Как получить гражданство в польше гражданину украины: Как украинец может получить польское гражданство

Содержание

Гражданство Польши — оформить для россиян, имеющих польские корни, украинцев и белорусов

Узнайте о перспективах,
открывающихся с
паспортом Польши

Получение гражданства Польши — страны-участницы Евросоюза — это возможность легального проживания, официального трудоустройства, обучения и расширения предпринимательской деятельности в экономически развитых европейских государствах. В польском законодательстве предусмотрено несколько вариантов оформления гражданства иностранными лицами. Предлагаем узнать подробнее о доступных процедурах и возможностях польского гражданства из этой статьи или непосредственно от экспертов компании International Business, заполнив заявку на странице.

Преимущества, которые предоставляет польское гражданство

  • постоянное проживание на территории Евросоюза;
  • официальное трудоустройство в Польше и других странах ЕС;
  • обучение в польских ВУЗах по сниженной стоимости или на безоплатной основе;
  • путешествия по более чем 170 странам мира без оформления виз;
  • лояльное налогообложение при ведении бизнеса на международном рынке;
  • доступ к медицинскому обслуживанию в современных клиниках Европы;
  • финансовая, юридическая и социальная защищенность граждан;
  • возможность открытия счетов и хранения средств в надежных европейских банках.

Способы получения гражданства Польши

Согласно закону «О польском гражданстве» и Конституции Республики Польша, получить паспорт государства можно несколькими способами: по происхождению, через брак с гражданином страны, по процедуре натурализации или с картой поляка. Основными отличиями между государственными программами по оформлению гражданства Польши являются требования к претендентам, условия и сроки присвоения статуса.

Присвоение гражданства Республики Польша по праву рождения осуществляется на основании главы 2 статей 14, 15 и 16 закона «О польском гражданстве». Получить статус гражданина вправе несовершеннолетний ребенок:

вне зависимости от места рождения, когда мать или отец является поляком;

родившийся в Польше, когда у матери и отца отсутствует гражданство;

усыновленный до исполнения 16 лет гражданами государства.

Процедура оформления польского гражданства лицами старше 16 лет предусматривает подтверждение личного согласия ребенка.

Оформить статус гражданина по стандартной процедуре натурализации можно через 3 года непрерывного пребывания с постоянным видом на жительство на территории страны. Каждому претенденту на гражданство Польши необходимо предварительно получить ВНЖ, ПМЖ, подтвердить наличие постоянного источника дохода, пройти комплексную проверку на знание польского языка, культуры и истории, купить или арендовать недвижимое имущество в Польше, а также отказаться от текущего паспорта. Оформление ВНЖ, прохождение экзамена, перевод и подготовка документов, рассмотрение заявлений и выдача польского паспорта оплачивается в установленном законодательством порядке.

С 9 ноября 2000 года вступил в силу закон «О репатриации», предусматривающий присвоение гражданства Польши по крови. Заявлять о своих правах на польский паспорт по этой процедуре могут те, чьи предки до 4-го поколения являются гражданами Польши или кто проживал до 1 января 2001 года в следующих странах: Азербайджане, Армении, Грузии, Киргизии, Казахстане, Таджикистане, Узбекистане, в азиатской части Российской Федерации. Также важным требованием к заявителям является наличие собственной или арендованной недвижимости в Польше. Подтвердившим этническую родственность с польским народом выдают репатриационную визу, на основании которой оформляется гражданство и паспорт государства.

В законодательстве Республики Польша отсутствует возможность автоматического получения гражданства после заключения брака с гражданином страны. Для оформления польского паспорта иностранному супругу/супруге необходимо прожить на территории Польши 2 года с постоянным видом на жительство и документально подтвердить минимум 3-летнее пребывание в браке с гражданином государства. Также заявителям следует пройти тестирование на знание польского языка и отказаться от своего первого паспорта.

Правительство Польши предлагает ускоренную выдачу гражданства по происхождению, подтвержденному картой поляка. Выдают карту иностранным лицам, доказавшим принадлежность к польскому народу матери или отца, бабушки или дедушки, прабабушки и прадедушки по одной из линий. Согласно закону «О карте поляка» и поправкам к статье 4 закона «О польском гражданстве», карта поляка позволяет на упрощенных условиях получить ПМЖ и через 1 год непрерывного проживания на территории страны претендовать на присвоение статуса гражданина.

Получите карту поляка и
оформите гражданство
Польши уже через год с
International Business

Стоимость получения гражданства Польши

Цена услуг по оформлению гражданства Польши для украинцев, россиян, белорусов и жителей других государств СНГ зависит от количества предусмотренных законодательством документов в наличии и необходимости в восстановлении утерянных.

Карта поляка

  • Юридический анализ родословной на наличие польских корней
  • Восстановление утерянных документов
  • Оформление досье
  • Подготовка к собеседованию

Срок получения: 3 месяца

Цена: от 1600 €

Заказать

Гражданство Польши при наличии карты поляка

  • Открытие национальной визы категории D в Польшу
  • Подготовка документов для оформления ПМЖ
  • Составление заявления на получение гражданства
  • Подготовка досье на гражданство

Срок получения: 1 год

Цена: от 3600 €

Заказать

Юридическая помощь в оформлении гражданства Польши

Иммиграционная компания International Business несколько лет предоставляет услуги по оформлению гражданства ЕС. Наши специалисты работают исключительно в рамках действующего международного законодательства и государственных программ, обеспечивая клиентам возможность быстрого и легального переезда в экономически стабильные европейские страны.
Специалисты компании проведут детальный анализ Вашей родословной и подберут оптимальный вариант оформления гражданства Республики Польша. Юристы помогут в короткие сроки собрать и при необходимости восстановить требуемые документы, чтобы подготовить досье для подачи в польские государственные органы. Мы предоставим Вам полное сопровождение в процессе получения гражданства Польши, и уже через 1 год Вы станете владельцем паспорта Евросоюза.

Часто задаваемые вопросы по оформлению гражданства ЕС

  • Сколько времени занимает получение гражданства Польши?

    Срок оформления польского гражданства напрямую зависит от выбранного способа иммиграции. Наиболее быстрым вариантом является получение статуса гражданина с картой поляка — гражданство присваивается заявителю через 1 год пребывания в Польше.

  • Как оформить польское гражданство для всей семьи?

    Законодательство Республики Польша предусматривает возможность приобретения гражданства несовершеннолетним лицом, один из родителей которого — гражданин страны. Оформить польский паспорт для супруги/супруга можно по процедуре воссоединения.

  • Облегчит ли польское гражданство поиск работы в ЕС?

    Да. Согласно Маастрихтскому договору, владелец паспорта Польши вправе официально работать на территории любого государства Евросоюза без оформления дополнительных разрешений. По закону работодатели в европейских компаниях в первую очередь рассматривают кандидатов с гражданством ЕС.

Обеспечьте себе и своей
семье стабильность и
благополучие с гражданством
европейской страны

Визовый режим и вид на жительство в Польше

ВНЖ в Польше. Карта побыту, карта Поляка и гражданство в Польше.

Республика Польша – одна из немногих стран Евросоюза, чье гражданство получить относительно просто. Это связано с политикой государства. Страна заинтересована в привлечении компетентных специалистов, омоложении населения и, будем откровенными, в новой рабочей силе. Связано это с отъездом многих поляков в другие страны в поисках лучшей жизни, а, как следствие – старением населения и утечкой мозгов.
В Польше столько разных карт: карта побыту, карта поляка, карта сталего побыту….
Предлагаем раз и навсегда разобраться, какой документ, какие дает права и что для его получения нужно. Для начала нам нужно будет уяснить, что пребывание в стране ЕС бывает нескольких видов, в зависимости от длительности: краткосрочное, длительное и постоянное.

Краткосрочное пребывание – это когда Вы находитесь в другой стране, к примеру, во время отпуска. Принято считать, что краткосрочное пребывание длиться не более 3 месяцев (90 дней). Это связано с тем, что по условиям Шенгенского соглашения (соглашение об упрощении паспортно-визового контроля на границах ряда государств Европейского союза), граждане стран, которые не принимают участие в соглашении, имеют право находиться в зоне Шенгена не более 90 дней в полугодии без официального права работать и учиться. Чтобы иметь такую возможность, нужно получить шенгенскую визу.
В зависимости от цели поездки виза стран шенгенского соглашения делятся на несколько категорий.
Если гражданам Украины необходимо пересечь государство Шенгена, но пунктом назначения является иная страна, оформляется транзитная виза. Ее действие ограничивается пятью днями, при этом, совершить можно только две поездки.
Краткосрочные визы удобны для недолгих посещений стран Шенгена, например, для отдыха или шопинга. Такое разрешение действует на протяжении трех месяцев.
Особенной является мультивиза, или долгосрочное разрешение на посещение территории Евросоюза. Длительность действия документа — от полугода с суммарным пребыванием до 90 дней, а въезд и выезд, благодаря ей, можно осуществлять многократно. Чем чаще вы будете посещать зону Шенгена, тем больший кредит доверия будет в вашем запасе, а значит, каждая новая поездка откроет вам возможность более долговременного пребывания в одной из стран Евросоюза. Годовая шенгенская мультивиза для граждан Украины выдается тем, кто за год до этого получал однократное разрешение на въезд.

Примерно с пятого посещения шенгенская мультивиза для украинцев может быть выдана на два или три года.
Национальная виза категории D подойдет для граждан, которым необходимо длительное пребывание на территории Шенгена.
Мультивизу для граждан Украины выдают на основании приглашения от работодателя или иного физического лица. Однако, если вы еще ни разу не были на территории стран шенгенского соглашения, в выдаче именно мультивизы в посольстве могут отказать. Если украинец владеет недвижимостью на территории Шенгена, получение визы данной категории не вызовет проблем. Подозрительно в посольстве отнесутся к документам молодых людей, не состоящих в браке, а также не имеющих собственной недвижимости в Украине. Причина отказа проста: власти опасаются наплыва мигрантов, которые, в основном, работают нелегально и не собираются возвращаться обратно.
Длительное пребывание – это, если Вы, например, хотите какое-то время учиться или работать в другой стране. Могут быть и другие причины – в каждой стране это регламентируется внутренним законодательством. Имеется в виду, что Вам нужно легально находиться в стране больше, чем три месяца. Это, так часто встречаемый, Вид на Жительство, который бывает двух видов – Временный Вид на Жительство и Постоянный Вид на Жительство. Только что мы говорили про Временный. Вы временно (более 90 дней) можете находиться в другой стране. Обычно ВНЖ выдается от полугода до 3 лет. Потом его продлевают.
Вид на Жительство (Карта побыту — это тот документ, который позволяет иностранцу находиться в Польше более 90 дней в полугодии, то есть это и есть Вид на жительство) выполняет следующие функции:
— удостоверяет личность иностранца, пока тот находиться на территории Польши;
— вместе с действующим загранпаспортом дает право на пребывание в Польше и возможность без получения виз пересекать границы Польши;
Нужно отметить, что имея Карту Побыту, Вы имеет не только право безвизово пересекать границу Польши, но также ездить без виз в другие страны Шенгена, но находиться там не более 90 дней в полугодии.

