не пропали? — вопрошает Айша Оразбек.

Репортер Азаттыка призвал главу миграционной службы Енбекшиказахского района Еркина Толебаева ответить на эти вопросы, но чиновник отказался.

«ВАС НЕТ В БАЗЕ»

22-летний Серикжан Нурланулы говорит, что документы на получение гражданства подал в миграционную службу Жамбылского района Алматинской области в сентябре 2019 года.

— Я обратился к ним через четыре месяца. Мне ответили, что я есть в базе, значит, получу в течение месяца. Попросили подождать. Я подождал. Затем в связи с распространением коронавируса объявили карантин (в марте 2020 года). Обратился после карантина, а мне говорят: «Вас нет в базе». Как так получилось? — недоумевает он.

Серикжан Нурланулы говорит, что не смог получить внятного ответа в миграционной службе Жамбылского района, и теперь не знает, у кого спрашивать о своих документах. Репортеру Азаттыка не удалось получить комментарии в районной миграционной службе.

Переехавшие из-за рубежа казахи в очереди перед ЦОНом Жамбылского района. Алматинская область, 26 мая 2020 года.

Этнические казахи, которые вернулись на историческую родину в Казахстан из-за рубежа, нередко говорят, что не могут в течение нескольких месяцев или даже лет получить вид на жительство, статус оралмана и казахстанское гражданство. Ранее Азаттык написал о живущих в Жамбылском, Карасайском и Илийском районах Алматинской области этнических казахах, которые сталкиваются с такими проблемами.

В конце мая Азаттык опубликовал материал об этнических казахах, которые в течение шести месяцев живут без документов в Жамбылской области. Они рассказали, что «недовольны работой миграционной службы».

Тяготы казахов на пути к получению вида на жительство (27 мая 2020 года):

ТРЕБОВАТЬ СПРАВКУ

Юрист Айна Шорманбаева, занимающаяся вопросами получения гражданства этническими казахами, переехавшими на историческую родину, рассказала о некоторых препятствиях при документировании репатриантов. По ее словам, казахи из-за рубежа часто обращаются к посредникам, поскольку не знают кириллицу, законы Казахстана, русский язык. Позднее они начинают жаловаться на затянувшиеся сроки получения вида на жительства, статуса оралмана, гражданства или на утерю документов.

— Репатрианты, в том числе казахи из Китая, не знают казахской письменности на кириллице.

Известно, на каком языке пишут заявления и жалобы. Поэтому большинство казахов из-за рубежа обращаются к посредникам. Некоторые документы, попадающие в руки посредников, теряются. Во-вторых, они не знают миграционное законодательство Казахстана. В районной миграционной службе нет специалиста, который мог бы разъяснить закон. Это также мешает казахам из-за рубежа своевременно получать документы, — говорит юрист.

Правозащитник Айна Шорманбаева.

Шорманбаева напоминает, что любой, кто обращается в миграционную службу с запросом на вид на жительство или гражданство, может требовать справку о принятии у них документов.

— В справке указывается, кто и когда принял документы, под каким номером зарегистрирован документ. Репатрианты не получают эту справку. Потом они не могут доказать, что подали документы. На самом деле, бывают случаи, когда документы, переданные в районную миграционную службу, теряются из-за халатности или остаются без рассмотрения, — говорит юрист.

«НЕ ХВАТАЕТ КВАЛИФИЦИРОВАННЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ»

Вышедший на пенсию после долгой работы в миграционной службе Алматинской области Толеужан Жундибаев сейчас трудится в общественном объединении «Отандас ел», которое занимается оформлением документов репатриантов.

По его словам, после трех сокращений кадров с 2018 по 2019 год в районной миграционной службе не осталось специалистов, которые занимались бы проблемами этнических казахов.

— Первый вопрос заключается в том, чтобы на работу в миграционную службу принимали владеющих тремя языками квалифицированных специалистов с испытательным сроком. Между тем там сидят бывшие следователи, сотрудники дорожной полиции или сельские инспектора. Им нужно три года, чтобы освоить всю работу. Только они научатся работать, как руководитель районного отдела полиции переводит их на другой участок. В результате в миграционной службе такая ситуация, не хватает квалифицированных специалистов, — считает он.

Толеужан Жундибаев говорит, что и сейчас продолжает заниматься работой, которую выполнял ранее, находясь на госслужбе. Он предлагает отделить миграционную службу от районных управлений полиции.

— Миграционная служба должна подчиняться непосредственно областной миграционной службе, а не районному управлению полиции. Областная миграционная служба должна подчиняться министерству внутренних дел, а не департаменту полиции. Только тогда местные власти перестанут творить что хотят. Это то, через что я лично прошел, и убедился в этом, — говорит Жундибаев.

Кроме того, он считает, что необходимо обратить внимание на подготовку специалистов миграционной службы в вузах при министерстве внутренних дел.

— Там должны быть специалисты, способные помочь приехавшим из-за границы людям, не знающим [русского] языка и законов, помочь им подготовить документы, — убежден он.

ВОПРОСЫ БЕЗ ОТВЕТОВ

В письменном ответе министерства внутренних дел Азаттыку от 17 июня о документировании этнических казахов, вернувшихся на историческую родину, говорится, что «фактов утери предоставленных документов не зарегистрировано».

Вопросы Азаттыка о том, почему затягивается документирование, не хватает специалистов миграционной службы, работающих с этническими казахами, не знающими миграционное законодательства Казахстана и казахской письменности на кириллице, а также о проблемах казахов, которые не смогли получить вид на жительство и казахстанское гражданство в 2020 году, остались без ответов.

В приказе министерства внутренних дел от 4 декабря 2015 года «Об утверждении Правил выдачи иностранцам и лицам без гражданства разрешения на временное и постоянное проживание» говорится, что заявления рассматриваются в течение двух месяцев с даты подачи необходимого пакета документов. Кроме того, в соответствии с приказом за № 266 от 30 марта 2020 года «Об утверждении Правил оказания государственной услуги» «Выдача удостоверений лицам без гражданства и видов на жительство иностранцам, постоянно проживающим в Республике Казахстан», вид на жительство должен быть готов в течение 17 рабочих дней.

В приказе министерства № 85 от 28 января 2016 года говорится, что этническим казахам, переехавшим на постоянное место жительства, гражданство Казахстана должно предоставляться на льготных условиях в течение трех месяцев.

О порядке оформления документов при изменении фамилии, имени, отчества

После прибытия в ФРГ  российские граждане, как правило, осуществляют перемену своих русских имен и фамилий на немецкие, отказываются от отчества, женщины отказываются от буквы «А» в конце фамилии.

Например:

Jury – Jürgen	Inna – Ina
Vladimir – Waldemar	Elena – Helena
Andrey – Andreas	Natalia – Nathalie
Ivan — Johannes	Nadezhda — Nadja
Sergey – Siegfried	Ivanova – Iwanow
Fedor – Theodor, Friedrich	Miller – Müller
Vasily – Willi, Wilhelm	Alexey – Alex
Pavel –Paul	Petr – Peter
Evgeny – Eugen	Genrikh – Heinrich

В соответствии с законодательством Российской Федерации перемена фамилии (даже замена одной буквы или пропуск ее!), имени, отказ от отчества, произведенные в германских органах ЗАГС, и выданные в подтверждение этого германские документы автоматически российскими органами не признаются. Поэтому в соответствии с установленным порядком необходимо привести в единообразие свои российские и немецкие документы.

Осуществить данную процедуру можно двумя способами:

Способ № 1. (для российских граждан, постоянно проживающих на территории Германии и не имеющих регистрации в России).

Оригинал (не копия!) полученного в германских органах ЗАГС документа о перемене имени (Bescheinigung über Namensänderung, Bescheinigung über Eheschließung, Eheurkunde, Familienbuch) заверяется полномочным германским органом путём проставления штампа «апостиль»  (только в этом случае он приобретает юридическую силу для российских органов, в том числе для российских консульских учреждений). Затем необходимо сделать перевод самого документа и штампа «апостиль» с немецкого языка на русский язык. Оригинал документа со штампом «апостиль» и переводом представляется в российское консульское учреждение для нотариального заверения. Заверенное свидетельство о перемене имени с  переводом является основанием для обмена заграничного паспорта с новыми персональными данными. Перевод свидетельства может быть выполнен как у присяжного переводчика, так и самостоятельно заявителем.

Внимание!

Копии Bescheinigung über Namensänderung, Bescheinigung über Eheschließung, Eheurkunde, Familienbuch, заверенные германским нотариусом, к рассмотрению не принимаются.

Обращаем внимание, что при оформлении перемены фамилии, имени, отчества или отказа от него данным способом новая фамилия, имя будут указаны только в заграничном паспорте, а все ранее выданные в российских органах ЗАГС документы (свидетельство о рождении, браке, свидетельства о рождении детей, если они родились на территории Российской Федерации) останутся без изменений. Ответственность за дальнейшее приведение документов в единообразие возлагается на самого заявителя. В случае если этого не будет сделано, могут возникнуть проблемы при Вашем обращении в российские органы.

Консульский сбор за удостоверение верности перевода свидетельства ЗАГС по способу № 1 составляет 23,50 евро за страницу оригинала документа.

Способ № 2.

В случае отсутствия указанных выше документов об изменении фамилии, имени или отказе от отчества и отказе германского полномочного органа в их выдаче в соответствии с Законом Российской Федерации «Об актах гражданского состояния»  российское консульское учреждение в Германии предоставляет государственную услугу по государственной регистрации перемены имени (фамилии, имени, отказе от отчества) гражданам России, достигшим 14-ти летнего возраста, постоянно проживающим в ФРГ и состоящим на консульском учете.

Заявление о перемене имени принимается от заявителя при его личном обращении в консульский отдел.

Исчерпывающая информация о порядке предоставления государственной услуги по государственной регистрации перемены имени размещена на на сайте Посольства в разделе «Государственная регистрация перемены имени«.

Оплата консульского сбора производится банковской картой после проверки консульским должностным лицом всех документов и правильности оформления заявления. Консульский сбор составляет 85 евро.

На основании заявления направляется запрос в российский орган ЗАГС по месту  составления актовых записей в отношении заявителя. После получения подтверждения об их наличии (подтверждение приходит, как правило, в срок от 6 до 12 месяцев) назначается прием  по вопросу перемены фамилии, имени или отчества и производится регистрация (при личном присутствии заявителя). Заявителю выдается «Свидетельство о перемени имени» для подачи заявления о замене загранпаспорта на новую фамилию (имя, отказ отчества).

Одновременно с получением «Свидетельства о перемени имени» заявитель сдает подлежащие изменению документы, которые направляются в органы ЗАГС на территории России, выдавшие данные свидетельства.

Как сделать отказ от гражданства Казахстана в 2021 году

Сменить гражданскую принадлежность могут граждане практически любой страны. При этом важно соблюсти правила, установленные в местном законодательстве. Если казахстанец приобретает гражданство России, на него распространяется действие миграционных законов обеих стран. Выход из гражданства – требование нормативно-правовых актов РК и РФ.

Можно ли иметь два паспорта

Законодательство РФ не запрещает гражданам иметь второе гражданство. Обладателю нескольких паспортов стоит знать, что, став гражданином этого государства, он сохраняет правовую связь с родной страной.

В России бипатрид имеет все гражданские права и свободы. Он не освобождается от выполнения обязанностей, возложенных на граждан РФ.

В Казахстане двойное гражданство запрещено, согласно Конституции Республики Казахстан, принятой на референдуме 30 августа 1995 года.

Если казахстанец устанавливает новую правовую связь с другим государством, он утрачивает гражданство своей страны. Лица, желающие натурализоваться в РК, обязаны отказаться от прежней гражданской принадлежности.

За нарушение закона предусмотрены штрафы или выдворение из страны. Виновнику в течение 5 лет запрещено обращаться с ходатайством о приёме в казахстанское гражданство.

Как отказаться от гражданской принадлежности

Человек, которые хочет натурализоваться в России, имеет право отказаться от казахстанского гражданства. Процедура прописана в «Правилах приема, оформления и рассмотрения органами внутренних дел ходатайств (заявлений) по вопросам приема в гражданство Республики Казахстан и восстановления в гражданстве Республики Казахстан…», утвержденных приказом Министра внутренних дел РК от 28.01. 2016 № 85.

Заявитель должен подготовить ходатайство на имя главы РК и подать пакет документов по месту жительства в подразделение органов внутренних дел. Сотрудники государственного учреждения дадут разъяснения о последствиях утраты статуса казахстанского гражданина и сделают запись в справке, которая подписывается заявителем и прилагается к материалам.

Общий порядок отказа включает проверку достоверности предоставленных сведений. Работники отделения МВД выяснят:

• нет ли у заявителя задолженности по налогам и сборам;
• все ли уплачены взносы на социальное и пенсионное страхование;
• не нарушены ли имущественные права других граждан, организаций, предприятий;
• не привлекался ли человек к уголовной ответственности.

После проверки оформляется заключение в произвольной форме. Затем документы направляются в Администрацию главы Республики Казахстан.

Если ходатайство будет удовлетворено, гражданин сдаст национальный паспорт сотруднику госучреждения и получит справку о выходе из гражданства.  В случае отказа заявитель получит мотивированный ответ.

Комплект документов для ходатайства

Заявление об отказе от имеющегося гражданства Казахстана составляется на имя главы РК. В пакет документов входит:

• анкета-заявление, в которой указываются персональные данные, причины смены гражданства и сведения об обязательствах перед государственными органами;
• автобиография;
• удостоверение личности с копией;
• свидетельства о рождении и браке;
• справка из учебного заведения или с места работы на официальном бланке организации, подписанная главным бухгалтером и руководителем;
• справки об отсутствии сведений о совершении заявителем уголовного правонарушения, наличии обязательств перед государством. Такие документы выдают в территориальном органе исполнительного производства;
• справка об освобождении заявителя от службы в армии для лиц призывного возраста;
• квитанция об уплате госпошлины. Лица, имеющие право на льготы, предоставляют документ об освобождении от уплаты сбора.

В некоторых случаях дополнительно потребуется:

• нотариально заверенное заявление об отсутствии материальных и имущественных претензий, если у заявителя в Казахстане есть муж/жена, иждивенцы;
• согласие родителя-гражданина РК, заверенное нотариусом, если другой родитель выходит из гражданства РК вместе с несовершеннолетним ребенком;
• копии свидетельства о разводе, смерти одного из родителей, документы по усыновлению или опеке, решение суда об ограничении или лишении родительских прав, справка о выплате алиментов, согласие детей от 14 до 18 лет (в случае необходимости).

Куда подавать документы

Место подачи ходатайства зависит от того, где постоянно проживает заявитель. На территории РК выход из гражданства Казахстана в 2018 году осуществляется в территориальных подразделениях Министерства внутренних дел, которые выполняют функции по предоставлению государственной услуги.

За пределами страны документы следует подавать в дипломатические представительства РК.

Подача ходатайства в РК

Документы на прекращение гражданских правоотношений на территории Казахстана принимают сотрудники территориального подразделения Министерства внутренних дел по месту жительства заявителя. Адреса и контактные телефоны можно узнать на официальном сайте МВД РК.

Ходатайство подается в любой рабочий день. Услуга оказывается в порядке живой очереди, предварительная запись и ускоренное обслуживание не предусмотрены.

Обращение в консульские учреждения РК

Граждане Казахстана, проживающие за границей, могут ходатайствовать о прекращении гражданства в консульских учреждениях страны на территории России.

К стандартному пакету документов нужно приложить:

Заявления подают сами лица, постоянно проживающие за пределами РК. В законодательстве не предусмотрена возможность сделать нотариальный отказ от гражданства Казахстана через доверенное лицо.

На сайте Посольства Республики Казахстан в РФ доступна онлайн запись на прием в Консульский отдел. На странице можно выбрать тип услуги, дату и время приема.

Подача документов заказным письмом

Тем, кто интересуется, можно ли отправлять отказ от гражданства Казахстана по почте, следует знать, что такие документы не рассматриваются.

Решение о прекращении гражданских правоотношений человек должен принимать добровольно, без принуждения или иного влияния. Сотрудники государственных органов обязаны в этом убедиться в личной беседе с заявителем.

Размер госпошлины и продолжительность процедуры

В соответствии со Стандартом государственной услуги «Регистрация приема и выхода из гражданства Республики Казахстан», утвержденным приказом Министра внутренних дел РК от 7 апреля 2015 года № 315, рассмотрение документов по ходатайствам производится в течение 3 – 6 месяцев.

За предоставление услуги взимается государственная пошлина. Согласно ст. 538 НК РК, размер сбора составляет 100% от суммы месячного расчетного показателя (МРП), установленного на день уплаты госпошлины.

Ставка МРП в Казахстане с 1 января 2018 года – 2 405 тенге.

Если подача ходатайства производится через загранучреждения РК в России, то решение принимается в течение 1 года. За услуги придется заплатить консульский сбор. Его размер и способ оплаты указан на сайте дипломатического представительства.

Если заявитель не является гражданином РК

Лица, не имеющие правовой связи с РК, могут получить справку об отсутствии гражданства Казахстана. Как правило, это граждане, которые:

• до 31 декабря 1995 года отказались от казахстанского гражданства, подав письменное прошение по месту жительства;
• на 1 марта 1992 года (дата вступления в силу Закона РК «О гражданстве») не проживали и не были постоянно прописаны в Казахстане;
• зарегистрированы как лица, утратившие статус гражданина РК.

Для оформления документа нужно обратиться в консульский отдел Посольства Казахстана в России и предоставить:

• заявление;
• паспорт или другой документ, удостоверяющий личность;
• справку о том, что заявление об отказе от гражданства было подано в орган МВД РК;
• документ, подтверждающий отсутствие постоянной прописки в Казахстане на 1 марта 1992 года, например, выписку из домовой книги;
• аттестаты;
• трудовую книжку.

Особенности отказа от гражданства детей, лиц под опекой и пенсионеров

Если один из родителей отказывается от гражданства вместе с несовершеннолетним ребенком, второй родитель-гражданин РК должен предоставить согласие, заверенное нотариусом.

От детей в возрасте 14 – 18 лет потребуется письменное согласие на прекращение казахстанского гражданства.

Отказ от гражданства лиц, лишенных родительских прав, не влияет на гражданский статус их несовершеннолетнего ребенка.

Выход из гражданства недееспособных лиц возможен лишь при наличии согласия их опекуна на эту процедуру. А если отказ оформляет гражданин, на иждивении которого находится недееспособное лицо, следует предоставить подтверждение отсутствия у него претензий к заявителю.

Пенсионеры вправе получить свои пенсионные накопления. Для этого нужно подать соответствующее заявление в отделение АО «Единого накопительного Пенсионного фонда» по месту жительства.

Основания для отклонения ходатайства

В соответствии со ст. 20 Закона Республики Казахстан от 20 декабря 1991 года № 1017-XII «О гражданстве Республики Казахстан», в выходе из гражданства откажут лицу, которое не выполнило обязательства по отношению к государству, гражданам, организациям.

Не имеют права отказаться от гражданской принадлежности те, кто привлечен к уголовной ответственности или отбывает наказание в исправительных учреждениях.

Запрещен выход из гражданства лицам, чьи действия могут представлять угрозу государственно-политической безопасности страны.

Причины утраты статуса казахстанского гражданина

Если о выходе из гражданства человек заявляет самостоятельно и по своей воле, то, согласно ст. 21 Закона РК от 20 декабря 1991 года № 1017-XII, утрата гражданства Республики Казахстан происходит автоматически.

Статус гражданина РК утрачивается по следующим причинам:

• служба в воинских подразделениях, органах безопасности, полиции другого государства;
• гражданство приобретено на основании ложной информации или фальшивых документов;
• получение подданства иной страны;
• гражданство РК по браку признано судом недействительным;
• участие в вооруженных конфликтах, террористической деятельности;
• ребенок, усыновленный иностранцами, добровольно отказывается от гражданства РК по достижении совершеннолетия.

Узнав, что обладатель казахстанского паспорта, является гражданином другой страны, органы внутренних дел проведут проверку оснований его въезда на территорию РК. Если будет выявлено нарушение законодательства, гражданина привлекут к административной ответственности.

Направив нарушителю уведомление об утрате гражданства, должностные лица зарегистрируют этот факт в журнале учета лиц, лишившихся статуса гражданина РК. В течение 10 рабочих дней соответствующая информация вносится в базу данных и передается Пограничную службу КНБ РК.

Консульские учреждения Казахстана по заявлению лица производят регистрацию утраты гражданства и изымают паспорт. Через 5 рабочих дней бывший гражданин может получить справку об изъятии удостоверения личности и регистрации утраты статуса.

