Россия признала украинцев и белорусов носителями русского языка | Новости из Германии о России | DW
Правительство России одобрило проект изменений в закон о гражданстве, согласно которым граждане Украины и Беларуси могут быть на основании заявления признаны носителями русского языка без собеседования и экзамена. Соответствующее сообщение опубликовано на сайте правительства России в субботу, 19 октября. Теперь проект изменений в закон будет внесен в Государственную думу.
Эта мера упростит процедуру получения российского гражданства для украинцев и белорусов, ведь до сих пор без собеседования получить статус носителя языка могли лишь те, чьи родственники по восходящей линии постоянно проживали в России или на территории СССР, но в пределах нынешней государственной границы Российской Федерации. Иным гражданам приходилось сдавать экзамен. Статус носителя русского языка позволяет претендовать на получение российского гражданства или вида на жительства в упрощенном порядке.
В июле президент России Владимир Путин увеличил число граждан Украины, которые могут получить гражданство РФ в упрощенном порядке. Согласно его решению, на получение гражданства России в упрощенном порядке могут претендовать украинцы, проживавшие не только в «отдельных районах Донецкой и Луганской областей Украины» (то есть в самопровозглашенных «Донецкой» и «Луганской народных республиках»), но и жители районов Донбасса, подконтрольных Киеву.
______________
Подписывайтесь на новости DW в | Twitter | Youtube | или установите приложение DW для | iOS | Android
Смотрите также:
Русский и немецкий: слова одинаковые — значение разное
Немецкое слово «Kotelett» можно ошибочно принять за «котлету». На самом деле для немцев это целый кусок мяса (обычно свинины или телятины) на кости (бедро или ребрышко). А мясное блюдо из фарша немцы называют… Внимание, здесь поджидает ловушка!
Русский и немецкий: слова одинаковые — значение разное
Frikadelle — это и есть котлета в том значении, которое у нее есть в русском языке. Кроме того, в различных регионах Германии используют синонимы: Bulette в Берлине, Fleischpflanzerl в Баварии, Fleischküchle — в Баден-Вюртемберге. А сами фрикадельки немцы называют Fleischklößchen (мясные клёцки) или Fleischbällchen (мясные шарики) и едят их так же в супе или с соусом и гарниром.
Русский и немецкий: слова одинаковые — значение разное
Кекс в немецком языке — тоже выпечка, но она отличается по консистенции. Для немцев это хрустящее печенье — будь то соленое в виде крекеров, песочное фигурное для детей, печенье-сэндвич с шоколадной прослойкой или печенье «Лейбниц» с зубчиками. Для традиционной сладкой рождественской выпечки используется слово Plätzchen. А вот то, что русскому — кекс, то немцу — маффин.
Русский и немецкий: слова одинаковые — значение разное
Marmelade — по-немецки это варенье. И хотя по предписаниям ЕС так можно называть только варенье из цитрусовых, в быту немцы используют это понятие для всех его видов. Многие делают варенье сами, хотя баночка магазинного обходится даже дешевле домашнего. При этом фрукты нередко пюрируют или измельчают так, что варенье напоминает джем. Самые популярные сорта — клубника и вишня.
Русский и немецкий: слова одинаковые — значение разное
И компот немцы любят погуще. Словом Kompott они называют десерт из целых или порезанных на кусочки консервированных фруктов — груш, вишни или слив, а иногда и яблочное пюре. Компот едят — а не пьют — в чистом виде, со взбитыми сливками или сладкими клецками.
Русский и немецкий: слова одинаковые — значение разное
Если в дверь звонит почтальон и говорит «Paket!», он предлагает вам забрать не полиэтиленовый мешок, а самую настоящую посылку. Именно это слово используется в немецком языке для обозначения отправляемых по почте товаров в коробке. В магазине же при оплате товара на кассе зададут вопрос: «Tüte?» — «Пакет?». За него придется заплатить — так в Германии борются с избытком пластика.
Русский и немецкий: слова одинаковые — значение разное
Немецкие футболисты играют в трико. Но это не трикотажные брюки для спорта и отдыха. Trikot в немецком языке называется спортивная униформа — футболка из полиэстера или микроволокна в цветах команды или спортивного клуба. Чтобы различать команды, футболки в Германии стали использовать в 19-м веке, когда появились первые спортивные объединения. А логотипы спонсоров — это уже примета нашего времени.
Русский и немецкий: слова одинаковые — значение разное
Familie в немецком языке — это «семья», а «фамилия» — Familienname (буквально «семейное имя») или Nachname («то, что стоит после имени»). А вы сталкивались с немецкими словами, звучащими, как русские? Расскажите нам о них по адресу: [email protected] или в нашей группе в Вконтакте «DW на русском».
Автор: Татьяна Вайнман
В России упростят предоставление гражданства иностранцам | Новости из Германии о России | DW
В России планируют существенно упростить процедуру получения гражданства РФ иностранцами. Правительство готовит законодательные поправки, согласно которым иностранцам впредь не придется отказываться от имеющегося у них гражданства ради получения российского. Об этом в четверг, 7 февраля, сообщила газета «Коммерсант» со ссылкой на информированные источники.
Издание, ссылаясь на собеседников в рабочей группе по реализации Концепции государственной миграционной политики, отмечает, что разработка поправок к закону «О гражданстве РФ» находится на финальной стадии, и законопроект может быть внесен в Госдуму уже в феврале. В пресс-службе правительства подтвердили информацию о готовящихся изменениях.
Пункт «г» уберут из закона о гражданстве
Речь идет о том, чтобы признать утратившим силу пункт «г» части первой статьи 13 закона «О гражданстве РФ», согласно которому одним из условий приобретения иностранными гражданами российского гражданства является отказ от имеющегося у них иного гражданства.
Председатель комитета Госдумы по делам СНГ, евразийской интеграции и связям с соотечественниками Леонид Калашников в беседе с «Коммерсантом» сообщил, что из закона «О гражданстве РФ» могут также исключить требования о непрерывном проживании иностранца на территории России в течение пяти лет и о необходимости подтверждать законный источник средств к существованию.
Депутат Константин Затулин назвал готовящееся решение «правильным, давно назревшим и соответствующим здравому смыслу». «Продиктовано это тем, что мы заинтересованы в увеличении числа граждан России. Прежде всего, за счет соотечественников. Это даст возможность паспортизировать диаспору за рубежом. Они хотят получить российское гражданство, но не могут, поскольку надо выйти из гражданства страны проживания. Миллионы русских живут за рубежом и хотели бы стать гражданами РФ», — заявил Затулин.
Смотрите также:
Что нужно знать о безвизовом режиме ЕС для граждан Украины
Без виз в Евросоюз с 11 июня
22 мая в Официальном журнале ЕС было опубликовано решение о введении безвизового режима для граждан Украины. Через 20 дней после публикации, 11 июня, оно вступило в силу.
Что нужно знать о безвизовом режиме ЕС для граждан Украины
С биометрическим паспортом в 30 стран
С момента введения безвизового режима ЕС с Украиной визы украинцам не требуются для краткосрочных путешествий во все страны Евросоюза (кроме Великобритании и Ирландии), а также для поездок в Исландию, Лихтенштейн, Норвегию и Швейцарию, не входящих в ЕС. Итого 30 европейских государств. Главное условие — наличие биометрического паспорта.
Что нужно знать о безвизовом режиме ЕС для граждан Украины
Три месяца в ЕС
Находиться на территории стран Шенгенской зоны без визы можно не более 90 дней в течение периода в 180 дней. Например, можно поехать в отпуск на Эгейское море в Грецию (на фото) без визы. Период в 90 дней не закрепленный, а плавающий, поэтому надо обращать внимание на даты поездок, если есть риск превысить разрешенный срок. Нарушение этого правила может привести к запрету на повторный въезд в ЕС.
Что нужно знать о безвизовом режиме ЕС для граждан Украины
Без визы, но с документами
Для въезда в государства Шенгенской зоны украинцам достаточно и одного только биометрического паспорта, но сотрудник иммиграционной службы вправе попросить подтвердить цель и условия поездки, доказать наличие достаточного количества средств для пребывания на территории ЕС и последующего возвращения.
Что нужно знать о безвизовом режиме ЕС для граждан Украины
Работать нельзя, учиться — на краткосрочных курсах
Безвизовый режим не дает права на трудоустройство в странах ЕС. Для этого надо отдельно получить разрешение на работу, а скорее всего, и оформить визу. Зато для участия в семинарах и краткосрочных учебных курсах до 90 дней можно обойтись и без визы. Если же учеба продлится больше трех месяцев, лучше обратиться в посольство или консульство страны, где будет проходить обучение.
Что нужно знать о безвизовом режиме ЕС для граждан Украины
К родственникам или на конференцию?
В случае посещения родственников или друзей следует иметь при себе приглашение и сведения о приглашающем — адрес и телефон. Если цель поездки — участие в деловой или научной конференции, то желательно иметь с собой приглашение на нее. А если речь об учебе, то может понадобиться подтверждение о зачислении в учебное заведение. Дорожная медстраховка не обязательна, но ее рекомендуется оформить.
Что нужно знать о безвизовом режиме ЕС для граждан Украины
Сколько денег нужно иметь при себе?
Для доказательства платежеспособности при въезде могут попросить предъявить дорожные чеки, подтверждение бронирования жилья, наличную валюту и даже проверить лимит кредитной карты. Необходимая сумма зависит от продолжительности и выбора страны (стран) поездки и может сильно варьироваться: например, в Латвии это всего 14 евро в день на человека, а в соседней Эстонии — уже 94 евро в день.
Что нужно знать о безвизовом режиме ЕС для граждан Украины
Экономия времени и денег
Безусловно, гражданам Украины приходится брать с собой в путешествие немало документов, но зато им не нужно обращаться за визами в консульства, платить за них и ждать оформления.
Автор: Илья Коваль
Электронной визе готовят «заградительную» анкету
В недрах сайта МИД РФ обнаружился приказ «Об утверждении состава сведений, которые указываются иностранным гражданином в заявлении об оформлении единой электронной визы». Он был подписан еще 14 декабря 2020 года и фактически обозначает, на какие вопросы должны будут ответить иностранцы, желающие въехать в Россию по электронной визе.