Карта побыту может давать разрешение на временное пребывание (Карта временного побыту) и постоянное (Карта сталего побыту).
Карта Временного побыту (Karta pobytu na czas okreslony, Karta czasowego pobytu, Pobut czasowy – называют по-разному).
Ее может получить иностранец, который планирует находиться в Польше более 3 месяцев, имеет на это законную причину и может ее подтвердить. Согласно изменениям к «Закону об иностранцах» от 08.11.13, которые вступили в силу с 01.05.2014,  Временный вид на жительство в Польше выдается максимум на 3 года. Обычно, первый раз выдают на год, а уже при повторном обращении дают еще 2-3 года. Разрешение не продлевается автоматически. Для продления необходимо просить о нем заново, за 45 дней до его окончания.
Если мы говорим про Временное проживание для студентов в Польше, то сначала его выдают на 15 месяцев (1 год и 3 месяца). Если обучение продлевается, то и Вид на жительство уже дадут на 3 года. Также, благодаря новым поправкам,  после учебы Вы можете еще на год продлить пребывание по Карте временного побыту, если планируете искать и устраиваться на работу. И не нужен будет документ подтверждающий занимание жилплощади – только указать, что она есть и все.
Основания для получения Временного вида на Жительство в Польше (Карты временного проживания) могут быть такие (самые популярные):
— начало или продолжение работы на территории Польши;
— выполнение работы по специальности требующей высоких квалификаций;
— выполнение работы иностранцем, командированным иностранным работодателем в Польшу;
— ведение предпринимательской деятельности в Польше;
— начало или продолжение учебы в ВУЗе в Польше;
— прохождение подготовительного курса перед началом обучения в ВУЗе на степень лиценциата, магистра или аспирантуре на польском языке;
— проведение научных исследований в Польше;
— приезд к членам семьи гражданина Польши или члена семьи иностранца.
Разрешение на временное проживание выдается в Воеводском управлении в Отделе по делам иностранцев по месту жительства иностранца.  Документы необходимо подавать лично. То есть, нужно легально находиться на территории Польши. Даже, если за Вас их подадут по нотариальной доверенности, то в течение 7 дней Воевода вызовет Вас для получения Ваших отпечатков пальцев.
Согласно официальным источникам, решение о предоставлении временного вида на жительства Польши должно быть выдано в течение 1 месяца, в особых случаях – 2. Но на практике, не всегда указанные сроки соблюдаются.
Карта сталего побыту (stały pobyt, karta pobytu na czas niokreslony) – разрешение на постоянное пребывание в Польше.
Владелец такой карты может находиться в Польше без ограничений во времени. Но есть небольшой нюанс – сама карта имеет срок действия в 10 лет. Это значит, что через 10 лет нужно будет ее поменять на новую, если, конечно, к тому времени Вы не получите какой-то другой статус (например, гражданство или Вид на жительство долгострочного резидента ЕС).
Имея карту сталего побыту Вы можете легально жить, работать и учиться в Польше, а также путешествовать без визы по странам Шенгена (не более 90 дней в полугодии).
Работать в других странах Европы Вы не имеете права.
Процедура получения Карты сталего побыту (ПМЖ в Польше) практически ни чем не отличается от получения Карты временного побыту.
Из популярных путей получения ПМЖ в Польше — это если вам было предоставлено политическое убежище в Польше, или же, если Вы являетесь обладателем Карты поляка, намерены переехать в Польшу на постоянное место жительства. После 5 лет постоянного проживания в Польше, имея ВНЖ, Вы не можете просить Карту сталего побыту. Согласно новым правилам, в данном случае, Вы сможете просить Вид на Жительство в ЕС долгосрочного резидента
(сокращенно, будем называть – Резидентство ЕС).
Через 3 года, постоянного проживания в Польше, Вам может быть присвоено гражданство Польши. Если Вы в течение 3 лет или больше находитесь в браке с гражданином Польши и последние 2 года, на этом основании постоянно там проживали, то подавать на гражданство можно уже по истечении этих двух лет. Точно так же, если Вы получили ПМЖ по беженству.
Вид на жительство в ЕС долгосрочного резидента (Rezydent Unii Europeyskie).
По сути это тот же самый Постоянный вид на жительство в Польше. Вы имеете практически те же самые права и льготы, что и по карте сталого побыту. Отличие заключается в возможности получения, сроке действия, и некоторым правам в других странах ЕС.
«Государства-члены ЕС предоставляют долгосрочный вид на жительство для граждан третьих стран, которые проживают законно и постоянно на его территории в течение пяти лет, непосредственно предшествующих подаче соответствующего заявления», – Директива Совета 2003/109/EC от 25 ноября 2003 «О статусе граждан третьих стран».
То есть, прожили легально в Польше 5 лет – получили Резиденство ЕС. Но, если Вы легально проживали, имея Вид на жительства на основании учебы, то один год учебы будет засчитываться за полгода (2 года – это 1 год при подсчете лет, для получения резиденства ЕС). Это первое отличие от Карты сталего побыту – ее не получите на основании просто легального проживания по работе или учебе.
Разрешение на долгосрочное пребывание резиденат ЕС действительно в течение не менее пяти лет и автоматически продлевается по их истечении или по повторному заявлению. Эту карту нужно менять каждые 5 лет, если Вы не получаете какой-то другой статус.
Получив долгосрочное резиденство ЕС в Польше можно работать в любой стране Евросоюза, но только, если это не запрещено внутренним законодательством той страны.
Карта Поляка — это документ, который подтверждает принадлежность иностранца к польскому нарду. Карта Поляка – это не виза и не вид на жительство. Сама по себе она не дает права пересекать границу Польши.
Для того, чтобы поехать в Польшу человеку, у которого есть карта Поляка, нужно получить польскую визу и он бесплатно может получить сразу долгосрочную национальную польскую визу (Тип Д) бесплатно.
Что же тогда дает ее владельцу Карта поляка:
— бесплатно получить долгосрочную визу на пребывание, дающую право на многократное пересечение польской границы;
— легально работать на территории Польши без необходимости получения разрешения на работу;
— заниматься в Польше предпринимательской деятельностью на таких же основаниях, как польские граждане;
— пользоваться в Польше бесплатной системой образования на основном, среднем и высшем уровнях на таких же правилах как польские граждане, и одновременно обращаться за стипендиями и научной помощью, предназначенными для иностранцев, обучающихся в Польше;
— в срочных случаях пользоваться бесплатной системой здравоохранения Польши на таких же основаниях, как польские граждане;
— пользоваться 37-процентной скидкой на железнодорожный проезд на территории Польши;
— бесплатно посещать государственные музеи в Польше;
— в первоочередном порядке стараться получить финансовые средства, предназначенные на поддержку поляков заграницей, из бюджета польского государства или из бюджета местного самоуправления на уровне гмин.
Кто может претендовать на получение Карты поляка?
Гражданин одной из стран бывшего СССР, у которого хотя бы один из родителей либо дедушка или бабушка либо прадедушка и прабабушка были по национальности поляками и имели польское гражданство. Либо же предоставит справку от польской организации по месту жительства, подтверждающую его активное участие в деятельности на пользу польского языка и культуры или польского национального меньшинства в течении по крайней мере последних 3 лет. Так же этому гражданину необходимо продемонстрировать хотя бы базовые знания польского языка и то, что он чтит и поддерживает польские традиции. Это ему предстоит сделать при личном собеседовании с консулом. Kонсул разговаривает с заявителем на польском языке на тему Польши, её истории, культуры, а также её обычаев и традиций. Приблизительное время собеседования 15-20 минут.
После успешного собеседования консул предоставляет для подписи заявителю декларацию принадлежности к польскому народу.
Срок действия Карты Поляка.
Карта поляка действительна в течение 10 лет. За 3 месяца до окончания ее срока действия Карту необходимо продлить. Если Вы получили Разрешение на постоянное проживание в Польше или же гражданство РП, то Карта Поляка становится недействительной.
Гражданство.
Согласно законодательства Польши, гражданство может быть получено на основании:
— польского происхождения;
— Закона о репатриации;
— Закона о восстановления гражданства;
— натурализации и легализации в стране.
Начнем с тех, кто может претендовать на него по происхождению. Перечисленные ниже граждане имеют право получить польский паспорт, поскольку имеют право наследования гражданства «по крови»:
— гражданин другого государства, чьи родители были или являются гражданами Польши. В случае если один родитель поляк, а второй – нет, обязательно письменное согласие второго родителя;
— законный супруг или супруга гражданина Польши, проживающий в стране более 3 лет;
— ребенок до 16 лет, усыновленный гражданами Польши;
— иностранец, пребывающий на территории Польши на основании разрешения на ПМЖ, полученное на основании польского происхождения.
Вторая категория людей, претендующих на польское гражданство, — это иностранцы, живущие в стране на основе разрешения ВНЖ или ПМЖ:
— иностранцы, проживающие, работающие (управляющие собственным бизнесом) на территории Польши в течение 3 лет в статусе ПМЖ;
— иностранцы, законно пребывающие в Польше в течение 10 лет, имеющие статус ВНЖ или резидента ЕС;
— иностранец, пребывающий  на территории Польши не менее 2 лет на основании разрешения на ПМЖ, выданное в связи с присвоением статуса беженца в Польше.
Эти люди могут быть признаны польскими гражданами, поскольку их жизнь тесно связана с Польшей. Они также пополняют казну страны за счет трат и регулярной уплаты налогов.
Гражданство на основании работы или учебы в Польше наверное самый сложный способ получения польского паспорта, что в принципе типично для стран Европейского содружества. Иностранцу необходимо доказать свой профессионализм и высокую квалификацию. Однако местные работодатели видят иностранцев из стран СНГ как сезонных работников или сотрудника по контракту на несколько лет.
Более высокая вероятность получения гражданства у студентов польских ВУЗов. На сегодняшний день существует много программ получения второго высшего образования, сроком обучения от 1 до 3 лет. Учащиеся ВУЗов Польши часто проходят практику на европейских предприятиях и по окончании обучения (при условии хороших результатов) могут рассчитывать на рабочее место с долгосрочным контрактом и возможностью ходатайствовать о получении гражданства.
Нововведения, предусмотренные в новом законодательстве Польши о гражданстве для иностранцев:
— решение о предоставлении гражданства Польши иностранцу теперь может предоставлять  не только президент страны, но и Воевода;
— Президент Польши может принять решение о предоставлении  гражданства Польши кому угодно. Необходимость проживания в Польше на протяжении определенного срока (2 или 3 года) может не приниматься во внимание.
Этим правом активно пользуются иностранцы, получившие ПМЖ на основании польского происхождения (Карты Поляка). Есть прецеденты получения гражданства через 4 месяца после получения разрешения на ПМЖ;
— при получении гражданства одним из родителей, несовершеннолетний ребенок получает его автоматом;
— Польша не требует отказываться от предыдущего гражданства.
С 15 августа 2012 года Польша разрешила двойное гражданство для жителей других стран. В первую очередь это относится к украинцам – второй национальности, проживающей на территории страны, после поляков. Теперь двойное гражданство Польша-Украина – реальность. Впрочем, для получения польского гражданства должны быть соблюдены несколько условий:
— знание польского языка, основ государственного устройства, знания культуры и традиций польского народа;
— стабильный источник дохода, подтвержденный документально;
— наличие прописки (meldunek) в Польше.
Закон о гражданстве Польши от 2012 года касается не только украинцев, но и других иностранцев.

FAQ – Migranci Wielkopolska

Ребёнок иностранцев, родившийся в Польше — как легализовать его пребывание и получить свидетельство о рождении

Легализация пребывания ребёнка, родившегося в Польше

Если ребёнок иностранца родился на территории Польши, то после получения для него паспорта необходимо обратиться от имени ребёнка к воеводе с заявлением о предоставлении ребёнку разрешения на временное пребывание или постоянное проживание.

Если ребёнок родился в течение срока действия национальной визы или разрешения на временное пребывание иностранца, то можно подать заявление о предоставлении разрешения на временное пребывание, которое выдаётся на срок до дня истечения срока действия национальной визы или разрешения на пребывание, выданных законному представителю ребёнка.

Если ребёнок родился после предоставления иностранцу разрешения на постоянное проживание или разрешения на проживания долгосрочного резидента ЕС, то ребёнок может подать заявление на предоставление разрешения на постоянное проживание.

Если ребёнок родился в период действия разрешения на временное пребывание, предоставленного данному иностранцу ещё до того, как он получил разрешение на постоянное проживание или разрешение на проживание долгосрочного резидента ЕС, то также можно подавать заявление на предоставление ребёнку разрешения на постоянное проживание.

Как получить свидетельство о рождении ребёнка, родившегося в Польше

Правила регистрации рождений в Польше для иностранцев такие же, как и для граждан Польши. Заявление о регистрации рождении подаётся в орган ЗАГС, который располагается в городском управлении или управлении гмины по месту рождения ребёнка. Свидетельство о рождении оформляется руководителем органа ЗАГС на основании документа медицинского учреждения о рождении ребёнка или рождении мёртвого ребёнка, а также заявления о регистрации рождения или электронного заявления о регистрации рождении.

Заявления о регистрации рождении ребёнка подаётся в течение 21 дня со дня оформления документа медицинского учреждения о рождении ребёнка, а в случае рождения мёртвого ребёнка — не позднее 3 дней со дня оформления документа медицинского учреждения о рождении мёртвого ребёнка.

Если заявление о регистрации рождения не было подано в указанный выше срок, руководитель органа ЗАГС самостоятельно оформляет свидетельство о рождении на основании документа медицинского учреждения о рождении ребёнка или рождении мёртвого ребёнка, с припиской об оформлении свидетельства по инициативе органа ЗАГС, а также информирует родителей ребёнка о его оформлении.

Правовой статус иностранца после брака или развода с гражданином Польши

На каком основании иностранец может находиться в Польше после вступления в брак с гражданином Польши?

Если иностранец вступил в признаваемый польским законодательством брак с гражданином Польши, ему предоставляется, по его заявлению, право временного пребывания члена семьи гражданина Польши.

Если иностранец состоит в вышеуказанном браке с гражданином Польши не менее 3 лет, по истечении этого срока иностранец может обратиться с заявлением о предоставлении ему разрешения на постоянное проживание, если непосредственно перед подачей такого заявления он постоянно находился на территории Республики Польша в течение не менее 2 лет. Разрешение на постоянное проживание предоставляется на неограниченный срок. Разрешения выдаёт компетентный воевода.

Однако следует иметь в виду, что разрешение на постоянное проживание может быть отозвано, если иностранец развёлся в течение 2 лет со дня предоставления ему такого разрешения. Однако здесь имеется в виду получение вступившего в законную силу решения о разводе в течение 2 лет после предоставления разрешения на постоянное проживание. Само только возбуждение дела о разводе не подпадает под этот критерий.

На каком основании иностранец может находиться в Польше после развода с гражданином Польши?

Разрешение на временное проживание члена семьи гражданина Республики Польша предоставляется иностранцу, если он пребывает в признаваемом законодательством Республики Польша браке с гражданином Республики Польша. Иностранцу, имеющему разрешение на временное пребывание члена семьи гражданина Республики Польша, предоставляется очередное разрешение в случае развода или сепарации иностранца, если у него имеются существенные для этого основания. Иностранец в заявлении должен доказать наличие вышеупомянутых существенных оснований, как, например, наличие общего ребёнка от этого брака, проживающего в Польше. Разрешение на временное проживание предоставляется один раз на срок не более 3 лет. Другим способом легализации пребывания на территории Республики Польша может стать подача заявления о предоставлении разрешения на временное пребывание в связи с работой, ведением бизнеса, поступлением или продолжением обучения в высшем учебном заведении.

 Может ли иностранец приобрести в собственность недвижимость, расположенную в Польше?

Да. Хотя для этого существуют некоторые ограничения. Следует различать приобретение недвижимости (незастроенного земельного участка или участка, на котором, в том числе, был возведён односемейный дом) и приобретение самостоятельного жилого помещения (например, в многоквартирном доме). Согласно общему правилу, иностранец, приобретающий недвижимость в Польше, должен получить разрешение, которое выдаётся в качестве административного решения компетентным министром внутренних дел. Однако эта обязанность не распространяется на приобретение самостоятельного жилого помещения, т.е. вышеупомянутого приобретения квартиры в многоквартирном доме. В этом случае иностранец может свободно приобрести самостоятельное помещение. Также не требуется разрешения на приобретение гаража или доли в гараже, если это связано с удовлетворением жилищных потребностей покупателя или владельца недвижимости или квартиры.

Разрешение не требуется, в частности, при покупке недвижимости иностранцем, который проживает в Польше не менее 5 лет с момента предоставления ему разрешения на постоянное проживание или разрешения на пребывание долгосрочного резидента Европейского Союза или иностранцем, состоящим в браке с польским гражданином и пребывающим в Польше не менее 2 лет с момента предоставления ему разрешения на постоянное проживание или разрешения на пребывание долгосрочного резидента Европейского Союза, если такая недвижимость в результате приобретения будет представлять собой общую совместную собственность супругов. Кроме того, разрешение не требуется, если недвижимость приобретается иностранцем, имеющим право на наследство по закону в соответствии с польским законодательством в случае смерти продавца недвижимости, а продавец недвижимости является её владельцем или бессрочным пользователем не менее 5 лет.

Что такое Карта Поляка?