Натурализация казахстанцев в России

В законодательстве РФ предусмотрена возможность для иностранцев приобрести российское гражданство. Казахстанцы могут натурализоваться в общем и упрощенном порядке.

Основания для применения упрощенной схемы перечислены в ст. 14 Федерального закона от 31 мая 2002 г. № 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации». Граждан, подпадающих под действие этой статьи, не касается требование относительно 5-летнего проживания в России по ВНЖ.

Рассмотрение ходатайств по общей схеме длится около года, по упрощенной – от 3 до 6 месяцев.

Претендент должен стать на миграционный учет, получить РВП и оформить вид на жительство.

Тем, кто меняет гражданскую принадлежность, напомним, нужно ли сдавать паспорт РК после получения российского гражданства. В соответствии с законодательством Республики Казахстан, лицо, принявшее гражданство другого государства, обязано в 30-дневный срок уведомить об этом госорганы и сдать удостоверение личности.

За сокрытие данного факта казахстанцы привлекаются к административной ответственности.

Итог

Процедура выхода из казахстанского гражданства осуществляется в рамках законодательства РК, в котором четко прописан алгоритм действий. Отказаться от гражданской принадлежности казахстанцы могут как на территории страны, так и за ее пределами. Важно иметь право на выход из гражданства, подготовить полный пакет документов и уложиться в срок.

Видео : Отказ от гражданства

В каких случаях можно утратить гражданство Германии? | Анализ событий в политической жизни и обществе Германии | DW

Немецкое правительство решило в определенных случаях лишать гражданства Германии немцев, воюющих на стороне террористической группировки «Исламское государство». Такая мера предусмотрена в отношении тех джихадистов из числа граждан ФРГ, которые, во-первых, достигли совершеннолетия, а, во-вторых, имеют еще одно гражданство. Кроме того, принятое решение не имеет обратной силы, то есть, не распространяется на немецких боевиков, ранее воевавших на стороне ИГ, уже попавших в плен или отбывающих наказание.

В Конституции ФРГ, правда, однозначно записано, что «никого нельзя лишать германского гражданства» против его воли. Однако утрата гражданства на основании действующего закона в некоторых случаях конституцией все-таки допускается, если в результате человек «не становится лицом без гражданства». Что это за случаи?

Может ли немец служить в иностранной армии?

Самая распространенная причина автоматической утраты гражданства Германии — это приобретение по собственной инициативе гражданства другого государства. Исключение составляют с 2007 года немцы, принимающие гражданство одной из стран Евросоюза или Швейцарии. Решивший же стать гражданином, например, США или Аргентины может заранее написать специальное заявление с просьбой сохранить немецкий паспорт и — в случае удовлетворения его просьбы — остаться гражданином Германии.

Во французской армии немцы могут служить, не рискуя утратить гражданство Германии

Еще одной причиной утраты гражданства Германии становится добровольная запись в армию страны, чье гражданство также имеет немец, если на прохождение такой службы он заранее не получил согласия министерства обороны ФРГ. Но и в таких случаях делаются исключения, если речь идет о службе в вооруженных силах одной из стран ЕС, Европейской ассоциации свободной торговли, НАТО и некоторых других государств, в частности, Австралии, Израиля, Японии, Новой Зеландии.

От немецкого гражданства можно и просто отказаться, но только в том случае, если немец принимает гражданство другой страны и на определенных условиях. Так, хотя всеобщая воинская повинность в Германии приостановлена (но не отменена), не служившим в бундесвере или в армии страны своего второго гражданства надо получать разрешение министерства обороны, чтобы отказаться от немецкого паспорта. Представителям некоторых профессий, в частности, государственным чиновникам и судьям позволяют выход из гражданства ФРГ только в том случае, если они уже более 10 лет живут за границей.

Немецкое гражданство может быть аннулировано

Немецкого паспорта могут быть также лишены лица, приобретшие его обманным путем и тайно сохранившие паспорт другого государства. Это касается иммигрантов из третьих стран, в частности, республик бывшего СССР, переезжающих в Германию на постоянное место жительство и по истечении нескольких лет получающих право претендовать на ее гражданство.

Свидетельство о предоставлении гражданства Германии

Условием его получения, однако, служит выход из гражданства страны исхода. Исключение делается для российских немцев-переселенцев, априори считающихся гражданами ФРГ.

На протяжении некоторого времени не требовали справок о выходе из гражданства от евреев из бывшего СССР — так называемых «контингентных беженцев», переезжавших в Германию по специальной программе, действующий с начала 1990-х годов. Считалось, что от них нельзя требовать обращения в консульство страны, из которой они были вынуждены бежать.

Но сохранить прежний паспорт теми или иными не совсем законными способами смогли и некоторые иммигранты, не относящиеся ни к той, ни к другой категории. Это позволяет им ездить на бывшую родину без визы и пользоваться теми льготами, которые она предоставляет своим гражданам. Если же обман вскроется, то предоставленное такому иммигранту немецкое гражданство может быть аннулировано.

Немецкий паспорт и сепаратисты Донбасса

Решение, только что принятое правительством Германии в отношении немцев с двойным гражданством, планирующих повоевать на стороне ИГ, касается только их. Участие же в боевых действиях, например, в Донбассе в рядах вооруженных формирований самопровозглашенных «ЛНР» и «ДНР» пока не служит основанием для лишения немецкого гражданства лица, имеющего второе гражданство.

Дело в том, что, в отличие от ИГ, военизированные отряды восточноукраинских сепаратистов не признаны в Германии террористическими группировками, а потому и один только факт участия в них не является по немецким законам составом преступления. Судить гражданина Германии, выезжавшего в Донбасс с тем, чтобы поучаствовать в боевых действиях на стороне сепаратистов, можно только в том случае, если удастся доказать, что он лично стрелял в украинских солдат.  

Вместе с тем официальный представитель МВД Германии Зёрен Шмидт (Sören Schmidt), отвечая во вторник, 5 марта, на вопрос корреспондента DW, заявил, что немецких боевиков группировки ИГ будут лишать гражданства ФРГ потому, что они «отвернулись от Германии и ее основополагающей системы ценностей». Это, по его словам, сигнал немецким салафитам: за участие в джихаде вам грозит не только суд, но и утрата гражданства. При этом Шмидт добавил, что такой инструмент правительство намерено в будущем применять «в похожих сценариях и в отношении других группировок». Сепаратистов Донбасса он прямо не назвал, но явно имел в виду.

______________

Подписывайтесь на наши каналы о России, Германии и Европе в | Twitter | Facebook | Youtube

 

Смотрите также:

• Женщины с оружием против «Исламского государства»

  Наблюдение за врагом

  Враг должен быть где-то там. Курдский боец Хазеба Наузад вблизи иракского города Мосула смотрит в бинокль, наблюдая за линией фронта, отделяющей территорию курдов от области, захваченной боевиками «Исламского государства» (ИГ).

• Женщины с оружием против «Исламского государства»

  В авангарде сопротивления

  Враг обнаружен — можно открывать огонь. Хазеба Наузад и ее боевые подруги берут боевиков ИГ на прицел. Лишь ударами с воздуха одержать победу над джихадистами не удается, поэтому езидские и курдские женщины помогают вести борьбу против ИГ на земле.

• Женщины с оружием против «Исламского государства»

  Четкая видимость

  Хазеба Наузад собирает волосы в хвост: чтобы лучше прицеливаться, ничто не должно закрывать обзор. Атрибут западной моды, стиль «милитари» в Ираке и Сирии — отражение горькой реальности.

• Женщины с оружием против «Исламского государства»

  Верный спутник

  Азема Дахир в перерыве между боями. Красный плюшевый медведь — ее верный спутник и напоминание о мирном времени, которое неожиданно закончилось с приходом ИГ летом 2014 года. Тогда многим езидским женщинам пришлось попрощаться со всем, что было им дорого. Тысячи из них были похищены и подверглись насилию со стороны боевиков ИГ.

• Женщины с оружием против «Исламского государства»

  В поисках убежища

  Террористы ИГ не щадят даже самых слабых. Летом 2014 года сотни тысяч езидов, безжалостно преследуемых джихадистами, были вынуждены покинуть родные места. Два года назад это фото пожилого мужчины стало символом страданий езидов — представителей религиозного меньшинства в Ираке, которые стали жертвами ИГ.

• Женщины с оружием против «Исламского государства»

  Травма на всю жизнь

  Эта 15-летняя езидская девочка не захотела показывать лицо. Джихадисты похитили ее летом 2014 года и насильно выдали замуж за боевика ИГ. Через два месяца ей удалось бежать. Теперь она снова живет со своей семьей и рассказывает об ужасах пережитого.

• Женщины с оружием против «Исламского государства»

  После сражения

  Многие месяцы джихадисты занимали город Кобане на севере Сирии, прямо на границе с Турцией. Курды отчаянно держали оборону. С помощью американских ВВС боевиков ИГ удалось победить. Однако террористы оставили здесь лишь руины.

• Женщины с оружием против «Исламского государства»

  Дружба как символ победы

  Террористы ИГ уничтожают всех, кто не разделяет их идеологию. Они пытаются настроить друг против друга людей разных конфессий и национальностей. Однако им это не всегда удается. Дружба курдских и езидских женщин стала символической победой над ИГ.

• Женщины с оружием против «Исламского государства»

  Борьба за свободу

  Одержать военную победу над ИГ пока не удалось. Боевики удерживают под контролем крупные территории в Сирии и Ираке. Однако курдские и езидские женщины продолжают борьбу, в том числе, чтобы доказать: женщины — не рабы.

  Автор: Керстен Книпп, Ирина Филатова

Лишиться ВНЖ и потерять гражданство. Как на деле работает программа миграции «Носитель русского языка»

Все больше коренных русских переселяются из стран Центральной Азии в Россию. Самый большой отток наблюдается из Казахстана и Узбекистана, а с 2017 года эта тенденция охватила и Туркменистан. Дело в том, что пять лет назад официальная Москва упростила получение российского паспорта для носителей русского языка. Правда, на деле все оказалась намного сложнее.

Людмила Пенькова приехала в Россию из Казахстана семь лет назад. В 2016 году вместе с мужем они решили подать на гражданство по упрощенной программе «Носитель русского языка». По этому закону им необходимо было лишь оформить вид на жительство и отказаться от прежнего гражданства. Однако только оформление ВНЖ у супругов заняло больше трех лет. После чего предстоит писать отказ от казахстанского гражданства и ждать результата. Сколько времени уйдет на это – неизвестно. Людмила опасается, что не уложится в отведенные программой сроки.

«Мы – русские, с русским менталитетом, русскоязычные. Я не вижу проблем, чтобы нам дали сразу гражданство и мы не оформляли выход из гражданства своего. Получение вида на жительство – это все очень сложно, долго и тяжело эмоционально. Многие не выдерживают и не идут дальше», – рассказывает Людмила Пенькова.

Для получения российского гражданства по программе «Носитель русского языка» недостаточно в совершенстве знать язык или иметь соответствующую фамилию. Соискателю необходимо, чтобы его предки по прямой восходящей линии когда-либо жили в пределах границ современной России.

Однако основная проблема этой миграционной программы – жесткие временные рамки. За отведенные два года с момента получения вида на жительство многие просто не успевают оформить документы на гражданство. А не имея на руках документов о выходе из прежнего гражданства, претендовать на российский паспорт нельзя.

Такая ситуация сложилась у Екатерины Петровой. Для нее самым большим препятствием стал процесс выхода из гражданства Узбекистана. Необходимые документы узбекистанская сторона подписывает от полутора до трех лет – подпись должен поставить сам президент.

Граждане Узбекистана смогли добиться необходимой справки из посольства, в которой есть фраза, что выход [из гражданства] не может быть выдан по не зависящим от заявителя причинам. С этой справкой уже можно подавать документы на российское гражданство, не дожидаясь выхода из прежнего. Но и эту справку надо ждать целый год с момента подачи документов на выход из гражданства, рассказывает Екатерина.

Так участники программы «Носитель русского языка» рискуют лишиться и российского вида на жительства, и своего прежнего гражданства. Известны случаи, когда в такой ситуации люди попадали в изолятор временного содержания иностранных граждан на неопределенный срок.

«Соответственно, если человек этого сделать не успел, тогда вид на жительство аннулируется, и он становится в итоге лицом без гражданства», – подтверждает правозащитница Марина Павлова.

Подобных обращений масса, а «легализовать» впоследствии у правозащитников получается только единицы таких граждан.

Специалисты рекомендуют тем, кто решил кардинально сменить место жительства, самим не затягивать с подачей документов, изучать законы Российской Федерации, чтобы в экстренных случаях быть готовыми к различным ситуациям.

Россия / Казахстан: может ли человек, родившийся в Татарстане в 1961 году, переехавший в Казахстан в 1983 году и получивший казахстанское гражданство после распада Советского Союза, получить российское / татарское гражданство после возвращения в Татарстан; автоматическое право данного лица проживать в Татарстане; получение гражданства Татарстана (2000 г. — май 2002 г.)

В источниках, с которыми консультировался Татарстан, не было информации о том, может ли лицо, родившееся в Татарстане в 1961 году, переехавшее в Казахстан в 1983 году и получившее казахстанское гражданство после распада Советского Союза, получить российское / татарское гражданство после возвращения в Татарстан. Научно-исследовательское управление.

Никакой информации о приобретении гражданства в Татарстане или о праве на проживание в Татарстане не удалось найти среди источников, с которыми консультировалось Управление исследований.

Статья 19 Конституции Республики Татарстан, принятой в 1992 году (Республика Татарстан н. о.) гласит:

Республика Татарстан имеет гражданство. Причины, порядок приобретения гражданства Республики Татарстан и выхода из него устанавливаются Законом о гражданстве Республики Татарстан.

Граждане Республики Татарстан принимаются в гражданство Российской Федерации — России.

Граждане Республики Татарстан могут приобретать гражданство других государств на условиях, определенных договорами и соглашениями между Республикой Татарстан и другими государствами. Граждане Республики Татарстан могут сохранить двойное гражданство или отказаться от него.

Каждый имеет право выбирать гражданство и право менять его.Лишение гражданства или права на изменение гражданства запрещается (ibid. N.d.b).

В пункте 10 статьи 111 Конституции указано, что президент Республики Татарстан «в соответствии с законом принимает решения о гражданстве Республики Татарстан . ..» (там же).

Статья II Договора между Российской Федерацией и Республикой Татарстан «О разграничении субъектов юрисдикции и взаимном делегировании полномочий между государственными органами Российской Федерации и государственными органами Республики Татарстан» гласит: «Государственные органы Республики Татарстан осуществляет полномочия государственной власти и:… 8) решает вопросы гражданства республики; »(Республика Татарстан 15 фев. 1994).

Никакого упоминания о договоре, разрешающем двойное гражданство между Республикой Татарстан и Казахстаном, не удалось найти среди источников, с которыми консультировалось Управление исследований.

Согласно российскому региональному отчету , опубликованному Институтом Востока и Запада, независимой некоммерческой организацией, основанной в 1981 году с зарегистрированными филиалами в Белграде, Брюсселе, Киеве, Праге, Москве и Нью-Йорке (EWI n.da), чья миссия — «снимать напряженность и конфликты, угрожающие геополитической стабильности, одновременно строя демократию, свободное предпринимательство и процветание в Центральной и Восточной Европе, России и других государствах Евразии» (там же, ndb), закон о гражданстве республики Татарстана был принят 16 апреля 1998 г. (там же, 14 января 1999 г.). Никакой дополнительной информации об этом законе среди источников, с которыми консультировалось Управление исследований, найти не удалось.

Комментируя проект новой Конституции Республики Татарстан, принятый в первом чтении Госсоветом республики, президент Татарстана Минтимер Шаймиев заявил, что татарское гражданство носит «символический характер» и лишь отражает статус республики как государства, но на самом деле , Татарстан не имеет «настоящих» нормативов в этой сфере ( Известия 1 мар.2002).

20 февраля 2002 г. Государственная Дума проголосовала против внесенной законодательным органом Татарстана поправки, разрешающей российским гражданам также иметь гражданство российской республики (ИТАР-ТАСС, 20 февраля 2002 г.).

Информацию о приобретении гражданства России гражданами Казахстана см. В документе ZZZ29440.EX от 27 мая 1998 г.

Для получения последней информации о приобретении российского гражданства см. Документ RUS38625. E от 19 марта 2002 г.

Этот ответ был подготовлен после изучения общедоступной информации, доступной в настоящее время Управлению исследований в рамках ограниченного времени. Этот ответ не является окончательным и не претендует на то, чтобы быть окончательным в отношении достоинства какого-либо конкретного заявления о предоставлении статуса беженца или убежища. Ниже приведен список дополнительных источников, с которыми консультировались при исследовании этого информационного запроса.

Список литературы

Институт Востока и Запада (EWI). Российский региональный отчет .14 января 1999 г. Т. 4, № 1. «Губернаторы становятся сильнее, сталкиваются с внутренними проблемами». [Доступ 29 мая 2002 г.]

_____. нет данных «Краткий обзор EWI». [Доступ 29 мая 2002 г.]

_____. н.д.б. «Заявление о миссии EWI». [Доступ 29 мая 2002 г.]

ИТАР-ТАСС [Москва, на английском языке]. 20 февраля 2002 г. Диана Рудакова. «Россия: Дума одобряет закон президента о гражданстве во втором чтении». (FBIS-SOV-2002-0220 20 февраля 2002 г. / WNC)

Известия . Москва.1 марта 2002 г. Юрий Николаев. «Рассмотрено принятие в первом чтении новой Конституции Татарстана». (FBIS-SOV-2002-0305 1 марта 2002 г. / WNC)

Республика Татарстан, Управление иностранных дел при Президенте Татарстана. 15 февраля 1994 г. Договор между Российской Федерацией и Республикой Татарстан «О разграничении субъектов юрисдикции и взаимном делегировании полномочий между государственными органами Российской Федерации и государственными органами Республики Татарстан».«

[доступ 29 мая 2002]

_____. нет данных «Политика.» [Доступ 29 мая 2002 г.]

_____. н.д.б. Конституция Республики Татарстан. «II. Человек и государство». [Доступ 29 мая 2002 г.]

Дополнительные источники информации

Базы данных IRB

NEXIS

Безуспешные попытки связаться с руководителем консульского отдела посольства Российской Федерации в Оттаве.

Безуспешные попытки связаться с начальником Постоянного представительства Республики Татарстан при Торговом представительстве России в Соединенных Штатах Америки.

Безуспешные попытки связаться со специалистом по российскому праву с юридического факультета Университета Торонто.

Интернет-сайтов в т.ч .:

Legislationline.org

Радио Свободная Европа / Радио Свобода (RFE / RL) Татарский / Башкирский отчет (2002)

Российское Законодательство (База данных российского законодательства)

Татарстан Интернет

Татарстан в сети

Министерство внутренних дел Великобритании, Управление по вопросам иммиграции и гражданства (IND). Country Assessment — Российская Федерация.

Государственный департамент США. Страновые отчеты о соблюдении прав человека за 2001 год .

Законодательство Российской Федерации

Поисковые системы в том числе:

Апорт.ру

Быстрый поиск

Google

Уведомление об авторских правах: этот документ опубликован с разрешения правообладателя и производителя Канадского совета по иммиграции и беженцам (IRB). Исходную версию этого документа можно найти на официальном веб-сайте IRB по адресу http://www.irb-cisr.gc.ca/en/. Документы до 2003 года можно найти только на Refworld.

COVID-19 Информация | Посольство и консульство США в Казахстане

Последнее обновление: 12.02.21

*** С 26 января все пассажиры авиакомпаний в США в возрасте двух лет и старше должны сдать отрицательный тест на вирус COVID-19 в течение трех календарных дней до поездки, независимо от того, откуда они путешествуют.В качестве альтернативы путешественники в Соединенные Штаты могут предоставить от лицензированного поставщика медицинских услуг документацию о выздоровлении от COVID-19 за 90 дней до поездки. Если вам необходимо отправиться в поездку из-за чрезвычайной гуманитарной ситуации и вы не можете пройти тест, см. Раздел «Отказ от тестирования на COVID-19» ниже. Посетите веб-сайт CDC для получения дополнительной информации и часто задаваемых вопросов.