Содержание приказа стало поводом для обращения трех предпринимательских объединений к заместителю председателя правительства РФ Дмитрию Чернышенко и министру иностранных дел Сергею Лаврову. Письма были отправлены в конце прошлой недели, их подписали президент Российского союза туриндустрии Андрей Игнатьев, президент Российской гостиничной ассоциации Геннадий Ламшин и президент Ассоциации гидов-переводчиков, экскурсоводов и турменеджеров Александр Осипов.
«Реализация принятого в июле прошлого года закона об электронной визе могла бы стать мощным стимулом для развития въездного туризма и увеличения несырьевого экспорта услуг. Но приходится констатировать, что приказ МИД РФ №22683 существенно затруднит и процедуру оформления самих виз, и достижение социально-экономического эффекта от их введения», – считает президент РСТ Андрей Игнатьев.
Во-первых, барьером станет объем перечисленных в приказе сведений, которую будут запрашиваться у заявителей. Сравним с другими ныне действующими анкетами. Например, анкета для получения электронной визы, утвержденная приказом МИД России от 14 июля 2017 г. №13289, содержала всего 15 пунктов. По этим визам, напомним, иностранные граждане могли въехать в Россию через пункты пропуска, расположенные на территории свободного порта Владивосток.
Анкета для оформления обычной российской визы гражданам иностранных государств (кроме США, Великобритании, Канады и Грузии), включает 21 вопрос. Наконец, анкета для въезда российских граждан в страны Шенгенского соглашения предусматривает ответы на 36 вполне безобидных вопросов.
Состав же сведений, утвержденный приказом МИД РФ, включает 39 пунктов. Но часть из них фактически содержит по несколько вопросов, которые в анкетах обычно разводятся по разным пунктам. Таким образом, общее число вопросов составляет более полусотни.
Но главное – их содержание. Уже сейчас понятно, что сформированная на основе приказа анкета вряд ли вызовет желание ее заполнить, то есть станет «заградительной» для въездного турпотока.
Например, желающим посетить Россию предлагается сообщить, используют ли они социальные сети и мессенджеры, указать какие и прикрепить ссылки.
Есть вопрос о наличии у заявителя в настоящее время или ранее гражданства других стран. Если есть, то необходимо указать год получения, номера паспортов и личные идентификационные номера. Есть вопрос о наличии в собственности у заявителя недвижимости на территории России – с указанием адресов.
Предлагается указать не только место работы, но и не менее двух предыдущих. А также все образовательные организации, кроме средней школы, в которых заявитель проходил обучение – также с указанием адресов.
А вот «самые интересные» вопросы:
— о намерении «представлять интересы или действовать от имени некоммерческих, международных или государственных организаций»;
— о навыках владения «оружием, взрывчатыми, ядерными, биологическими или химическими веществами»;
— о вовлечении в вооруженные конфликты, где и когда;
— о намерении осуществлять на территории РФ противоправной деятельности, в том числе связанной с терроризмом;
— о намерении участвовать на территории РФ в политической деятельности, ее организации или финансировании.
Надо признать, что «ноу-хау» такой опросник не назовешь. Подобные вопросы содержатся, например, в анкете на получение визы в США гражданами России. А еще – в анкете для оформления въездной визы в Россию. Но тут есть тонкость. На консульском информационном портале МИД РФ размещено два вида таких анкет. Одна – для всех, кроме граждан США, Великобритании, Канады и Грузии. Другая – для граждан США, Великобритании, Канады и Грузии. Именно во второй и содержатся вопросы, аналогичные тем, что перечислены выше.
Однако, в соответствии с распоряжением правительства РФ от 6 октября 2020 г. № 2571-р, эти четыре страны не входят в перечень 52 государств, граждане которых могут оформить единую электронную визу. Почему вопросы, по какой-либо причине адресованные «избранным», решили задавать всем остальным – загадка.
Кроме того, США на основе такоЙ объемной анкеты выдает многократные визы на срок от 3 до 10 лет. А в случае с российской электронной визой речь идет о разрешении въезда в страну на срок до 16 дней.
«Такая политика МИДа перечеркивает все надежды на увеличение въездного туризма. Для введения электронной визы была проделана огромная работа. Но анкета, которую готовят для заявителей, оттолкнет потенциальных туристов от поездок в Россию – тем более в условиях жесткой конкуренции между странами после отмены эпидемических ограничений», – говорит генеральный директор компании «Свой ТС», руководитель комитет РСТ по международному сотрудничеству Сергей Войтович.
При этом Россия имеет положительный опыт организации въезда иностранцев по паспорту болельщика Fan ID, разработанного оргкомитетом Олимпиады-2014 и успешно использованного в период Чемпионата мира по футболу в 2018 г. В электронной форме Fan ID вообще содержалось всего восемь пунктов, и этих cведений было достаточно для приема в России миллиона болельщиков в условиях соблюдения повышенных мер безопасности. Более того, по инициативе Владимира Путина действие Fan ID было продлено до 1 января 2019 года на случай, если кто-то из болельщиков захочет снова приехать в Россию.
Руководители предпринимательских объединений обратились к вице-премьеру и министру иностранных дел с просьбой внести изменения в приказ МИД РФ: уменьшить количество пунктов в составе запрашиваемых сведений о заявителе и исключить те вопросы, которые могут вызвать наиболее негативную реакцию у потенциальных гостей нашей страны.
Кроме того, авторы обращения предложили ограничиться вопросами, содержавшимися в анкете для получении обыкновенной однократной деловой, туристической и гуманитарной визы в форме электронного документа, утвержденной приказом МИД России от 14 июля 2017 г. №13289, или хотя бы перечнем вопросов в анкете для получения обычной российской визы гражданами иностранных государств (кроме США, Великобритании, Канады и Грузии).
Связанный с Соросом возможный убийца Окуевой вышел на свободу
Киевлянин Игорь Редькин, обвиняемый в убийстве карательницы «АТО» Амины Окуевой, связан деловыми отношениями с «соросятами» из партии «Слуга народа». Отбыв в СИЗО год и один месяц, Редькин вышел на свободу.
По данным следствия, Редькин в разное время основал на Украине ряд коммерческих фирм. В частности, в его собственности до недавнего времени находилась киевская «Голден Фиш», специализирующаяся на поставке рыбы и морепродуктов в рестораны столицы Украины. Вместе с Редькиным «Голден Фиш» основал нынешний председатель Комитета Верховной рады по бюджету Юрий Аристов, депутат от «Слуги народа». Действующий гендиректор «Голден Фиш» — Марина Аристова, жена нардепа. По данным деловых СМИ Украины, супруги Аристовы также являются давними деловыми партнерами инвестиционной компании «Dragon Capital», которой владеет представитель Джорджа Сороса на Украине, гражданин Чехии Томаш Фиала.
До 2019 года Аристовым принадлежала компания по продаже элитной рыбы «Норин Фиш», чья деловая история также связана с украинскими структурами Сороса. Совладельцем этой киевской фирмы до недавнего времени была первая леди Украины Елена Зеленская.
Партнер семьи Аристовых Игорь Редькин сейчас находится на свободе. Его выпустили из Лукьяновского СИЗО Киева, согласно решению Киевского апелляционного суда. По данным МВД Украины, Редькин — бывший гражданин России, уроженец Дагестана. В марте 2014 года, находясь в Луганске, он приобрел украинское гражданство и переехал в Киев. В столице Украины Редькин занялся бизнесом и параллельно организовал банду, специализирующуюся на заказных убийствах, сообщало ранее МВД Украины. По данным структуры, бандиты в 2016 году убили в поселке Крушинка под Киевом директора представительства немецкой компании Caparol Павла Зможного. В январе 2019 года, накануне православного Рождества, Редькин и его подельники убили под Киевом начальника отдела рекламы Киевского метрополитена Павла Миленького.
Отпечатки пальцев Редькина были обнаружены на орудии убийства Амины Окуевой — переделанном под боевое оружие учебном автомате Калашникова чешского производства, который был брошен возле мертвой Окуевой после ее убийства. По сведениям МВД Украины, чешский учебный автомат был изготовлен для убийства в подпольном цеху в Киеве, принадлежащем бывшему карателю батальона «Айдар» Александру Корниевскому. Корниевский, а также бывшие каратели «Айдара» Виктор Балацкий и Иван Каралюс были арестованы по подозрению в убийстве Окуевой в сентябре 2019 года. Игоря Редькина арестовали в январе 2020 года. При обысках в подпольном цеху у Корниевского были найдены взрывные устройства. СБУ в прошлом году начала отрабатывать версию о причастности «айдаровцев» к убийствам журналиста Павла Шеремета и эмиссара «Ичкерии» на Украине Али Тимаева — он же Руслан Папаскирия, он же Тимур Махаури.
Военная преступница карательница «АТО» Амина Окуева (настоящее имя Наталья Никифорова) была расстреляна в машине 30 октября 2017 года на окраине Киева. Примечательно, что Игоря Редькина стали подозревать в убийстве еще в 2018—2019 годах, при этом Редькин до своего ареста в прошлом году даже не был под подпиской о невыезде.
Новый план получения визы в Беларусь может открыть дверь для облегчения доступа в Россию для иностранцев
По словам посла России в Минске, Беларусь Александра Сурикова, совместная российско-белорусская рабочая группа рассматривает рекомендацию об общем визовом пространстве для двух стран до 2018 года
СМИ цитируют слова Сурикова: «Мы описали это как взаимное признание туристических виз». Сообщается, что Суриков продолжил: «Человек, получивший туристическую визу в Республику Беларусь, также будет иметь право посетить Российскую Федерацию.И наоборот, человек, получивший визу в Россию, будет иметь право поехать в Беларусь. Создана группа экспертов. В него вошли представители МВД и МИД России и Белоруссии, которые приступают к более детальному обсуждению вопроса. Я не думаю, что обсуждения принесут немедленные результаты, но в этом году мы обязательно получим какой-то результат ».
Вопрос важен на двух практических уровнях: во-первых, Россия принимает чемпионат мира по футболу FIFA 2018; во-вторых, безвизовое соглашение с Беларусью, заключенное к моменту проведения чемпионата мира по футболу, позволит многим молодым белорусам работать в России во время турнира.
Заработная плата в Беларуси ниже, чем в крупных городах России, таких как Санкт-Петербург и Москва, и возможность работать в таких условиях для увеличения доходов будет приветствоваться многими белорусами. Белорусы уже стали обычным явлением, работая в элитных ресторанах и отелях России.