Карта Поляка — это документ, подтверждающий принадлежность её владельца к польскому народу и удостоверяющий, что её владелец имеет связанные с ней определённые права. Однако, следует иметь в виду, что предоставление Карты Поляка не означает получения польского гражданства. Карта Поляка не является также документом, дающим право на пересечение границы или временное или постоянное пребывание в Польше.

Кто выдаёт Карту Поляка?

Компетентным органом по вопросам предоставления Карты Поляка или продления срока её действия является консул по месту жительства заявителя, например, если заявление на получение Карты Поляка подаёт гражданин Украины, органом, компетентным по вопросам предоставления Карты Поляка, будет консул Республики Польша в Украине. В исключительных случаях, принимая во внимание необходимость обеспечения быстрого и беспрепятственного доступа лиц, заинтересованных в получении Карты Поляка, Совет Министров путём принятия постановления может назначить воеводу в качестве органа, компетентного в сфере приёма заявлений о предоставлении или продлении срока действия Карты Поляка и принятия решения по этим вопросам, а также указать государство происхождения лиц, которые могут воспользоваться этим правом. Однако, как правило, компетентным органом, остаётся консул.

Какие права предоставляются владельцам Карты Поляка?

Иностранцу, имеющему Карту Поляка, предоставляются следующие права:

  • право работать без разрешения на работу,
  • право открывать и осуществлять предпринимательскую деятельность наравне с гражданами Польши,
  • право на получение денежного пособия на частичное покрытие расходов на переезд и текущее содержание в Польше, в случае подачи заявления на предоставление разрешения на постоянное пребывание в Польше,
  • преимущественное право при подаче заявления на финансовую помощь, предназначенную на поддержку поляков за границей,
  • освобождение от уплаты консульского сбора за принятие и рассмотрение заявления о выдаче национальной визы в целях реализации прав, вытекающих из владения Картой Поляка,
  • освобождение от уплаты консульского сбора за принятие заявления и обработку документации по вопросу о предоставлении польского гражданства,
  • право на безвозмездную медицинскую помощь в чрезвычайных ситуациях, за исключением случаев, если международный договор, стороной которого является Республика Польша, предусматривает более выгодные условия,
  • право на прохождение обучения в Польше, на обучение в аспирантуре и получение других форм дополнительного образования, участие в научно-исследовательской работе в соответствии с законом о высшем образовании и законом о системе образования,
  • право на скидку 37% при проезде в региональных, скорых и скоростных поездах на основании одноразовых билетов,
  • право на бесплатное посещение государственных музеев,
  • право на получение помощи консула, в пределах его компетенции и с применением и соблюдением обычаев и норм международного права, в ситуациях, угрожающих жизни или безопасности.

Кто может получить Карту Поляка?

Карта Поляка может быть предоставлена лицу, которое декларирует свою принадлежность к польскому народу и при этом выполняет следующие условия:

  • докажет свою связь с польским народом, по крайней мере, посредством владения польским языком на базовом уровне, который считает своим родным языком, а также знания и соблюдения польских традиций и обычаев,
  • в присутствии консула Республики Польша подаст письменную декларацию о принадлежности к польскому народу;
  • докажет, что имеет польскую национальность или, по крайней мере, один из его родителей, бабушка или дедушка, либо прабабушка и прадедушка имели польскую национальность,
  • Подпишет заявление, что оно либо его родственники не репатриировались либо не были репатриированы с территории Республики Польша либо Польской Народной Республики на основании репатриационных договоров, заключенных в 1944–1957 годов Республикой Польша или Польской Народной Республикой с Белорусской Советской Социалистической Республикой, Украинской Советской Социалистической Республикой, Литовской Советской Социалистической Республикой и Союзом Советских Социалистических Республик, в одно из государств, являющихся стороной этих договоров;

Карту Поляка не может получить лицо, которое в момент подачи заявления или предоставления Карты Поляка имело польское гражданство или имело разрешение на постоянное проживание на территории Республики Польша.

Как несовершеннолетний ребёнок иностранца может получить Карту Поляка?

Несовершеннолетним лицам Карта Поляка не предоставляется автоматически после её предоставления родителям. Несовершеннолетний иностранный гражданин может получить Карту Поляка на основании заявления, подаваемого родителями, если оба родителя имеют Карту Поляка, или если один из родителей имеет Карту Поляка, но только после согласия, выраженного вторым из родителей в присутствии консула. Несовершеннолетнему, которому исполнилось 16 лет, Карта Поляка может быть предоставлена только по его согласию.

Должен/должна ли я зарегистрироваться в Польше?

Да. В Польше существует обязательство регистрации как для польских граждан, так и для иностранцев. Иностранец, который не является, в частности, гражданином государства-члена Европейского Союза, находящийся на территории Республики Польша, обязан зарегистрироваться по месту постоянного или временного проживания не позднее четвертого дня со дня прибытия в это место. Иностранец регистрируется на временное или постоянное пребывание в соответствующем органе гмины / города по местонахождению недвижимости, в которой он проживает. Для регистрации необходимо заполнить форму уведомления о пребывании, которую вы можете скачать в управлении города/гмины и предоставить договор аренды квартиры, паспорт, визу или другой документ пребывания.

Всегда ли необходимо согласие владельца квартиры на регистрацию?

Нет. Если у иностранца есть договор аренды на квартиру, которую он снимает, он может зарегистрироваться без участия владельца квартиры в соответствующем управлении гмины/города по месту нахождения недвижимости. В этом случае согласие владельца на регистрацию не имеет значения, поскольку иностранец руководствуется законным правом на квартиру, то есть договором аренды, этого достаточно для регистрации.

Могу ли я передвигаться по Шенгенской зоне на основании карты постоянного пребывания?

Да. Однако следует помнить, что как карта постоянного, так и временного пребывания, выданная в Польше, дает иностранцу право въезда в страны Шенгенской зоны и оставаться там в течение 3 месяцев в период последующих 180 дней в туристических целях. Путешествуя по Шенгенской зоне всегда имейте при себе действительную карту побыту, паспорт и медицинскую страховку. Карта постоянного или временного пребывания, выданная в Польше, не дает право иностранцу, не входящему в Европейский Союз, работать за пределами Польши.

В чем разница между разрешением на постоянное пребывание и разрешением  на пребывание долгосрочного резидента?

Эти два разрешения различаются только по основанию, на котором они могут быть выданы. Разрешение на постоянное пребывание получают иностранцы, которые доказывают родственные связи с Польшей, например, имеют польское происхождение или супруга поляка. Остальные иностранцы могут подать заявление на получение разрешения на пребывание долгосрочного резидента, которое выдается иностранцам, проживающим в Польше, по причинам, связанным с работой, т.е. с целью выполнения работы. Карта долгосрочного резидента ЕС выдается на 5 лет, карта постоянного пребывания на 10 лет.

 Нужно ли мне подавать следующее заявление на выдачу разрешения на пребывание долгосрочного резидента после истечения срока действия карты долгосрочного резидента ЕС?

Нет. Разрешение на пребывание долгосрочного резидента ЕС выдается на неопределенный срок. Так же как и карта постоянного пребывания. Оба разрешения выдаются на неопределенный срок. Однако, карта резидента выдается на срок действия 5 лет, карта постоянного пребывания на срок 10 лет. Перед истечением этого срока следует подать заявление на выдачу новой карты долгосрочного резидента/ постоянного пребывания, а не новое заявление на выдачу разрешения на пребывание.

Если я проучился в Польше в течение 5 лет, могу ли я подать заявление на выдачу разрешения на пребывание долгосрочного резидента ЕС?

Нет. Период обучения в Польше зачисляется только на половину. Поэтому пятилетний период обучения включается в период, необходимый для выдачи разрешения на пребывание долгосрочного резидента, в измерении 2,5 года. Таким образом, основное условие 5-летнего пребывания в Польше не будет выполнено.

У меня закончился срок действия карты пребывания, но у меня есть биометрический паспорт и я могу воспользоваться пребыванием на основании безвизового режима.

Нужно ли мне выехать из Польши, а затем въехать на территорию Республики Польша, чтобы воспользоваться правом пребывания в рамках безвизового режима?

Нет. Чтобы воспользоваться правом пребывания в рамках безвизового режима, нет необходимости выезжать, а затем снова возвращаться в Польшу. Пребывание на основании безвизового режима начинается на следующий день после истечения срока действия карты пребывания. На территории Республики Польша в рамках безвизового режима можно находиться в течение 90 дней на протяжении 180-дневного периода.

Можно ли путешествовать по всей шенгенской зоне на основании безвизового режима?

Да. Безвизовый режим позволяет иностранцу путешествовать не только по Польше, но и во все остальные государства, входящие в шенгенскую зону. При этом применяется принцип суммарного пребывания в шенгенской зоне на основании безвизового режима в течение 90 дней на протяжении 180-дневного периода.

У меня в паспорте стоит печать, подтверждающая подачу заявления о выдаче разрешения на проживание.

Могу ли я на основании такой печати покинуть территорию Польши и вернуться в свою страну?

Да. Печать воеводы даёт возможность покинуть территорию Республики Польша и въехать в страну происхождения иностранца, но только если страна, гражданином которой является иностранец, имеет общую границу с Польшей или с ней есть прямые авиасообщения из Польши. Однако, на основании печати воеводы в паспорте иностранец не может вернуться в Польшу. Право на возвращение в Польшу дают только виза или право на безвизовый въезд.

Можно ли на основании печати в паспорте, подтверждающей подачу заявления о выдаче разрешения на проживание, путешествовать по шенгенской зоне?

Нет. Печать в паспорте не предоставляет права путешествовать по шенгенской зоне. Печать воеводы в паспорте единственно подтверждает, что заявление о выдаче разрешения на проживание (временное, постоянное или долгосрочного резидента ЕС) было подано в соответствующий орган и не содержит формальных несоответствий, а иностранец может легально находиться в Польше до завершения рассмотрения заявления.

У меня уже есть положительное решение о предоставлении разрешения на проживание. Могу ли я путешествовать на его основании?

Нет. Такое решение не является документом, дающим право выезжать за границу. Для пересечения границы необходима карта пребывания и паспорт. На основании положительного решения можно только покинуть территорию Республики Польша с целью въезда в страну, гражданином которой является иностранец, при условии, что такая страна имеет общую границу с Польшей или с ней есть прямые авиасообщения. Однако, чтобы вернуться в Польшу необходимо иметь визу или право безвизового въезда.

Чем отличается трудовой договор от договора поручения?

Трудовой договор предоставляет работнику ряд прав, которых работодатель не может его лишить. В частности, это такие права как право на оплачиваемый отпуск или оплачиваемый больничный лист. Расторжение трудового договора связано с необходимостью соблюдения определённых сроков уведомления о расторжении договора, что даёт работнику, например, время найти другую работу. И так, если работник проработал у данного работодателя менее 6 месяцев, срок уведомления составляет 2 недели, если как минимум 6 месяцев, срок уведомления составляет один месяц. А если работник проработал не менее 3 лет, срок уведомления составит 3 месяца. Трудовое законодательство также предусматривает, что общий срок трудоустройства по срочным трудовым договорам, заключённым между тем же самым работником и работодателем, не может превышать 33 месяца, а общее количество таких договоров не может превышать трёх. В случае превышения общего срока действия срочного договора или заключения следующего, четвёртого срочного договора, такой договор считается заключённым на неопределённый срок, что связано с более широкой правовой защитой работника.

Правовое положение лица, трудоустроенного на основании трудового договора, гораздо выгоднее, чем лица, трудоустроенного на основании договора поручения. Трудоустроенный в рамках договора поручения лишён вышеперечисленных прав. Договор поручения регулируется другими законами, а именно, положениями Гражданского Кодекса, которые, как правило, не предусматривают каких-либо требований, касающихся уведомлений о расторжении договора или предоставления оплачиваемых отпусков. Договор поручения может быть заключён на любой срок и без ограничений продлеваться.

В отношении лиц, трудоустроенных на основании договора поручения, стандартно распространяется обязательное медицинское страхование, что позволяет им пользоваться услугами государственных медицинских учреждений. Существует также возможность платить взносы на страхование на случай болезни, которое является добровольным. В случае, если работник на основании договора поручения воспользуется страхованием на случай болезни, он будет иметь право на оплачиваемый больничный (но только после 90-дневного периода беспрерывной уплаты взносов на страхование на случай болезни). Чтобы воспользоваться добровольным страхованием на случай болезни, необходимо сообщить об этом работодателю перед подписанием договора или в период его исполнения. Страховой взнос вычитается из ежемесячной заработной платы и составляет 2,45% от заработной платы.

Я сменила фамилию, придётся ли мне в связи с этим перевыпустить карту пребывания?

Да. Карта пребывания — это документ, удостоверяющий личность иностранца во время его пребывания на территории Республики Польша, который даёт ему право, вместе с проездным документом, многократно пересекать границу без необходимости получения визы. Таким образом, все данные, указанные в карте пребывания, должны быть актуальными, а изменение данных влечёт за собой необходимость перевыпуска карты пребывания. В этом документе содержатся, в частности, такие данные, как имя (имена) и фамилия иностранца. Поэтому изменение фамилии иностранца влечёт за собой обязанность замены карты пребывания на документ, в котором указывается актуальная фамилия его владельца.

Заявление на перевыпуск карты пребывания необходимо подать в течение 14 дней после возникновения предпосылок для её перевыпуска, т.е., в рассматриваемом случае, с момента изменения фамилии, что, как правило, происходит в момент заключения брака.

Карту пребывания перевыпускает или отказывает в её перевыпуске воевода по месту пребывания иностранца. Карту пребывания в случае иностранца, которому было предоставлено разрешение на пребывание по гуманитарным соображениям, перевыпускает или отказывает в перевыпуске комендант отдела Пограничной службы или комендант представительства Пограничной охраны по месту пребывания иностранца.

Я нахожусь в Польше на основании карты пребывания, выданной в связи с работой, которую я только что потерял. Нужно ли мне сообщать об этом воеводе?

Да. Иностранец, находящийся на территории Республики Польша на основании разрешения на временное пребывание и работу, обязан уведомлять в письменной форме воеводу, который выдал такое разрешение, в течение 15 рабочих дней о потере работы у любого из работодателей, указанных в таком разрешении.