Информация для конкретной страны

• В связи с рисками для здоровья, связанными с COVID-19, Государственный департамент выпустил Рекомендации для путешественников 3-го уровня: пересмотреть вопрос о поездках в Казахстан из-за COVID-19.
• Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) выпустили Уведомление о поездках в Казахстан с уровнем 4 (Очень высокий) COVID-19.
• Министерство здравоохранения Казахстана подтвердило 200 044 случаев COVID-19 в стране по состоянию на 12 февраля 2021 года. Есть еще 48 522 случая пневмонии, которые предположительно связаны с COVID-19, хотя они не зарегистрированы. клинически подтверждено.
• граждан США призываются к участию в Программе регистрации Smart Traveler Enrollment Program (STEP), чтобы получать уведомления от посольства и консульства.Убедитесь, что вы добавили поездку в Казахстан в свой профиль, чтобы получать соответствующие обновления.
• Мы призываем граждан США, находящихся в стране, сохранять бдительность и продолжать практиковать социальное дистанцирование, частое мытье рук и усиленные меры дезинфекции. Ищите способы не допустить распространения вируса, например, избегайте общественных мероприятий. Мы рекомендуем гражданам США продолжать ограничивать передвижение в общественных местах важными поездками. Самую свежую информацию о том, что вы можете сделать, чтобы снизить риск заражения COVID-19, можно найти на веб-сайте CDC.

Тестирование на COVID-19

• Доступны ли ПЦР и / или тесты на антиген для граждан США в Казахстане? Есть
• Если да, доступны ли результаты теста в течение 72 часов? Есть
• Как правило, после запроса на прием на тест на COVID-19 требуется около двух дней, а результаты обычно доступны в течение 24 часов. Это общая информация, которая может отличаться в зависимости от используемого провайдера.
• Щелкните здесь, чтобы получить доступ к списку местных поставщиков медицинских услуг, которые могут посоветовать варианты тестирования на COVID-19.Кроме того, информацию о местах проведения испытаний в Нур-Султане можно получить на казахском или русском языках по телефону 109 . Информация о населенных пунктах по всей стране доступна на казахском или русском языках по телефону 169.
• Для получения информации об ограниченных гуманитарных льготах, пожалуйста, просмотрите следующую страницу: https://travel. state.gov/content/travel/en/traveladvisories/ea/covid-testing-required-us-entry.html
• Гуманитарные исключения из этого приказа будут предоставляться на чрезвычайно ограниченной основе и будут рассматриваться только в том случае, если в стране отправления нет надлежащих возможностей для тестирования COVID-19.Чтобы предоставить информацию в поддержку исключения, отправьте электронное письмо [email protected].

Отказ от проверки вакцины COVID-19 для поездки в США

Отказ от требований к тестированию может быть предоставлен CDC на чрезвычайно ограниченной основе, когда требуется экстренная поездка (например, экстренная медицинская эвакуация) для сохранения чьего-либо здоровья и безопасности, а тестирование не может быть завершено до поездки. Для лиц с положительным результатом теста на COVID-19 нет отказов.Физическим лицам — или авиаперевозчикам, желающим разрешить посадку потенциально подходящим лицам — которые считают, что они соответствуют критериям отказа, следует связаться с посольством или консульством США по адресу USAKZ@state. gov и предоставить информацию ниже. После этого посольство или консульство США направит запрос в CDC для рассмотрения.

1. Имя (имя / фамилия, имя), номер паспорта и страна
2. Номер мобильного телефона, включая код страны пассажира или главы семьи, если семейная единица
3. Адрес электронной почты пассажира или главы семьи, если семейная единица
4. U.S. адрес назначения
   1. Домашний адрес назначения в США?
5. Дата отправления
6. Маршрут полета
7. Название подающей заявки, если она отличается от пассажира
8. Название компании, подающей заявку от имени пассажира (ов) (если применимо)
9. Название контактного лица, представляющего от имени пассажира (пассажиров) (если применимо)
10. Телефон и адрес электронной почты для POC, подающего запрос об отказе от имени пассажира (ов) (если применимо)
11. Цель поездки в У.S. (кратко объясните, почему необходима срочная поездка и как поездка будет способствовать здоровью и безопасности пассажиров)
12. Обоснование отказа от тестирования (например, отсутствие тестирования, влияние на здоровье и безопасность)
13. Документация, подтверждающая обоснование отказа от тестирования, если таковая имеется (например, медицинские записи или приказы о медицинской эвакуации)

Информация о вакцине против COVID-19:

• Одобрило ли правительство Казахстана вакцину COVID-19 для использования? Есть
• Правительство Соединенных Штатов не планирует вакцинацию от COVID-19 частным У. С. граждане за границей. Пожалуйста, следите за разработками в принимающей стране и рекомендациями по вакцинации против COVID-19.
• 1 февраля 2021 года Министерство здравоохранения Казахстана инициировало программу многоступенчатой ​​вакцинации. Подробную информацию о плане см. В объявлении.
• Информация от CDC относительно вакцинации против COVID-19.

Требования к входу и выходу

• Разрешен ли въезд гражданам США? Да, со строгими ограничениями.
  • Посольство и консульство США в Казахстане советует потенциальным путешественникам пересмотреть поездки в Казахстан в это время из-за риска COVID-19 в стране. Напоминаем, что граница с Казахстаном остается закрытой для иностранцев с некоторыми исключениями, включая дипломатов, прямых членов семей казахстанских граждан, владельцев вида на жительство, некоторых сотрудников определенных компаний в критических отраслях, а также граждан тех стран, с которыми Казахстан возобновил прямые полеты. Даже граждане США, отвечающие критериям одного из этих исключений, ДОЛЖНЫ иметь визу для въезда в страну, так как безвизовый въезд для граждан США в Казахстан остается приостановлен как минимум до мая 2021 года .
  • Кроме того, иностранные лица с постоянным местом жительства и иностранные члены семей постоянных жителей и граждан могут пересекать границу только один раз в 30 дней. Члены семьи должны предоставить документальное подтверждение родственных связей (например, свидетельства о браке и рождении).
  • Пожалуйста, обратите внимание, что иммиграционные вопросы входят в компетенцию Правительства Казахстана, и нам не разрешается вмешиваться в вопросы, связанные с въездом в Казахстан. Такие вопросы следует направлять в посольство Казахстана в США или, если применимо, к вашему работодателю.
• Требуется ли отрицательный результат теста на COVID-19 (ПЦР и / или серология) для регистрации? да
  • Правительство Казахстана требует от иностранных путешественников, прибывающих в Казахстан, предоставить отрицательный результат ПЦР на COVID-19 с результатами, датированными не более чем за три дня до их въезда в Казахстан . Если они не смогут предоставить отрицательные результаты теста ПЦР, им будет отказано во въезде. Кроме того, каждый путешественник должен пройти проверку температуры и заполнить анкету о предыдущем путешествии, потенциальном контакте с COVID-19 и контактной информации. Согласно Постановлению 65 Государственного санитарного врача, люди с повышенной температурой будут изолированы в инфекционном учреждении, независимо от справки об отрицательном результате теста ПЦР.
• Имеются ли процедуры проверки здоровья в аэропортах и ​​других портах въезда? Есть
• U.Граждане С., которым необходимо продлить казахстанскую визу, могут обратиться в миграционную полицию:

Ограничения передвижения

• Установлен ли комендантский час? Нет
• Существуют ли ограничения на междугородние и межгосударственные поездки? Да, в некоторых случаях.
  • Регионы Казахстана уполномочены принимать дополнительные меры по борьбе с распространением COVID-19 по мере необходимости, включая строительство контрольно-пропускных пунктов для ограничения поездок в города и области и из них. Прежде чем отправиться в путешествие по Казахстану внутри страны, мы настоятельно рекомендуем вам выяснить, существуют ли контрольно-пропускные пункты, которые могут ограничить вашу возможность путешествовать.Для получения региональной информации посетите веб-сайты, перечисленные в разделе «Местные ресурсы» внизу этого сообщения.
  • Из-за всплеска распространения COVID-19 поездки официальных лиц правительства США по Казахстану ограничены без специального разрешения.

Карантинная информация

• Обязаны ли граждане США помещаться в карантин? Возможно
  • При въезде в Казахстан путешественники с повышенной температурой будут изолированы в инфекционном учреждении.
• Карантинные меры: Широкий спектр предприятий, включая тренажерные залы и фитнес-центры, бассейны, пляжи, культурные объекты, музеи, выставки, развлекательные центры, религиозные объекты, некоторые кинотеатры, фуд-корты и места отдыха, открыты в по крайней мере, в будние дни и может иметь ограничения по вместимости. Однако, чтобы справиться с зимним всплеском, некоторые региональные и местные органы власти периодически вводят ограничения.
• Требуются маски: Главный санитарный врач Казахстана распорядился, чтобы маски носили по всей стране в общественных местах, в том числе в помещениях и на открытом воздухе, а также в общественном транспорте. Несоблюдение этой меры может повлечь административное наказание.
• Personal Movement Limited: Все крупные мероприятия и семейные собрания запрещены. Разрешены индивидуальные и групповые занятия фитнесом на открытом воздухе, люди могут гулять по паркам и другим общественным местам группами по три или меньше человек.

Варианты транспортировки

• Есть ли коммерческие рейсы? Есть
• Есть ли общественный транспорт? Есть

Штрафы за несоблюдение: Да, лицам, не соблюдающим ограничения, грозят штрафы.

Консульские операции

• Услуги для американских граждан: В настоящее время мы предлагаем все услуги для граждан Америки, включая полные услуги по оформлению паспортов и гражданства, сбор бюллетеней, федеральные льготы и нотариальные услуги.
• Визовые услуги: В Генеральном консульстве США в Алматы и посольстве США в Нур-Султане возобновились ограниченные встречи для иммиграционных и неиммиграционных визовых служб соответственно. Для получения дополнительной информации о визовых услугах щелкните здесь.

Местные ресурсы:

Самую свежую информацию об ограничениях в вашем городе или регионе можно найти на следующих веб-сайтах:

Другие ссылки:

Автор: У.С. Миссия Казахстан | 12 февраля, 2021 | Темы: Предупреждение, Экстренные службы, Сообщения для граждан США, Сообщения безопасности и экстренные сообщения

Услуги перевода на казахский язык — Apoling Solutions Brooklyn NYC

Apoling Solutions — эксклюзивное бюро переводов в Бруклине, штат Нью-Йорк, которое предлагает сертифицированные, специализированные, высококачественные технические переводы с казахского на английский, с английского на казахский и с казахского на русский языки.

Когда частным лицам, малым предприятиям или крупным корпорациям и их агентствам требуется абсолютное совершенство в переводе личных, юридических, финансовых или деловых документов на эти языковые пары, мы являемся сертифицированными переводчиками, с которыми они связываются.

Apoling Solutions наблюдает за работой команды преданных своему делу профессиональных казахских переводчиков и либо лично переводит каждый проект, либо контролирует и редактирует каждый аспект переводческой работы.

Мы перевели сотни тысяч документов с казахского, русского и английского языков и безоговорочно гарантируем качество каждого проекта, который мы выполняем.

Профессиональный перевод документов с казахского

Если вам необходимо предоставить документ, составленный на казахском языке, в USCIS, суды, банки, школы, университеты, больницы, врачей или адвокатов, он должен быть переведен в соответствии с требованиями законодательства относительно заверенного перевода. Без профессионального заверенного перевода вашим документам будет отказано в принятии.

Изучив потребности наших клиентов, мы предлагаем широкий выбор услуг перевода на казахский язык и переводим следующие типы документов:

— Перевод свидетельства о рождении на казахский язык
— Перевод свидетельства о браке на казахский язык
— Перевод свидетельства о разводе на казахский язык
— Перевод свидетельства о смерти на казахский язык
— Перевод водительского удостоверения на казахский язык
— Перевод паспорта на казахский язык
— Перевод юридических документов на казахский язык
— Перевод судебных документов на казахский язык
— казахский перевод постановления суда
— перевод казахстанского диплома
— казахский перевод выписки
— казахский перевод академической справки
— казахский перевод диплома средней школы
— казахский перевод медицинской карты
— казахский перевод медицинского экзамена
— казахский перевод карты вакцинации
— казахский перевод выписки из банка
— Перевод справки казахстанского банка
— Перевод личной справки на казахский язык
— Перевод справки о несудимости в Казахстане
— Перевод внутренних и корпоративных документов
— Перевод деловых договоров
— Перевод договоров
— Technica l перевод инструкций

Отрасли перевода на казахский язык

Являясь одной из крупнейших казахстанских переводческих компаний в мире, Apoling Solutions предлагает специализированные услуги перевода на казахский язык и сопутствующие бизнес-услуги для ряда отраслей:

— Услуги по юридическому переводу с казахского языка
— Услуги по переводу медицинских документов с казахского языка
— Услуги по переводу финансовых документов с казахского языка
— Услуги по техническому переводу с казахского языка
— Услуги по переводу личных документов с казахского языка
— Услуги по переводу документов с казахского языка

Мы предлагаем официальные специализированные услуги перевода на казахский язык благодаря нашим сильным и профессиональным переводчикам с казахского языка, которые являются носителями языка, проживают в Казахстане, проходят контроль качества и, конечно же, имеют сертификат ATA в вышеупомянутых областях. Таким образом, все переводы на казахский язык, выполненные лингвистами Apoling Solutions, несомненно, принимаются государственными и официальными органами в США и за рубежом.

Документы и заверенный перевод для использования в Казахстане

Если вы собираетесь предъявить документ, выданный в США или любой другой стране Казахстана, помимо перевода документа на казахский или русский язык, вам следует рассмотреть возможность получения апостиля. Если вы не проставите апостиль на документе, он не будет признан властями Республики Казахстан.

Казахстан присоединился к Конвенции об апостиле 5 апреля 2000 года, но соглашение вступило в законную силу 30 января 2001 года. В соответствии с Договором документы, предназначенные для использования в Казахстане, должны быть апостилированы одним из официальных лиц в юрисдикции, в которой документ оформлен (компетентные органы).

На протяжении многих лет Apoling Solutions помогает клиентам в легализации документов для Казахстана. Если у вас есть доверенность, записи актов гражданского состояния и их перевод, заявления, показания под присягой, деловые документы, патенты, судебные решения или постановления суда, мы поможем вам легализовать их, чтобы они были приняты в Казахстане.

Перевод документов США на казахский или русский язык: для выхода из гражданства Казахстана или отказа от гражданства

Если вы подали заявление на получение казахстанского гражданства или отказа от казахстанского гражданства для себя, вашего ребенка, рожденного в США, или членов вашей семьи, консульство Казахстана попросит вас предоставить заверенные легализованные переводы подтверждающих документов, предварительно заверенные. проставить апостиль и перевести на русский или казахский язык. Такие переводы должны иметь подтверждающее письмо (на русском или казахском языке), предоставленное бюро переводов или переводчиком, в котором указывается, что перевод документа в США является полным и точным, и подтверждающий его или ее компетентность в качестве переводчика.
Если вам нужна помощь в переводе ваших американских документов на казахский или русский язык, мы с радостью поможем вам с переводами, выполненными носителями языка и заверенными властями США в соответствии с требованиями Консульства Республики Казахстана или компетентных органов в Казахстане.

Если у вас есть какие-либо проблемы или вопросы относительно услуг перевода на казахский язык, или вам нужна помощь в подготовке документов для использования в Казахстане или в консульстве Казахстана, свяжитесь с нами для получения бесплатного предложения.Будем рады помочь!

Microsoft Word — EUDO_report_on_belarus_ulasiuk_rev21-03-AS.docx

% PDF-1.6 % 112 0 объект > / OCGs [381 0 R] >> / Страницы 111 0 R / Тип / Каталог >> endobj 188 0 объект > / Шрифт >>> / Поля 382 0 R >> endobj 155 0 объект > поток application / pdf

Лаура Юришевич

Microsoft Word — EUDO_report_on_belarus_ulasiuk_rev21-03-AS.docx

2011-03-23T12: 33: 53 + 01: 00 Microsoft Word2011-03-23T12: 42: 04 + 01: 002011-03-23T12: 42: 04 + 01: 00Mac OS X 10. 4.11 Кварц PDFContextuuid: cae08c5d-1138-447e-8ff9-bbb31e34e837uuid: 075922ea-7731-4aca-aa12-dcfc26daa31b конечный поток endobj 111 0 объект > endobj 12 0 объект > endobj 40 0 obj > endobj 65 0 объект > endobj 92 0 объект > endobj 86 0 объект > / ExtGState> / Font> / ProcSet [/ PDF / Text] / XObject >>> / Type / Page >> endobj 93 0 объект > / ExtGState> / Font> / ProcSet [/ PDF / Text] / XObject >>> / Type / Page >> endobj 97 0 объект > / ExtGState> / Font> / ProcSet [/ PDF / Text] / XObject >>> / Type / Page >> endobj 103 0 объект > / ExtGState> / Font> / ProcSet [/ PDF / Text] / XObject >>> / Type / Page >> endobj 107 0 объект > / ExtGState> / Font> / ProcSet [/ PDF / Text] / XObject >>> / Type / Page >> endobj 401 0 объект > / ExtGState> / Font> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>> / Rotate 0 / TrimBox [0. 0 0,0 595,276 841,89] / Тип / Страница >> endobj 402 0 объект > поток HTKo0W19m * A ڢ «AU6 v76_x> N | из! `9⭣I0-V # ﷉ 빰 \\ Q; tPIϕ0vlR { * T \: @ wL

Президент Казахстана Назарбаев подал в отставку. Вот три вещи, на которые стоит обратить внимание.

1. Назарбаев обещает управляемую преемственность. Он может этого не понять.

Вместо этого президент Казахстана закончил свой 30-летний срок на своих условиях. Во время телеобращения Назарбаев рассказал о своих достижениях и заверил аудиторию, что преемственность президента Казахстана будет упорядоченной.Назарбаев, известный своими смелыми обещаниями, не все из которых реализовались, может иметь проблемы с обеспечением управляемой преемственности.

Назарбаев заверил казахов, что сохранит свои роли председателя Совета безопасности Казахстана, члена Конституционного комитета и лидера партии «Нур Отан», партии власти Казахстана. Осуществление власти через эти офисы, пояснил Назарбаев, позволит ему достичь своей цели — «обеспечить приход к власти нового поколения лидеров, которые продолжат преобразования, проводимые в стране. В среду дочь Назарбаева, Дарига Назарбаева, была избрана новым спикером Сената Казахстана, что дает намек на то, кем может быть это новое поколение лидеров.

Назарбаев — не первый постсоветский автократ, который пытается организовать смену руководства при выходе на пенсию. Президент России Борис Ельцин успешно передал власть Владимиру Путину в 2000 году, а президент Азербайджана Гейдар Алиев передал власть своему сыну Ильхаму в 2003 году.

Как заметил политолог Генри Хейл, есть много, если не больше, случаев, когда уходящие президенты постсоветских режимов потерпели неудачу в своей попытке назначить преемника.Победы на выборах 2004 года Михаила Саакашвили в Грузии и Виктора Ющенко на Украине не были теми результатами, которых желали их предшественники.

Даже в тех случаях, когда уходящие лидеры все же передают власть избранному преемнику, существует мало гарантий. Уходящий президент Алмазбек Атамбаев сделал все, что в его силах, чтобы его премьер-министр Сооронбай Жээнбеков был избран следующим президентом Кыргызстана. Однако, когда Жээнбеков пришел к власти в 2017 году, он потратил немного времени, уволив сторонников Атамбаева и начав уголовное расследование в отношении членов ближайшего окружения Атамбаева.

Назарбаев, следуя положениям конституции Казахстана, передал власть Касымжомарту Токаеву, председателю Сената и человеку, с которым он поддерживает тесные рабочие отношения. Токаев действительно может оставаться лояльным Назарбаеву. Однако более насущный вопрос заключается в том, останутся ли казахстанские политические элиты лояльными Токаеву и Назарбаеву.

2. Смена руководства не изменит отношений Казахстана с Россией и Китаем.

Временный президент свободно говорит по-китайски и до распада США.С.С.Р., Токаев служил в посольстве Советского Союза в Пекине. На сентябрьской встрече с заместителем председателя Центральной военной комиссии Китая Токаев пообещал, что Казахстан будет сотрудничать с Китаем в «совместной борьбе против« трех сил »терроризма, сепаратизма и экстремизма».

Пекин, без сомнения, играет центральную роль в будущем Казахстана — две страны разделяют 660-мильную границу. Китай является крупнейшим покупателем казахстанского экспорта, и Пекин неуклонно увеличивает инвестиции в транспортный, энергетический и горнодобывающий секторы Казахстана.Казахстанские транзитные маршруты имеют решающее значение для амбициозной инициативы Пекина «Один пояс, один путь» по ускорению поставок китайских товаров на рынки Европы и Ближнего Востока.

Экономические отношения с Китаем будут и дальше углубляться независимо от того, кем окажется преемник Назарбаева. Но эти углубляющиеся экономические отношения с Пекином вряд ли отвлекут Казахстан от тесных отношений с Москвой.

Россия граничит с Казахстаном, протяженностью 4300 миль, в северных городах которого проживает значительное русское население.Россия является основным источником импорта Казахстана. Присутствие российских СМИ в Казахстане повсеместно, как и русский язык. Назарбаев выступил с заявлением об отставке, в частности, на казахском и русском языках.