Кроме того, в зависимости от результатов переговоров о выдаче визы Беларуси и России иностранным гражданам с визой для въезда в Беларусь может быть автоматически разрешен въезд в Россию. Это означало бы, что белорусы не должны будут проходить порой утомительный процесс подачи документов в российские визовые центры в своей стране.
Президент Беларуси Александр Лукашенко подписал 9 января этого года указ об отмене визового режима для граждан 80 зарубежных стран, прибывающих в Минск самолетом. Указ вступил в силу 9 февраля. Это уведомление позволяет иностранцам безвизовый въезд в течение пяти дней. страна.
Все страны ЕС были включены в схему вместе с гражданами Бразилии, Индонезии, Японии и США. Мы будем держать читателей в курсе итогов ситуации с российскими визами по мере продолжения подготовки к чемпионату мира по футболу 2018 года.
Дополнительная литература
- Руководство по неаршорингу ИТ в России, Беларуси и Украине
В этом выпуске брифинга по России показано, как можно извлечь выгоду из отличных условий для ИТ-проектов в русскоязычных странах. Фактически, не только Россия изо всех сил пытается привлечь больше инвесторов для локализации и организации производства с целью создания новых рабочих мест, Беларусь и Украина делают то же самое. Все три страны используют разные подходы и пока добились ограниченного успеха.Однако ИТ-индустрия может стать настоящей машиной для создания рабочих мест, и все участники могут получить выгоду.
Виз | Посольство США в Беларуси
Что такое виза в США?
Гражданин иностранного государства, желающий въехать в Соединенные Штаты, обычно должен сначала получить визу США, которая помещается в паспорт путешественника, проездной документ, выданный страной гражданства путешественника.
Некоторые международные путешественники могут иметь право на въезд в Соединенные Штаты без визы, если они соответствуют требованиям для безвизовых поездок.Раздел Visa на этом веб-сайте посвящен визам в США для иностранных граждан для въезда в Соединенные Штаты.
(Примечание: гражданам США не нужна виза для путешествий, но при планировании поездки за границу может потребоваться виза, выданная посольством страны, которую они хотят посетить.)
Как мне прочитать и понять мою визу? Что означают даты?
Как только вы получите визу, убедитесь, что вся ваша личная информация, указанная на визе, верна.Если какая-либо информация в вашей визе не совпадает с информацией в вашем паспорте или является неверной по иным причинам, немедленно свяжитесь с органом, выдающим ее (например, в посольство США).
Срок действия вашей визы — последний день, когда вы можете использовать визу для въезда в США. Он не указывает, как долго вы можете оставаться в Соединенных Штатах. Время вашего пребывания определяется Министерством внутренней безопасности в пункте въезда. Однако имейте в виду, что пребывание значительно дольше, чем вы указали во время подачи заявки, может отрицательно повлиять на вашу способность получить еще один U.S. виза.
Дополнительную информацию о переводе вашей визы можно найти на веб-сайте Консульских отделов Государственного департамента .
Сколько времени нужно на получение визы?
Успешные заявки обычно обрабатываются в течение 2-5 рабочих дней. Если на собеседовании вам сообщили, что ваше заявление было отклонено в соответствии с разделом 221 (g) Закона об иммиграции и гражданстве (INA) в ожидании дополнительной обработки, вы должны подождать примерно 60 дней с даты собеседования для получения визы для вашего заявка на обработку.Однако в некоторых случаях обработка может занять шесть месяцев или дольше. Пожалуйста, см. «Административная обработка» для получения дополнительной информации.
Обратите внимание, что мы не можем гарантировать выдачу визы или время обработки визы заранее. Все указанные периоды обработки являются приблизительными. Если вам требуется виза, мы рекомендуем вам подавать заявление заблаговременно до предполагаемой даты поездки и не принимать никаких возмещаемых расходов на поездку до тех пор, пока вы не получите визу и не получите свой паспорт.
Как долго длится интервью?
Интервью обычно длится всего несколько минут.Перед собеседованием сотрудники соберут, введут данные и рассмотрят ваше заявление, а набор ваших отпечатков пальцев будет отсканирован в электронном виде.
Нужно ли мне нотариально заверенное приглашение для подачи заявки?
Приглашения не требуются.
Какие дополнительные документы мне понадобятся для получения визы?
Ознакомьтесь с информацией о типах виз, чтобы узнать о требованиях к документам для вашего типа визы. Для большинства кандидатов единственные документы, которые вам необходимо принести на собеседование, — это распечатанная копия вашего письма о встрече, страница подтверждения DS-160, одна фотография размером 5×5 см, сделанная в течение последних 6 месяцев, ваш текущий паспорт и все предыдущие паспорта (если имеется в наличии).
Вы можете предоставить любые другие доказательства, которые, по вашему мнению, помогут установить ваши прочные связи с Беларусью. Однако важнее любого документа ваши ответы во время собеседования для получения визы. Дайте четкие и честные ответы о планируемой поездке в США и причинах возвращения в Беларусь.
Если у вас есть образование или опыт работы в специализированной научной области (включая прикладные науки, такие как инженерия или информатика), также может быть полезно принести текущее резюме и список ваших научных публикаций.
Наконец, мы советуем вам ознакомиться со списком вещей, которые вы НЕ должны брать с собой на собеседование для получения визы. В этот список входят сотовые телефоны или другая электроника, большие сумки или багаж, продукты питания и любое оружие.
Почему белорусам визы выдаются только на один год?
США устанавливают максимальный срок действия визы для белорусских граждан на основании срока действия визы, предлагаемой американским гражданам, желающим посетить Беларусь.Обратите внимание, что виза, действующая в течение 12 месяцев, означает, что владелец визы может использовать визу для подачи заявки на въезд в США в любое время в течение 12-месячного периода действия. Это не означает, что виза действительна для пребывания в течение двенадцати месяцев. Сотрудники таможни и пограничной службы США (www.cbp.gov) в портах въезда определяют, может ли человек въезжать в США, и, если да, то как долго они могут оставаться.
Сколько мне нужно заплатить за визу в США?
Сбор за оформление туристической, деловой и студенческой визы составляет 160 долларов США. Стоимость визы на основании петиции составляет 190 долларов. Гонорар оплачивается наличными, только в долларах США, в день приема. Обратите внимание, что взнос не возвращается, независимо от того, одобрена ли ваша заявка. Также обратите внимание, что визовый сбор не подлежит передаче (он может быть использован только для одного человека) и что сбор, уплаченный в одной стране, не может быть использован в другой стране.
Какие туристические агентства работают с посольством?
Посольство США не работает с туристическими агентствами.Каждая заявка, поданная самим заявителем или при содействии туристического агентства, рассматривается индивидуально с учетом индивидуальных особенностей заявителя.
Может ли кто-то НЕ из Беларуси подать заявление на визу в Минске?
Любой иностранец, постоянно проживающий в Беларуси, может подать заявление на визу в Минске, если он соответствует критериям, указанным в разделах «Заявители впервые» и «Заявители, возобновляющие визу» на нашем веб-сайте https://by. usembassy.gov/visas /.
Срок действия моего паспорта истек, но виза США в нем все еще действительна. Нужно ли мне подавать заявление на новую визу?
Если ваша виза еще действительна, вы можете поехать в Соединенные Штаты, но вы должны взять оба паспорта (старый и новый). В обоих паспортах должно быть указано одно и то же гражданство, и ваше имя должно совпадать. Обратите внимание: действующая виза не является гарантией въезда в США. Окончательное решение о въезде принимается исключительно по усмотрению сотрудника CBP, проверяющего документацию.
Если ваше имя изменилось из-за брака, вы можете поехать в Соединенные Штаты с обоими паспортами, но вы должны иметь при себе копию вашего оригинального свидетельства о браке, переведенную на английский язык сертифицированным переводчиком.
Мой паспорт старше 10 лет. Посольства стран Шенгенского договора не принимают паспорта старше 10 лет. Могу ли я подать заявление на визу в США?
Да. Единственное требование к действию белорусских паспортов, которые у нас есть, — это то, что они должны быть действительны еще 6 месяцев с даты вашего отъезда из США.
Выдает ли посольство США в Минске иммиграционные визы?
Нет. Белорусские граждане, подающие заявление на иммиграционную визу, должны подавать заявление в посольстве США в Варшаве.
Могу ли я работать в США?
Вы не можете работать по туристической или транзитной визе в США. Если вы хотите работать в США, см. «Рабочие визы».
Сколько денег я могу ввозить в Соединенные Штаты?
Вы можете ввозить в страну или вывозить из нее, в том числе по почте, сколько угодно денег.Но если общая сумма превышает 10 000 долларов, вы должны указать это в своей таможенной декларации по прибытии. Спросите у таможенника форму отчета о валюте (CF 4790). Штрафы за несоблюдение могут быть серьезными.
Если у вас есть какие-либо вопросы о таможенных правилах США, посетите веб-страницу таможни США http://www. cbp.gov.
Сколько алкоголя я могу ввозить в Соединенные Штаты?
Вы можете ввозить в США (без пошлин / налогов) один литр (33.8 эт. унций) алкогольных напитков, если вам 21 год, если они предназначены для вашего личного пользования или в качестве подарка и не нарушают законы штата, в который вы приехали. Федеральные правила разрешают вам приносить более одного литра алкогольных напитков для личного употребления, но вам придется заплатить пошлину и налог налоговой службы.
Могу ли я съесть колбасу и сало в качестве угощения для моих родственников в Соединенных Штатах?
Могу ли я принести фрукты и овощи из собственного сада, чтобы угостить родственников в США?С.?
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ввозить свежее, сушеное или консервированное мясо или мясные продукты из большинства зарубежных стран. Также нельзя ввозить продукты, приготовленные из мяса. Лучше не ввозить свежие фрукты или овощи в Соединенные Штаты. См. Информацию на сайте www. aphis.usda.gov/ppq/permit.
Как я могу привезти свою кошку / собаку в Соединенные Штаты?
Кошки и собаки не должны иметь признаков заболеваний, передающихся человеку, при их осмотре в пункте въезда.Если здоровье кошки не очень хорошее, владельцу, возможно, придется заплатить за дополнительное обследование у лицензированного ветеринара. Собакам может потребоваться вакцинация от бешенства. Если вы везете своего питомца в США на самолете, вам следует уточнить у авиакомпании требования к перевозке животных. Многие авиакомпании требуют справку о состоянии здоровья от ветеринара. Посетите страницу вопросов и ответов Таможенной службы США для получения дополнительной информации.