Если иностранец выполнит данное обязательство, он может легально находиться на территории Польши в течение 30 дней, считая со дня потери работы у работодателя, указанного в разрешении. В течение этого периода следует подать новое заявление на выдачу карты пребывания в соответствии с целью пребывания в Польше, например, связанной с выполнением работы или воссоединением семьи. После подачи заявления иностранец может легально пребывать в Польше до момента принятия окончательного решения по вопросу о выдаче карты пребывания.

Если иностранец не сообщит о потере работы в указанный выше срок, воевода аннулирует разрешение на временное пребывание.

Когда можно подаваться на карту долгосрочного резидента ЕС?

Иностранец, который пребывает в Польше, может подать заявление о выдаче карты долгосрочного резидента ЕС, если одновременно выполнит следующие условия:

  1. легально и непрерывно пребывает в Польше не менее 5 лет,
  2. имеет источник стабильного и регулярного дохода, достаточного для покрытия расходов на содержание себя и членов семьи, находящихся на его иждивении,
  3. имеет медицинскую страховку,
  4. имеет подтверждение знания польского языка.

Знание польского языка подтверждается одним из трёх документов:

  1. сертификат знания польского языка на уровне B1,
  2. свидетельство об окончании начальной, средней или высшей школы с польским языком обучения,
  3. свидетельство об окончании школы или ВУЗа с польским языком обучения за рубежом.

Бесплатное образование в Польше — Карта поляка для украинца

Многие из нас слышали, что в Польше можно учиться бесплатно, имея Карту поляка. В интернете легко найти десятки сайтов и форумов сомнительного содержания о том, как легко и просто поступить в польский университет, причем совершенно бесплатно.

Начитавшись таких «вредных» советов, украинские студенты и их родители обращаются в образовательное агентство, в надежде что им помогут поступить на бесплатное обучение в Польшу. Но тут вдруг узнают, что все не так просто — не во все вузы можно поступить, да и карту поляка получить может не каждый.

В этой статье мы расставим все на свои места — что такое Карта поляка, и в каких университетах Польши может бесплатно учиться украинский студент.

Что такое Карта поляка

Карта поляка – это документ, получить который могут граждане Украины, стран СНГ и Балтии, если сумеют подтвердить свою принадлежность к народу Польши (а именно, если есть минимум один близкий родственник — поляк).

«Карта поляка предоставляет некоторые права и преимущества, но не гарантирует их 100% получение»

Владельцу Карты предоставляется ряд преимуществ в сравнении с иностранными гражданами, но никаких исключительных прав Карта не дает. Основной целью ее введения в обиход государство ставило поддержку национальных особенностей поляков среди населения стран СНГ и Балтии.

Желающим получить Карту поляка нужно помнить, что этот документ:

  • не дает права на получение польского гражданства в обход установленных правил
  • не является постоянным видом на жительство или разрешением на работу
  • не отменяет необходимости получать визу на въезд в Польшу и соблюдать условия ее выдачи
  • не заменяет документа, подтверждающего личность, а предъявляется с ним вместе

Преимущества владельца карты

Держатель Карты поляка получает определенные преимущества перед другими иностранными гражданами. Среди них:

  1. право на бесплатное получение длительной многократной визы, позволяющей пересекать границу Польши без дополнительных разрешений, приглашения и т. д.
  2. право на легальную работу на территории Польши без необходимости получать дополнительное разрешение на работу
  3. право на предпринимательскую деятельность на условиях обычного польского гражданина
  4. право на бесплатное посещение всех музеев страны
  5. право на проезд в железнодорожном транспорте со скидкой в 37% в поездах и электричках внутреннего сообщения
  6. право на получение бесплатной медицинской помощи в экстренных случаях на условиях, аналогичных с польскими гражданами
  7. право на получение образования на условиях польских граждан. При этом сохраняется возможность обращаться за помощью или стипендиями, выплачиваемыми иностранным гражданам
  8. право на получение финансовой помощи, которая предоставляется полякам, пребывающим за границей. Выделяет помощь государство или местные органы самоуправления.

Перспективы образования в Польше с Картой поляка

Стоит отметить, что зачастую право на образование на условиях польских граждан, иностранцы трактуют, как право на бесплатное обучение.  Это не так. Иностранный абитуриент может рассчитывать на бесплатное обучение, если он поступает в государственные вузы Польши. Однако оно не предоставляется в обязательном порядке всем, кто пожелал подать документы. Карта всего лишь дает право принимать участие в конкурсе при поступлении наравне с другими поляками.

При желании попасть в число бюджетников нужно предоставить свой аттестат с оценками, уже переведенными в оценки польской системы обучения. Аттестат будут сравнивать с другими аналогичными документами – свободное место достанется обладателю лучшего аттестата.

В ряде вузов обязательными могут быть устные экзамены. В этом случае претендент также должен будет принимать участие в отборе наравне с другими абитуриентами. Предпочтение отдадут тому, кто лучше сдаст экзамен. Чтобы на равных конкурировать с поляками, понадобится знание польского языка на высоком уровне.

Очень часто поступающие предпочитают год потратить на доскональное изучение языка, и только потом приносят документы в вуз.

В какие университеты можно поступать на бесплатное обучение

Список государственных вузов, в которых обладатель Карты поляка получит шанс попробовать свои силы при поступлении на бюджет, содержит 132 вуза, но выделить можно 7 наиболее рейтинговых:

  1. Государственный Варшавский университет. Является самым знаменитым вузом страны. В 2016 году ему исполнилось 200 лет.
  2. Университет в Белостоке. Основан в 1987 году и уже успел собрать до 16 тыс. студентов под своей крышей.
  3. Ягеллонский университет в Кракове. Один из самых старинных – разрешение на его строительство было получено еще королем Казимиром Великим в 1364 году из рук Папы Римского.
  4. Университет Николая Коперника в Торуне. Очень разросся с года своего основания – 1946. Всегда радушен к иностранцам, и радостно их поддерживает.
  5. Гданьский университет функционирует с 1970 года. Прославился тем, что регулярно меняет программы и условия поступления, поэтому интересоваться ними нужно перед самым поступлением.
  6. Вроцлавская политехника. Работает сравнительно недавно – с 1945 года. Большей частью его открытие является прямой заслугой Львовской Политехники и Университета Яна Казимира во Львове.
  7. Медицинский университет в Лодзи. В Польше наблюдается постоянная нехватка медработников, так как медицинское образование предоставляют только государственные вузы. Если обладателю Карты поляка удастся сдать экзамены, он может рассчитывать на бесплатное обучение. Для остальных стоимость образования обойдется дорого – в среднем 10 тыс. евро в год.

Другие бонусы при поступлении

Университеты в Польше, кроме возможности получить бесплатное образование нескольким счастливчикам, предоставляют еще гораздо большему количеству студентов возможность воспользоваться скидками. Например, Университет природообустройства во Вроцлаве предлагает 30% скидку студентам, обладающим Картой поляка, подтверждающей наличие польских корней.

О всех бонусах и возможностях вы всегда можете узнать на сайте интересующего вас вуза или обратившись в приемную комиссию.

Бесплатное образование в Польше для тех, у кого нет Карты поляка

Даже если у украинского студента нет Карты поляка, но есть хорошее знание польского языка и аттестат с высокими оценками, бесплатная учеба в Польше может также стать реальностью.

«Некоторые польские вузы выделяют бесплатные места для иностранных студентов, у которых нет Карты поляка. Это реальный шанс получить скидку или учиться бесплатно — но конкурс здесь очень высокий»

Не только государственные, но и частные вузы выделяют определенное количество бесплатных мест для иностранцев. Ниже представлен список вузов, объявивших о наличии бесплатных мест для иностранцев на 2016/2017 учебный год.

Естественно, поступление происходит на конкурсной основе:

1. Силезский университет в Катовицах выделяет 250 бесплатных мест для иностранцев. Понадобится сдать экзамен по государственному языку и предоставить аттестат

2. Экономический университет в Катовицах. Бесплатное обучение есть и на бакалавриате, и на магистратуре. В отличие от многих вузов, отказывающих бюджетникам в стипендии, этот оставляет за собой право отвечать удовлетворительно на просьбы студентов о назначении помощи. Кроме традиционных аттестата и экзамена, придется пройти собеседование по скайпу и подготовить эссе

3. Политехнический университет в Лодзи предлагает 26 мест для иностранцев. Условия поступления: сдача экзамена по польскому языку и оценка аттестата

4. Лодзинский Университет. Его сенат решил давать автоматическую скидку в 50% всем гражданам из Украины, поступающим учиться. Те, кто поступит в этом году, будут платить за учебу половину суммы до самой сдачи диплома

5. Варшавский политехнический институт предлагает иностранным студентам 57 бесплатных мест на бакалавриате и еще 47 – на магистратуре. Всем желающим нужно сдать аттестат и экзамены

6. Университет Марии Кюри-Склодовской в Люблине. Для иностранцев согласно распоряжению ректора действует скидка в 50%. Поступление традиционное – экзамен по языку и аттестат

7. Люблинский политехнический университет. Полная стоимость обучения 2 тыс. евро в год, но те, кто в этом действительно нуждается, могут написать заявление ректору и получить скидку порядка 50%

8. Педагогический университет в Кракове. Любой иностранец может обратиться к ректору и получить скидку до 50%

9. Университет финансов и бизнеса Вистула в Варшаве. Поступление происходит на конкурсной основе. Первые 10 человек будут обучаться бесплатно и даже получат дополнительные подарки – ноутбук или айпад, а также 3 месяца обучения на языковых курсах бесплатно. Те, кто займут место с 11 по 20-е, получат 50% скидки при поступление на обучение на английском языке и 25% — на польском, плюс 2 месяца бесплатных языковых курсов. Разместившиеся с 21 по 50-е место получат 25% скидки на обучение на английском языке, 15% — на польском и 1 месяц бесплатного обучения польскому языку

10. Высшая Банковская школа во Вроцлаве. Здесь есть 10 мест на бакалавриате и 10 мест на магистратуре, по одному на каждый факультет. Сдавать нужно будет только аттестат и продемонстрировать хорошее знание языка.

Требования к получателю карты

  1. Получатель должен быть гражданином Украины, одной из стран СНГ или Балтии
  2. Минимум один из близких родственников вплоть до прабабушек-прадедушек должен быть поляком. Или в наличии должна иметься справка от польской организации, подтверждающей активное участие претендента в жизни польского меньшинства на протяжении не менее трех последних лет
  3. Необходимо свободно общаться на польском языке
  4. Традиции страны и культуру нужно знать хотя бы в общих чертах
  5. У получателя не должно быть гражданства Польши или постоянного вида на жительство в стране
  6. Получатель не должен быть фигурантом дел, связанных с вредом государству прямо или косвенно, вмешательством в его политику, осквернением имиджа. Также, претендент не должен быть замечен в высказываниях нелицеприятного характера в адрес Польши.

Не является обязательным требованием подтверждение польского происхождения согласно положениям закона о репатриации, утвержденного 09.11.2000 г., но получить Карту такое лицо может.

Как самостоятельно получить карту поляка

«Карту можно легко оформить самостоятельно, для этого не обязательно искать агентство»

Начать нужно с предоставления заявления и приложенных к нему всех необходимых документов в ближайшее к месту постоянного проживания консульство Польши.

После того как они будут обработаны и проверены, подтверждено их соответствие требуемым данным, останется получить Карту. Обычно ее вручает консул. Консульский сбор в этом случае не взимается, гарант прав и возможностей, идентичных польским гражданам, выдается бесплатно.

К заявлению прилагаются:

  1. Копия документа, подтверждающего личность претендента
  2. Копии документов, подтверждающих национальность и гражданство всех перечисленных в заявлении родственников (это могут быть польские документы, подтверждающие личность, свидетельства о рождении, аттестаты о получении образования, военные билеты, подтверждающие службу в польских войсках и так далее — полный список документов смотрите на сайте посольства)

Срок действия Карты 10 лет. За 3 месяца до его окончания необходимо уведомить консула о продлении на следующие 10 лет. Документ может утратить актуальность, если владелец получит гражданство или вид на жительство в Польше. В случае потери Карты консул выдаст дубликат.

Отказ в выдаче карты

Отказать в выдаче консул имеет право, если нарушен хоть один пункт, перечисленный выше. Также, отказом карается любая неправдивая информация, указанная в заявлении или приложенных документах.

Карта может быть уже вручена, но позже объявлена недействительной, если выяснился обман или получатель ведет себя оскорбительно по отношению к Польше.


Теперь вы знаете все про Карту поляка, какие преимущества она дает и кто может ее получить.

Получить образование в Польше может любой украинский студент, не зависимо от того, есть у него карта или нет. Смотрите список самых популярных польских университетов и стоимость обучения на странице Высшее образование в Польше.

А если у вас остались вопросы или вы хотите оставить заявку и начать поступление:

РСМД :: Венгрия, Польша и Румыния на Западной Украине: ирредентизм или добрососедство?

Сегодня на Западной Украине можно наблюдать проявления политики ирредентизма Венгрии, Румынии и Польши. Так, Венгрия и Румыния поддерживают проживающих на западе страны венгров и румын через продвижение культуры и языка, предлагают получить паспорта для свободного путешествия по США и ЕС; Польша же в основном предлагает украинским полякам трудоустройство и как следствие — стабильный заработок в евро и возможность поддержания членов семьи, оставшихся на Украине.

Инструменты политики ирредентизма используются властями западных соседей Украины и для влияния на внутреннюю политику страны. В качестве примера стоит отметить заявления Венгрии о ее намерении блокировать вступление Украины в НАТО и ЕС в том случае, если права и свободы венгерского меньшинства, проживающего на Украине, не будут соблюдены.

Остается, однако, открытым вопрос о том, какие разумные меры стоит принимать правительству Украины для ограничения внешнего влияния на дела государства и его население. Ограничение иностранного вмешательства возможно через обеспечение населения более комфортными условиями жизни, чем те, которые предлагают зарубежные акторы. В частности, этническим меньшинствам может быть предоставлена широкая автономия. Тогда, возможно, окончательная украинизация определенных районов страны так и не произойдет, но при этом исчезнет или значительно сократится риск сепаратизма.