Назарбаев поддерживал тесные отношения с Россией на протяжении всего постсоветского периода. Он был инициатором создания Евразийского экономического союза и вместе с Россией и Беларусью был одним из основателей группы в 2014 году.

Две трети казахстанцев, опрошенных в ходе Всемирного опроса Gallup 2018, выразили поддержку российскому руководству.Тридцать один процент опрошенных казахстанцев одобряют руководство Китая и 25 процентов одобряют руководство США.

Попытки Украины в начале 2010-х вырваться из орбиты Москвы и приблизиться к Европейскому союзу, как утверждают некоторые, служат предостережением для Казахстана. Может ли более независимый Казахстан подтолкнуть Россию к оккупации северного Казахстана, как это было с российской аннексией Крыма?

Такой образ мышления критически упускает из виду тот факт, что выборные должностные лица Казахстана и казахстанское население хотят тесных отношений с Россией. Казахстанцы видят большую выгоду в Евразийском экономическом союзе и в углублении двусторонних отношений с Россией, чем россияне. Эта пророссийская ориентация вряд ли изменится, независимо от того, кто в конечном итоге станет следующим избранным лидером Казахстана.

3. Отставка Назарбаева изменит отношения Казахстана с соседними государствами Центральной Азии — и его статус в мире.

В 2005 году Назарбаев стал восходящим лидером Центральной Азии. В апреле того же года Каримов, президент Узбекистана, который также претендовал на звание величайшего государственного деятеля региона, руководил массовым убийством сотен протестующих.Образ Каримова так и не восстановился.

Назарбаев — автократ, но его правление оказалось гораздо менее кровавым, чем правление его узбекского коллеги. И в отличие от жизни при Каримове в Узбекистане, где бедность оставалась широко распространенным явлением, граждане Казахстана достигли значительного экономического роста, а также относительной политической стабильности.

Каримов умер в 2016 году. Новый президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев, похоже, положил начало «узбекской весне», обещая изменить экономическое и политическое благополучие Узбекистана.Хотя некоторые международные организации предупреждают об «опасности преждевременной похвалы», многие в Центральной Азии и во всем мире считают Мирзиёева способным и многообещающим лидером.

После отставки Назарбаева Мирзиёев, похоже, станет ведущим государственным деятелем Центральной Азии. Казахстану, находящемуся в настоящее время под руководством временного и непроверенного президента, необходимо будет смириться, по крайней мере в краткосрочной перспективе, с уменьшением влияния на региональном и глобальном уровнях.

Примечание редактора: статья была обновлена, чтобы уточнить, что Назарбаев произнес заявление об отставке на казахском и русском языках.

Эрик МакГлинчи — адъюнкт-профессор Школы политики и управления им. Шарля при университете Джорджа Мейсона.

Между медведем и драконом: многовекторизм в Казахстане как модель стратегии для второстепенных сил | Международные отношения

Абстрактные

Казахстан придерживается внешней политики многовекторной дипломатии с момента обретения независимости от бывшего Советского Союза. Хотя в первые годы своего существования многовекторность была стратегией по необходимости, она расширилась, чтобы дать Казахстану возможность эффективно защищать свою независимость и вести переговоры о своих отношениях с великими державами на своих границах и за ее пределами.Примечательно, что после захвата Россией Крыма в 2014 году Казахстан сохранил позитивные отношения с Россией, отстаивая свой суверенитет и независимую внешнюю политику. В этой статье мы исследуем, как Казахстан добился подъема Китая, используя в своих интересах экономические возможности, которые он предоставляет. Мы прослеживаем внешнюю политику Казахстана с момента обретения независимости, исследуя его отношения с соседями-великими державами и его роль в международных организациях и переговорах. Мы утверждаем, что многовекторность аналогична стратегии всестороннего объединения и сложного балансирования, наблюдаемой в Юго-Восточной Азии. Оба являются эффективными методами для второстепенных держав, чтобы защитить свой суверенитет и сосуществовать с великими державами, не становясь их государствами-клиентами. Подход Казахстана к внешней политике — образец для второстепенных государств. Эта статья является дополнением к литературе о принятии стратегических решений второстепенными державами и к теоретическому анализу внешней политики Казахстана в критический момент перехода от длительного правления Нурсултана Назарбаева к президентству Касым-Жомарта Токаева.

В марте 2019 года Нурсултан Назарбаев объявил о своей отставке с поста президента Казахстана. Хотя неудивительно, что он захотел уйти в отставку после 30 лет на этой должности, время было неожиданным. Назарбаев был единственным президентом Казахстана до этого момента и руководил страной с момента обретения независимости в 1991 году. Его уход дает возможность поразмышлять о его пребывании на посту лидера и о необычной внешнеполитической траектории, которой придерживается Казахстан по сравнению со своими центральноазиатскими соседями.Хотя многие отметят неоднозначное наследие, оставленное Назарбаевым, в этой статье мы сосредоточимся на отличительной характеристике его правления с акцентом на организационный принцип внешней политики Казахстана — многовекторную дипломатию или, проще говоря, многовекторность. ¹ За последние 30 лет Казахстан добился экономических и дипломатических успехов в сложном регионе мира, зажатом между Россией и Китаем. В этот период Казахстан сохранил свою независимость, экономический рост за счет экспорта своих природных ресурсов и завоевал уважаемую международную репутацию в области дипломатии.

Опыт Казахстана представляет собой теоретическую загадку. Казахстан — второстепенная держава — государство с умеренным региональным влиянием и умеренным международным признанием — которое наладило переговоры со своими великими соседями, не становясь государством-клиентом. Он граничит с Китаем, с которым у него хорошие торговые и дипломатические отношения, но при этом не доминирует Китай. Точно так же он граничит с Россией и имеет большое этническое русское население, но не контролируется Россией.В 2014 году Россия вторглась в Крым, вызвав волну беспокойства по всему постсоветскому региону. Даже давние союзники России, такие как президент Белоруссии Лукашенко, выразили озабоченность по поводу российского влияния после захвата Крыма. ² Примечательно, что в этих условиях Казахстан одновременно подтвердил свой суверенитет и поддерживал позитивные отношения с Россией.

В этой статье мы преследуем две цели: (1) проанализировать успешность многовекторизма Казахстана; и (2) участвовать в соответствующем теоретическом обсуждении того, как эта вторичная держава смогла управлять своими соседями-великими державами таким образом, чтобы продвигать свои собственные экономические, политические и дипломатические интересы.В статье также рассматриваются пробелы в литературе, поскольку внешнеполитическая стратегия второстепенных держав недостаточно теоретизирована, и еще меньше теоретического анализа внешней политики центральноазиатских государств. Отсутствие теоретического анализа Центральной Азии объясняется несколькими факторами. Во-первых, ученые обычно рассматривали «постсоветскую Центральную Азию» как блок, ³ , навязывая ложное единство странам региона, которые различаются по своим ресурсам, численности и составу населения, уровню экономического развития, стратегиям. и цели. ⁴ Во-вторых, с 2001 года значительная часть международного интереса к этому региону сосредоточилась вокруг проблемы борьбы с терроризмом, особенно в связи с войной в Афганистане. В-третьих, помимо природных богатств, регион просто не воспринимался как стратегически важный. Но все меняется, и есть несколько причин, по которым теоретическое обсуждение Казахстана является своевременным: подъем Китая сделал Центральную Азию более значимой на международном уровне; ⁵ Уход Назарбаева является поворотным моментом в истории страны и создает потенциал для уязвимости из-за сложной ситуации, связанной с переходом власти; и внешняя политика, последовательно проводимая в течение 30 лет, оставила наследие, которое теперь может быть эффективно проанализировано и, возможно, применено другими государствами.

Эта статья проходит в четыре этапа. Мы начинаем с определения многовекторизма и определения того, как мы можем понять его с реалистической точки зрения и теоретической модели всестороннего взаимодействия, предложенной Эвелин Го в ее работе по Юго-Восточной Азии. Во второй части мы рассматриваем, как мультивекторная внешняя политика Казахстана моделирует комплексность и сложное уравновешивание сил, предложенное Гохом. ⁶ Мы делаем это, исследуя различные способы, которыми Казахстан защищал свой суверенитет в регионе и использовал заметные и целенаправленные дипломатические усилия для управления интересами великих держав, избегая при этом их региональных и международных повесток дня.В третьей части мы используем тематическое исследование сложной балансировки Казахстана в отношении его энергетических ресурсов, чтобы проиллюстрировать наши аргументы. Наконец, мы завершаем обсуждение всестороннего взаимодействия и сложной балансировки как стратегии для второстепенных сил.

Что такое «многовекторизм»? Как это объясняет теория IR?

Казахстан проводит многовекторную внешнюю политику, термин, используемый для описания «политики, которая развивает внешние отношения через рамки, основанные на прагматической, неидеологической основе». ⁷ Объясняя цели этой стратегии, Президент Назарбаев заявил, что многовекторная внешняя политика означает развитие дружественных и предсказуемых отношений со всеми государствами, которые играют значительную роль в мировых делах и представляют практический интерес для страны. ⁸ Его суть заключается в установлении и развитии взаимовыгодного сотрудничества со всеми странами. Эта идея легла в основу Стратегии становления и развития Казахстана как суверенного государства, опубликованной в мае 1992 года.Согласно этому документу, основной целью внешней политики является создание благоприятной внешней среды и обеспечение поддержки стабильного развития страны посредством политических и экономических реформ. ⁹ На практике многовекторизм стал «формой реляционной власти, позволяющей более слабому государству смягчить дилеммы зависимости при участии в асимметричных отношениях». ¹⁰ Александр Кули утверждает, что Казахстан, наряду с другими государствами Центральной Азии, использовал конкуренцию между Россией, Китаем и Соединенными Штатами в своих интересах, натравливая великие державы друг против друга и тем самым «извлекая дополнительные выгоды». помощь и лучшие условия контракта ». ¹¹ Казахстан использовал многовекторность для управления своей сложной геополитикой.

Как нынешняя внешнеполитическая теория объясняет выбор Казахстаном многовекторизма? Более того, может ли существующая теория объяснить успех страны в разработке и поддержании многовекторной внешней политики? Учитывая очевидный рациональный стратегический подход многовекторизма и вовлечение в него великих держав, реализм — это логичное место для поиска теоретических объяснений. Теория баланса сил утверждает, что государства заключают союзы с другими государствами, чтобы защитить себя от превосходящих возможностей потенциального гегемона. ¹² Популяризация — это противоположный стратегический выбор, предполагающий объединение с более сильной державой. ¹³ Стивен Уолт утверждает, что уравновешивание является более распространенной стратегией и что государства будут поддерживать победу только тогда, когда они слабы, когда нет других доступных союзников и когда они верят, что можно умиротворить восходящего гегемона. Однако эти аргументы о балансировании и поддержке неадекватно объясняют внешнеполитическую стратегию Казахстана, которая включала некоторые аспекты как балансирования, так и поддержки трех разных великих держав (Китая, России, США) и иногда взаимодействовала с ЕС по экономическим вопросам. имеет значение одновременно — стратегия, похоже, противоречит реалистическим предсказаниям.«Упрощенная дихотомия» уравновешивания или поддержки не может объяснить сложность подхода Казахстана к внешней политике и его стратегические предпочтения. ¹⁴ Кроме того, с его узкой ориентацией на военную мощь и экономическое богатство, реализм не учитывает разнообразие механизмов, с помощью которых Казахстан и другие второстепенные державы могут взаимодействовать с великими державами. Реализм теоретически наиболее убедителен в объяснении действий великих держав, поскольку он склонен недооценивать выбор и методы других государств.

Альтернативный теоретический подход проистекает из работы Эвелин Го над внешнеполитическими стратегиями Юго-Восточной Азии по отношению к США и Китаю. Государства Юго-Восточной Азии и Центральной Азии имеют общую характеристику второстепенных или третичных государств в регионе, вовлеченном в соревнование великих держав. Го утверждает, что в ответ на возвышение Китая государства Юго-Восточной Азии следовали стратегии «всестороннего взаимодействия» в отношении крупных держав и сложного баланса влияния.Под всепроникновением понимается

процесс взаимодействия с государством, чтобы вовлечь его в [ sic ] международное и региональное общество, окутывая его сетью устойчивых обменов и отношений с долгосрочной целью интеграции. В процессе переопределяются интересы целевого государства и, возможно, изменяется его идентичность, чтобы в большей степени учитывать целостность и порядок системы. ¹⁵

По мнению Го, государства Юго-Восточной Азии пытаются избежать нестабильного многополярного мира и вынуждены выбирать между США и Китаем. ¹⁶ При этом они стремятся включить все основные державы в вопросы и дела региона с целью создания «перекрывающихся сфер влияния в регионе, которые являются конкурентоспособными, но имеют положительную сумму» и которые позволяют избежать жесткой конкуренции между основными полномочия. ¹⁷ Кроме того, государства Юго-Восточной Азии надеются, что, вовлекая великие державы в участие в региональных организациях, они смогут создать «большую стратегическую взаимозависимость» между ними, что сделает прямой конфликт слишком дорогостоящим. ¹⁸ Эта стратегия включает в себя непрямое военное уравновешивание против Китая, стремясь к продолжению военного доминирования США в регионе, и региональное уравновешивание, которое включает в себя множество игроков и невоенные формы влияния, например, на политической и экономической аренах. Как утверждает Гох,

понятие сложной балансировки в Юго-Восточной Азии учитывает невоенные инструменты и не привязано строго к цели восстановления баланса военного потенциала. Скорее, он направлен на увеличение числа крупных государств, заинтересованных в региональной безопасности. ¹⁹

Для достижения этой цели государства могут использовать различные механизмы для получения влияния, такие как членство в межправительственных и региональных организациях, декларации о национальном суверенитете, сделки с иностранными инвестициями и дипломатические маневры.

Наблюдение за поведением центральноазиатских государств и вложением ими политических ресурсов свидетельствует о том, что комплексность и сложное уравновешивание предлагают лучшее объяснение внешней политики Казахстана, чем реализм. В следующих разделах мы определим способы, которыми Казахстан стремился создать сеть политических и экономических отношений с великими державами, действующими в регионе.Вместо того, чтобы участвовать в прямом уравновешивании или побуждении, которое ограничивало бы действия государства в клиентелистской манере, Казахстан предпринял последовательные и многогранные усилия для установления связей со всеми великими державами. Эта политика подразумевает не только попытки Казахстана «застраховаться» и избежать выбора союзов. ²⁰ Вместо этого Казахстан стратегически предпочитает «вовлекать» великие державы в сложные обмены и отношения с регионом с положительной суммой путем создания региональных институтов и применения многосторонних подходов. ²¹ Более того, эти связи с великими державами не носят клиентелистского характера. Казахстан использует свои ценные природные ресурсы для успешного комплексного балансирования. Ниже мы утверждаем, что эта стратегия напоминает всестороннюю интеграцию и сложное уравновешивание, которые Го наблюдает в Юго-Восточной Азии, где государства сталкиваются с аналогичной борьбой за сохранение автономии в регионе конкуренции великих держав. В самом деле, мы делаем вывод, что всесторонняя интеграция и ее более узкая артикуляция в многовекторизме Казахстана могут быть эффективной стратегией для второстепенных государств, стремящихся обеспечить свою автономию в регионах, где они оказываются зажатыми между интересами великих держав.

Мультивекторизм как форма всенаправленности

Казахстан имеет прочные культурные, языковые и исторические связи с Россией, и с момента обретения независимости Москва остается ценным стратегическим партнером. Однако Казахстан также заинтересован в том, чтобы помешать России восстановить «сферу привилегированных интересов», особенно после захвата Крыма. ²² Мультивекторизм, как форма всестороннего взаимодействия, включает несколько факторов, в том числе четкое утверждение и защиту государственного суверенитета, чтобы не стать клиентским государством какой-либо из великих держав, но особенно России, учитывая ее историческую роль как колониального государства. власть в регионе.В самом деле, хотя Казахстан стремится к взаимодействию с великими державами, он не пытается построить центральноазиатское общество, подобное ЕС. Китай в целом рассматривается как меньшая угроза суверенитету Казахстана, поскольку он непоколебимо защищает свой суверенитет (в том числе суверенитет над Тайванем) и суверенитет других государств. С 1950-х годов Китай взаимодействует со странами Африки и Азии в соответствии со своими пятью принципами мирного сосуществования, которые подчеркивают уважение суверенитета, территориальной целостности и невмешательства во внутренние дела страны. ²³ Казахстан использовал широкий спектр механизмов для поддержания хрупкого баланса, связанного с защитой государственного суверенитета, обеспечивая при этом позитивные отношения с Россией, Китаем, США и ЕС. В то время как Россия и Китай граничат с Казахстаном и обязательно вызывают наибольшую озабоченность, влияние ЕС и США является значительным и требует управления, особенно в сферах безопасности и торговли. Важным механизмом в этом процессе было развитие региональных институтов и многосторонних подходов к региональным проблемам таким образом, чтобы втянуть великие державы в устойчивое, упорядоченное взаимодействие с Центральной Азией на положительной основе.

Утверждения суверенитета и независимости

Правительство Казахстана отстаивает особый взгляд на свою идентичность как на евразийское государство, которое заявляет о своем суверенитете и выявляет исторический нарратив, в котором его идентичность не зависит от России. Благодаря этой «евразийской» идентичности, охваченной в первые постсоветские годы, Казахстан смог признать свою близость к России и свое отделение от нее. Со временем казахстанское и российское понимание того, что значит быть евразийцем, разошлись.Русское определение подчеркивает историю Монгольской империи в центре Евразии и определяет Россию как правопреемницу. Это повествование подчеркивает роль Советского Союза в «создании» Казахстана через Казахскую Социалистическую Республику в советское время. ²⁴ Казахстан тем временем идентифицирует другую основополагающую политическую единицу в тюркском каганате, предшествовавшем как Монгольской империи, так и Советскому Союзу. С этой точки зрения казахская идентичность — это как отдельная цивилизация, так и другая этническая принадлежность в пределах Евразии.Другими словами, в то время как русские рассматривают Евразию как область с монолитной историей, в которой доминировала советская эпоха, построившая государства Центральной Азии, с казахстанской точки зрения Евразия, охватывающая и русскую, и казахскую цивилизации, является «двумя разными культурными и геополитическими вселенные ». ²⁵ Они были объединены на короткое время, но имели разные истории до и после советской эпохи. Казахстан был готов защищать эту идею отдельной истории как внутри, так и за пределами своих границ.В 2015 году официальные лица арестовали казахов, которые утверждали, что «российская и казахстанская история тесно взаимосвязаны и поэтому Казахстан должен быть геополитически и экономически близок к России». ²⁶ Казахстанское понимание Евразии также имеет идеологический компонент, который отделяет его от российского понимания этого термина. Евразийство в Казахстане включает в себя понятие культурных связей с Европой и Западом, связей, которые продвигают ценности многоэтничности, терпимости и религиозного взаимопонимания. ²⁷ Это идеологическое понимание евразийства поддерживает как многовекторизм, так и всеобъемлющее понимание казахской национальной идентичности. При этом многовекторизм — это внешнеполитическая стратегия, а не идеология.

Правительство Казахстана вкладывает средства в продвижение этой идеи. В 2015 году он спонсировал массовое празднование 550-летней истории Казахстана как нации, отмечая его происхождение от Казахского ханства, основанного двумя ханами, Кереем и Жанибеком, в 1465 году. ²⁸ По словам правительства, «Казахское ханство» стал известен в Западной Европе около 1562 года.На карте, нарисованной Энтони Дженкинсоном, английским дипломатом и путешественником, она была обозначена как «Кассакия», чтобы заполнить область между «Ташкентом» и «Сибирью». ²⁹ Интерес к этой годовщине заключается в том, что до 2015 года ее никогда не отмечали. Действительно, на англоязычном веб-сайте посольства Казахстана в Вашингтоне, округ Колумбия, в оправдании празднования отмечается важность этого события в объединении многонационального населения Казахстана и обучении молодых поколений их истории. ³⁰ В соответствии с идеей Эрика Хобсбаума об использовании древних материалов для новых целей, это «изобретение традиции» способствовало социальной сплоченности — четко сформулированной цели правительства — и легитимизировало институты и власть. ³¹ Хотя нет никаких сомнений в том, что память и территориальная идентичность важны с точки зрения развития идентичности нации, ³² в этом случае предполагаемая аудитория была как внешней, так и внутренней, особенно с учетом того, что это празднование было только через год после аннексии Крыма Россией.Хотя мы не верим в идею о том, что Северный Казахстан станет следующим Крымом, ³³ есть и другие способы, которыми Россия раздвигает границы суверенитета Казахстана. Например, в 2014 году на саммите в Шанхае президент России Владимир Путин заявил, что «у казахов никогда не было государственности», ³⁴ комментарий, который заставил президента Назарбаева пригрозить выйти из возглавляемого Россией Евразийского экономического союза (ЕАЭС). .