Я только что приехал из У.S., где я участвовал в программе обмена, спонсируемой правительством США. В моей визе J-1 указано: «Требуется двухлетний срок проживания». Означает ли это, что я не могу поехать в США в течение 2 лет?
Требование о двухлетнем проживании означает, что вы не имеете права на получение рабочей визы (H или L — см. «Рабочие визы») или иммиграционной визы до тех пор, пока вы физически не присутствуете в стране проживания в течение как минимум двух лет после завершение вашей программы J1. Вы можете выезжать за границу, в том числе в США.S., сколько бы вы ни хотели, но вы не можете получить рабочую или иммиграционную визу до тех пор, пока не будут выполнены двухлетние требования.
Могут ли мои американские друзья, родственники или деловые партнеры помочь мне в получении визы?
Заявители на получение визыдолжны иметь право на получение визы в соответствии с их собственными обстоятельствами, а не на основании рекомендаций или спонсорства со стороны американского родственника, делового партнера или другой спонсирующей организации.
Разные вопросы
Работает ли U.S. Embassy помогает людям найти своих родственников в США или решить юридические вопросы, такие как поиск наследства и т. Д.?
Посольство США в Минске не имеет ни полномочий, ни средств для оказания таких услуг. Вы можете обратиться в Минскую городскую коллегию адвокатов (+375 17 285 2105, +375 17 285 2718, +375 17 233 9802), Минскую областную коллегию адвокатов (+375 17 200 6183, +375 17 200 7453) и / или в Белорусский Красный Крест +375 17 327 1417, http://redcross.by)
Работает ли U.S. Посольство проставляет апостиль?
Консульский отдел Посольства США в Минске не предоставляет апостиль. Пожалуйста, посетите нашу страницу об апостилях для получения дополнительной информации.
Я намеревался продлить свою визу и подал электронное заявление на визу до даты, когда истечет срок действия моей последней визы, но когда я пришел в посольство, мое заявление не было принято сотрудниками консульства?
Мы можем принять ваше заявление на продление, если срок действия вашей визы истек менее чем за 12 месяцев до дня, когда вы придете в посольство, чтобы оплатить сбор и подать заявку.
Вопросы об отказе в выдаче визы
Сотрудник консульства поговорил со мной всего две минуты, а затем отказал мне в выдаче визы. Как можно произвести впечатление о человеке за такое короткое время?
К сожалению, из-за большого количества заявлений консульские работники имеют ограниченное время для рассмотрения каждой отдельной заявки.
У меня были все документы о работе, имуществе и родственниках. Думаю, у меня очень крепкие связи. Почему мне отказали?
Поскольку ситуация у каждого человека разная, нет единой причины, объясняющей все отказы.Наиболее частая причина отказа в выдаче визы — неспособность продемонстрировать тесные связи с вашей страной. Другой распространенной причиной является то, что заявитель не продемонстрировал, к удовлетворению офицера, соответствие требованиям категории визы.
Список стран безвизового въезда в Беларусь
- 23.02.2017
- Юлия Ковалевич
Отличная новость для любителей путешествий! С февраля 2017 года приехать в Беларусь стало еще проще, в связи с введением пятидневного безвизового режима для граждан 80 стран мира.
Раньше без визы в Беларусь могли прибыть граждане следующих стран:
Аргентина (до 90 дней)
Армения
Азербайджан
Бразилия (до 90 дней)
Куба (до 30 дней)
Эквадор (до 30 дней)
Грузия
Израиль (до 90 дней в каждом периоде 180 дней)
Казахстан
Кыргызстан
Макао (до 30 дней)
Македония (при наличии приглашения)
Молдова
Монголия (до 90 дней)
Черногория (до 30 дней, при наличии приглашения)
Катар (до 30 дней)
Россия
Сербия (до 30 дней)
Таджикистан
Турция (до 30 дней) дней)
Украина
Объединенные Арабские Эмираты (до 30 дней)
Узбекистан
Венесуэла (до 90 дней)
В феврале 2017 года утвержден список стран, гражданам которых не требуется виза для посещения Беларуси на срок 5 дней и менее.В этот список вошли несколько стран, в которых уже действует безвизовый режим на срок более пяти дней (Аргентина, Бразилия, Макао). Граждане этих стран должны руководствоваться предыдущими договоренностями, т. е. безвизовый режим для них будет больше 5 дней, а там Нет необходимости входить / выходить исключительно через национальный аэропорт Минск.
Полный список стран, граждане которых могут посещать Беларусь на 5 дней без визы:
Африка
Гамбия *
Намибия *
Сейшельские острова
Америка
Антигуа и Барбуда
Аргентина
Барбадос
Бразилия
Канада
Чили
Доминика
Гаити *
Гондурас *
Мексика
Никарагуа
Панама
Перу
Сент-Винсент и Гренадины
Сальвадор
США
Азия
Бахрейн
Китай *
Гонконг
Индия *
Индонезия
Япония
Кувейт
Ливан *
Макао
Малайзия
Оман
Саудовская Аравия
Сингапур
Южная Корея
Уругвай
Вьетнам *
Австралия и Океания
Австралия
Микронезия
Новая Зеландия
Самоа *
Вануату
Европа
Албания
Андорра
Австрия
Бельгия
Босния и Герцеговина
Болгария
Хорватия
Кипр
Чешская Республика
Дания
Эстония
Финляндия
Франция
Германия
Греция
Венгрия
Исландия
Ирландия
Италия
Латвия
Лихтенштейн
Литва
Люксембург
Македония
Мальта
Монако
Нидерланды
Норвегия
Польша
Португалия
Румыния
Сан-Марино
Словакия
Словения
Испания
Швеция
Швейцария
Соединенное Королевство
Ватикан
* Для таких стран, как Вьетнам, Гаити, Гамбия, Гондурас, Индия, Китай, Ливан, Намибия, Самоа, необходимо иметь действующий кратный Шенгенская виза в паспорте или многократная виза Соединенного Королевства или Ирландии с отметкой о въезде на территорию этих государств, а также авиабилеты с подтверждением даты вылета из Национального аэропорта Минск.
Внимание!- Пятидневный безвизовый режим действует только в случае прибытия в Беларусь и вылета из Беларуси через Национальный аэропорт Минск. если ты пересекаете границу поездом или автомобилем, вам понадобится въездная / выездная виза! Также нельзя прилететь в Минск самолетом, а потом проехать мимо. приземляться в соседнюю страну без белорусской визы.
- Пятидневный безвизовый режим не распространяется на граждан, прибывающих из РФ или вылетающих в РФ! Это из-за того, что между этими странами нет паспортного контроля.
- Первый из пяти дней в Беларуси начинается отсчет с момента получения отметки в документе о прибытии в Беларусь и заканчивается в 0:00. Даже если вы прибыли в 23:55, первый день закончится через пять минут, а обратный отсчет начнется во второй день!
- Необходимо иметь паспорт (ID-карта не принимается), в котором есть место для въезда и выезда, а также около 22 евро. за каждый день пребывания. Кроме того, туристам необходима медицинская страховка не менее 10 000 евро. Если нет страховки, можно оформить прямо в Национальном аэропорту Минск.
Как путешествовать в Беларусь без визы (безвизовый режим)
С июля 2018 года можно посетить Беларусь без визы (безвизовый режим) сроком на 30 дней, достаточно времени для посещения столицы и основные туристические достопримечательности страны. В этом посте я объясню, каким требованиям вы должны соответствовать и какие документы вам необходимы для поездки в Беларусь без визы и с визой.
В конце июля 2018 года был утвержден Указ Президента Беларуси , разрешающий гражданам 74 стран безвизового въезда в Беларусь на срок до 30 дней . Среди этих 74 стран есть Индия, европейские страны, а также Австралия, Аргентина, Бразилия, Индонезия, Япония, Соединенное Королевство или Соединенные Штаты и другие.
30-дневный период отсчитывается с момента, когда вы проставляете штамп в паспорте при пересечении границы.Если вы покинете страну позднее, чем через 30 дней, вы можете получить штраф в размере до 550 евро, если только он не вызван болезнью, стихийным бедствием или другими неблагоприятными обстоятельствами.
Я собираюсь поговорить о …
1. Требования для безвизового въезда в Беларусь
Реквизитов в основном два:
- Вы должны быть гражданином одной из этих 74 стран . Список можно найти по этой ссылке.
- Въезжать и выезжать из Беларуси необходимо самолетом через пограничный контрольно-пропускной пункт национального аэропорта «Минск» .Это означает, что въехать в Беларусь без визы нельзя на автобусе, машине или поезде (или выехать из страны).
Кроме того, вы должны иметь в виду, что этот безвизовый режим не распространяется на людей, прибывающих самолетом из России, или людей, которые намереваются прилететь самолетом из Беларуси в Россию, даже если у них есть российская виза. Это связано с тем, что рейсы между Минском и Россией считаются внутренними.
Таким образом, если вы планируете посетить еще и Россию, вам придется вылететь международным рейсом из Беларуси, например, в Польшу или Литву (или другую страну), а оттуда вылететь в Россию.
2. Обязательная документация
Если вы соответствуете вышеуказанным требованиям, вы можете путешествовать в Беларусь без визы в течение 30 дней, но вы должны иметь в виду, что вам необходимо предоставить ряд документов по прибытии на границу аэропорта Минска. post:
- Действующий паспорт
- Финансовые средства : иметь не менее 25 евро (или эквивалент в долларах или белорусских рублях) на каждый день пребывания. То есть, если вы собираетесь провести 5 дней, вам понадобится 125 евро.
- Медицинская страховка: покрытие минимум 10 000 евро, принимаемое в Беларуси. У вас есть две возможности:
- Вы можете купить в самом аэропорту , в окошке с надписью «Обязательная медицинская страховка». Проданные полисы принадлежат Белгосстраху и Эксимгаранту. Они довольно экономичные. Эти компании не продают страховку онлайн на своих сайтах.
- Вы можете принести с собой собственную распечатанную международную страховку , которая должна иметь покрытие в Беларуси или указывать, что она имеет международное покрытие. Удобно, чтобы страховка была на русском или английском языках. Например, туристическая страховка World Nomads (оформить страховку онлайн можно за 5 минут).