В сложившихся на Украине тяжелых политических и экономических условиях все большую актуальность приобретают опасения в отношении политики ирредентизма соседних государств. Проблема отделения территорий и в некоторых случаях перехода их под юрисдикцию соседних государств возникла на Украине в 2014 г., после присоединения Крыма к России и начала кризиса на востоке страны. Однако сейчас, когда особое внимание уделяется сепаратистским движениям на Донбассе, мало кто обращается к проблеме потенциально кризисных в этом плане западных областей страны. В настоящей статье предпринимается попытка выявить основные цели Венгрии, Румынии и Польши в отношении Украины и указать гуманитарные инструменты влияния, которые они используют для достижения этих целей. Автор проводит сравнительный анализ целей и методов культурного и языкового влияния указанных государств на население приграничных районов (национальные меньшинства). Под культурным и языковым влиянием в данном контексте подразумевается культивирование языков нацменьшинств в районах их компактного проживания через образование и СМИ, организация программ содействия развитию культурных связей. Опираясь на вышеуказанную методологию, статистику и аналитический материал, автор приходит к выводу, что Венгрия, Румыния и Польша, используя схожие инструменты влияния на свои нацменьшинства, преследуют разные цели.

Британский политолог Джеймс Майял в работе «Национализм и международное сообщество» предложил определение понятию «ирредентизм» — любое вмешательство иностранного государства в дела другого с целью защиты «своей» этнической группы [1]. Исходя из такой трактовки этого термина, очевидно, что западные соседи Украины по отношению к населению приграничных территорий проводят политику ирредентизма. Польша, Венгрия и Румыния, так или иначе, заботятся о своем населении на Украине и влияют на него разными способами.

Сопредельные государства, выходцы из которых проживают на территории Украины, нередко поддерживают своих сограждан и их связь с родиной, в том числе — культурную и ментальную. Именно поэтому нередко на Украине можно найти школы, например, с польским или венгерским языком обучения или культурные центры того или иного сопредельного государства. Популяризация языка и культуры — одно из проявлений мягкой силы, с помощью которой Венгрия, Румыния и Польша пытаются распространить свое влияние на некоторые области Западной Украины с высокой долей неукраинского населения.

Согласно последним официальным данным (на 2001 г.), украинцы составляют 77,8% населения Украины, русские — 17,3%, белорусы — 0,6%, молдаване — 0,5%, венгры, румыны, поляки — по 0,3%. Однако эти цифры — показатели в целом по стране. Если же обратиться к данным о национальном составе тех или иных областей, то в Закарпатской области венгры составляют 12,1% населения (существуют целые населенные пункты, в которых проживают исключительно венгры), в то время как 12,5% жителей Черновицкой области — румыны, 5% населения Одесской области — молдаване, поляки составляют 3,5% жителей Житомирской области.

Еще недавно вопрос о школах с неукраинским языком обучения, а также о культурных центрах не стоял на повестке дня на Украине. Однако в последнее время ситуация изменилась — в апреле 2019 г. был подписан Закон об украинском языке. Согласно разделу 5, ст. 17 этого закона, «каждый гражданин Украины имеет право получить образование на государственном языке. Использование государственного языка в учебно-воспитательном и образовательном процессах во всех учебных заведениях является обязательным». Еще одним ударом по проживающим на Украине нацменьшинствам было принятие двумя годами ранее Закона об образовании. В ст. 7 этого закона сказано, что «языком образовательного процесса в учебных заведениях является государственный язык». Согласно закону, «лицам, относящимся к национальным меньшинствам Украины, гарантируется право на обучение в коммунальных образовательных учреждениях для получения дошкольного и начального образования, наряду с государственным языком, на языке соответствующего национального меньшинства. Это право реализуется путем создания (…) отдельных классов (групп) с обучением на языке соответствующего национального меньшинства наряду с государственным языком не распространяется на классы (группы) с украинским языком обучения». Таким образом, закон дает право обучения на языке национального меньшинства только детям дошкольного возраста, а также тем, кто получает начальное образование (то есть 1–4 классы). Недовольство западных соседей Украины — Венгрии, Молдовы, Польши и Румынии — в связи с принятием новых законов оказалось значительным.

Позиция Венгрии

По состоянию на 2006 г., на Закарпатье работали 99 школ с преподаванием на венгерском языке, 29 — смешанных венгерско-украинских, 2 — смешанные венгерско-русские. 5 478 детей дошкольного возраста посещали дошкольные образовательные учреждения с преподаванием на венгерском языке, 4 газеты и 7 журналов выходили на венгерском языке. По данным на 2017 г., число школ с венгерским языком преподавания сократилось до 71.

После принятия закона об образовании в 2017 г. министр иностранных дел Венгрии Петер Сийярто распорядился, чтобы венгерские дипломаты не поддерживали ни одной украинской инициативы в международных организациях. Он посчитал новый украинский закон «стыдом и позором». Несколько позже глава МИД Украины Павел Климкин сообщил о том, что Киев и Будапешт договорились совместно работать над планом имплементации Закона об образовании. В конце 2017 г. партия «Йоббик» организовала в Венгрии акцию «Самоопределение для Закарпатья», на которой звучали лозунги «Закарпатье — это Венгрия». Депутат Европарламента, представляющий эту партию, Тамаш Гауди-Надь, пришел на мероприятие в футболке с надписью «Крым — это Россия, а Закарпатье — это Венгрия». Венгрия требует от Украины отложить имплементацию закона о языке, а также отменить его действие в отношении частных учебных заведений.

Сегодня венгерское правительство продолжает всячески поддерживать венгров, проживающих на Украине. Министр образования и науки Украины Лилия Гриневич в марте 2019 г. выступила с заявлением о том, что Венгрия доплачивает учителям, работающим на Закарпатье, чтобы те преподавали на венгерском языке. Ранее уполномоченный венгерского министра, ответственный за развитие сотрудничества между областью Сабольч-Сатмар-Берег и Закарпатьем, Иштван Грежа, сообщил, что Венгрия собирается выделить деньги на программу поддержки венгерской культуры Закарпатья. По этой программе правительство Венгрии выделит более 7,5 млн евро на широкомасштабную программу поддержки венгерской культуры региона. В рамках инициативы на Закарпатье будут приезжать театральные коллективы. Первым этапом этой программы станет реконструкция Венгерского национального театра в Берегово (центр венгерской культуры на Закарпатье), где будет размещен и культурный центр имени Шари Федак. Продолжится программа поддержкой учреждений культуры по всему Закарпатью. Основные мероприятия запланированы на 2020–2022 гг. И. Грежа назвал это «венгерской культурной экспансией».

Что касается отношения самих жителей Закарпатья к такой «культурной экспансии», то здесь стоит отметить, что, по статистике, более половины жителей региона хотели бы узаконивания двойного гражданства в стране — таким образом многие из них могли бы вполне легально иметь украинский и венгерский паспорта. История с предоставлением венгерских паспортов жителям Закарпатья началась задолго до принятия украинским правительством одиозных законов — по мнению экспертов, особенно активно венгерские паспорта украинцы Закарпатья стали получать в 2011 г. (в 2010 г. был принят закон об упрощении процедуры предоставления венгерского гражданства венграм, проживающим за пределами страны). Поскольку официальная статистика по этому вопросу отсутствует, а данные об украинцах, получивших гражданство Венгрии, есть исключительно у венгерского правительства, можно полагаться только на мнение экспертов, — они считают, что сегодня более 100 тыс. граждан Украины имеют паспорта Венгрии.

Позиция Румынии

В МИД Румынии в ответ на принятие закона об образовании выразили надежду, что права румынского меньшинства на Украине будут сохранены. Бухарест был крайне озабочен этим вопросом — президент страны объявил о том, что отменяет свой визит на Украину, а также прием спикера Верховной Рады в Бухаресте.

Как представляется, у Румынии тоже есть определенные амбиции по расширению собственного влияния на земли, некогда входившие в состав Королевства Румыния. В Черновицкой области (по состоянию на 2002–2003 учебный год) работали 83 школы с румынским языком обучения (21 672 учеников). Кроме того, существовали 15 учебных заведений смешанного типа. В Черновицкой и Закарпатской областях ведется финансируемое государством радиовещание на румынском языке. По данным на 2017 г., около 16 тыс. детей в 75 школах (в Закарпатской и Черновицкой областях) получают образование на румынском языке. Согласно статистике на 2018 г., в Черновицкой области 3 318 детей проходили дошкольное обучение на румынском языке, в Закарпатской области таких было 234 человека.

Вопрос выдачи румынских паспортов гражданам Украины остается открытым. Глава румынского МИД Теодор Мелешкану в ходе пресс-конференции с министром иностранных дел Украины Павлом Климкиным в Черновцах в начале 2018 г. заявил: «Что касается двойного гражданства, не существует никаких норм международного права или определенных практик, которые не позволяли бы или запрещали двойное гражданство. Это право каждого государства — предоставлять простое единое или двойное гражданство».

В 2013 г. появилась информация о том, что украинцам было выдано около 100 тыс. румынских паспортов. Получение гражданства Румынии и, как следствие, соответствующего паспорта может стать возможным, если будет доказано, что родственники подающего документы проживали на территории Великой Румынии (Королевства Румыния, 1881–1947 гг.) и были ее гражданами до 1940 г. В Черновицкой области работают компании, которые помогают с «поиском» румынских предков и оформлением документов: «Мы найдем Ваши румынские корни, и Вы получите законное основание для получения гражданства Румынии и паспорта ЕС по репатриации».

Позиция Польши

Несмотря на существование закона об образовании, была подписана польско-украинская декларация, согласованная представителями профильных ведомств Польши и Украины. В ней речь идет о гарантиях представителям польского меньшинства получать полное общее среднее образование в польских школах на Украине на родном языке.

Ранее польские школы на Украине в очередной раз получили новые учебники и литературу на польском языке. По сообщениям СМИ, речь идет о школах во Львове, Лановичах и Стрые. Передача учебников — результат инициативы Фонда Полония из Нью-Йорка при организационной поддержке канцелярии президента Польши.

По состоянию на начало 2018–2019 учебного года, на Украине работают 6 школ с польским языком обучения, а еще в 5-ти открыты классы, преподавание в которых ведется на польском. С 2016–2017 учебного года, несмотря на протест польских организаций, Министерство образования и науки Украины отменило возможность сдачи экзамена по польскому языку на аттестат. Кроме Львова и Львовской области, школы с польским языком обучения есть в Хмельницкой, Ивано-Франковской и Житомирской областях. По словам представителей Объединения польских учителей, на Украине работают более 60-ти школ, в которых польский язык изучают как иностранный. В Львовской и Хмельницкой областях 139 и 30 детей соответственно проходят дошкольное обучение на польском языке. Кроме того, еще в нескольких десятках образовательных учреждений польский язык изучают факультативно.

Ситуация с выдачей польских паспортов жителям западных районов Украины во многом отличается от ситуации с венгерскими или румынскими документами. Во-первых, Польша не выдает украинцам паспорта по упрощенной схеме. Несмотря на то, что официальной статистики нет, в громких скандалах с выдачей паспортов (как Венгрия или Румыния) Польша не участвовала. Эта страна в большей степени заинтересована в привлечении украинских «заробитчан» на сезонные работы.

На Украине действует целый ряд агентств, предлагающих свои услуги по трудоустройству в Польше. Многие из них работают легально, другие же занимаются незаконной деятельностью и отправляют всех желающих в соседнюю страну без каких-либо гарантий. В большинстве своем предлагаемые агентствами вакансии не требуют высокой квалификации — укладчики дорог, швеи и штукатуры. В основном в качестве аргументов в пользу выбора Польши в качестве страны для зарабатывания денег компании используют довод о том, что там у будущих трудовых мигрантов появится независимость от скачков доллара и евро, а вместе с ней и возможность поддерживать оставшихся на Украине членов семьи.

***

Сегодня на Западной Украине можно наблюдать проявления политики ирредентизма Венгрии, Румынии и Польши. Так, Венгрия и Румыния поддерживают проживающих на западе страны венгров и румын через продвижение культуры и языка, предлагают получить паспорта для свободного путешествия по США и ЕС; Польша же в основном предлагает украинским полякам трудоустройство и как следствие — стабильный заработок и возможность поддержания членов семьи, оставшихся на Украине.

Инструменты политики ирредентизма используются властями западных соседей Украины и для влияния на внутреннюю политику страны. В качестве примера стоит отметить заявления Венгрии о ее намерении блокировать вступление Украины в НАТО и ЕС в том случае, если права и свободы венгерского меньшинства, проживающего на Украине, не будут соблюдены.

Остается, однако, открытым вопрос о том, какие меры стоит принимать правительству Украины для ограничения внешнего влияния на дела государства и его население. Говоря о гуманитарном контексте, стоит отметить, что Киев мог бы задуматься о популяризации украинского языка (который, безусловно, мог бы стать одним из инструментов сплачивания нации), но не о настойчивом и часто безапелляционном его насаждении. Разработка новых концептов учебных материалов, развитие украинской литературы и кинематографа могли бы помочь сделать изучение и знание украинского языка интересным и полезным. Тогда будущие поколения венгров, румын и поляков, проживающие на Украине, могли бы видеть перспективу в использовании украинского языка и интересовались бы украинской культурой.

Что касается выдачи паспортов или привлечения украинцев и представителей национальных меньшинств на заработки, например, в Польшу, то эта проблема может быть решена исключительно экономическими инструментами. Украинское правительство должно предложить жителям страны достойную альтернативу трудоустройству в соседнем государстве для обеспечения их возвращения и работы уже на Украине.

Ограничение иностранного вмешательства возможно через обеспечение населения более комфортными условиями жизни, чем те, которые предлагают зарубежные акторы. В частности, этническим меньшинствам может быть предоставлена широкая автономия. Тогда, возможно, окончательная украинизация определенных районов страны так и не произойдет, но при этом исчезнет или значительно сократится риск сепаратизма.

Впервые опубликовано в журнале «Гуманитарные науки. Вестник Финансового университета» № 6/ 2019.

1. Mayall, J. Nationalism and International Society. Cambridge, 1990. P. 57


Как получить Карту поляка

Недавно мы писали как получить визу в Польшу, сегодня же расскажем Вам, как получить Карту поляка. Мы тоже задумываемся над этим вопросом, так как у Оксаны польские корни, а пока собрали информацию.  Слышал, что в Украине можно купить Карту поляка, но насколько это реально сказать не могу. Или второй вариант нужно активно участвовать и пропагандировать Польшу,  но это совсем другая история. Итак начнем, что нам надо для получения Карты поляка.