Открытие нового Национального музея Республики Казахстан в июле 2014 года стало еще одним подтверждением национальной идентичности отдельно от России.Зал истории в музее подчеркивает длинное, независимое повествование о Казахстане с акцентом на его историю с пятнадцатого по двадцатый век. Экспозиция раскрывает основные этапы становления и развития Казахского ханства, национально-освободительные войны и восстания казахского народа. Музей является отражением целостного исторического образа Казахстана как колыбели великой степной цивилизации. ³⁵

В апреле 2017 года Президент Назарбаев представил культурную программу «Взгляд в будущее: модернизация общественного сознания», ³⁶ , которая позже была преобразована в «Программу модернизации национальной идентичности» ( рухани жангыру (что также можно перевести как «духовное возрождение»), чтобы инициировать культурное и духовное пробуждение Казахстана, помогая нации соединиться со своими корнями и, в то же время, адаптироваться и добиться успеха в современном мире. ³⁷ Целью программы было познакомить мир с культурным богатством современного Казахстана посредством гастролей в престижных оперных и балетных труппах страны, а также популяризации творчества казахстанских музыкантов, писателей, кинорежиссеров и художников. ³⁸

Еще одним интересным аспектом усилий Казахстана, направленных на то, чтобы заявить о своей независимости от России и укрепить свой современный имидж, является решение 2017 года перейти с кириллицы на латинский алфавит. Казахстанские официальные лица считают, что принятие нового алфавита позволит стране быстрее интегрироваться в мировую экономику, укрепит национальную идентичность, упростит общение с внешним миром и поможет детям быстрее выучить английский язык.По словам Президента Назарбаева, переход на латинский алфавит отвечает внутренней потребности в развитии и модернизации казахского языка. ³⁹

Однако это не первая смена алфавитов в Казахстане и не единственная, на которую повлияли внешние политические события. Латинский алфавит использовался между 1929 и 1940 годами, когда он был известен как яналиф или новотюркский алфавит. ⁴⁰ В 1940 году растущий страх перед пантюркскими настроениями среди казахов, узбеков и других тюркских народов в Советском Союзе повлиял на решение Москвы принять кириллицу для казахского и других тюркских языков с целью продвижения русской культуры и предотвращения ее развития. общей несоветской общей идентичности.Таким образом, некоторые политические эксперты, такие как Досым Сатпаев, рассматривают кириллицу как часть колониального проекта России, и поэтому недавний переход на латинский алфавит можно рассматривать как антиимперский и антироссийский. ⁴¹

Казахстан также утверждает свой суверенитет через свои экономические отношения. Он был одним из членов-учредителей возглавляемого Россией ЕАЭС, созданного в 2014 году. Казахстан присоединился к ЕАЭС благодаря своим экономическим и политическим связям с Россией, в частности, общей границе протяженностью 7000 километров и устойчивой двусторонней торговле. ⁴² Кроме того, русское меньшинство в Казахстане составляет больший процент населения, чем в любом другом постсоветском государстве. ⁴³ В первые годы своего президентства Назарбаев предложил более широкое видение Евразийского союза: например, во время встречи в 1994 году с сотрудниками и студентами Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова он изложил видение Евразийского союза. с общим гражданством, совместным парламентом, советом министров обороны и валютным союзом. ⁴⁴ Однако к 2014 году, особенно после захвата Россией Крыма, правительство Казахстана стало более осторожно относиться к проекту ЕАЭС и поддержало более ограниченную идею группировки, отвергнув план России по созданию валютного союза. ⁴⁵ Учредительный договор ЕАЭС, принятый в 2014 году, был, по мнению Виейры, «менее всеобъемлющим», чем первоначально предложенный, и был скорее экономическим, чем политическим союзом, отражая позиции как Беларуси, так и Казахстана. ⁴⁶ Марлен Ларуэль утверждает, что после российской аннексии Крыма правительство Казахстана сопротивлялось дальнейшей интеграции в ЕАЭС. ⁴⁷ Казахстан отказался поддержать повышение пошлин на украинский экспорт в рамках ЕАЭС или любые негативные экономические меры против Украины после войны 2014 года; ⁴⁸ он также отказался присоединиться к России в введении ответных экономических санкций против ЕС и признал украинское правительство Петра Порошенко. ⁴⁹ Даже его прочные политические и экономические связи с Россией были недостаточны, чтобы заставить Казахстан сотрудничать с Москвой в рамках ЕАЭС в любых действиях в поддержку захвата Крыма.Действительно, Президент Назарбаев публично заявил, что Казахстан выйдет из ЕАЭС, если членство будет угрожать его независимости. ⁵⁰

Сопротивление Казахстана доминированию России и более широкому региональному сотрудничеству проявляется и в других вопросах. 15 марта 2018 года министр иностранных дел России Сергей Лавров предложил Казахстану пересмотреть безвизовый режим для граждан США, заявив, что соглашения такого типа следует «согласовывать» с ЕАЭС. В ответ официальный представитель министерства иностранных дел Казахстана Ануар Жайнаков защитил право Казахстана на независимые действия, заявив, что «введение или отмена визового режима для иностранных граждан является правом любой суверенной страны». ⁵¹ Затем он добавил, что « ЕАЭС — это не политический альянс, а группа, созданная для решения экономических проблем … Когда они изложили соглашение о создании ЕАЭС, государств-членов согласились с тем, что вопросы, связанные с национальным суверенитетом, должны быть исключены. из компетенции группы . ‘ ⁵²

Казахстан следовал аналогичной стратегии утверждения независимости в рамках ООН. Опять же, мы можем наиболее четко это увидеть в отношении ситуации в Крыму.27 марта 2014 года Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию о признании крымского референдума о захвате Россией полуострова недействительным. На этом важном голосовании правительство Казахстана воздержалось, а не проголосовало в поддержку России. ⁵³ За два года работы в Совете Безопасности ООН (2017–2018) Казахстан 15 раз предпочел не голосовать вместе с Россией; действительно, в большинстве случаев, когда Совету Безопасности ООН не удавалось добиться единогласного голосования, Казахстан не голосовал вместе с Россией. Казахстан даже воздержался при голосовании по российской резолюции, осуждающей авиационные удары США по Сирии.Фактически, Казахстан редко голосовал вместе с Россией по резолюциям, касающимся Сирии — одного из самых важных вопросов внешней политики в Совете Безопасности ООН с участием Москвы.

Казахстан также выразил свою независимость от интересов России, проводя регулярные совместные военные учения с НАТО, известные как «Степной орел». ⁵⁴ Казахстан участвует в программе НАТО «Партнерство ради мира» и в 2006 году подписал с альянсом индивидуальный план действий по партнерству. ⁵⁵ Правительство Казахстана уменьшило свою зависимость от российского оружия за счет увеличения оперативной совместимости с НАТО и закупки большего количества оружия и военной техники в Европе. ⁵⁶ Учитывая враждебное отношение России к НАТО, доминирующую роль США в альянсе и гнев России по поводу расширения членства в НАТО в Центральной Европе и странах Балтии, примечательно, что Казахстан может активно работать с НАТО без каких-либо последствий. о его отношениях с Россией. Действия Казахстана в рамках ЕАЭС и ООН, а также его позитивные отношения с НАТО демонстрируют его успех в установлении внешней политики, независимой от России. Казахстану удалось поддерживать тесные, позитивные отношения с Россией, при этом делая выбор во внешней политике, противоречащий интересам России.

Несмотря на растущие важные экономические связи с Китаем, правительство Казахстана также неоднократно заявляло о своей независимости по отношению к Пекину. По состоянию на 2018 год «Китай является вторым по величине торговым партнером Казахстана» и крупнейшим источником коммерческих кредитов. ⁵⁷ К 2017 году Китай инвестировал почти 30 миллиардов долларов США в казахстанскую нефтяную промышленность и ее горнодобывающий, транспортный и сельскохозяйственный секторы. ⁵⁸ В рамках инициативы «Один пояс, один путь» Китай вложил средства в развитие инфраструктуры в Казахстане, включая улучшение железных дорог и скоростную автомагистраль, идущую от Каспийского моря до границы между двумя странами.Китай явно является важным экономическим партнером для Казахстана, который стратегически использовал эти экономические отношения для уменьшения своей экономической зависимости от России. Тем не менее, правительство Казахстана продолжает ограничивать владение Китаем землей и не предлагает туристические визы китайским гражданам. ⁵⁹ Еще одним примером недавнего сопротивления китайскому влиянию является арест в 2019 году высокопоставленного советника правительства по обвинению в шпионаже в пользу Китая. Решение об утечке информации об аресте в казахстанские СМИ можно рассматривать как возможное предупреждение Пекину. ⁶⁰

Мы наблюдаем аналогичное поведение в отношении ЕС и США, даже несмотря на то, что расположение этих великих держав означает, что они не представляют такой же угрозы, как Россия и Китай. ЕС является крупнейшим иностранным инвестором в Казахстане и его крупнейшим торговым партнером, ⁶¹ , и рассматривается правительством Казахстана в качестве основного партнера в своей многовекторной внешней политике. ⁶² Основным экспортом Казахстана в Европу являются энергоресурсы, и Казахстан имеет Соглашение о расширенном партнерстве и сотрудничестве с ЕС.Хотя Соединенные Штаты являются менее важным торговым партнером (менее 5 процентов казахстанского импорта или экспорта приходится на США), американские энергетические компании являются основными инвесторами в нефтегазовый сектор Казахстана. ⁶³ Тем не менее, несмотря на важность этих коммерческих отношений, Казахстану удалось избежать проведения некоторых реформ управления, к которым стремятся ЕС и США. Хотя правительство Казахстана на словах поддерживало антикоррупционные меры и другие реформы, продвигаемые ЕС и США, реальные изменения были ограниченными. ⁶⁴ Например, в 2007 году министр иностранных дел Казахстана Марат Тажин представил Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) всеобъемлющий план «дальнейшего демократического прогресса Казахстана, известный как« Мадридские обязательства »». ⁶⁵ Однако президентские выборы 2011 года в Казахстане и все последующие выборы нарушили эти обязательства. ⁶⁶ Несмотря на эти нарушения, США и ЕС поддерживают позитивные дипломатические и экономические отношения с Казахстаном и не вводят никаких санкций против страны за неспособность развивать демократию. ⁶⁷ Более того, со временем правительство Казахстана усложнило жизнь иностранным инвесторам, неоднократно повышая требования к местному содержанию для иностранных компаний и не выполняя решения международного арбитража. ⁶⁸ Таким образом, даже в экономической сфере правительство Казахстана сопротивлялось давлению с целью проведения существенных внутренних реформ, которые привели бы его в соответствие с политикой ЕС и США.

Разнообразные механизмы

Всестороннее взаимодействие включает взаимодействие с великими державами таким образом, чтобы интегрировать их в региональное или международное сообщество посредством множественных и разнообразных обменов с целью предотвращения конфликта великих держав или доминирования в регионе.Казахстан, проводя свою многовекторную внешнюю политику, использовал различные механизмы, чтобы «опутать» великие державы в своем регионе таким образом, чтобы это было положительно для его целей. Совершенно очевидно, что Казахстан почувствовал, что его выживание как государства, находящегося под угрозой, вступил в региональное и международное сотрудничество для защиты своего суверенитета и демонстрации своей ценности как независимого государства для более широкого международного сообщества. Например, на открытии Международного конгресса промышленников и инженеров в 1993 году Назарбаев отметил:

Меня часто спрашивают, почему я постоянно выступал за экономическую интеграцию между членами СНГ [Содружества Независимых Государств] с момента создания Содружества .Я, конечно, сознавал, что многие интеграционные инициативы были несколько преждевременными, но я сознательно продолжал их выдвигать … Я твердо убежден, что без эффективной интеграции ни одна из бывших советских республик не может добиться значительных экономических результатов. ⁶⁹

В том же году Назарбаев использовал еще более резкие выражения, чтобы подчеркнуть, что выживание государства для Казахстана зависит от его экономических и региональных связей:

Я считаю, что СНГ необходимо в интересах обеспечения нормальной жизни для всех людей, гарантируя их социальную защиту, предотвращая вынужденную миграцию, создавая условия для экономической стабилизации и реализации масштабных программ развития. ⁷⁰

В то же время, когда Назарбаев защищал региональные экономические связи, он уравновешивал этот акцент сильной защитой суверенитета:

Казахстан последовательно отстаивает идею экономической интеграции. Однако не должно быть никакого посягательства на наш суверенитет или вмешательства во внутренние дела друг друга, и право каждого народа определять социальную систему в своей стране должно уважаться. ⁷¹

Мы полагаем, что забота Казахстана о выживании государства привела к двум стратегиям всестороннего вмешательства в его многовекторную внешнюю политику.Первый очевиден в утверждениях суверенитета и независимости, о которых говорилось выше в отношении отношений Казахстана с великими державами. Второе выражается в многосторонней дипломатии на региональном и международном уровнях. В этом разделе мы рассмотрим вторую из этих стратегий.

Многосторонние дипломатические усилия можно рассматривать как отражение стремления Казахстана быть хорошим международным гражданином, но очевидно, что он вложил в свои усилия больше, чем просто хорошее гражданство. Как мы продемонстрируем ниже, Казахстан рассматривает свои дипломатические усилия как средство развития сети устойчивых отношений с региональными государствами и великими державами и, таким образом, предотвращения регионального конфликта, который может угрожать его суверенитету и безопасности. Таким образом, эти дипломатические «переплетения» одновременно утверждают суверенитет Казахстана и стремятся наладить множественные взаимосвязанные связи с другими государствами. При рассмотрении этих обязательств стоит задуматься о том, насколько необычно видеть такого рода дипломатическую активность со стороны центральноазиатского государства.Вмешательство, как мы понимаем его здесь, — это не тип центральноазиатского наднационального проекта, а казахстанская внешнеполитическая стратегия, основанная на сохранении суверенитета и автономии государства.

В региональном плане Казахстан играет важную роль в организациях, занимающихся политической, экономической и культурной сферами. Например, она укрепила свои отношения с Европой благодаря членству в ОБСЕ и активно лоббировала Соединенные Штаты и европейские страны-члены с целью стать первым государством из Центральной Азии и бывшего Советского Союза, получившим в 2010 году смену председателя организации. Правительство Казахстана рассматривало свое председательство в ОБСЕ как знак международной легитимности и успешный пример многовекторного подхода к внешней политике. Отвечая на объявление ОБСЕ о назначении, министр иностранных дел Казахстана заявил, что

с первых дней независимости Казахстан сделал осознанный выбор в пользу сбалансированных подходов во внешней политике, и стратегия многостороннего партнерства стала ее стержнем … Казахстан зарекомендовал себя как сторонник активного участия в решении проблем международной безопасности. ⁷²

Во время председательства в ОБСЕ Казахстан провел первый за одиннадцать лет саммит ОБСЕ и курировал принятие Астанинской памятной декларации, в которой подтверждается поддержка принципов ОБСЕ. ⁷³ Сохраняющаяся ценная роль Казахстана в ОБСЕ была недавно отмечена действующим председателем ОБСЕ 2019 года Мирославом Лайчаком, который заявил, что «благодаря взвешенной и прагматичной внутренней и внешней политике Казахстан является надежным и заслуживающим доверия партнером организации. ‘. ⁷⁴

Казахстан также ценит свое членство в Шанхайской организации сотрудничества (ШОС), одним из шести членов-учредителей которой он был. В 2006 году Назарбаев заявил, что «Казахстан придает огромное значение ШОС и рассматривает взаимодействие с ней как одно из приоритетных направлений своей внешней политики». ⁷⁵ Казахстан стремился играть лидирующую роль в ШОС, в которой он председательствовал в 2011 году; он также использовал организацию для поддержки региональных усилий по борьбе с терроризмом и, через общую угрозу терроризма, для дальнейшего развития своих отношений с Китаем: «Пекин ценит понимание и молчаливую поддержку Астаны в отношении антиправительственной деятельности некоторых уйгурских групп в Синьцзяне.Эта общность понимания отражена в заявленной ими цели борьбы с «тремя злами» — терроризмом, экстремизмом и сепаратизмом ». ⁷⁶ Эта« общность понимания », по крайней мере, частично мотивирована тем фактом, что в Казахстане также есть уйгурское меньшинство. и озабоченность по поводу мусульманской воинственности. ⁷⁷ Роберт Н. Макдермотт утверждает, что Казахстан использует ШОС, чтобы избежать необходимости выбирать между Россией и Китаем. ⁷⁸ Сам Назарбаев заявил, что «ШОС была призвана исключить возможность превращения существующих и актуальных пограничных проблем с Китаем в реальную военную угрозу» для Казахстана. ⁷⁹ Кроме того, в случае кризиса в Центральной Азии, ШОС предоставляет возможность Казахстану иметь право голоса в ответных мерах Китая или России и может позволить ему предотвратить односторонние действия любого государства. ⁸⁰ Подход Казахстана к ШОС представляет собой форму «мягкого баланса», который избегает прямой конфронтации с великой державой и вместо этого стремится использовать международные институты для сдерживания своих действий. ⁸¹

Казахстан также стремится управлять региональными отношениями через свое членство в Организации Договора о коллективной безопасности (ОДКБ), организации коллективной обороны, основанной в 2002 году. В отличие от ШОС, она включает в себя только постсоветские государства в качестве членов и фокусируется на вопросах безопасности; Россия обладает самым большим военным потенциалом среди этих государств, что делает ее доминирующим игроком в ОДКБ. Москва рассматривает ОДКБ как способ узаконить военное присутствие России в Таджикистане и Киргизии, а также как способ уравновесить военные действия НАТО и США на постсоветском пространстве. ⁸² Таким образом, активное членство Казахстана как в ШОС, так и в ОДКБ может отражать попытки «вовлечь» как Китай, так и Россию в региональные институты и использовать эти институты для увеличения взаимозависимости между великими державами и уменьшения конфликтов.Последовательная приверженность Казахстана региональным организациям резко контрастирует с подходами других центральноазиатских государств к внешней политике, особенно с подходами Туркменистана, который не присоединился ни к одной региональной организации, и Узбекистана, который вышел из ОДКБ в 2012 году.

На международном уровне, Казахстан известен отказом от ядерного арсенала, который он унаследовал после распада Советского Союза. Этот шаг принес Казахстану статус «глобального поборника контроля над вооружениями и ядерного нераспространения», а Генеральная Ассамблея ООН признала 29 августа, день, когда «Казахстан закрыл Семипалатинский полигон», официальным Международным днем ​​борьбы с ядерным оружием. Тесты ». ⁸³ Другие предложения и предпринятые Казахстаном действия в области ядерного нераспространения делают его лидером в области ядерного разоружения. ⁸⁴ В своем недавнем обращении на заседании Генеральной Ассамблеи ООН президент Токаев подтвердил приверженность страны делу ликвидации ядерного оружия в мире и предложил разместить в Алматы новый региональный центр ООН по целям устойчивого развития. ⁸⁵

Еще одним примером вклада страны в дело мира и безопасности была ее дипломатическая роль в проведении мирных переговоров по сирийскому конфликту. В 2015 году Казахстан начал Астанинский процесс, предоставив международный форум для переговоров, в которых участвовали такие страны, как Иран, Россия и Турция, а также сирийское правительство и оппозиция. Назарбаев с гордостью подчеркнул эту инициативу в своем ежегодном послании к народу в 2018 году: «Астанинский процесс по Сирии — едва ли не единственный эффективный рабочий формат переговоров по мирному урегулированию и выходу этой страны из кризиса!» ⁸⁶ Хотя правительство Казахстана не является прямым участником переговоров, ⁸⁷ его роль хозяина заклеймила переговоры прежним названием столицы и повысила его авторитет как международного участника.

Эти региональные и международные дипломатические усилия подчеркивают способность Казахстана действовать в регионе и во всем мире, чтобы руководить, созывать и участвовать в дипломатии наравне с великими державами и таким образом, чтобы вовлечь их в сеть политических и экономических отношений — всепроникающее. Действительно, есть несколько государств сопоставимого уровня развития и размера, которые играют такую ​​важную роль в региональных и международных организациях. Мы утверждаем, что эти усилия возникли из первоначальной потребности в выживании государства и со временем доказали свою высокую эффективность.После захвата Крыма выживание государства снова стало проблемой для Казахстана, которая существенно влияет на его отношения с Россией. Внешнеполитическая стратегия многовекторизма обеспечила выживание государства через утверждение четкой государственной идентичности и стремление к сложному набору отношений как с региональными державами, так и с великими державами. Как утверждает Райхан Калиева, многовекторная внешняя политика позволила Казахстану достойно решить проблему выживания и инициировать ряд амбициозных проектов, таких как запуск кампании по вхождению в число 50 самых конкурентоспособных стран мира. ⁸⁸ В следующем разделе мы приводим пример того, как Казахстан смог использовать свои отношения с великими державами для достижения сложного баланса в своих интересах.