Таким образом, документы, которые вам нужно принести, очень легко получить.
Примечание: Если вы являетесь гражданином Китая, Гаити, Гондураса, Гамбии, Индии, Ливана, Намибии, Самоа или Вьетнама, у вас должен быть действующий документ для выезда за границу с действующей многократной визой участника. государств Европейского Союза или участвующего государства Шенгенского соглашения, с отметкой о въезде на территорию члена Европейского Союза или государства-члена Шенгенского соглашения и отметками, подтверждающими вылет из Национального аэропорта Минск в течение 30 дней с даты въезда в Беларусь.
3. Регистрация в Беларуси
Регистрация обязательна только в том случае, если срок пребывания превышает 5 дней, и должна быть сделана в течение этих первых 5 дней. Если вы проживаете в регулируемом жилье, таком как отели или общежития, администрация этих помещений будет нести ответственность за регистрацию.
Это рекламный видеоролик правительства Беларуси о посещении страны без визы. В начале, в феврале 2017 года, это было 5 дней, а с июля 2018 года — 30 дней:
4.Как подать заявление на получение белорусской визы
Если вы не соответствуете требованиям для оформления безвизового въезда в Беларусь, либо потому, что ваше пребывание превышает 30 дней, либо потому, что вы въезжаете в другое место, отличное от международного аэропорта Минска, либо потому, что позже вы поедете прямо в Россию (или приедете из России), тогда вам необходимо подать заявление на визу в Беларусь.
Процедура разъясняется на сайте Министерства иностранных дел Республики Беларусь: http: // mfa.gov.by/en/visa/procdurevisa/
В основном существует 3 категории виз :
- Транзит (тип B), чтобы пересечь территорию Беларуси в другую страну (например, в Россию) и это действует 2 дня с момента въезда.
- Краткосрочный (Тип C), срок действия до 90 дней. Это может быть туризм, бизнес, учеба или частные дела.
- Долгосрочный (Тип D), срок действия до 1 года с правом пребывания до 90 дней.Это может быть работа, бизнес, спортивные мероприятия, журналистская деятельность, личные дела и т. Д.
Для всех типов виз (которые могут быть одно-, двух- или многократными) вы должны предоставить следующую документацию:
- Заполнить в визовой анкете необходимо подписать и наклеить фотографию размером 35 х 45 мм.
- Оригинал паспорта.
- Визовая поддержка документов, обосновывающих поездку. Это зависит от типа визы и причины поездки: письмо-приглашение от туристического агентства или учебного заведения, бронирование гостиниц, виза страны назначения (в случае транзитной визы) и т. Д.По этой ссылке подробно описаны необходимые документы в зависимости от типа визы.
- Оплата консульских сборов.
- Полис медицинского страхования.
Вы должны предоставить всю документацию лично в ближайшее белорусское консульство, хотя некоторые консульства позволяют вам отправлять документацию курьерской службой:
Были ли вы в Беларуси без визы? Какой у вас был опыт?
Требования к получению визы в Россию и Беларусь для U.С. Ситизенс
Не скрывайте этого, Россия и США не всегда были лучшими друзьями, а это означает, что попасть в Россию в качестве гражданина США может быть немного тяжело. Я только что получил свой, и это было непросто.
К вашему сведению, процесс въезда в Россию очень похож на процесс в Беларуси, за исключением того, что вместо того, чтобы идти / отправлять почту в российское посольство, вы отправляетесь / отправляете почту в белорусское.
Виза в Беларусь
Первый шаг — решить, следует ли оформлять однократную визу , однократную или многократную визу.Они не очень хорошо объясняют различия на своем веб-сайте, но в основном это сводится к следующим причинам:
1) Если срок действия вашего паспорта истекает менее чем через 3 года с даты поездки, и / или если вы не планируете возвращаться в Россию когда-либо снова в течение срока действия вашего паспорта, перейдите на однократную визу .
2) Если вы планируете уехать из России в другую страну во время поездки, но все же хотите вернуться в Россию для перелета туда и обратно домой (или куда-то еще), И вы не планируете возвращаться в Россию снова и / или срок действия вашего паспорта истекает меньше По прошествии 3 лет с даты поездки оформляйте двойную визу .
3) Для всех других поездок (срок действия вашего паспорта истекает через 3 года с даты вашей поездки и / или если вы планируете иметь гибкие планы поездок в будущем, которые могут включать обратную поездку в Россию), Multiple Entry Visa имеет самый финансовый смысл.
4) Если вы путешествуете В или из стран Беларусь или Казахстан с пересадкой в Россия — ДАЖЕ, если вы НЕ планируете покидать какие-либо аэропорты и / или хотите максимально сэкономить сумма денег в буквальном смысле — самая дешевая виза Transit Visa , что всего на 20 долларов дешевле туристической визы.
Транзитная виза позволит вам находиться в России 3 дня, если вы летите рейсом , или 10 дней, если вы въезжаете / вылетаете по суше .
Вы не хотите, чтобы это случилось с вами — Беларусь и Казахстан считаются территорией России, поэтому Россия захочет, чтобы у вас была российская виза, даже если у вас уже есть белорусская или казахстанская виза и даже если вы не планируете при выходе из аэропорта.
После того, как вы определились с типом визы, подготовьте следующие документы по порядку:
1) Однократная виза :
- Оригинал подписанного паспорта США с минимум 2 пустыми страницами с пометкой «Visas», действительный не менее 6 месяцев после даты истечения срока действия визы.
- Граждане, не являющиеся гражданами США, должны предоставить грин-карту; или долгосрочная виза в США (туристические визы не принимаются).
- Заполненная и подписанная анкета на визу от visa.kdmid.ru
- К вашему сведению, они просят у вас список ВСЕХ стран, в которые вы побывали в своей жизни, но не беспокойтесь о тех из вас, кто много путешествовал: банк ответов максимально доступен в 30 странах, так что выберите 30 своих любимых, наименее спорных государств, с которыми, по вашему мнению, Россия будет в порядке.
- Паспортная фотография 2 × 2, на которой четко видно ваше лицо на белом фоне
- Документ визовой поддержки с официальным названием «Подтверждение приема иностранного туриста», выданный гостиницей или туристическим агентством, зарегистрированным в Федеральном агентстве туристических операторов Российской Федерации.(Недостаточно бронирования.)
- К вашему сведению, мы действительно предоставляем эту услугу с помощью наших друзей из YPT; так что если он вам нужен, свяжитесь с нами!
- Форма клиентского соглашения (между заявителем и Invisa о предоставленных услугах)
- Оплата в кассе / банковском чеке или денежным переводом
- 278 $ при обращении по почте
- 193 доллара США при подаче заявления лично в местное российское посольство (расположенное в Нью-Йорке, Сан-Франциско, округ Колумбия, Хьюстоне или Сиэтле)
- ЕСЛИ вы подаете заявление или подаете документы от имени другого лица (например, члена семьи или друга), вам необходим нотариально заверенный документ, свидетельствующий о том, что лицо, от имени которого вы подаете заявление, уполномочило вас на это.
- ЕСЛИ вы были бывшим гражданином СССР, вам также необходимо предоставить один из следующих документов:
- Копия паспорта СССР со штампом о выезде на «ПМЖ за границу», датированная до 6 февраля 1992 г .;
- Или копию «Визы в Израиль», выданной до 6 февраля 1992 г .;
- Или копию свидетельства о натурализации, выданного до 1996 года;
- Или документ, подтверждающий отказ от гражданства РФ;
- Или копию главной страницы паспорта бывшего СССР, выданного после февраля 1992 года;
- Или письменное объяснение, если у вас нет документации (по усмотрению Консульства)
2) Двойная виза :
- Все вышеперечисленное в однократной визе
- Распечатанная копия вашего ПРИОБРЕТЕННОГО маршрута полета / поезда / автобуса с указанием всех въездов и выездов в Россию и из России
3) Многократная виза:
- Все вышеперечисленное в однократной визе
- Единственное отличие состоит в том, что вы указываете полный 3-летний период как продолжительность пребывания в Российской Федерации при заполнении заявления на визу (например,Дата входа 25. 10.2016 до даты выезда 24.10.2019 — минус один день).
- Никаких печатных копий маршрутов не требуется.
4) Транзитная виза :
- Все вышеперечисленное в Double Entry Visa (включая распечатанную копию вашего ПРИОБРЕТЕННОГО маршрута полета / поезда / автобуса с указанием всех въездов и выездов в Россию и из России)
- Единственная разница в том, что цена составляет 258 долларов при подаче заявки по почте или 173 доллара при личной подаче
- Въездная виза в страну назначения, паспорт страны назначения или мотивированный запрос и документы, подтверждающие необходимость остановки, если иное не предусмотрено международным договором.Визы не требуются для граждан стран, имеющих соглашения о безвизовом режиме;
Получив документы, вы можете либо отправить их по почте в желаемое посольство России по вашему выбору (выберите любое из 5 доступных в США на https://www. ils-usa.com/), либо отправить -персонал на https://www.ils-usa.com/
Придите на прием или отправьте его по почте, и вы должны получить его обратно в течение 10 календарных дней. Это будет стоить вам дополнительных затрат, если вы решите ускорить получение визы с 10 дней до 3 рабочих дней (дополнительно 110 долларов США), если вам нужна экспресс-доставка (дополнительно 30 долларов США), если вы хотите доставку в субботу (дополнительно 20 долларов США), если вы ‘ при доставке из-за пределов США (дополнительно 45 долларов США), или если вы отправляете его с Аляски или Гавайев (дополнительно 10 долларов США).
Мне однажды отказали, поскольку мое письмо о визовой поддержке было неверным на один день относительно даты моего въезда в Россию, поскольку они восприняли это очень серьезно. Они также довольно строго отнеслись к двойной визе, требующей проездных документов. Когда я сказал, что у меня их нет, они посоветовали мне вернуться, чтобы подать заявление на однократный въезд, вместо этого с правильными датами в письме о визовой поддержке.
После 10 дней ожидания я наконец получил визу в Россию!