Сейчас для граждан Украины действует безвизовый режим со странами ЕС, поэтому нет надобности оформлять визу.

Содержание сатьи:

В сентябре 2007 года Сейм Республики Польша принял закон о документе, который подтверждает принадлежность к польскому народу. Документ называется Карта поляка, представляет собой двухстороннюю пластиковую карту размером 5,5×8. 5 см с фотографией владельца и его личными данными (ФИО, дата рождения, гражданство, пол, а также срок действия и номер карты. Сам закон о Карте поляка был направлен на помощь в интеграции в польскую культуру нескольким миллионам людей, имеющих польские корни и оказавшимся в силу исторических причин за пределами Польши (на Украине, в России и странах СНГ).

Может получить гражданин Украины, России и других стран СНГ, при условии что он:

  • знает польский язык на базовом уровне и считает его своим родным, знает и поддерживает польские традиции и обычаи знает историю Польши;
  • в присутствии Консула Республики Польши письменно задекларирует свою принадлежность к польскому народу;
  • предъявит документы, подтверждающие, что мать или отец, дед или бабушка, или же и прадед и прабабушка были поляками либо имели польское гражданство.

Поляки также очень любят справки из польской организации, которая подтвердит активное участие в популяризации польского языка, культуры или же деятельность на благо польского народа в течении последних двух лет.  

Выдача документа выдается польским Консульством, в зависимости от места проживания гражданина Украины. Для этого необходимо подать в письменной форме заявление, в котором следует указать имя и фамилию, дату и место рождения, гражданство, национальность родителей, бабушки и деда, или и прадеда и прабабушки. Если проще сказать, тех кто указывает на их польское происхождение. О том как проходит собеседование с консулом на Карту поляка вы можете почитать по ссылке.

Чтобы получить карту поляка, к письменному заявлению Вы прилагаете: копию действительного документа, (паспорт) а также документы, которые Вы указали в заявлении. Какие документы подходят: польское удостоверение личности, свидетельства о браке, свидетельства о крещении, школьные аттестаты, военный билет, документы подтверждающие депортацию или тюремное заключение с информацией о польском гражданстве, справка из польской организации с подтверждением активной деятельности на благо польской культуры.

Список польских организаций, которые могут получили право выдавать такие справки, есть в сборнике постановлений в консульствах Польши.

  • можно бесплатно получить долгосрочную визу, дающую право пересечение границ Польши
  • можно легально работать на территории Польша не получая разрешение на работу
  • можно заниматься в Польше предпринимательской деятельностью на таких же основаниях, как польские граждане
  • можно пользоваться в Польше и бесплатно получить образования, на среднем и высшем уровнях также, как польские граждане, и получать финансовою помощью в виде стипендии предназначенными для иностранцев, обучающихся в Польше
  • можно пользоваться бесплатной мед помощью в Польше, также как польские граждане
  • можно пользоваться 37% скидкой на железнодорожный проезд в Польше
  • можно бесплатно посещать государственные музеи в Польше
  • право в первоочередном порядке получить финансовую помощь, предназначенные на поддержку поляков за границей

Карта поляка – это не гражданство !!!
И не означает получения польского гражданства, постоянного вида на жительство на территории Республики Польша или права безвизового пересечения границ Республики Польша.

Читайте также: Что дает Карта поляка. Поправки 2016 года.  В 2018 году были внесены изменения к закону о Карте поляка, которые дают еще больше привелегий их обладателям.

Карта поляка действительна 10 лет со дня выдачи. Не позже чем за 3 месяца до истечения срока действительности Карты поляка необходимо подать заявление о ее продлении на очередные 10 лет. Карта поляка становится недействительной в случае, когда ее владелец получит польское ПМЖ или поселится на территории Польши.

После того, как Вы получите карту поляка, показывать вместе с удостоверением личности! Передавать другим карту поляка категорически запрещено. 

  • когда оба родителя имеют Карту поляка
  • когда один из родителей имеет Карту поляка, а второй выражает в присутствии польского консула согласие на выдачу ребенку Карты поляка.

Согласие родителя на получения Карты поляка не требуется, если он лишен родительских прав.

Если несовершеннолетнему исполнилось 16 лет, он должен лично выразить согласие на получение Карты поляка.

Вот такую информацию я собрал для получения Карты поляка. Надеюсь она станет полезной Вам, наши дорогие читатели! 

Если вы стали счастливым обладателем Карты поляка, вам предстоит частенько путешествовать и это не может не радовать! 

Чтобы больше узнать польские традиции и хорошо ориентироваться в Польше вам в помощь Разговорник Польского языка (его можно скачать внизу статьи).

Желаем удачи и незабываемых впечатлений!!

Как найти бюджетное жильё в Польше

Дешевое жилье или отели в Польше можно найти через систему бронирования hotellook, сами пользуемся, проверено. Удобство сервиса в том, что он сравнивает цены десятков систем бронирования – вам остается выбрать лучшее предложение для себя, и купить.

Как купить дешевые авиабилеты в Польшу

Авиаперелет в Польшу можно купить напрямую на сайте авиакомпаний, но выгоднее всего воспользоваться предложениями перелетов по направлению от Aviasales, агрегат, которым пользуемся сами. Сервис подбирает наиболее выгодные предложения по ценам и направлениям — вам остается выбрать лучшее по цене, времени вылета или любимую авиакомпанию.

Проверенные ресурсы, которые нам помогают сэкономить при


самостоятельном планировании путешествий

Мы составили список полезных и проверенных ресурсов, которыми сами пользуемся в путешествиях. Они помогают нам сэкономить время, деньги и нервы.

  • Aviasales – бюджетные авиабилеты по всему миру. 
  • Kiwi – дешевые авиабилеты по всему миру, также ищет билеты по лоукостам, есть карта низких цен.
  • Buruki – поиск авиабилетов по всему миру.
  • hotellook – поиск бюджетного жилья, отелей и апартаментов по всему миру. Сервис совершает поиск по всем популярным сайтам бронирования, включая Agoda, Booking.com  и другим популярным системам бронирования.
  • MyRentacar – прокат автомобилей (Черногория, Болгария, Крым, Чехия, Грузия, Кипр, Греция ,ОАЭ).
  • Busfor – удобный сервис бронирования и покупки автобусных билетов по Европе, России и Беларуси
  • FlixBus — дешевые билеты онлайн на автобусы по всей Европе.
  • Hotline.finance — туристическая страховка и грин-карта для граждан Украины. Без бумаг и агентов за 5 минут.
  • Cherehapa – покупка туристической страховки онлайн для граждан России и стран СНГ.
  • Tripinsurance – туристическая страховка онлайн для путешествий за рубеж и по России.
  • Kiwitaxi – бронирование трансфера из(в) аэропорта в отель.
  • Tripster – необычные экскурсии от местных жителей в 560 городах мира.
  • Sputnik8.com – поиск и бронирование экскурсий и мастер-классов по всему миру.

Спасибо, что читаете наш блог. До скорой встречи на страничках нашего Дневника Путешествий

Эмиграция в Польшу как студент либо как фрилансер / Хабр

Прокомментировав хорошую статью IT-эмиграция в самое сердце Европы, в Словакию я получил сразу же много писем по внутренней почте хабра с вопросами по этому поводу, и с просьбами рассказать подробнее. Увидев такой ажиотаж, решил что не будет лишним попробовать расписать подробно для широкой аудитории.
Так как я переезжал вместе с девушкой, которая ехала сюда учиться на магистратуру, то у меня есть возможность описать оба способа переезда, вместе с подводными камнями с которыми мы сталкивались. Таким образом статья разделена на 2 части — переезд фрилансера, и переезд на учебу.

Переезд фрилансера


Тщетные усилия

Когда возникла потребность переехать в Польшу, да ещё и в её столицу Варшаву, я всеми способами начал пытаться найти информацию о возможных способах переезда, и конечно был завален информацией которая мне не пригодилась и тратить время на разработку которой не было смысла. Поскольку я сам любитель почитать о неправильных способах сделать лампочку для понимания нюансов и результата, то я их включу и в свою статью.

По туристической визе можно находится в стране 30 дней (или 90, не суть важно) в году, и на каждый день должно быть обоснованное документами жилье. Это может быть распечатанное подтверждение брони из отеля\хостела. В любом случае для полноценного переезда турвиза не вариант. Имея турвизу вам не разрешено заниматься предпринимательской деятельностью и работать.

По гостевой визе ситуация почти не отличается. Можно находится в пределах страны до 90 дней в году, для оформления гостевой визы нужно либо приглашение от кого-то имеющего статус резидента Польши, либо приглашение от поляка. Делать её не очень заморочно, к нам все друзья так ездят. Но как и в случае с туристической, работать и делать бизнес по визе этого типа не получится.

Дальше я пробовал сделать себе карту поляка, потому что слышал что кто-то-там когда-то-там был поляком найчистейших голубых кровей. Узнал такую деталь которая не написана на сайтах консульств — карту поляка можно сделать только по прямой ветке и только до третьего колена. То бишь если моя бабушка полька и у меня есть документальное тому подтверждение, — я могу получить карту поляка; если сестра бабушки полька — уже не могу; если прабабушка полька — тоже не могу. Бывает такое что документы где-то затерялись, для этого как позже выяснилось можно нанять частного детектива который найдет всех родственников, и пороется в старых бумажных архивах дабы найти все нужные документы, в случае их наличия конечно.
Для тех кто не знает — карта поляка это такой документ которые даёт практически те же права что и гражданство, за исключением права голосовать. Получить её можно не из всех стран, но из большинства стран СНГ можно, список смотрите на сайте консульства. Чтобы её получить, нужно соответствовать по родовым критериям, сдать экзамен польского на базовом уровне, и устно при консуле торжественно произнести что вы признаете польшу своей страной. При этом родной паспорт не отбирают, это просто формальность. Но стоит заметить что для патриотов своей страны эта формальность является основанием отказа от затеи получения карты, так что свою функцию она выполняет в полной мере.
В общем, затея с картой поляка у меня провалилась так как выяснилось что мои польские корни куда глубже третьего колена.

Во время траты времени на всё вышеописанное, я ещё и очень активно искал компании в Варшаве, которые хотели бы пригласить меня работать у них. Я писал во все компании которые находил, составил даже резюме на польском, вышел на много фондов, а также на несколько клубов украино-польских бизнесменов. Но дело это гиблое.
Во-первых русских компаний там кот наплакал, и их пойди найди ещё.
Во-вторых даже не смотря на то что почти все поляки в той или иной мере свободно разговаривают на английском, все же они предпочитают работать и разговаривать на польском, за исключением тех случаев когда деятельность компаний направлена на англоязычный рынок.
В-третьих для того чтобы принять вас на работу, такая компания должна подать официальный запрос по поиску работника в соответствующий орган, и отказать минимум 30 гражданам польши (если память не изменяет), только в этом случае компания может принять чужеземца. При этом они должны ещё сделать документ, в котором написаны причины принятия вас на работу, там должно быть описано почему именно вы подошли, а граждане польши не подошли. Короче говоря, процедура для компании не самая желанная.

Праведный путь, хоть и не самый лучший

Как оказалось, из таких стран как Украина, Россия, Беларусь, и дальше по списку, если упрощенный визовый въезд на работы которые, скажем так, несколько отдалены от области IT. Это каменотесы, строители, копатели, сталевары, доярки, и прочие представители работников тяжелого физического труда за копейки. Для того чтобы поехать в Польшу таким работником, делается приглашение на работу на полгода (с возможностью к окончанию срока работы продлить ещё на полгода, если начальник на то даст добро) соответствующего уровня по специальной программе, которая призвана наполнить Польшу дешевой рабочей силой, и эта программа вполне оправдывает своё существование.

Не мудрствуя лукаво, я решил что я не принцесса на горошине, и вообще труд мужчину украшает. Поэтому начал искать как туда поехать таким образом. Сразу же наткнулся на несколько фирм в Украине, которые занимаются с позволения сказать рекрутингом этих рабочих в Польшу. Остановил свой выбор на харьковской конторе Job West. На самом деле обратиться к такого рода фирме довольно удобно, сравнительно с поиском такой работы самому. Они занимаются бумажной волокитой, освобождая вас от потраченного времени и кучи ненужной вам и непонятной информации. Ваше дело связаться с ними, приехать в офис, подписать ряд документов, заплатить деньги через банк (полтора года назад это было около 400 долларов в 2 этапа — 200 сразу и 200 когда нашли вам работу). Ищут вам работу они до 2-х месяцев, сразу как найдут высылают документы службой доставки, и уже с ними вы можете идти в консульство делать полугодовую визу.

Но не особо торопитесь к ним обращаться, если хотите действительно работать так как они предлагают. В Варшаве мне никаких обещанных звонков от работодателей не поступало, и в скайпе представители компании Job West внезапно морознулись, через неделю так и вовсе пропали. Но по крайней мере я был уже в Варшаве, и в ближайшие полгода мне надо было решить вопрос как остаться тут на следующие полгода.

Подводя итоги по деньгам и времени которое нужно затратить на переезд с первым месяцем жизни:

  • оплата услуг злополучной харьковской компании — $400
  • оплата визы — $30
  • поезд Киев — Варшава — $110
  • страховка на полгода — $50
  • катание в Харьков и обратно — $50
  • первый месяц жизни в Варшаве — $1000

Итого $1640
Чуть дальше я расскажу о более человеческих способах приезда, о которых я узнал уже будучи тут. По деньгам даже немного меньше получится.
По приезду, немного о жизни тут

Поскольку девушка приехала примерно на месяц раньше меня, к моему приезду она нашла и сняла квартиру. Если найти и снять квартиру некому, то к расходам следует прибавить 2-3 дня в хостеле пока вы будете искать квартиру, это ещё 15 баксов в день. Вполне приличная по моим меркам студия в 3-х минутах ходьбы от метро и 2-х станциях метро от центра стоит 1200 злотых, что примерно равняется 400 долларов (тут надо отметить, нам с квартирой повезло, обычно такая стоит долларов на 100 больше). Коммунальные услуги + интернет в месяц примерно насчитывают меньше 100 долларов. Цены на еду очень демократичные, как и на заведения (если не ходить по фешенебельным ресторанам), и 400 долларов вполне хватает чтобы питаться так как хочется и тем чем хочется, иногда ходить по заведениям, иногда курить кальян.