Трубопроводная политика: пример сложной балансировки

Наряду с реализацией стратегии «вовлечения» великих держав в региональный и международный порядок, Казахстан также принял комплексный баланс. Как объясняет Го, сложное уравновешивание не ориентировано на военные союзы или уравновешивание сил принуждения, а скорее использует другие средства, такие как экономические соглашения, для увеличения числа великих держав, заинтересованных в региональной безопасности.Политика Казахстана, направленная на привлечение инвестиций и вовлечение в свою энергетическую отрасль всех великих держав, является примером сложной балансировки.

На момент обретения независимости все трубопроводы Казахстана шли в сторону России. Первоначально это поставило Казахстан в зависимость от российских трубопроводов для выхода на зарубежные рынки. Это было проблемой, особенно для природного газа, поскольку российская компания «Газпром» практически монополизировала трубопроводы, что давало ей возможность контролировать цены и сокращать доходы Казахстана. Однако с тех пор Казахстан смог использовать сильное желание Китая обеспечить поставки энергоресурсов, чтобы уменьшить влияние России на свой жизненно важный экспорт энергии. ⁸⁹ Трубопровод Казахстан – Китай, открытый в 2005 году, доставляет нефть с казахстанских месторождений в Каспийском море непосредственно в Китай, а трубопровод между Центральной Азией и Китаем, открытый в 2009 году, доставляет природный газ из Туркменистана, Узбекистана и Казахстана в Китай. . Комбинация этих двух трубопроводов обеспечивала доступ к внешним рынкам в обход России, предоставляя Казахстану большую автономию и позволяя ему экономически балансировать с Москвой. ⁹⁰ Запланированное развитие Транскаспийского газопровода (ТКГ) может дать Казахстану доступ к европейскому рынку через Азербайджан и Турцию. Международные переговоры Казахстана по ТКГ и более крупному Южному газовому коридору (инициатива ЕС по поставкам природного газа в Европу из Каспийского региона) демонстрируют успешное использование ценных энергоресурсов для получения уступок от различных игроков. В течение многих лет Назарбаев не давал никаких обязательств по поводу того, будет ли Казахстан участвовать в TCGP, давая ему рычаги влияния как на ЕС, так и на Россию.ЕС, желая уменьшить свою энергетическую зависимость от России, в целом избегал давления на Казахстан по вопросам управления, демократии или прав человека, потому что хотел получить доступ к казахстанскому природному газу. ⁹¹ В свою очередь, Казахстан использовал возможность создания TCGP, чтобы получить уступки от России в отношении «Газпрома» и продвинуться в направлении продажи казахстанского природного газа в Европу. ⁹² Омеличева и Ду утверждают, что Казахстан следует «стратегии включения», которая включает привлечение иностранных инвестиций в свой энергетический сектор от компаний России, Китая, ЕС и США. ⁹³ Эта инклюзивная стратегия позволяет Казахстану натравливать различные страны друг на друга и добиваться уступок от всех из них, особенно когда они ослаблены другими обстоятельствами. Более того, Казахстану неоднократно удавалось использовать свои энергоресурсы не только для получения таких уступок, но и для обеспечения заинтересованности России, Китая, ЕС и США в поддержании региональной безопасности. Эта стратегия комплексного балансирования помогает Казахстану привлекать иностранные инвестиции в свою важнейшую энергетическую отрасль и предотвращает экономическое доминирование какой-либо великой державы в стране.

Заключение

С 1990-х годов Казахстан придерживается внешнеполитической стратегии многовекторизма. С помощью этой стратегии Казахстан стремился выстроить взаимовыгодные отношения со всеми великими державами Центральной Азии — Россией, Китаем, ЕС и США. Как видно из 2019 года, Казахстану удалось сохранить свою независимость, привлечь иностранные инвестиции и развить позитивные дипломатические отношения со всеми великими державами. Хотя наличие экономики, зависящей от природных ресурсов, может быть проблематичным, эти ресурсы помогли Казахстану добиться успеха во внешней политике, поскольку он смог использовать доступ к природным ресурсам для усиления своих отношений с Россией, Китаем и ЕС. Таким образом, можно сказать, что многовекторная внешняя политика Казахстана эффективна для защиты автономии государства и достижения его целей.

Мультивекторизм Казахстана имеет важное теоретическое значение. Как отмечалось выше, в целом отсутствовало теоретическое обоснование внешнеполитических стратегий второстепенных держав. Реализм не сосредотачивается на второстепенных силах и недооценивает их действия. ⁹⁴ Кроме того, стратегический выбор Казахстана не согласуется с предсказаниями теории баланса сил, которая утверждает, что он должен участвовать в формировании союзов против более могущественной, географически близкой и, возможно, агрессивной России и угрозы растущего Китая.Вместо этого мы видим, что Казахстан поддерживает прочные, позитивные военные и экономические отношения с Россией, а также развивает важные экономические связи с Китаем. Более того, Казахстан одновременно придерживается стратегии поддержки и балансирования. Напротив, теория всестороннего взаимодействия и комплексного балансирования Го, разработанная в контексте Юго-Восточной Азии, где государства сталкиваются с аналогичными проблемами, предлагает хорошее объяснение многовекторной стратегии Казахстана. Казахстан объединил четкие заявления о своем суверенитете с целенаправленными усилиями по «вовлечению» России, Китая и ЕС в региональные организации, чтобы предотвратить конфликт великих держав в Центральной Азии.Празднование 550-летия казахской нации, независимое голосование в ООН и отказ поддержать широкое видение ЕАЭС — вот лишь некоторые из методов, которыми Казахстан продемонстрировал свою независимость по отношению к России , находясь в в то же время сохранение Москвы как ценного стратегического партнера. Активное продвижение Казахстаном региональных организаций, таких как ШОС и ОДКБ, свидетельствует о его желании использовать эти группировки для управления отношениями великих держав в регионе.

Самым замечательным аспектом этой стратегии является то, что Казахстан поддерживает позитивные отношения со всеми великими державами. Способность второстепенных государств действовать независимо, а не просто подчиняться требованиям великих держав, особенно очевидна в сложном балансе Казахстана вокруг природных ресурсов. Казахстан смог использовать конкурирующие интересы великих держав в свою пользу, добиваясь уступок и избегая экономической зависимости от какого-либо одного рынка. Природные ресурсы, географический размер и относительно высокий уровень экономического благосостояния Казахстана позволили ему идти по пути всестороннего взаимодействия и сложного баланса более успешно, чем его более бедные и слабые центральноазиатские соседи, особенно Таджикистан и Кыргызстан, которые оказались в большей зависимости. отношения с Россией и Китаем. ⁹⁵ Межрегиональные данные из Юго-Восточной Азии и Казахстана показывают, что всесторонняя интеграция и сложное уравновешивание составляют убедительную теорию внешнеполитических стратегий второстепенных государств. Действительно, они представляют собой стратегический подход, который должен привлечь внимание любого государства, не являющегося великой державой, учитывая, что, когда Казахстан приступил к реализации своей многовекторной стратегии, у него не было своего нынешнего уровня ресурсного богатства и экономического развития.

Казахстан, как и остальные страны Центральной Азии, находится в переходном периоде.У Казахстана и Узбекистана появились первые новые президенты после обретения независимости, и это событие способствовало более тесным и более позитивным отношениям между двумя государствами. Более того, значительный рост экономической и военной мощи Китая вместе с его инициативой «Один пояс, один путь» меняет баланс сил в Центральной Азии. В этих меняющихся условиях продолжит ли Казахстан свою стратегию многовекторизма? Останется ли такой подход к внешней политике эффективным? Первые данные свидетельствуют о том, что новый президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев будет поддерживать многовекторизм. ⁹⁶ В марте 2020 года Токаев утвердил новую Концепцию внешней политики Казахстана на 2020–2030 годы, основанную на принципах многовекторизма, прагматизма и проактивности, направленную на развитие дружественных, равноправных и взаимовыгодных отношений со всеми государствами и вовлечение в межгосударственных объединениях и международных организациях, представляющих практический интерес для Казахстана. ⁹⁷ Более того, теперь Токаеву приписывают «изобретение» концепции многовекторной внешней политики еще в 1996 году. ⁹⁸ Токаев уже заявил о своей поддержке расширения образования на казахском языке в рамках плана по сокращению использования русского языка, что является четким подтверждением независимости Казахстана по отношению к России. Сейчас, когда Китай проводит более агрессивную внешнюю политику и проявляет повышенный интерес к Центральной Азии, мы можем увидеть растущую обеспокоенность в Казахстане по поводу китайского влияния и силы. Настоящим испытанием многовекторной внешней политики Казахстана станет задача успешных переговоров как с более агрессивной Россией, так и с более напористым и могущественным Китаем.

Заметки автора

© Автор (ы) 2020. Опубликовано Oxford University Press от имени Королевского института международных отношений. Все права защищены. Для получения разрешения обращайтесь по электронной почте: [email protected]. Это статья в открытом доступе, распространяемая в соответствии с условиями лицензии Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) , который разрешает неограниченное повторное использование, распространение и воспроизведение на любом носителе при условии правильного цитирования оригинальной работы.

Коронавирус (COVID-19) Путеводитель по Казахстану

Информация о статусе коронавируса (COVID-19), сбои в поездках в Казахстан

Если вы планируете встречи и поездки, наш сайт поможет вам узнать, когда такие страны, как Казахстан, находятся в отпуске. Поскольку международные поездки серьезно пострадали от пандемии коронавируса (COVID-19), мы обновляем последнюю туристическую информацию о Казахстане на наших интерактивных картах, чтобы помочь вам лучше спланировать свои поездки.

Руководство по коронавирусу для: Казахстан

Коронавирус: статус путешествия За исключением перечисленных стран, пассажирам не разрешается въезд и выезд из / в Казахстан до дальнейшего уведомления.

Уведомление о коронавирусе Разрешены прибытие из Беларуси, Китая, Египта, Грузии, Германии, Японии, Южной Кореи, Нидерландов, России, Таиланда, Турции, Украины и Объединенных Арабских Эмиратов.

последнее обновление: 28 авг 2020

Дополнительная официальная информация

Могу ли я поехать в Казахстан?

На этой карте показано текущее состояние поездки в Казахстан.Выделите страну, чтобы увидеть дополнительную информацию. Нажмите, чтобы увеличить и отфильтровать комментарии по странам внизу.

Легенда карты

• Казахстан
• Запрещено
• Not Allowed (комментарии)
• Limited
• Limited / Карантин
• Разрешено
• Разрешено / На карантине
• Нет информации

---

По стране

Обратите внимание, что поездки в Казахстан из следующих мест могут быть ограничены или недоступны.Даже если поездка разрешена, могут существовать особые условия, поэтому, пожалуйста, проверьте комментарии ниже:

Афганистан : 24 июня Афганистан возобновил международные воздушные перевозки. обновлено: 26 июня 2020 г.

Албания : Ограничения на полеты сняты. обновлено: 03 июл.2020

Алжир : Все международные рейсы в Алжир приостановлены. обновлено: 18 июня 2020

Американское Самоа : ВСЕ РАЗРЕШЕНИЯ НА ВЪЕЗД приостановлены до дальнейшего уведомления.Все заявки будут поддерживаться через OK Boards, выпущенные офисом генерального прокурора. ВСЕ путешественники, въезжающие в Американское Самоа, будут проходить проверку Департамента здравоохранения Американского Самоа (DOH), которая может привести к 14-дневному карантину. обновлено: 18 июня 2020

Андорра : Все досуговые, культурные и спортивные мероприятия, организуемые государственными органами, отменены, а горнолыжные курорты закрыты. обновлено: 18 июня 2020

Ангола : Пассажирам не разрешен вход.Это не относится к гражданам или резидентам Анголы, если они не приехали из Австралии, Южной Африки, Нигерии или Великобритании. Прибывающие пассажиры должны сдать отрицательный результат ПЦР на COVID-19 не позднее, чем за 72 часа до вылета. обновлено: 10 янв.2021

Ангилья : Все аэропорты закрыты. Пассажиры, которые выезжали за пределы Карибского региона в течение последних 14 дней, будут помещены в карантин на 14 дней по прибытии. обновлено: 18 июня 2020

Антигуа и Барбуда : Антигуа и Барбуда открыла свои границы 1 июня в соответствии с поэтапным планом, который включает повторное открытие международного аэропорта.Посетители обязаны носить маску во всех общественных местах. Кроме того, посетители должны пройти тест на COVID-19 за 48 часов до прибытия и иметь возможность представить документацию об отрицательных результатах. Если они не могут этого сделать, они должны оплатить тест на месте или согласиться на карантин в отеле на 14 дней. обновлено: 18 июня 2020

Аргентина : Аргентина продлила запрет на въезд в рамках национального карантина, который начался 20 марта. В правительстве заявили, что будут допущены к полетам только грузовые рейсы и те, кто занимается репатриацией граждан.Кроме того, только гражданам и постоянным жителям Аргентины разрешен въезд в страну, и они подлежат 14-дневному карантину. обновлено: 21 июля 2020

Армения : Пассажирам не разрешен въезд в Армению. Прибывшие пассажиры подлежат карантину и самоизоляции. обновлено: 24 авг.2020 г.

Аруба : См. Выше / карту стран, которым разрешен въезд. Пассажиры должны заполнить онлайн-анкету о состоянии здоровья за 72 часа до вылета на сайте www.edcardaruba.aw и имеете медицинскую страховку. Прибывающие пассажиры должны иметь доказательство отрицательного результата теста на Covid-19, полученное в течение последних 72 часов до прибытия, и загрузить его на сайт www.edcardaruba.aw. Пассажиры без теста должны взять его по прибытии за свой счет и пройти карантин на 1 день. обновлено: 16 июля 2020

Австралия : Пассажирам не разрешается въезжать в Австралию, за исключением граждан страны, ближайших родственников граждан, постоянных жителей и их ближайших родственников, экипажей авиалиний и дипломатов. Ограничение также не распространяется на транзитных граждан Фиджи, Кирибати, Маршалловых островов, Микронезии, Науру, Новой Зеландии, Ниуэ, Палау, Папуа-Новой Гвинеи, Самоа (американское), Соломоновых Островов, Тонга, Тувалу и Вануату. Транзитные пассажиры должны самоизолироваться до отправления рейса. обновлено: 25 июня 2020

Австрия : Иностранные путешественники из стран, не входящих в Шенгенскую зону и Великобританию, должны предъявить доказательство отрицательного результата теста на Covid-19. обновлено: 20 сен 2020

Азербайджан : Иностранцам, за исключением резидентов или владельцев разрешений на работу, не разрешается въезд в Азербайджан.Пассажиры будут проверены на COVID-19 и помещены на карантин на 14 дней. Выдача электронных виз и виз по прибытии приостановлена. обновлено: 18 июня 2020

Багамы : Международные коммерческие рейсы и коммерческие суда, перевозящие пассажиров, не будут иметь разрешения на въезд на Багамы, если они не из Канады, Великобритании или Европейского Союза. обновлено: 02 авг.2020

Бахрейн : Въезд разрешен только гражданам и резидентам Бахрейна, а также гражданам Кувейта, Омана, Саудовской Аравии и Объединенных Арабских Эмиратов. обновлено: 01 июл 2020

Бангладеш : Все рейсы из Бахрейна, Бутана, Гонконга, Индии, Кувейта, Малайзии, Мальдивских островов, Непала, Омана, Катара, Саудовской Аравии, Шри-Ланки, Сингапура, Таиланда, Турции, ОАЭ и Великобритании приостановлены до дальнейшего уведомления. . обновлено: 02 июля 2020

Барбадос : Тестирование на COVID-19 по прибытии необходимо для путешественников без подтверждения отрицательного результата ПЦР-теста на COVID-19. обновлено: 20 авг.2020 г.

Беларусь : Беларусь требует, чтобы большинство иностранных граждан, прибывающих в страну, приходили либо с отрицательным результатом теста на COVID-19, выданным в течение 48 часов до прибытия, либо помещались в карантин на 14 дней. обновлено: 10 июл 2020

Бельгия : Пассажирам, прибывающим из-за пределов ЕЭЗ / Швейцарии, не разрешается въезд в Бельгию. обновлено: 02 янв 2021

Белиз : Пассажиры должны загрузить приложение Belize Health до прибытия. Пассажиры проходят медицинский осмотр и помещаются в карантин на 14 дней. обновлено: 01 окт.2020 г.

Бенин : Пассажиры проходят медицинский осмотр за свой счет.Ограничения на поездки и меры социального дистанцирования продлены на неопределенный срок; однако внутренние ограничения были ослаблены, и некоторые академические мероприятия возобновились 10 мая. 2 июня возобновились богослужения, бары и общественный транспорт. Остальные меры действуют на неопределенный срок. На пограничных переходах с соседними странами разрешены только важные поездки. Сухопутная граница с Того закрыта. обновлено: 25 июня 2020

Бермудские острова : Бермудские острова принимают туристов, прибывающих воздушным транспортом из всех стран, при условии, что они соблюдают протоколы здравоохранения, установленные местным правительством, которые включают наличие сертифицированного отрицательного результата теста на Covid-19. обновлено: 01 июл 2020

Бутан : Виза по прибытии приостановлена. Есть ограничение на въезд всех иностранных туристов в Бутан. обновлено: 18 июня 2020

Боливия : Лица, направляющиеся в Боливию, должны предоставить отрицательный результат теста ПЦР на COVID-19, выданный в течение 7 дней до прибытия. Результат должен быть заверен в консульстве Боливии. обновлено: 16 сен 2020

Босния и Герцеговина : Въезд разрешен только гражданам и резидентам Боснии и Герцеговины, а также гражданам Хорватии, Черногории и Сербии. обновлено: 25 ноя 2020

Ботсвана : Аэропорты Ботсваны вновь открылись. У пассажиров должна быть распечатанная медицинская справка с отрицательным результатом теста на COVID-19, выданная не позднее, чем за 72 часа до вылета. обновлено: 13 ноя 2020

Бразилия : Бразилия вновь открыла свои границы в конце июля. Правительство отменило запрет на въезд иностранцев по воздуху, но все еще сохраняет ограничения для тех, кто прибывает по суше или по морю. обновлено: 16 сен 2020

Британские Виргинские острова : Пассажиры должны иметь утвержденный Сертификат авторизации для путешественников на БВО. Подробности см. На https://bvi.gov.vg. обновлено: 06 дек.2020 г.

Бруней : Иностранцам-нерезидентам запрещен транзит или въезд в Бруней. Все визы и визы по прибытии временно приостановлены. обновлено: 18 июня 2020

Болгария : Въезд в Болгарию разрешен только пассажирам из стран Европейского Союза и Шенгенской зоны. обновлено: 26 янв.2021

Буркина-Фасо : Сухопутные и воздушные границы закрыты; однако власти намекнули на возможное открытие в ближайшие недели. На местах сохраняется ЧП. обновлено: 19 июля 2020

Бурунди : путешествие в Бурунди возобновлено. У пассажиров должна быть распечатанная медицинская справка об отрицательном результате теста ПЦР на COVID-19, выданная не позднее чем за 72 часа до вылета. обновлено: 10 ноя 2020

Камбоджа : Иностранным гражданам, путешествующим из следующих стран / регионов, не разрешается въезд или транзит через Камбоджу: Франция, Германия, Италия, Испания, Иран и США. обновлено: 02 июля 2020

Камерун : Ограниченные международные воздушные перевозки в Камерун продолжаются с 17 июля после того, как власти частично открыли воздушные границы. Услуги авиакомпаний Air France, Brussels Airlines и Ethiopia Airlines будут осуществляться из международного аэропорта Дуала и международного аэропорта Яунде Нсимален. Все пассажиры, намеревающиеся отправиться в Камерун, должны предъявить отрицательный результат теста на COVID-19, сделанный не позднее чем за три дня до полета. Сохраняется закрытие на неопределенный срок сухопутных и морских границ Камеруна. Грузовой транспорт не пострадает. обновлено: 19 июля 2020

Канада : Все рейсы из Мексики и стран Карибского бассейна приостановлены. обновлено: 30 янв.2021 г.

Кабо-Верде : Внутренние морские перевозки, за исключением Сантьяго, продолжаются. Ограничения на воздушные перевозки остаются в силе как минимум до 30 июня. обновлено: 20 июня 2020 г.