— На момент размещения в New York, NY , было 17 ° C — Влажность: 71% | Скорость ветра: 23 км / ч | Облачность: дождливый
Польша: лица, ищущие убежища, заблокированы на границе
(Будапешт). Власти Польши обычно отказывают просителям убежища на границе Беларуси и Польши в праве ходатайствовать о предоставлении убежища и вместо этого возвращают их в Беларусь в дисциплинарном порядке, заявила сегодня Хьюман Райтс Вотч.С 2016 года большое количество соискателей убежища, в основном из Российской Республики Чечня, а также из Таджикистана и Грузии, пытались подать прошение о предоставлении убежища в Польше на границе с Беларусью.
Это число достигло пика весной и летом 2016 года, когда ежедневно просителей убежища приходило от 200 до 300, а зимой — до 40-80 в день. По прибытии на пограничную станцию поездом из белорусского города Бреста сотрудники польской пограничной службы кратко беседуют с пассажирами, ищущими убежища.Обычно всем, кроме горстки, отказывают во въезде в Польшу и возможности подать заявление о предоставлении убежища. Письменные решения, передаваемые просителям убежища, обычно касаются того, есть ли у человека виза или разрешение на въезд на жительство, без комментариев или подтверждения ходатайства о защите. Запрещенных в тот же день отправляют поездом обратно в Беларусь.
«Польша подвергает людей опасности, отказывая им в доступе к процессу предоставления убежища и возвращая их в Беларусь, где они не могут получить защиту», — сказала Лидия Галл, исследователь по Балканам и Восточной Европе из Human Rights Watch.«Ловить семьи и других людей на границе с Беларусью и отказываться выслушивать их ходатайства о предоставлении убежища — это не способ поведения государства ЕС».
Местные правозащитные группы в Польше и Беларуси говорят, что сводные отчеты собираются годами, но в 2016 году их количество значительно увеличилось. В августе 2016 года инспекция пограничной станции Тересполь, проведенная комиссаром Польши по правам человека, отчет которого был опубликован в сентябре, выяснили, что беглое собеседование с пограничниками не позволяет адекватно идентифицировать просителей убежища.В отчете Польского Хельсинкского фонда по правам человека за ноябрь 2016 года также было обнаружено, что Польша без надлежащего судебного разбирательства отказывала просителям убежища на пограничной станции Тересполь и возвращала их в Беларусь. Обе группы подтвердили в феврале 2017 года, что суммарные отказы и возвраты продолжаются.
В соответствии с польским законодательством за рассмотрение ходатайств о предоставлении убежища отвечает Управление по делам иностранцев, орган по предоставлению убежища Польши, а не пограничные службы. Но на практике просители убежища на границе Польши и Беларуси говорят, что пограничники проводили поверхностные интервью в течение от двух до 10 минут, а затем отказывали подавляющему большинству в доступе к процедуре убежища.
7 декабря исследователи Хьюман Райтс Вотч сели в ежедневный поезд Брест-Тересполь и наблюдали за прибытием и отъездом мигрантов с пограничной станции Тересполь. В начале декабря 2016 г. Хьюман Райтс Вотч опросила 29 просителей убежища, которые безуспешно пытались въехать в Польшу из Беларуси, 25 из них — из Чечни. Двадцать одна женщина или мужчина возглавляли домохозяйства, большинство из них сопровождались детьми, а восемь были одинокими мужчинами.
Все опрошенные заявили, что они пытались объяснить польским властям свое намерение искать защиты во время интервью на пограничной станции Тересполь.Двое сказали, что пробовали более 40 раз, а один сказал, что пробовал 50 раз, но каждый раз им возвращали.Чеченский журналист, которому угрожали смертью за свои репортажи, сказал, что ему и его семье неоднократно отказывали. «Вы знаете, у меня была хорошая работа и хорошая жизнь», — сказал он. «Зачем мне оставлять все это напрасно».
В сентябрьском отчете комиссара по правам человека 2016 года говорится, что польские пограничники в Тересполе говорят и / или понимают русский язык. Некоторые из опрошенных сказали, что говорили или писали слова «убежище» и «беженец» во время интервью, но им все равно было отказано. Тринадцать из опрошенных заявили, что пограничники издевались над ними или унижали их.
В Беларуси есть положения о системе предоставления убежища, но на практике она не обеспечивает значимой защиты. Таджики, многие из которых подверглись жестокому обращению в Таджикистане и опасаются депортации или преследований со стороны таджикских сил безопасности в России, не могут получить эффективную защиту в Беларуси, которая рассматривает Россию как безопасную третью страну.Чеченцы также рискуют быть отправленными обратно в Россию, несмотря на опасения подвергнуться там злоупотреблениям со стороны властей Чеченской республики России.
Практика польских пограничников регулярно отказывать людям в доступе к процедуре предоставления убежища на границе нарушает право на убежище в соответствии с Хартией основных прав Европейского Союза и создает риск последовательной высылки — это одна из стран, возвращающих просителя убежища предположительно «Безопасная» третья страна, которая затем возвращает человека в небезопасную страну, что противоречит международному праву беженцев, заявила Хьюман Райтс Вотч. Лица, ищущие убежища, из российских республик на Северном Кавказе и из Таджикистана подвергаются риску быть возвращенными властями Беларуси для преследования в России или в Таджикистане в результате отказа в доступе к процедуре убежища в Польше.
По словам Хьюман Райтс Вотч, Беларусь также несет ответственность по международному праву за гуманное обращение со всеми мигрантами и за предоставление доступа к процедурам убежища для тех, кто ищет защиты.
Министерство внутренних дел Польши в ответе 11 января на письмо, в котором выражается озабоченность Хьюман Райтс Вотч, заявило, что иностранцы могут искать убежища на пограничной станции, и их заявления о предоставлении убежища будут приняты пограничниками.В ответе также говорилось, что польские пограничники посредством проверочных интервью определяют, что большинство граждан третьих стран, приближающихся к польской пограничной станции в Тересполе, являются «экономическими мигрантами», и что на пограничной станции Тересполь были достигнуты улучшения за счет повышения конфиденциальности во время интервью с иностранцами.
Просители убежища, опрошенные Хьюман Райтс Вотч, заявили, что среди причин их отъезда были страх перед арестом и пытками со стороны властей на родине, а также неспособность родных стран защитить их от кровной мести.Никто не указал на экономическую мотивацию.
В августе 2016 года министр внутренних дел Польши Мариуш Блащак заявил в интервью средствам массовой информации, что страна не будет принимать беженцев из российской республики Чечня, заявив, что они представляют угрозу национальной безопасности. В 2016 году уровень признания в Польше просителей убежища из России (включая чеченцев) составил 5,6 процента, а из Таджикистана — 10,5 процента. Для сравнения: в 28 странах-членах ЕС в среднем 19 процентов просителей убежища из России и 27 процентов.5 процентов для выходцев из Таджикистана. В феврале министерство внутренних дел Польши опубликовало проект поправок к закону страны о предоставлении убежища, которые будут способствовать ускорению процедур предоставления убежища и упрощенной высылки лиц, подавших прошение о предоставлении убежища на границе.
Европейская комиссия не стала публично говорить об отказе Польши в доступе к процедурам предоставления убежища на границе с Беларусью. ЕС стремится активизировать миграционное сотрудничество с Беларусью. Соглашение о «мобильности», подписанное в октябре 2016 года между ЕС и Беларусью, включает «усиление [d] оперативного сотрудничества по возвращении» граждан третьих стран и борьбу с незаконной миграцией в качестве приоритетов.Комиссия планирует предоставить Беларуси финансовую поддержку в размере 7 миллионов евро для строительства открытых и закрытых пунктов приема нелегальных мигрантов в рамках более широкого соглашения о сотрудничестве в области миграции, включая будущее соглашение о реадмиссии. Польша не имеет двустороннего соглашения о реадмиссии с Беларусью.
«Неспособность Комиссии заявить об отказе Польши в доступе к убежищу на ее границе с Беларусью вызывает серьезное беспокойство в отношении перспектив сотрудничества ЕС с Беларусью в области миграции», — сказал Галл. «Комиссия должна оказать давление на Варшаву, чтобы она прекратила суммарное возвращение в Беларусь и обеспечила, чтобы все лица, ищущие убежища, приближающиеся к границе Польши, могли подать свои требования и добиться справедливого решения по ним. И ему следует убедиться, что его миграционное сотрудничество с Беларусью не приведет к отказу просителей убежища в доступе к защите ».
Просители убежища на пограничной станции Тересполь
В декабре Хьюман Райтс Вотч опросила 29 просителей убежища, чьи ходатайства о предоставлении убежища были отклонены польскими пограничниками.Все они последовательно рассказали о процедуре на польской пограничной станции в Тересполе. Их рассказы также совпадали с рассказами искателей убежища, опрошенных другими организациями. Из-за материально-технических ограничений Хьюман Райтс Вотч не могла взять интервью у кого-либо, кто был допущен в Польшу с просьбой о предоставлении убежища.
Сообщается, что в период с августа по сентябрь 2016 года около 3000 просителей убежища и мигрантов были возвращены на пограничном переходе и застряли в белорусском приграничном городе Брест.
Каждый день в 8:28 пассажиры садятся на поезд из Бреста в Тересполь, конечный пункт назначения поезда, расположенный примерно в 13,4 км. С ноября лицам, не имеющим надлежащих документов для въезда в Польшу и, следовательно, считающимся просителями убежища и мигрантами, не разрешают покупать билеты в один конец, и им выделяются места в двух или трех вагонах, очевидно, зарезервированных только для них.
Как только поезд прибывает в Тересполь, Польша, пограничники забирают пассажиров без действующей визы или разрешения на проживание из поезда и проводят их к паспортному контролю, где сотрудники пограничного контроля проводят краткие двух-10-минутные интервью в комнате для интервью, где они проводят три собеседования одновременно за тремя отдельными столами.
Большинство опрошенных соискателей убежища описали процесс собеседования как поспешный и не конфиденциальный. Они сказали, что официальные лица либо не проявили интереса, либо действовали так, как будто исход интервью был предопределен. Они сказали, что некоторые вопросы, похоже, не связаны с их страхом преследований в их странах. Некоторые описали унизительное обращение, заявив, что польские официальные лица кричали на них, ссылались на них уничижительно, рвали документы, которые просители убежища представляли в подтверждение своих заявлений о преследовании, или бросали им паспорта в лицо.