Отдельным абзацем стоит рассказать про интернет. Тут, в отличии от Украины и наверное России, нет такого что вы просто подключились к провайдеру, а потом захотели отключиться и перешли на другого. Тут все компании работают на контрактах, минимальный срок контракта на интернет который я находил был 1 год (сейчас эту компанию уже поглотила Orange), как правило контракты нужно заключать на полтора-два года. Адрес можно переносить свободно, то-есть если вы задумали переехать на другой адрес, то это скорей всего не станет проблемой. Но может быть такое что по новому адресу не работает ваш провайдер. В случае отказа от услуг компании раньше времени, вы должны будете заплатить штраф, размер которого напрямую зависит от оставшегося срока контракта. Как правило штрафом является оплата всего оставшегося срока контракта + они набрасывают какой-то процент, скажем 20%.
Скорость интернета хорошая, стабильность высокая. Но он существенно дороже украинского, я плачу около 25 долларов в месяц за 60Мб/c.

Если вы хотите ехать именно в Варшаву, и планируете это делать к весне-лету, то рекомендую сразу же купить себе велосипед голландского или городского типа, в Варшаве это архиудобный транспорт, т. к. город для этого приспособлен более чем, и парков тут завались. По запросу в ЛС могу рекомендовать отличные на мой вкус заведения итальянской и нескольких других кухонь, а также хорошую кальянную, знаю что айтишники, как правило, это любят.

Немного что касается польского языка. Он входит в славянскую языковую группу, поэтому для людей знающих русский либо украинский его изучение не такое сложное как для остальных. В нем много похожих слов, и много схожих с русским\украинским правил. Для себя я сделал такой вывод касательно времени изучения языка, возможно он и не правильный:

  • если вы живете среди поляков и общаетесь все время с поляками — 2 месяца
  • если вы живете не среди поляков, однако постоянно вынуждены с ними общаться, будь то работа или учеба — полгода
  • если вы общаетесь по польски полноценно только 2 раза в неделю на курсах польского языка — 2 года

Тут есть много программ и фондов, которые помогают чужеземцам интегрироваться в страну — учат польскому, помогают консультациями по тем или иным вопросам. Но их нужно найти, туда нужно записаться, им нужно активно задавать вопросы, они за вами бегать не будут конечно. Благодаря моей девушке мне повезло попасть в один из таких фондов, я сейчас уже год хожу бесплатно 2 раза в неделю на курсы польского языка, и очень доволен. Поэтому всем переезжающим рекомендую сделать то же самое.

Ещё о переезде, для тех кто дочитал

Теперь о более удобном способе переезда, о котором я узнал уже прожив тут почти полгода. Я познакомился с хорошими людьми, владельцами бизнес-инкубатора который призван облегчить интеграцию и расширение бизнеса в Польшу. Помимо основной своей деятельности, эта компания может выписывать приглашения на работу, на основании которых вы можете делать себе годовую визу. Сделать такое приглашение стоит около $100, и такую же сумму вам надо платить ежемесячно за нахождение в этом фонде. В целом процедура создания такого приглашения займет около месяца, + неделя на оформление визы, и можете ехать. Может с цифрами или сроками я немного путаю, за подробной информацией можно обратиться на почту anastasia. [email protected]. Вариант проверенный лично мной, так как я сам являлся пользователем их услуг долгое время, и сейчас продолжаю у них консультироваться.
Помимо этого, мне в ближайшее время скорей всего понадобятся разработчики iOS, Android, php, UI-designer, художник, и уже тогда я и сам буду искать людей из СНГ для приезда, поэтому если вы заинтересованы в работе в Варшаве, следите за Хантимом.

На этом рассказ о переезде фрилансера в Варшаву окончен, я надеюсь что не упустил никаких важных моментов. Дальше рассказ девушки о переезде для учебы на магистратуре.

Переезд студента


Немного о моем опыте в качестве польской студентки и как это собственно случилось.
Почему именно Польша?

Довольно субъективное решение, но для него у меня было несколько оснований: во-первых, проучившись по международной программе 3 месяца в Таллинне, в Украине перспективы стали казаться все более и более туманными (как в плане качества обучения, так и в плане будущего поиска работы). Во-вторых, я не видела лучшего способа подтянуть языки. В-третьих, так как не имеет никакого значения, где вы учились все 3-4 года на бакалаврате, вас всё равно будут судить по вашему диплому после магистратуры. А имея диплом европейского образца в Европе дышится как-то посвободнее (не спорю, что опыт важнее, но для старта это тоже было для меня существенно). Выбирая между странами ЕС, особенно после холодной Эстонии очень хотелось чего-то ближе и роднее. Поляки люди простые, поэтому и адаптироваться не сложно и ломать себя не приходится.
С чего начать?

В первую очередь важно определиться, на каком языке вы хотели бы учиться. На момент поступления уровень моего польского не успел сдвинуться с нуля, в большей степени из-за спонтанности решения о поступлении. Терять год на его изучение очень не хотелось, поэтому в приоритетах был однозначно английский. Из плюсов обучения именно на английском, могу сказать что находясь в Польше местный язык выучить не сложно, особенно когда начинаешь работать. А тут еще и одновременно с изучением польского (что для русскоговорящих довольно легко), есть возможность подтянуть английский, что значительно увеличивает дальнейшее поле деятельности.

Выбирая, куда именно идти на магистратуру, неожиданно выяснила, что в Польше довольно много университетов которые предлагают обучение на английском, существуют даже специальные ресурсы по их поиску, к примеру, Study in Poland, а так же многочисленные международные выставки по обучению за границей. Но большинство из тех университетов, которые предлагаются на подобных ресурсах где за вас делают, по их словам, всю сложную работу (как подача документов, ваше поступление, приготовление документов на визовое приглашение и т.п.), стоят необоснованно дорого. Это сузило мой поиск до более доступных по цене вариантов, всю подачу решила делать сама, и очень советую всем желающим поступать делать это тоже самостоятельно,- сложностей будет минимум.

Остановилась на университете по критериям «столица» (всегда больше шансов найти работу, ну и жить нам тут веселее), «цена-качество» (самый дешевый университет оказался по совпадению и лучшим экономическим университетом). Даю ссылку на его сайт: www.sgh.waw.pl/index_en.html. Стоимость обучения 6200 евро за 2 года (первый 1700, остальные — 1500 за семестр). Процесс обучения расписывать не буду, но действительно интересно и что самое главное, практично, преподает Бальцерович, CEO разных финансовых структур, есть курс в Deloitte и DB Schenker.

В университете очень популярны международные программы по обмену. Я имею в виду не только ERASMUS, но такие как CEMS (лучшие университеты по всему миру отбирают своих представителей, основываясь на конкурсных критериях, потом каждый из прошедших отбор выбирает страну, куда хочет поехать на пол года или год и получает там параллельно второе высшее образование. Основным условием, чтобы попасть туда, является свободное владение 3 языками. Но не смотря на все отборы, я не знаю никого, кто хотел бы попасть и не смог).

Подработки

Если брать во внимание то, что учеба все-таки занимает солидную часть времени плюс польский 2 раза в неделю, на работу остается не так уж много времени. Поэтому первым делом я устроилась на прохождение практики в маркетинговом отделе в школе иностранных языков, вакансию нашла на университетском ресурсе (работала в основном на английском языке, польский больше слушала). К слову, практики в Польше очень популярны, поэтому многие, недолго проработав за символическую плату в солидной фирме, делают этим свое резюме значительно привлекательней. Дальше нашла другую фирму, работающую на русском рынке, потом еще одну, в работе темп изучения польского конечно же растет. Поэтому, если вы хотите работать в Польше и с поляками, то лучший способ подучить язык быстрее и плюс к этому получать уже опыт работы – это пойти на 1-3 месячную практику (где-то она оплачиваема, где-то нет), но как старт это то, что нужно.

В общем, мне, как человеку, который довольно далек от работы онлайн, обучение в Польше дало возможность получить диплом европейского образца, найти работу, подтянуть языки и вообще адаптироваться в стране и завести различные знакомства.
Думать о поступлении в такой университет в Польше как мой, нужно с конца весны (но все же, чем раньше, тем лучше). За лето нужно успеть подать заявление в университет и приступить к подготовке документов, самым времязатратным из них является сдача IELTS (я занималась на подготовительных курсах в British Council, сдала на 6,5, что было проходным минимумом) или TOEFL, дальше все по списку: перевод дипломов (включая школьный аттестат), подтверждение аккредитации университета (апостиль), медицинские справки… Не буду пытаться вспомнить все необходимые документы, так как наверняка что-то упущу, список документов в университете обычно предоставляют по запросу.

На основании всех этих документов в сентябре вы зачисляетесь и вам присылаю годовое приглашение, которое является основанием для получения визы приблизительно в течении недели. И начиная с октября, вы студент. Главное помнить, что если вы едете как студент, то помимо некоторых привилегий, есть и некоторые недостатки – например то, что работать официально вы можете только летом или во время каникул, в остальное время работать вы не можете. Хорошая же новость в том, что существует возможность оформления вашей рабочей деятельности как прохождения длительной практики, она может даже числиться как бесплатная.

В завершение


Варшава прекрасный город для жизни как самому так и с семьей, устроить ребенка в местную школу довольно легко, а уж там дети язык схватывают раз в 600 быстрее взрослых. Сам город на захламлен высотками, везде много зелени и парков, кругом бесплатный вайфай и гамаки (гамаки реже, и в парках). Езда на велосипедах тут превращается в удовольствие, так как абсолютно везде на бровках есть съезды для велосипедов и колясок, дороги и тротуары ровные и без выбоин.
Самое приятное конечно люди, — очень вежливые, всегда расположены к помощи друг другу, и улыбающиеся как правило.

Upd. Спасибо пользователю Kwull за развернутую информацию
Для карты поляка нужно хотя бы 25% польской крови, т.е. прадеда и прабабки достаточно, но нужно обязательно обоих. Если дед или бабка, то достаточно одного. Подтверждающие документы достаточно легко найти в архивах. Чаще всего запрашивают документы об участии в выборах в сейм (то что бабка или дед голосовала) или о службе польской армии. Никакого детектива нанимать не надо, во всяком случае в Бресте 🙂 А дальше достаточно свидетельств о рождении/браке(разводе) от тебя до родственника.

Как получить польское гражданство: что нужно знать

Жители Польши, которых часто не замечают из-за его непосредственной близости к более очаровательным европейским странам, иногда могут чувствовать, что наткнулись на самую охраняемую тайну континента.

Известная своей малоизвестной, но мучительной историей, реальность Польши далека от того образа, который многие люди имеют о жемчужине Восточной Европы. Например, многие люди не могут узнать Польшу из-за ее захватывающих пейзажей с крупными национальными парками и охраняемыми территориями, раскинувшимися на много миль покрытых травой холмов.Часто забывают, что есть несколько мест, где можно с меньшими затратами насладиться сплоченным европейским образом жизни. Люди не часто думают о Польше из-за ее культуры кафе, ночной жизни или движения свежих продуктов; но все это реальность, и неудивительно, что многие эмигранты стремятся сделать свои связи со страной более официальными через гражданство.

Если вы живете в Польше или переезжаете в Польшу по работе, чтобы начать бизнес или просто насладиться всем, что может предложить страна, важно понимать, через какие процессы вы должны пройти, чтобы получить гражданство.Это руководство проведет вас через все наиболее важные шаги и советы по установлению постоянных связей с Польшей.

В чем разница между гражданством и ПМЖ?

Многие эмигранты, живущие в Польше, не имеют гражданства, но вместо этого имеют либо разрешение на поселение, либо разрешение на долгосрочное проживание в ЕС. Оба разрешения действуют как постоянное место жительства в Польше, и держатели имеют в стране те же права, что и коренные поляки, за двумя заметными исключениями.

Постоянные жители Польши не могут голосовать на парламентских или президентских выборах, и они не могут иметь польский паспорт.

Эти различия довольно поверхностны, тем более что обладатели разрешения на долгосрочное проживание в ЕС могут свободно жить, путешествовать и работать в пределах ЕС без паспорта ЕС. Тем не менее, гражданство дает эмигрантам больший контроль над своим собственным правом голоса, а также обеспечивает непрерывность вашей жизни в Польше — аннулирование гражданства крайне редко и почти невозможно. Таким образом, долгосрочным резидентам по-прежнему желательно его оформить, хотя бы для того, чтобы закрепить их способность оставаться в Польше постоянно без ограничений или возможной потери статуса резидента.

Могу ли я иметь двойное гражданство? Как?

Польским гражданам разрешено иметь как польское гражданство, так и гражданство другой страны, и они подпадают под те же права и обязанности поляков, которые имеют только одно гражданство.

Тем не менее, для любого претендента на гражданство важно понимать, допускает ли и признает ли его страна происхождения двойное гражданство, чтобы гарантировать, что им не придется отказываться от этого гражданства при подаче заявления на получение гражданства в Польше.Лицам, ищущим гражданство из США, Великобритании и большинства стран Европы (за некоторыми исключениями), не нужно беспокоиться об отказе от своего домашнего гражданства, но это не всегда верно, и лучше всего ознакомиться с законами вашей страны о двойном гражданстве перед тем, как начать ваше приложение в Польше.

Способы получения польского гражданства

Несомненно, самый простой способ получить польское гражданство — через родителей. Если вы родились хотя бы у одного из родителей, который был гражданином Польши на момент вашего рождения, вы имеете право быть признанным гражданином Польши.Это называется «право крови».

Однако, если вы не родились от польского родителя, есть еще много способов получить гражданство в европейской стране, а именно.

Долгосрочное пребывание: ПМЖ

Иностранный гражданин, имеющий разрешение на постоянное проживание и проживающий в Польше на законных основаниях не менее трех непрерывных лет, работающий в Польше и владеющий домом, имеет право подать заявление на получение гражданства.

Совет: используйте этот ресурс, чтобы узнать больше о , что квалифицируется как непрерывное пребывание , чтобы определить ваше право на участие.

Брак

Иностранец, который проживает в Польше на законных основаниях в течение двух непрерывных лет и состоит в браке с гражданином Польши, имеет право на получение польского гражданства.