Каймановы острова : полеты на Каймановы острова приостановлены.Все круизные лайнеры и частные яхты запрещены, а путешествие на Сестринские острова разрешено только жителям и основному персоналу. обновлено: 21 янв.2021 г.

Центральноафриканская Республика : Международный аэропорт Банги М’Поко (BGF) закрыт с 1 апреля. Лица, въезжающие в страну из мест с местной передачей COVID-19, должны самоизолироваться в течение 14 дней. Закрыты границы с соседними странами. обновлено: 20 июня 2020

Чад : Пассажиры должны иметь медицинскую справку с отрицательным результатом теста на COVID-19, выданную не позднее чем за 72 часа до прибытия. Пассажиры подлежат карантину. обновлено: 31 июля 2020

Чили : Чили вновь открыла свои границы для путешественников, прибывающих через аэропорт Сантьяго (SCL). Граждане, постоянные жители, их родители, супруги и дети могут прибыть через любой порт въезда. Прибывающие пассажиры должны иметь доказательство отрицательного результата теста на COVID-19 не позднее, чем за 72 часа до прибытия, в противном случае они будут подвергаться 14-дневному карантину. обновлено: 24 нояб.2020 г.

Китай : владельцы европейских паспортов из 36 стран теперь могут подавать заявление на получение китайской визы без приглашения обновлено: 13 августа 2020 г.

Колумбия : Пассажирам требуется медицинская справка с отрицательным результатом теста на COVID-19, полученная не позднее чем за 96 часов до вылета.Анкету необходимо заполнить онлайн не позднее, чем за 24 часа до вылета. обновлено: 27 ноя 2020

Коморские острова : 23 марта все международные рейсы были приостановлены до дальнейшего уведомления. Порты закрыты для движения из пострадавших стран. обновлено: 18 июня 2020

Конго : Пассажиры без медицинской справки с отрицательным результатом теста на COVID-19 проходят тестирование по прибытии и помещаются в карантин за свой счет. обновлено: 16 сен 2020

Коста-Рика : Все путешественники, въезжающие в Коста-Рику, больше не обязаны предъявлять диагностический тест ПЦР с отрицательным результатом в соответствии с инструкциями должностных лиц здравоохранения. Карантинный период тоже не требуется. обновлено: 05 ноя 2020

Хорватия : Граждане Европейского Союза или Шенгенской зоны могут въезжать без ограничений. обновлено: 20 сен 2020

Куба : возобновились рейсы в Гавану. По прибытии пассажиры проходят тест на ПЦР на COVID-19 и проходят самоизоляцию. По прибытии необходимо предъявить заполненную декларацию Sanidad del Viajero. обновлено: 18 нояб.2020 г.

Кюрасао : Пассажиры должны иметь распечатанную медицинскую справку с отрицательным результатом ПЦР-теста на COVID-19. Тест должен быть сдан не позднее, чем за 72 часа до отправления из первого пункта посадки. обновлено: 02 янв 2021

Кипр : Кипр поместил страны в три списка: A, B и C. обновлено: 20 сен 2020

Чешская Республика : Ограничения на въезд и выезд из стран Европейской экономической зоны (ЕЭЗ) и Шенгенской зоны сняты. Для всех остальных лиц, прибывающих за границу, за исключением тех, кто прибывает из Австралии, Японии, Черногории, Новой Зеландии, Сербии, Сингапура, Швеции, Южной Кореи, Таиланда или Великобритании, требуется аналогичная справка о состоянии здоровья или необходимо самоизолироваться в течение 14 дней. . обновлено: 10 ноя 2020

ДР Конго : ДРК приостановила все полеты как в страну, так и из нее до дальнейшего уведомления.Сухопутные и морские границы закрыты и открыты только для грузов. обновлено: 11 авг.2020 г.

Дания : гражданам всех стран запрещен въезд в Данию с 9 января. обновлено: 13 января 2021 г.

Джибути : С 17 мая были смягчены меры по ограничению поездок и деловых поездок. Все сухопутные, морские и воздушные границы остаются закрытыми, за исключением грузовых и гуманитарных услуг до 1 сентября. обновлено: 19 июля 2020 г.

Доминиканская Республика : Доминиканская Республика снова открыта для туристов.Международные аэропорты Доминиканской Республики также возобновили все операции. обновлено: 03 июл.2020

Восточный Тимор : Пассажирам не разрешен въезд в Тимор-Лешти. обновлено: 18 июня 2020

Эквадор : прибывающим пассажирам необходимо будет предъявить медицинскую справку с отрицательным результатом ПЦР-теста на коронавирус, полученную в течение 72 часов до прибытия. Без справки пассажиры подлежат карантину на 14 дней. обновлено: 09 июл.2020

Египет : Египет вновь открыл все свои аэропорты для регулярных международных рейсов. Зарубежный туризм ограничен курортами в трех прибрежных провинциях. обновлено: 11 сен 2020

Сальвадор : Аэропорты будут открыты для международных рейсов с 19 сентября. обновлено: 13 сен 2020

Экваториальная Гвинея : возобновились полеты в Экваториальную Гвинею.Пассажирам необходимо иметь медицинскую справку с отрицательным результатом ПЦР-теста на COVID-19, выданную не позднее, чем за 48 часов до прибытия. Пассажиры без медицинской справки с отрицательным результатом анализов подлежат медицинскому обследованию и карантину. обновлено: 01 июл 2020

Эритрея : Сохраняется бессрочный запрет на домоседство. Все международные коммерческие пассажирские рейсы приостановлены до дальнейшего уведомления. Остальные меры COVID-19 продлены на неопределенный срок. обновлено: 20 июня 2020

Эстония : Эстония открыла свои границы для жителей из стран ЕС / Шенгена, Великобритании и 14 стран из безопасного списка ЕС. обновлено: 07 июл 2020

Эсватини : С пятницы, 27 марта, будут введены пограничные ограничения, ограничивающие въезд и выезд в Эсватини только для граждан и жителей. Вернувшиеся жители будут подвергнуты обязательному 14-дневному карантину в определенных местах, кроме тех, которым разрешено самоизолироваться. обновлено: 20 сен 2020

Эфиопия : Все прибывающие пассажиры должны пройти отрицательный тест на Covid-19 в течение последних 72 часов и пройти медицинские осмотры и 14 дней на карантин в отеле, назначенном правительством. обновлено: 25 июня 2020

Фарерские острова : В связи с текущей глобальной ситуацией в отношении COVID-19, Visit Faroe Islands обращается к туристам с призывом НЕ ПОЕЗДАТЬ на Фарерские острова не раньше 30 июня.Обращаем ваше внимание, что эта дата может быть продлена в зависимости от развития ситуации. обновлено: 18 июня 2020

Фиджи : Пассажирам и членам экипажа не разрешается въезд на Фиджи. Главный аэропорт страны в Нади был закрыт 25 марта. Fiji Airways, национальная авиакомпания страны, выполняет 95% рейсов. обновлено: 18 июня 2020

Финляндия : Действуют некоторые ограничения для стран Шенгенского соглашения, соседних стран и стран с низким уровнем риска.Все остальные страны запрещены. обновлено: 08 янв 2021

Франция : Все поездки из-за пределов ЕС запрещены. обновлено: 30 янв.2021 г.

Французская Полинезия : 15 июля карантинные меры будут полностью отменены, и границы Французской Полинезии будут вновь открыты для международного туризма из всех стран, и для посетителей не будет требоваться обязательный 14-дневный период изоляции. обновлено: 15 июл 2020

Габон : Пассажирам из ЕС / ЕАСТ / Великобритании не разрешен въезд. обновлено: 19 июля 2020

Гамбия : Полеты в Гамбию приостановлены в рамках мер по сдерживанию распространения коронавируса. обновлено: 20 июня 2020

Грузия : Грузия открыта для всех иностранных туристов в определенных зонах страны. обновлено: 03 дек.2020

Германия : Все пограничные ограничения предназначены для посетителей из ЕС, Швейцарии, Норвегии, Исландии, Лихтенштейна и Великобритании. обновлено: 16 окт.2020 г.

Гана : возобновились международные воздушные перевозки; сухопутные и морские границы закрыты до дальнейшего уведомления. обновлено: 01 сен 2020

Гибралтар : Въезд иностранным путешественникам, за исключением граждан Испании, запрещен. обновлено: 17 янв.2021 г.

Греция : Путешествие из стран ЕС / Шенгенского соглашения разрешено. С 1 июля могут применяться ограничения на несущественные поездки из стран, не входящих в ЕС +, в ожидании указаний Европейского Союза.Текущее руководство гласит, что жителям этих дополнительных 14 стран разрешен въезд в ЕС: Алжир, Австралия, Канада, Грузия, Япония, Южная Корея, Черногория, Марокко, Новая Зеландия, Руанда, Таиланд, Тунис и Уругвай. Рейсы из Каталонии приостановлены до 30 ноября. обновлено: 27 нояб.2020 г.

Гренландия : 13 марта Дания заявила, что временно закроет свои границы для неграждан, кроме жителей. Лица, желающие въехать в Данию, должны ожидать, что им будет отказано во въезде на датских границах, в том числе в датских аэропортах, если у них нет достойная цель для входа, e.грамм. если человек живет или работает в Дании или ему было поручено предоставлять товары или услуги в Дании. обновлено: 19 июля 2020

Гренада : Путешествие на Гренаду возобновлено. Прибывающим пассажирам необходим отрицательный тест на COVID-19, сданный не позднее, чем за 7 дней до прибытия, необходимо установить официальное приложение для отслеживания контактов и заполнить онлайн-декларацию о состоянии здоровья до вылета. обновлено: 02 окт.2020

Гваделупа : Пассажирам, прибывающим из страны, не входящей в Шенгенскую зону, не разрешается въезд во Францию.Это не относится к гражданам государств-членов ЕЭЗ, Швейцарии, пассажирам с британским паспортом и лицам, имеющим вид на жительство, выданный Францией. обновлено: 18 июня 2020

Гуам : прибывающие путешественники, прибывшие из районов с низким уровнем риска и находящиеся на Гуаме менее 5 ночей, не будут подвергаться карантину. обновлено: 25 июля 2020

Гватемала : Все пассажиры должны пройти отрицательный результат ПЦР не позднее чем за 72 часа до полета. обновлено: 21 сен 2020

Гернси : Осуществляя свои полномочия в соответствии с Положениями о чрезвычайных полномочиях (коронавирус) (Бейливик Гернси), 2020 г., медицинский инспектор потребовал от всех лиц, прибывающих в Бейливик из любой точки мира, самоизолироваться для 14 дней по прибытии. Это требование закона, и его несоблюдение является уголовным преступлением. обновлено: 18 июня 2020

Гвинея : Пассажирам необходимо иметь медицинскую справку с отрицательным результатом теста на COVID-19, выданную не позднее, чем за 5 дней до прибытия. обновлено: 28 июля 2020

Гвинея-Бисау : Национальные границы вновь открыты 27 мая. Полеты в Гвинею-Бисау приостановлены до 25 июля. Въезд и выезд в Гвинею-Бисау разрешены только при предъявлении справки об отрицательном статусе COVID-19. обновлено: 19 июля 2020

Гайана : полеты в Гайану приостановлены. Граждане и жители Гайаны по-прежнему могут въезжать в страну. обновлено: 18 июня 2020

Гаити : Полеты в Гаити возобновлены.Пассажиры проходят медицинский осмотр. Заполненную форму декларации о состоянии здоровья необходимо предоставить в иммиграционную службу по прибытии. обновлено: 19 июля 2020

Гондурас : Аэропорты закрыты, и Гондурас приказал закрыть все границы, кроме грузовых. обновлено: 10 июл 2020

Гонконг : Путешественникам, прибывающим в Гонконг рейсами из зарубежных стран / территорий, которые не являются резидентами Гонконга или которые находились в Великобритании более 2 часов за последние 14 дней, будет отказано во въезде в Гонконг. . обновлено: 24 дек 2020

Венгрия : Венгрия закрыла свои границы для иностранных граждан с 1 сентября как минимум на месяц. обновлено: 31 авг.2020 г.

Исландия : Иностранным гражданам, за исключением граждан ЕС / ЕЭЗ, ЕАСТ, граждан Великобритании и граждан, внесенных в список безопасных стран ЕС (см. Карту / выше), не разрешается въезд в Исландию. обновлено: 08 авг.2020 г.

Индия : Международные коммерческие авиаперевозки приостановлены до 31 января.Пассажирам вход не разрешен. Это не относится к гражданам и резидентам Индии, а также гражданам Бутана и Непала. Это также не относится к держателям карты или буклета иностранного гражданина Индии (OCI), прибывающим из страны своего гражданства. обновлено: 21 янв.2021 г.

Индонезия : Начиная со 2 апреля, иностранцам-нерезидентам запрещен транзит или въезд в Индонезию. Все визы и визы по прибытии для иностранцев приостановлены.Пассажиры, которым разрешен въезд, и прибывающие из Великобритании должны получить отрицательный результат теста на COVID-19 в течение 48 часов после прибытия. обновлено: 24 дек 2020

Иран : Пассажиры должны пройти медицинский осмотр по прибытии, будут проверены на COVID-19 и помещены в карантин. обновлено: 19 июля 2020

Ирак : возобновились полеты в Ирак. Прибывающие пассажиры должны предъявить доказательство отрицательного результата теста на COVID-19, сданного не позднее чем за 72 часа до вылета. обновлено: 24 нояб.2020 г.

Ирландия : Пассажиры, прибывающие в Ирландию, должны пройти карантин в течение 14 дней. Это не распространяется на прибывших из Северной Ирландии или стран, указанных в зеленом списке (см. Карту). обновлено: 18 сен 2020

Остров Мэн : Остров Мэн закрыл свои границы для нерезидентов с 9 утра в понедельник, 23 марта 2020 года, чтобы помочь сдержать распространение коронавируса COVID-19. обновлено: 18 июня 2020

Израиль : граница Израиля закрыта для всех, кроме граждан, постоянных жителей и лиц, имеющих специальное разрешение на въезд от иммиграционной службы. обновлено: 06 авг.2020 г.

Италия : Пассажиры, прибывающие из Европейского Союза, Исландии, Норвегии, Швейцарии, Великобритании, Андорры, Монако, Сан-Марино и Ватикана, не столкнутся с какими-либо ограничениями при въезде в Италию. Пассажиры могут прибыть из списка других стран, выпущенного ЕС, если они не были в стране, не включенной в утвержденный список, в течение последних 14 дней. Подробнее см. Ниже. обновлено: 13 дек 2020

Кот-д’Ивуар : воздушное путешествие в Кот-д’Ивуар возобновлено, и до прибытия необходимо заполнить форму декларации о состоянии здоровья. обновлено: 19 июля 2020

Ямайка : Ямайка вновь открыла оба своих международных аэропорта 15 июня. Круизные порты пока закрыты. Все прибывающие пассажиры должны иметь разрешение на поездку до регистрации на рейс на Ямайку. обновлено: 18 июня 2020

Япония : Япония запретила въезд иностранным путешественникам из 111 стран и регионов, включая Китай, Южную Корею, США, Россию и всю Европу с марта, и приостановила выдачу виз людям из остального мира.Прибывающие пассажиры не должны были находиться в Великобритании в течение последних 14 дней. обновлено: 24 дек 2020

Джерси : Джерси имеет определенный уровень риска для всех стран, и прибывающие из страны подпадают под ограничения в зависимости от риска. обновлено: 09 июл.2020

Иордания : возобновились полеты в Иорданию. Прибывающие пассажиры должны предъявить доказательство отрицательного результата теста на COVID-19 не позднее чем за 120 часов до вылета.Пассажиры также должны заполнить «Форму декларации о поездке в Иорданию» перед вылетом на сайте www.gateway2jordan.gov.jo. Пассажиры не могут проходить через Иорданию. обновлено: 27 ноя 2020

Кения : Пассажиры проходят медицинский осмотр и карантин. 18 стран освобождаются от карантина при отрицательном результате теста на COVID-19. обновлено: 05 авг.2020

Кирибати : Кирибати теперь будет отказывать во въезде всем путешественникам, которые находились в странах или пересекали их транзитом с подтвержденной местной передачей в течение 14 дней непосредственно перед въездом в Кирибати.Это означает большинство стран. обновлено: 18 июня 2020

Косово : 1 июня Косово открыло несколько своих сухопутных границ, и, по данным посольства США в Косово, в настоящее время карантинные меры отсутствуют. 22 июня Косово расширило это до всех сухопутных границ. обновлено: 30 июня 2020

Кувейт : Путешествие в Кувейт и обратно возобновлено. обновлено: 03 янв.2021

Кыргызстан : Прибытие из некоторых стран разрешено.Подробнее см. Ниже. обновлено: 27 ноя 2020

Лаос : Рейсы в Народно-Демократическую Республику Лаос. Отчетность приостановлена ​​до 31 августа. обновлено: 01 авг.2020 г.

Латвия : С 15 мая Латвия, Литва и Эстония открывают свои границы, чтобы позволить гражданам каждой страны свободно въезжать и выезжать. Кроме того, граждане и резиденты граждан и резидентов Швейцарии, государств-членов ЕЭЗ, Великобритании, Андорры, Монако, Черногории, Северной Македонии, Сан-Марино, Сербии, Ватикана, Алжира, Австралии, Канады, Грузии, Японии, Южной Кореи, Черногории. Могут участвовать Марокко, Новая Зеландия, Руанда, Сербия, Таиланд, Тунис и Уругвай.Любой, кто въезжает из любого другого штата, должен будет находиться в карантине в течение 14 дней. обновлено: 24 июля 2020

Ливан : Пассажиры должны иметь медицинскую справку с отрицательным результатом ПЦР-теста на COVID-19, выданную не позднее, чем за 96 часов до прибытия. обновлено: 31 июля 2020

Лесото : Все прибывающие будут проверены. Если результат теста отрицательный, пассажир должен изолировать себя в течение 14 дней. При положительном результате пассажир будет помещен на карантин. обновлено: 20 июня 2020

Либерия : возобновились полеты в Либерию. Пассажиры, у которых нет отрицательного результата теста на COVID-19, подлежат медицинскому осмотру и карантину. обновлено: 01 июл 2020

Ливия : Признанное ООН Правительство национального согласия (ПНС) Ливии в Триполи приостановило все полеты в аэропорту Мисрата на три недели 16 марта. Границы также были закрыты. обновлено: 18 июня 2020

Лихтенштейн : Пассажирам не разрешен въезд, за исключением Швейцарии. обновлено: 01 фев 2021

Литва : Открытые границы со странами ЕС / Шенгенской зоны. Отсутствие карантина для стран ЕС / Шенгенской зоны с низким уровнем инфицирования. С 29.05.2020 въезд из следующих стран запрещен из-за того, что уровень заражения превышает допустимый предел: Великобритания, Швеция, Бельгия, Португалия. При 14-дневном карантине разрешен въезд из следующих стран: Мальта, Ирландия, Испания. Въезд из одной из оставшихся стран ЕС / ЕЭЗ разрешен без карантина. обновлено: 07 дек 2020

Люксембург : Пассажирам, прибывающим из стран ЕС / ЕАСТ / Великобритании и 14 стран из безопасного списка ЕС, разрешен въезд в Люксембург. обновлено: 07 июл 2020

Макао : с 25 марта жителям материкового Китая, САР Гонконг и региона Тайвань, которые были в странах / районах за пределами Китая в течение последних 14 дней, запрещен въезд в САР Макао. обновлено: 18 июня 2020

Мадагаскар : Все полеты на Мадагаскар приостановлены. обновлено: 20 июня 2020

Малави : Все международные рейсы приостановлены. Сообщается, что сухопутные границы открыты; однако задержки на переходах, вероятно, связаны с усилением мер проверки. Для всех путешественников действуют усиленные меры досмотра. обновлено: 20 июня 2020

Малайзия : Иностранным гражданам-нерезидентам не разрешен въезд в Малайзию. По прибытии граждане и жители страны будут помещены в карантин на 14 дней. обновлено: 15 сен 2020

Мальдивы : Все посетители должны по прибытии предъявить отрицательный результат теста на COVID-19. обновлено: 13 сен 2020

Мали : Пассажирам необходимо иметь медицинскую справку с отрицательным результатом ПЦР-теста на COVID-19, выданную не позднее, чем за 3 дня до прибытия. Пассажиры подлежат карантину на 14 дней. обновлено: 29 июля 2020

Мальта : Пассажирам не разрешен въезд, если они не прибывают из одной из одобренных стран, указанных выше, и постоянно находятся в одной из одобренных стран в течение последних 14 дней. обновлено: 11 сен 2020

Мартиника : Пассажирам, прибывающим из страны, не входящей в Шенгенскую зону, не разрешается въезд во Францию. Это не относится к гражданам государств-членов ЕЭЗ, Швейцарии, пассажирам с британским паспортом и лицам, имеющим вид на жительство, выданный Францией. обновлено: 18 июня 2020

Маврикий : Международные поездки на Маврикий возобновились. Прибывающие пассажиры должны сдать отрицательный тест на COVID-19 не позднее, чем за 7 дней до прибытия, и по прибытии им предстоит пройти еще один тест.Все прибывающие пассажиры должны пройти карантин в одобренном правительством отеле в течение 14 дней. обновлено: 02 окт.2020

Мексика : 20 апреля США, Мексика и Канада объявили о расширении ограничений на несущественные поездки через их общие границы. обновлено: 16 июня 2020 г.