В письменном ответе от 11 января на письмо Хьюман Райтс Вотч министерство внутренних дел Польши сообщило, что внесло улучшения в процедуру на пограничной станции Тересполь на основе выводов уполномоченного по правам человека в сентябре 2016 года. Эти выводы включали отказ в доступе к процедуре убежища, плохие условия в зонах ожидания, «произвольную изоляцию» одиноких мужчин и отсутствие уединения во время собеседований. В письме говорится, что власти теперь «обеспечивают максимальную конфиденциальность во время собеседований», и в конце октября введены предварительные собеседования с целью более точного выявления уязвимых лиц, ищущих убежища, в том числе жертв пыток.
Несмотря на некоторые улучшения, соискатели убежища заявили Хьюман Райтс Вотч в декабре, что конфиденциальность во время собеседований на границе по-прежнему не соблюдается, и штатные пограничники по-прежнему несут ответственность за предварительные собеседования.
В большинстве случаев лица, ищущие убежища, получают свои паспорта обратно через два-три часа со штампом отказа во въезде. Власти также выдают документ на польском языке с частями на русском языке, в котором говорится, что человеку было отказано во въезде из-за отсутствия действующей визы и он имеет право подать апелляцию.Просителей убежища просят подписать документ и выдают копию. После того, как все паспорта возвращены людям, которым отказали, их снова проводят в поезд и запирают в вагонах поезда, отправляющегося в 13:46. для Бреста.
Польские власти допускают на границу небольшое количество просителей убежища, в основном семейные группы. Однако правозащитные организации в Польше и Беларуси говорят, что решения выглядят полностью произвольными, поскольку большинству лиц, которым разрешено подавать ходатайства о предоставлении убежища, ранее неоднократно отказывали.
Ни один из опрошенных соискателей убежища не обжаловал свой отказ. Для подачи апелляции соискатель убежища должен находиться на территории Польши или назначить представителя в Польше, что затрудняет подачу апелляции без контактов в Польше. Однако местная брестская правозащитная организация Human Constanta сообщила Хьюман Райтс Вотч, что помогла некоторым семьям написать обращения в штаб-квартиру пограничной службы в Варшаве с помощью кого-то из Варшавы.
Human Constanta сообщила, что затем уведомила Хельсинкский фонд по правам человека в Варшаве о подаче апелляции.Если Штаб Пограничной службы отклонит апелляцию, проситель убежища может обратиться за правовой помощью в административный суд. В феврале Хельсинкский фонд заявил, что он обеспечивает юридическое представительство только в одном деле, которое находится на рассмотрении, и что это единственный случай, о котором они знали.
Согласно польскому законодательству, когда лицо выражает заинтересованность в подаче ходатайства о предоставлении убежища польскому пограничному служащему, это должностное лицо должно передать дело на рассмотрение в Управление по делам иностранцев. Однако исследование Хьюман Райтс Вотч предполагает, что вместо этого польские пограничники проводят предварительную проверку, чтобы оценить, оправдывают ли причины въезда человека в Польшу защиту. Такие решения кажутся произвольными и основаны на минимальной, а иногда и на кажущейся несущественной информации, часто не выходящей за рамки вопросов, касающихся просителей убежища, почему у них нет действующей визы.
Польша имеет право отказать в приеме нелегальным мигрантам, не нуждающимся в международной защите.Но процедуры на пограничной станции Тересполь нарушают обязательства Польши в соответствии с законодательством ЕС и стандартной международной практикой в области беженского права, согласно которой любое выражение намерения просить убежища должно быть незамедлительно отправлено в компетентные органы для оценки, основанной на индивидуальных основаниях лица для ходатайства о предоставлении убежища. Международное право не требует от лиц, ищущих убежища, предоставлять действующие визы.
Отсутствие эффективной защиты в Беларуси
Сотрудник Департамента гражданства и миграции Беларуси сообщил Хьюман Райтс Вотч, что все заявления о предоставлении убежища рассматриваются в индивидуальном порядке независимо от гражданства.Но у лиц, ищущих убежища из Чечни или Таджикистана, практически нет шансов получить статус беженца или дополнительную защиту, потому что официальные лица Беларуси рассматривают Россию как безопасную страну происхождения в случае с выходцами из Чечни и безопасную третью страну в случай тех из Таджикистана.
Союзный договор с Россией предоставляет гражданам России право на законное поселение в Беларуси, что делает процедуру предоставления убежища излишней. Согласно государственной статистике, с 2013 по 2015 год ни один из этих стран не был признан беженцем в Беларуси.Статистика за 2016 год пока недоступна.
Лица, ищущие убежища из Чечни, заявили, что они не чувствуют себя в безопасности в Беларуси, потому что отсутствие каких-либо визовых требований или пограничных проверок для россиян позволяет агентам чеченских служб безопасности выезжать и работать в Беларуси. Соискатели убежища заявили, что они живут в Беларуси в постоянном страхе из-за того, что они описали как присутствие чеченских силовиков, которые открыто наблюдают за ними и угрожают им.
Хьюман Райтс Вотч не удалось проверить присутствие чеченских спецслужб в Бресте.Тем не менее, давняя документация о ситуации с правами человека в Чечне, включая прошлые и недавние репрессии против любых форм инакомыслия, показывает, что чеченские власти, прямо или через очевидных доверенных лиц, наказывают даже самых умеренных критиков.
За последние два года власти Таджикистана арестовывали, заключали в тюрьмы и пытали членов политической оппозиции страны. Они также преследовали предполагаемых критиков за границей, добиваясь их задержания и экстрадиции в Таджикистан, и насильственно скрывали критиков за границей только для того, чтобы они снова появлялись под стражей в Таджикистане.
Активистка из Таджикистана была задержана в Беларуси 13 июня 2015 года по запросу правительства Таджикистана об экстрадиции после того, как в тот день польские пограничники отказали ей во въезде в страну с просьбой о предоставлении убежища. Находясь под стражей в Беларуси, она подала белорусским властям прошение о предоставлении убежища, которое, по ее словам, было отклонено. Она была освобождена в феврале 2016 года после вмешательства правозащитных групп и Государственного департамента США и впоследствии была допущена в Польшу, где успешно подала прошение о предоставлении убежища.
Счета лиц, ищущих убежища
«Маркус», 35-летний проситель убежища из Чечни, путешествующий со своей женой и тремя детьми, который предпринял пять неудачных попыток подать заявление в Польше, описал процедуру:
Это как День сурка. То же самое происходит каждый раз. Каждое интервью я начинаю с того, что моя жизнь в опасности [в Чечне], потому что я журналист. Они продолжают спрашивать, почему у меня нет визы … Я ссылаюсь на нормы международного права и процедуры, прося их отвезти меня в лагерь для обработки моего [прошения о предоставлении убежища].Они [польские чиновники] говорят мне, что ничего не могут сделать, кроме иммиграционной службы. Я спрашиваю их [польских чиновников], как я могу попасть туда [Управление по делам иностранцев], но они просто возвращают мне мой паспорт и передают мне документ, подтверждающий, что мне было отказано во въезде.
«Маркус» сказал, что ему угрожали смертью в Чечне после сообщения о насильственных исчезновениях там. Он бежал в другую часть России в 2011 году, но чеченские спецслужбы нашли его и угрожали его семье в Чечне, чтобы заставить его вернуться.Маркус опасается, что после возобновления подавления инакомыслия в Чечне он оказался на прямой линии огня ». Вы знаете, у меня была хорошая работа и хорошая жизнь », — сказал он. «Зачем мне оставлять все это напрасно».
«Ася», 25-летняя женщина из Таджикистана, путешествующая со своим мужем и тремя детьми в возрасте 2, 5 и 7 лет, рассказала, что семья 29 раз пыталась подать прошение о предоставлении убежища на польской границе:
Каждый раз мы говорили польским [пограничникам], что мой муж является членом Партии исламского возрождения [преследуется таджикскими властями] и что если мы вернемся в Таджикистан, он будет пожизненно заключен в тюрьму. Они нас не слушают … Сегодня последний день, когда мы можем оставаться в Беларуси на законных основаниях. Мы здесь уже три месяца…
«Абдулбек» — 22-летний мужчина из Чечни, путешествующий один, который предпринял 17 попыток подать прошение о предоставлении убежища в Польше. Он сказал, что польские власти отказались принять документы, подтверждающие его дело о преследовании чеченскими властями:
Мои отец и брат пропали без вести во время [чеченской] войны [1994-1996]. Власти Чечни заявляют, что они были боевиками.Теперь они тоже преследуют меня. Восемь дней назад пропал мой дядя. У меня есть бумаги прокурора Чечни с обвинениями против меня, которые я пытаюсь показать польским чиновникам, но их не интересуют мои бумаги. Власти Чечни угрожали отправить меня воевать в Сирию или Украину, но я не хочу присоединяться.
67-летняя «Лана» из Чечни, путешествующая со своей 53-летней сестрой и детьми 14 и 16 лет, совершила 16 неудачных попыток подать заявление о предоставлении убежища в Польше:
На станции в одной комнате три стола. Польские психологи [пограничники] спрашивают о нашей проблеме, о том, что случилось дома. Я говорю им, что приехал защитить 14-летнего мальчика, потому что его отец был повстанцем и погиб на войне, и что у мальчика из-за этого будут проблемы дома. Поляки ничего не говорят, они просто слушают и что-то пишут на своих компьютерах. После собеседования, которое длится около пяти-десяти минут, нас заставляют ждать около одного-двух часов, прежде чем нас посадят в поезд обратно в Брест.
31-летний Эльдар из Чечни, путешествующий со своей женой и пятью детьми в возрасте от 2 до 11 лет, сказал, что девять раз отказывался подавать прошения о предоставлении убежища в Польше. Он описал пренебрежительное и явно умышленно унизительное обращение на пограничной станции Тересполь:
Однажды, когда польские охранники спросили о безопасности дома у полиции, я сказал, что у меня нет денег, чтобы арендовать его [т.е. платить необходимые взятки] и вынужден был бежать из страны, они просто смеялись надо мной. В тот раз моя беременная жена упала на пол [упала в обморок] из-за болезни, которая у нее [неясно, какая] вызвала боль в животе.Польский охранник засмеялся и сказал, что она притворяется. Они насмехались над нами и унижали.