Молдова : Въезд ограничен для многих стран. Смотрите карту для деталей. обновлено: 22 сен 2020

Монако : Все второстепенные поездки запрещены.Ближайший аэропорт — Ницца во Франции, на который действуют французские ограничения. обновлено: 18 июня 2020

Монголия : Въезд в Монголию запрещен для всех иностранных граждан. Все международные воздушные и железнодорожные маршруты приостановлены. обновлено: 18 июня 2020

Монтсеррат : С 26 марта только обладатели вида на жительство и жители Монтсеррата (и члены их семей) смогут въезжать в Монтсеррат. обновлено: 18 июня 2020

Марокко : Марокко приостановило все полеты в страну. обновлено: 17 авг.2020 г.

Мозамбик : Рейсы в Мозамбик приостановлены до 30 августа 2020 г. обновлено: 11 августа 2020 г.

Мьянма : Все международные рейсы в Мьянму приостановлены. обновлено: 28 авг.2020 г.

Намибия : Международные коммерческие рейсы возобновлены с 18 сентября. обновлено: 18 сен 2020

Непал : Правительство приостановило регулярные международные и внутренние рейсы. обновлено: 03 июл.2020

Нидерланды : Пассажирам не разрешен въезд в Нидерланды, за исключением владельцев постоянного вида на жительство, граждан и членов семей граждан государств-членов ЕЭЗ, Швейцарии, Великобритании и 14 других стран, включенных в разрешенный список ЕС. обновлено: 02 июля 2020

Новая Каледония : Рейсы в Новую Каледонию приостановлены до 31 мая 2020 г. обновлено: 19 июля 2020 г.

Новая Зеландия : С 19 марта Новая Зеландия закроет свои границы для всех неграждан или непостоянных жителей.Премьер-министр Джасинда Ардерн заявила 15 марта, что всем, кто прибывает в Новую Зеландию, потребуется 14 дней самоизоляции, за исключением жителей островов Тихого океана. обновлено: 18 июня 2020

Никарагуа : Аэропорты в Никарагуа вновь открылись. обновлено: 07 окт.2020

Нигер : Пассажиры должны иметь отрицательный результат теста на COVID-19 не позднее, чем за 72 часа до прибытия. обновлено: 02 авг.2020

Нигерия : Морские и сухопутные границы закрыты до дальнейшего уведомления.Мера не распространяется на грузовой транспорт. Международные пассажирские рейсы приостановлены до дальнейшего уведомления; запрет не распространяется на грузовые и аварийные полеты. обновлено: 19 июля 2020

Северная Корея : Туристам не разрешен въезд. Деловые путешественники должны провести 14 дней в карантине по прибытии. обновлено: 18 июня 2020

Северная Македония : Международные поездки в Северную Македонию возобновились 1 июля. обновлено: 18 июля 2020

Норвегия : Пассажирам не разрешен вход. обновлено: 01 фев 2021

Оман : Оман приостановил действие туристических виз для всех стран и запретил круизным судам заходить в док. С 18 марта был введен запрет на въезд для всех неоманцев, включая экспатриантов с визой на жительство. обновлено: 18 июня 2020

Пакистан : С 5 октября все международные путешественники в Пакистан должны будут предъявить доказательства отрицательного результата теста на COVID-19, сданного в течение 96 часов после начала поездки.Список стран, освобожденных от этого требования к тесту, можно найти по ссылке ниже и на карте. обновлено: 16 окт.2020 г.

Панама : Панама приостановила все международные коммерческие пассажирские рейсы в страну, за исключением гуманитарных рейсов, по крайней мере до 22 июля. обновлено: 10 июля 2020 года

Папуа-Новая Гвинея : Международные рейсы открыты в Австралию, Сингапур, Гонконг, Японию и Соломоновы острова. обновлено: 19 окт.2020 г.

Парагвай : возобновлены полеты в Парагвай. обновлено: 22 окт.2020 г.

Перу : После объявления чрезвычайного положения 15 марта Перу объявило, что закрывает границу как минимум на 15 дней, начиная с 16 марта. Эта мера включает отмену всех коммерческих международных рейсов в страну. обновлено: 18 июня 2020

Филиппины : Аэропорты Филиппин закрыты, и иммиграционное бюро Филиппин ограничивает въезд иностранных граждан на Филиппины, если они не являются бывшими гражданами Филиппин.Относится к странам, перечисленным ниже. обновлено: 08 дек.2020

Польша : 16 июня было отменено приостановление международных пассажирских авиаперелетов для рейсов в и из других стран ЕС / ЕАСТ. Пограничные ограничения для граждан стран, не входящих в ЕС / ЕАСТ, остаются без изменений. обновлено: 23 июня 2020

Португалия : Рейсы в Португалию, кроме тех, которые прибывают из Анголы, Австрии, Бельгии, Бразилии, Болгарии, Канады, Кабо-Верде, Хорватии, Кипра, Чехии, Дании, Эстонии, Финляндии, Франции, Германии, Греции, Гвинеи-Бисау, Венгрия, Исландия, Ирландия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Мозамбик, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Сан-Томе и Принсипи, Словакия, Словения, Южная Африка, Швеция, Швейцария, США, Великобритания или Венесуэла заблокированы. . обновлено: 18 июня 2020

Пуэрто-Рико : Все пассажиры должны будут надеть маску и пройти тест на COVID-19 за 72 часа до прибытия. Те, у кого есть положительный результат или не имеют результата, будут помещены в карантин на 14 дней. Другой вариант — пройти тест в аэропорту по прибытии. обновлено: 08 янв 2021

Катар : Пассажиры должны иметь карантинный отель, забронированный на сайте www.Discoverqatar.qa продолжительностью 7 дней. обновлено: 30 июл 2020

Румыния : Въезд в страну разрешен только резидентам и гражданам ЕС / Шенгенской зоны / Великобритании, а также стран из «безопасного» списка ЕС. обновлено: 08 июл 2020

Россия : Россия объявила, что закроет свои границы с 30 марта, чтобы сдержать распространение коронавируса. Граждане соседней Беларуси и официальные делегации были освобождены. обновлено: 18 июня 2020

Руанда : С 17 июня Руанда снова открыта для туризма без ограничений по национальности или стране отправления. обновлено: 28 июня 2020

Сент-Китс и Невис : Все пассажиры, прибывающие на Сент-Китс и Невис, должны до прибытия заполнить форму разрешения на поездку, которую можно найти на сайте www.knatravelform.kn. обновлено: 11 ноя 2020

Сент-Люсия : Пассажиры должны предъявить доказательство отрицательного результата теста на коронавирус, сданного в течение 48 часов после посадки на рейс. обновлено: 09 июл.2020

Сен-Мартен : Посетители должны заполнить декларацию о состоянии здоровья, принести отрицательный результат теста на COVID-19 и путешествовать в маске. обновлено: 07 июл 2020

Самоа : Правительство Самоа объявило, что с 26 марта все международные поездки на Самоа и обратно на самолете будут прекращены до дальнейшего уведомления. Всем международным круизным лайнерам и яхтам в настоящее время не будет разрешен въезд в Самоа. обновлено: 18 июня 2020

Сан-Марино : Пассажиры, прибывающие из Европейского Союза, Шенгенской зоны или Великобритании, не столкнутся с какими-либо ограничениями при въезде в Сан-Марино. обновлено: 18 июня 2020

Саудовская Аравия : Саудовская Аравия частично отменила приостановку международных рейсов, чтобы позволить «исключительным категориям» граждан и постоянных жителей путешествовать. обновлено: 14 сен 2020

Сенегал : возобновлены полеты в Сенегал.Пассажир должен представить доказательства отрицательного результата теста на Covid-19, сданного в течение последних 7 дней. Пассажиры могут быть подвергнуты медицинскому осмотру и карантину. обновлено: 19 июля 2020

Сербия : С 22 мая 2020 года Сербия разрешает посетителям ездить в страну в соответствии с обычными правилами «до Covid». Это не включает обязательного тестирования и периода изоляции для прибывающих туристов. обновлено: 28 июня 2020

Сейшельские острова : Пассажиры из разрешенных стран должны иметь медицинскую справку с отрицательным результатом ПЦР-теста на COVID-19, выданную не позднее чем за 72 часа до прибытия. обновлено: 01 авг.2020 г.

Сьерра-Леоне : Правительство Сьерра-Леоне объявило, что все рейсы в международный аэропорт Фритауна и из него приостановлены, а все сухопутные границы закрыты до дальнейшего уведомления. обновлено: 19 июля 2020

Сингапур : Сингапур разрешает путешественникам проходить через свой главный аэропорт, но границы остаются фактически закрытыми. Прибывающие пассажиры могли не находиться в Великобритании или Южной Африке в течение последних 14 дней. обновлено: 04 янв 2021

Синт-Мартен : Сен-Мартен официально открыт для международного туризма после открытия 1 июля аэропорта Принцессы Юлианы (SXM). обновлено: 01 июл 2020

Словакия : Пассажирам из стран с низким уровнем риска разрешен въезд в Словакию. Другим прибывшим приказано оставаться в самоизоляции до тех пор, пока они не получат отрицательный результат теста ОТ-ПЦР на COVID-19. обновлено: 29 окт.2020 г.

Словения : Пассажиры, прибывающие из стран, не включенных в зеленый список Словении, с отрицательным результатом теста не старше 48 часов и выполненным надежной лабораторией в Словении, ЕС или Шенгенской зоне, не будут помещены в карантин. обновлено: 27 сен 2020

Соломоновы Острова : Иностранным пассажирам не разрешен въезд на Соломоновы Острова. Граждане и жители, которые побывали в странах с подтвержденными случаями COVID-19, будут помещены в карантин на срок 14 дней по прибытии. обновлено: 18 июня 2020

Сомали : Международные рейсы в Могадишо отменены до дальнейшего уведомления. Сухопутные и морские границы закрыты. обновлено: 19 июля 2020

Южная Африка : Международное путешествие в Южную Африку возобновлено из утвержденного списка стран (подробности см. На карте ниже).Прибывающим пассажирам необходимо сдать отрицательный тест на COVID-19 не позднее, чем за 72 часа до вылета. обновлено: 02 окт.2020

Южная Корея : С 1 апреля все прибывающие — независимо от их национальности и продолжительности пребывания — должны будут пройти карантин в течение 14 дней. Все безвизовые льготы для 90 обычно освобожденных стран приостановлены. обновлено: 04 авг.2020 г.

Южный Судан : Прибытие из Ботсваны, Бурунди, Кении, Руанды, Танзании и Уганды разрешено. обновлено: 28 авг.2020 г.

Испания : Иностранным пассажирам не разрешается въезжать в Испанию, за исключением европейских стран-членов, стран-членов Шенгенской зоны и Великобритании или списка безопасных стран, выпущенного ЕС. обновлено: 05 июл 2020

Шри-Ланка : Туристы должны оставаться в утвержденном правительством отеле или на курорте до двух недель по прибытии. обновлено: 23 янв.2021 г.

Судан : Пассажирам, прибывающим напрямую из Южной Африки, Нидерландов или Соединенного Королевства или следующих транзитом через них, не разрешается въезд. обновлено: 22 дек 2020

Суринам : Суринам закрыл все свои сухопутные и морские границы 14 марта. обновлено: 19 июля 2020 г.

Швеция : Границы открыты для туристов из ЕС. 15 июня, хотя некоторые европейские страны, включая Норвегию и Данию, не разрешают въезд людям, путешествующим из Швеции. Пассажиры могут прибыть из списка других стран, выпущенного ЕС 1 июля. обновлено: 04 июл 2020

Швейцария : Швейцария сняла все ограничения на въезд для стран ЕС, ЕАСТ и Великобритании.Хотя ограничения для работников из стран, не входящих в ЕС / ЕАСТ / Великобритания, были ослаблены, туристы из этих третьих стран по-прежнему не имеют права путешествовать, поскольку пребывание менее 90 дней будет разрешено только в случаях особой необходимости. 10-дневному карантину подлежат прибывающие пассажиры, которые находились в любой из следующих стран в течение последних 14 дней: Аргентина, Армения, Багамы, Бахрейн, Боливия, Босния и Герцеговина, Бразилия, Кабо-Верде, Чили, Колумбия, Коста-Рика, Доминикана. Республика, Эквадор, Сальвадор, Экваториальная Гвинея, Эсватини, Гватемала, Гондурас, Ирак, Израиль, Казахстан, Косово, Кувейт, Кыргызстан, Люксембург, Мальдивы, Мексика, Молдова, Черногория, Северная Македония, Оман, Палестина, Панама, Перу, Катар , Румыния, Сан-Томе и Принсипи, Саудовская Аравия, Сербия, Сингапур, Южная Африка, Испания (материк), Св.Маартен, Суринам, острова Теркс и Кайкос, США. обновлено: 08 авг.2020 г.

Сирия : Полеты в Сирию приостановлены, за исключением Алеппо, Дамаска и Камешлы. Требуется отрицательный тест на COVID-19, сданный не позднее, чем за 96 часов до вылета. Обратите внимание, что большинство стран не советуют ездить в Сирию, учитывая текущие беспорядки в стране. обновлено: 21 янв.2021 г.

Сан-Томе и Принсипи : В рамках чрезвычайного положения, введенного 19 марта, власти Сан-Томе и Принсипи запретили въезд в страну всех иностранных путешественников. обновлено: 19 июля 2020

Тайвань : В настоящее время существует запрет на транзит пассажиров через Тайвань. Иностранным гражданам больше не разрешается въезжать на Тайвань, за исключением владельцев действующего сертификата иностранного резидента (ARC) или иностранного сертификата постоянного резидента (APRC). обновлено: 18 июня 2020

Таджикистан : Все полеты приостановлены. Таджикистан закрыл границы для иностранцев 10 апреля 2020 года. обновлено: 02 янв 2021

Танзания : Все международные коммерческие рейсы и трансграничные перевозки возобновлены с 19 мая. Согласно новым мерам, все путешественники, прибывающие во все аэропорты, должны будут пройти усиленный скрининг на COVID-19 по прибытии. обновлено: 20 июня 2020

Таиланд : Управление гражданской авиации Таиланда сняло запрет на посадку на международных рейсах. Но он по-прежнему будет применять новый набор строгих ограничений на международные поездки, которые будут действовать до дальнейшего уведомления.В соответствии с этими мерами туристы по-прежнему будут не допускаться в королевство. обновлено: 29 авг.2020 г.

Того : Сухопутные границы закрыты с 20 марта, полеты приостановлены. Есть ограниченные коммерческие варианты отправлений. обновлено: 19 июля 2020

Тонга : Правительство Тонги объявило, что все международные рейсы в Тонгу будут перенаправлены с Тонги до субботы 18 апреля. обновлено: 18 июня 2020

Тунис : Тунис вновь открыл свои морские, сухопутные и воздушные границы с 45 странами без ограничений и более чем с 50 странами, где необходимы испытания. обновлено: 28 июня 2020

Турция : Турция открыла большую часть своих международных воздушных, сухопутных и морских границ. Границы с Ираном и Сирией остаются закрытыми. Пассажирам, прибывающим из Афганистана или Бангладеш, не разрешается въезд. обновлено: 26 июля 2020

Туркменистан : Туркменистан приостановил все международные рейсы. обновлено: 18 июня 2020

Острова Теркс и Кайкос : 24 марта все аэропорты и морские порты были закрыты для международного сообщения. Теркс и Кайкос планируют вновь открыть для туристов 22 июля. Однако круизный центр Гранд-Терк будет закрыт до 31 августа. обновлено: 7 июля 2020 г.

Виргинские острова США : С 19 августа компаниям, занимающимся туристическими поездками, запрещается принимать новые заезды или регистрировать новых гостей в течение 30 дней. обновлено: 15 авг.2020 г.

США : Пассажиры, которые следовали или находились в Австрии, Бельгии, Бразилии, Китае, Чешской Республике, Дании, Эстонии, Финляндии, Франции, Германии, Греции, Венгрии, Исландии, Иране, Ирландии, Италии, Латвии, Лихтенштейне. , Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Швейцария или Великобритания в течение последних 14 дней не имеют права въезда и транзита. обновлено: 26 янв.2021

Уганда : Международные поездки в Уганду возобновлены.Прибывающие пассажиры должны пройти отрицательный тест на COVID-19 не позднее чем за 72 часа до вылета и могут пройти медицинское обследование по прибытии. обновлено: 02 окт.2020

Украина : Пассажиры красной зоны должны иметь медицинскую страховку, покрывающую лечение COVID-19, а также отрицательный результат ПЦР. обновлено: 23 авг.2020 г.

Объединенные Арабские Эмираты : Туристам снова разрешен въезд в ОАЭ через аэропорт Дубая.Прибывающие пассажиры должны иметь подтверждение наличия соответствующей медицинской страховки и отрицательный результат теста ПЦР на Covid-19, сделанный в течение последних 96 часов. Пассажиры, не прошедшие тест, будут проверены по прибытии и помещены в карантин на 14 дней, если результат окажется положительным. Некоторым пассажирам требуется дополнительный тест по прибытии, даже если тест проводится перед вылетом. См. Подробности в списке ниже. обновлено: 27 ноя 2020

Соединенное Королевство : Пассажирам, прибывающим из более чем 55 стран, не нужно будет самоизолироваться в течение 14 дней.Пассажирам из других стран необходимо будет самоизолироваться на 14 дней. обновлено: 15 авг.2020 г.

Уругвай : Иностранные граждане могут въезжать в страну по делам о воссоединении семей с участием родителей, супругов, наложниц или одиноких детей-инвалидов; и должным образом и ранее разрешенный временный въезд в отношении трудовых, экономических, деловых или юридических вопросов. В настоящее время другим иностранным гражданам по-прежнему запрещен въезд в Уругвай. обновлено: 19 июня 2020

Узбекистан : Узбекистан запретил въезд всем иностранцам. обновлено: 19 июля 2020

Вануату : Международные рейсы в Вануату и из Вануату были приостановлены с 23 марта и, как ожидается, не возобновятся, пока действует чрезвычайное положение. обновлено: 18 июня 2020

Ватикан : Пассажиры, прибывающие из Европейского Союза, Шенгенской зоны и Соединенного Королевства, не столкнутся с какими-либо ограничениями при въезде в Ватикан. обновлено: 18 июня 2020

Венесуэла : 12 марта Венесуэла объявила, что отменяет все рейсы из Европы, Колумбии, Панамы и Доминиканской Республики как минимум на 30 дней. обновлено: 19 июля 2020

Вьетнам : 21 марта Вьетнам объявил, что приостанавливает все прибывающие международные рейсы, чтобы сдержать распространение коронавируса в стране, без указания сроков. Правительство также объявило, что запретит въезд всем иностранцам с 22 марта, за исключением особых случаев. обновлено: 18 июня 2020

Йемен : 14 марта международно признанное правительство раздираемого войной Йемена заявило, что, начиная с 18 марта, приостановит все полеты в аэропорты, находящиеся под его контролем, и из них на две недели. обновлено: 18 июня 2020

Замбия : Международный аэропорт Кеннета Каунда (LUN) в Лусаке останется открытым, в то время как международный аэропорт Саймона Мванса Капвепве (NLA), Международный аэропорт Гарри Мванга Нкумбула (LVA) и аэропорт Мфуве (MFU) закрыты для международных пассажирских перевозок. Граница с Танзанией в Наконде и контрольно-пропускной пункт ДРК в Касумбалесе были вновь открыты. В государственном медицинском учреждении действует обязательный 14-дневный карантин для всех лиц, прибывающих в Замбию. обновлено: 19 июля 2020

Зимбабве : Пассажиры должны показать отрицательный результат теста на COVID-19, сданный не позднее, чем за 48 часов до вылета. обновлено: 21 янв.2021 г.

Уменьшить

Заявление об ограничении ответственности

Информация верна, насколько нам известно на момент публикации, и она проверяется и обновляется ежедневно. Учитывая быстро развивающийся характер международного реагирования на пандемию коронавируса (COVID-19), мы не можем гарантировать его точность и не несем ответственности за какие-либо ошибки или упущения.