«Эльдар» сказал, что адвокат в Беларуси посоветовал ему написать слово «убежище» на бумаге, запрещающей ему въезд, которую польские пограничники предъявляют просителям убежища, когда им возвращают их паспорта. Он сделал это 16 ноября:
Я пытался сделать это [написать «убежище»], но охранник закричал на меня и спросил, что я делаю, и сказал: «Если ты сделаешь это еще раз, я депортирую тебя из Польши, и ты никогда не сможешь Вернись.”
«Асма», 47-летняя чеченка, путешествующая с тремя детьми, которая предприняла 24 безуспешных попытки подать заявление о предоставлении убежища в Польше, сказала, что польские пограничники не слушали ее рассказ:
Я говорю, посмотрите на меня и моих детей. Мы боимся вернуться. Охранники в Чечне так сильно избили моего старшего сына, что он целую неделю не мог ходить. Они [польские чиновники] смотрят и ничего не говорят, просто говорят нам идти и ждать. Однажды человек [польский чиновник], с которым мы говорили, сказал: «Езжайте в Кыргызстан, поезжайте в Турцию.Польша не хочет тебя ». В другой раз мужчина [польский чиновник] просто сказал: «Нет визы — нет въезда».
24-летняя «Альбика» сообщила, что предприняла 36 неудачных попыток подать прошение о предоставлении убежища. Она сказала, что польские чиновники даже не удосужились взять у нее интервью последние 10 раз, когда она пыталась подать заявление:
Похоже, они [польские чиновники] уже знали, какой будет наша судьба. В моей последней попытке была грубая женщина-психолог [пограничник], которая заставила меня плакать. Я сказал ей, что это была наша попытка 36 -я попытка , и что у нас почти закончились деньги, и мы вынуждены спать на вокзале, и что я не могу вернуться, потому что мой муж убьет меня, и никто не защитит меня и моих детей .Она [польский чиновник] начала кричать на меня: «Как вы думаете, почему меня волнуют ваши дела, кто я, Красный Крест? Вы подделка! Ты лжец!»
«Майрбек», 32 года, путешествующий один чеченец, который 27 раз пытался подать прошение о предоставлении убежища, сказал:
Они принимают наши данные, но не слушают дальше. Я им говорю, что опасаюсь за свою жизнь, что правоохранительные органы в Чечне создают мне проблемы. Они [польские пограничники] говорят нам ехать в Турцию, Китай или Казахстан.Берут наши паспорта. В эти дни, когда я приезжаю на пограничную станцию, они просто спрашивают, изменилось ли что-нибудь в моей истории. Когда я говорю «нет», они просто помещают меня в холодную комнату с другими одинокими мужчинами, а затем сажают нас в поезд, как скот.
Другой холостяк, «Анзор» 30 лет, который сказал, что бежал из Грузии из-за угроз, связанных с его принадлежностью к религиозному меньшинству, и предпринял четыре неудачных попытки подать прошение о предоставлении убежища в Польше, сказал:
Я пытался объяснить свои причины, но они не слушают.Они просто вводят основную информацию в компьютер и спрашивают, почему у меня нет визы. Я пытаюсь объяснить, почему не могу получить визу, но они даже не печатают эту часть. Я как будто говорю сам с собой. Все интервью занимает около трех минут.
Ситуация в Бресте
Систематические отказы властей Польши в попытках подать прошение о предоставлении убежища ложатся тяжелым финансовым бременем на просителей убежища. Большинство опрошенных заявили, что продали все свое имущество и имущество дома, чтобы иметь возможность путешествовать.В Бресте они снимают частное жилье, но после нескольких месяцев пребывания в Беларуси у многих людей заканчиваются деньги, и они вынуждены жить на вокзале Бреста. Особенно проблематично положение семей с детьми. Несколько человек также заявили, что опасаются возмездия со стороны служб безопасности их стран.
Алла, 39-летняя женщина из Чечни с четырьмя детьми, которая предприняла 13 попыток въезда в Польшу, рассказала:
Чтобы выжить здесь, нашей семье требуется примерно 150 евро в неделю; это включает еду, аренду и билеты на поезд.Две недели назад мой родственник из Чечни прислал нам посылку с продуктами, чтобы помочь нам остаться здесь.
«Альбика» сказала, что у нее закончились деньги после 36 неудачных попыток пересечь границу Польши:
Последнюю неделю спим на вокзале. Местная охрана не дает нам лечь на скамейки, поэтому мы должны сидеть и спать. Если мы ложимся, они подходят и толкают нас, чтобы мы сели. Детям сложно. Некоторые спрашивают тихо и вежливо, а некоторые просто кричат или стучат дубинкой по скамейке, чтобы разбудить нас.
«Лана» и ее сестра (упомянутая выше) заявили, что у них заканчиваются деньги, и они вынуждены оставаться на вокзале с детьми. «Асма», которая тоже жила на вокзале из-за нехватки денег, также сказала, что не может нормально спать, потому что сотрудники службы безопасности на станции продолжают тыкать ее, если она ложится.
Большинство семей, опрошенных Хьюман Райтс Вотч, прожили в Бресте несколько месяцев и сказали, что их дети, особенно если они спали на вокзале, подвергались плохим санитарным условиям и другим рискам для здоровья.
Методология
В декабре 2016 г. двое исследователей Хьюман Райтс Вотч провели исследование в Бресте (Беларусь) и на пограничной станции Тересполь в Польше. Исследователи опросили 29 просителей убежища. Интервью проводились конфиденциально с использованием русско-английского переводчика. Опрашиваемые были проинформированы о цели интервью. Им сказали, что они могут закончить интервью в любой момент или отказаться отвечать на какие-либо конкретные вопросы. Ни один респондент не получил компенсации за предоставление информации.Псевдонимы использовались для всех интервьюируемых, чтобы защитить их личность.
Хьюман Райтс Вотч также взяла интервью у представителей неправительственных организаций Human Constanta и Хельсинкского фонда по правам человека в Польше, сотрудников Уполномоченного по правам человека, сотрудников Агентства ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) в Польше и Беларуси, руководителя Отдел убежища и убежища Управления по гражданству и миграции МВД Беларуси, юристы-правозащитники и активисты.
Маршруты, по которым может понадобиться транзитная виза
Международные маршруты, обслуживаемые ОАО «РЖД», становятся все более популярными, но не все пассажиры осознают, что для путешествия им может потребоваться не только российская виза, но и транзитная виза другой страны. В этой небольшой статье мы перечислим наши самые популярные маршруты, по которым требуются транзитные визы.
Начнем с европейских маршрутов.Здесь может потребоваться виза в Беларусь. Конечно, если Беларусь является вашим основным пунктом назначения, не забудьте позаботиться о визе. Но если вы едете в поезде в другую страну, вы можете даже не заметить, что по пути пересекаете Беларусь.
Международные поезда, следующие через Беларусь:
- Поезд № 23/24 Москва — Берлин — Париж . Этот поезд проходит по территории России, Белоруссии, Польши, Германии и Франции.Независимо от того, собираетесь ли вы в Москву из Парижа, Берлина или Варшавы, вам все равно понадобится транзитная виза Беларуси для поездки .
- Поезд № 09/10 Москва — Варшава . Этот поезд тоже идет через Беларусь, требуется транзитная виза
- Поезд № 17/18 Москва — Ницца . Этот поезд проходит через Россию, Беларусь, Польшу, Чехию, Австрию, Италию, Монако и Францию. Опять же, независимо от того, где вы начнете свое путешествие, пока вы едете до Москвы, вы пересечете Беларусь по маршруту
- Поезд № 21/22 Москва — Прага .Поезд проходит через Россию, Беларусь, Польшу и Чехию
- Поезд № 05/06 Москва — Вильнюс. Поезд проходит через Россию, Беларусь и Литву
- Поезд №79 / 80 Санкт-Петербург — Калининград. Поезд проходит через Россию, Беларусь и Литву
- Поезд № 29/30 «Янтарь» Москва — Калининград. Поезд проходит через Россию, Беларусь и Литву
Лучше всего позаботиться о транзитной визе в Беларусь заранее.Вам необходимо подать заявление на визу в Консульстве Беларуси в вашей стране. Необходимые документы могут отличаться в зависимости от вашего гражданства, но обычно в список входят: 1) Паспорт 2) Российская виза 3) Билет или подтверждение бронирования 4) Фотографии размером 3 см * 4 см — нужно делать заранее! В консульстве эту услугу не предоставляют 5) Анкета — тоже, лучше заполнить заранее, вы можете загрузить по ссылке: http://mfa. gov.by/docs/visa/visa_en.html
Мы не рекомендуем подавать документы на транзитную визу в Беларусь, находясь в России (просто потому, что проводить время на экскурсиях намного приятнее, чем проводить это время в консульстве!), Но если вам нужно это сделать, вот контактные данные и часы работы Беларуси Консульство в Москве: Маросейка ул., 17/6 строение 4, тел. +7 495 777-66-44
Дни и время, когда вы можете подать заявку: Пн, Вт, Чт, Пт 10:00 — 12:00
Дни и время, когда вы можете вернуть готовые документы: Пн, Вт, Чт, Пт 16:00 — 16:30
Срок экспресс-обработки 2 рабочих дня
Помимо европейских направлений, вам может потребоваться транзитная виза по маршруту Москва — Пекин. По этому маршруту ходят два поезда. Поезд № 033/043 Москва — Пекин проходит через Монголию , и в зависимости от вашего гражданства вам может потребоваться транзитная виза в эту страну.Если вы планируете сойти с поезда и провести некоторое время в Монголии, вам понадобится отдельный билет на каждый участок (Москва — Улан-Батор и Улан-Батор — Пекин) и обычная туристическая виза в Монголию. Если ваш основной пункт назначения — Китай и вы не хотите ехать через Монголию, вам следует выбрать поезд №19 / 20 — он курсирует только по территории России и Китая.
Типичные требования для транзитной визы в Монголию: 1) Заявление на получение визы 2) Цветная фотография (36 * 47 мм, размер головы 25 * 35 мм, не старше 6 месяцев) 3) Паспорт 4) Копия первой страницы паспорта 5) Виза страна отправления / назначения (Россия / Китай) 6) Копия билета (в некоторых консульствах может потребоваться оригинал)
Самый короткий срок обработки в Консульстве Монголии в Москве составляет 5 рабочих дней, поэтому мы настоятельно рекомендуем вам позаботиться о визе в вашей стране.
.