Беженцы

Беженец, которому на законных основаниях разрешено долгосрочное проживание в Польше, имеет право подать заявление на получение гражданства после проживания в стране в течение двух непрерывных лет.

Через родителей восстановлено гражданство

Если ваш родитель утратил польское гражданство в момент вашего рождения, но с тех пор его восстановили, а вы и ваш родитель проживаете в Польше, вы имеете право претендовать на собственное польское гражданство.

Долгосрочное пребывание: Другое

Любой иностранец, который проживал на законных основаниях посредством , кроме визы на постоянное жительство в Польше в течение как минимум 10 лет, имеет право на получение польского гражданства

Как я могу подать заявление на получение гражданства?

Одним из наиболее важных аспектов подачи заявления на получение польского гражданства является подтверждение того, что вы свободно владеете польским языком. Знание языка должно быть подтверждено официальным сертификатом, который выдается после успешной сдачи государственного экзамена. Для иностранцев, посещавших международную школу, в которой основным языком обучения был польский, может хватить аттестата об окончании школы. В противном случае заявитель должен сдать экзамен на уровень B1, выданный Государственной комиссией по сертификации владения польским языком как иностранным.

При наличии языкового сертификата следующие документы должны быть представлены в воеводе с юрисдикцией в отношении вашего места жительства в Польше:

  • Заполненная анкета на польском языке
  • Одна оригинальная фотография
  • Заверенная копия свидетельства о рождении
  • Копия вашего иностранного удостоверения личности, в частности паспорта
  • Свидетельство о знании языка
  • Справка, в которой подробно описываются любые периоды отъезда, поездки или не проживания в течение вашего обязательного непрерывного периода пребывания.Вы можете найти форму непрерывного проживания здесь.
  • Любые документы, подтверждающие профессиональные достижения (например, профессиональные степени или звания).
  • Документ, подтверждающий гражданство вашего супруга (даже если оно не польское)
  • Квитанция об оплате гербового сбора за вынесение окончательного решения
  • Подтверждение занятости и права собственности на жилье при подаче заявления на получение гражданства на основании долгосрочного проживания.

Продолжительность процесса и сборы

При условии, что все ваши документы в порядке и вы являетесь квалифицированным заявителем, ваше дело должно быть решено «немедленно» или в течение нескольких дней.Если вам нужно подать больше документов или ваше дело требует дополнительного расследования, оно все равно будет обработано в течение месяца или двух месяцев в чрезвычайно сложных случаях.

По большей части, почти нет сборов, связанных с подачей заявления на получение польского гражданства, за исключением гербового сбора в размере 219 злотых. Хотя эта сумма не слишком велика, она может увеличиться, если вы также платите международные сборы для финансирования транзакции со своего счета в иностранном банке. Рекомендуется использовать TransferWise, чтобы узнать реальный обменный курс и сократить дорогостоящие комиссии за международный банковский перевод во время этого процесса.

Вот и все! Удачи в получении гражданства Польши!

Я хочу работать в Польше

Информация для иностранцев, заинтересованных в работе в Польше

Выполнение работ в соответствии с законом очень важно, как с точки зрения иностранца, так и лица, делегирующего ему выполнение работы. Иностранец, выполняющий работу не в соответствии с положениями закона, подвергается денежному штрафу в размере не менее 1000 злотых и выдает решение, обязывающее его вернуться.Лицо, передающее нелегальную работу иностранцу, может быть привлечено к ответственности за правонарушение или преступление.

Иностранец, прибывающий в Польшу для выполнения работы, должен обеспечить законность своего пребывания. С другой стороны, работодатель иностранца должен получить документы, дающие иностранцу право выполнять работу в Польше и обусловливающие выдачу ему визы или разрешения на временное проживание для этой цели. Работодатель также обязан хранить копии документов, подтверждающих законное пребывание иностранца в Польше.

Как правило, иностранцы могут иметь право работать в Польше, если они:

  • оставаться на законных основаниях и иметь разрешение на работу, если оно не требуется, или
  • иметь разрешение на временное проживание и работу или разрешение на временное проживание для выполнения работы по профессии, требующей высокой квалификации.

Примечание: Иностранец не может выполнять работу в Польше, если находится на основании:

  • виза, выданная с целью туризма, прибытия по гуманитарным причинам, в связи с интересами государства или международными обязательствами;
  • разрешение на временное пребывание, выданное на основании части 1 статьи 181 Закона от 12 декабря 2013 г. об иностранцах, т.е.е., в связи с обстоятельствами, требующими краткосрочного пребывания иностранца на территории Польши.

Обязанность получения разрешения на работу для иностранца

Разрешение на работу — это решение компетентного органа, дающее право иностранцу, находящемуся в Польше на законных основаниях, работать на условиях, указанных в содержании разрешения. Документ выдается по запросу лица, которое делегирует выполнение работы иностранцу компетентным воеводой в связи с его местом нахождения или местом жительства.

Разрешение на работу в Польше не требуется в том числе иностранец:

  • имеет статус члена семьи гражданина ЕС / ЕЭЗ / Швейцарии,
  • является получателем международной защиты в Польше (имеет статус беженца или является получателем дополнительной защиты),
  • имеет разрешение на постоянное проживание в РП,
  • имеет вид на жительство долгосрочного резидента ЕС в Республике Польша,
  • имеет вид на жительство по гуманитарным соображениям,
  • имеет разрешение на допустимое пребывание в Республике Польша,
  • является супругом гражданина Польши с разрешением на временное проживание на территории Республики Польша, выданным в результате брака,
  • имеет разрешение на временное проживание для воссоединения с семьей,
  • вид на жительство с целью получения высшего образования,
  • имеет действующую карту поляка,
  • — выпускник польской гимназии, дневной формы обучения или докторантуры в польских университетах / колледжах.

Граждане 6 государств — Украины, России, Беларуси, Грузии, Армении и Молдовы также составляют важную группу исключений и получают выгоду от более легкого доступа на польский рынок труда. В течение 6 месяцев в течение последующих 12 месяцев они могут работать без необходимости получения разрешения на работу при условии, что у них есть письменное заявление работодателя, зарегистрированного в компетентном районном бюро по трудоустройству, и письменный договор. Если работодатель хочет нанять иностранца на более длительный период времени, ему необходимо иметь разрешение на работу или разрешение на временное пребывание и работу или разрешение на временное пребывание для работы по профессии, требующей высокой квалификации.Если иностранец работал у данного работодателя в связи с зарегистрированным заявлением, работодатель может ходатайствовать о разрешении на работу (на той же должности) в упрощенном режиме (без необходимости получать информацию из Старосте о возможности удовлетворения кадровых потребностей. на основе местного рынка труда).

С 1 января 2018 года измененный Закон о содействии занятости и институтах рынка труда вводит новое решение, позволяющее трудоустроить иностранцев в Польше для сезонных работ — разрешение на сезонную работу.Сезонная работа — это работа, выполняемая в течение не более 9 месяцев в календарном году в отраслях: сельское хозяйство, садоводство, туризм, в рамках деятельности, признанной сезонной, указанной в исполнительном постановлении министра по делам семьи, труда и социальной защиты. Политика в отношении подклассов деятельности согласно классификации ДОК, в которой выдается разрешение на сезонную работу иностранца: http://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170002348.

Более подробную информацию о трудоустройстве иностранцев можно найти ЗДЕСЬ.

Посмотреть полный список .

Виза для работы

Чтобы получить визу для работы, иностранец должен приложить к заявлению на визу разрешение на работу или письменное заявление работодателя о намерении передать работу иностранцу, если разрешение на работу не требуется. Эти документы получают лица, желающие нанять иностранцев.

Одно разрешение на временное проживание и работу

Иностранцы, пребывающие в Польше на законных основаниях, чьей целью является работа, могут подать заявление на получение разрешения на временное проживание и работу или разрешение на временное проживание с целью работы по профессии, требующей высокой квалификации.

Информация о трудоустройстве иностранцев доступна, например, на веб-сайте государственного портала службы занятости.

Эти разрешения выдаются Staroste в рамках так называемой процедуры одного заявления, в результате чего иностранцу выдается один документ, разрешающий иностранцу как оставаться, так и работать в Польше, без необходимости иметь дополнительное разрешение на работу. Как правило, заявление на получение этих разрешений должно быть дополнено информацией из Старосте об отсутствии возможности удовлетворения потребностей в кадрах на основе местного рынка труда, которую работодатель иностранца получает в районном бюро труда.

Лица, имеющие разрешение на въезд в Польшу — обновленное сообщение — Польша в США

Лица, имеющие разрешение на въезд в Польшу — обновленное сообщение

11.02.2021

Новые правила, касающиеся ограничений на польской границе, вступают в силу с 28 декабря 2020 года.

Границы Польши, которые также являются внешними границами ЕС, продолжают вводить ограничения с целью предотвращения COVID-19. Это включает как ограничения на въезд иностранцев в Польшу, так и обязательство пройти карантин после пересечения границы.

Граждане Польши, ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии, которые пересекают польскую границу, составляющую внешнюю границу ЕС, больше не освобождаются от карантина. После пересечения внутренней границы лица, путешествующие на общественном транспорте, направляются на карантин. Из карантина освобождаются, в частности, лица, вакцинированные против COVID-19.

Мы рекомендуем вам связаться с пограничной службой напрямую по поводу новых правил карантина, действующих с 28 декабря 2020 года:

https: // strazgraniczna. pl / pl / k-wjazd-do-polski-kwara / 8953, Obostrzenia-na-polskiej-granicy.html

Эл. Почта: [email protected]

Телефон: + 48 22 500 40 00 (понедельник-пятница: 8:15 — 16:15), +48 22 500 4086, +48 22 500 4568 или +48 22 500 5468.

Если у вас есть сомнения относительно требований к въезду или транзиту, настоятельно рекомендуется связаться с вашим посольством в Польше.

В Польшу могут въезжать только следующие лица:

  • граждане Польши
  • иностранцы, являющиеся супругами или детьми польских граждан или находящиеся под постоянной опекой польских граждан
  • имеющих Карту поляка
  • членов дипломатических представительств, консульских учреждений и представителей международных организаций и членов их семей, а также других лиц, пересекающих границу Республики Польша на основании дипломатического паспорта
  • человек, имеющих право на постоянное или временное проживание в Польше
  • иностранец с правом работы на территории Республики Польша, i. е. иностранцы, имеющие право работать на тех же условиях, что и граждане Польши, имеющие разрешение на работу, свидетельство о въезде на сезонную работу, декларацию о поручении работы иностранцу на территории Республики Польша, которые работают на территории Республики Польша или представившие документы, подтверждающие, что они начнут работать сразу после пересечения границы
  • иностранцев, которые используют транспортные средства для перевозки людей или товаров, и чье путешествие осуществляется в рамках профессиональной деятельности, связанной с перевозкой товаров или людей
  • водители, осуществляющие автомобильные перевозки в рамках международных автомобильных перевозок или международных интермодальных перевозок, путешествующие по территории Республики Польша с использованием иных средств, чем транспортное средство, используемое для дорожных перевозок, по следующим причинам: для отдыха на территории страны пребывания; после отдыха за границей, как указано выше, и после отдыха от работы в соответствии с Законом о времени работы водителей
  • студент, обучающийся в Польше, и их опекуны, которые пересекают границу с указанными студентами для облегчения учебы
  • обучающихся в аспирантуре, профильном обучении и других формах обучения, а также докторантах, обучающихся в Польше
  • ученых, занимающихся исследованиями и разработками в Польше
  • гражданин государств-членов Европейского Союза, государств-членов Европейского соглашения о свободной торговле (EFTA) — участники Соглашения о Европейском экономическом пространстве или Швейцарской Конфедерации, а также их супруги и дети, которые намереваются проехать через территорию Республики Польша в место жительства или пребывания
  • иностранец с постоянным видом на жительство или долгосрочным видом на жительство Европейского Союза на территории других государств-членов Европейского Союза или государства-члена Европейского соглашения о свободной торговле (EFTA) — участников соглашения о Европейской экономической зоне, Швейцарская Конфедерация или Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии и их супруги и дети, которые намереваются пересечь территорию Республики Польша транзитом к месту своего проживания или пребывания
  • иностранец, путешествующий на воздушном судне в рамках статьи 2 раздела 1 Закона от 3 июля 2002 г. — Закона об авиации (Законодательный вестник 2019 г., пункты 1580 и 1495, а также 2020 г., пункты 284 и 1378) международным рейсом. , которые являются гражданами: Грузии, Японии, Канады, Новой Зеландии, Королевства Таиланд, Республики Корея, Республики Тунис, Австралии или имеют право проживать на территории этих стран
  • человек, пересекающих границу Республики Польша на основании национальной визы с целью репатриации или визы с целью въезда на территорию Республики Польша в качестве ближайшего родственника репатрианта
  • иностранец, прибытие которых связано с участием — в качестве участника, члена тренировочного персонала, врача, физиотерапевта или судьи — международных спортивных соревнований на уровне чемпионата, организованных в Республике Польша международной спортивной федерацией, действующей на Олимпийских или Паралимпийских играх. виды спорта или другие виды спорта, признанные Международным олимпийским комитетом или организованные международной спортивной организацией с континентальным диапазоном, принадлежащей такой федерации, а также аккредитованные журналисты, которые доказывают офицеру пограничной службы в письме, выданном организатором соревнований, или удостоверены соответствующей польской спортивной ассоциацией в данном виде спорта свое участие в соревнованиях, дату и характер участия
  • иностранцев, пересекающих границу Республики Польша на основании визы, выданной по гуманитарным причинам, связанным с государственными интересами или международными обязательствами
  • гражданин Республики Беларусь, пересекающий границу Республики Польша на основании туристической визы
  • рыбаков по определению ст. 2 ст. 9 Закона от 11 сентября 2019 г. о работе на рыболовных судах (Законодательный вестник, п. 2197) или моряках, как это определено ст. 2 статьи 3 Закона о труде в морском судоходстве от 5 августа 2015 г. (Законодательный вестник от 2020 г., поз. 1353), далее именуемого «Закон о труде в морском судоходстве», включая моряков, нанятых в соответствии со ст. 46 или ст. 108 Закона о труде в морском судоходстве, а также: моряки или рыбаки, направляющиеся в порт с помощью транспорта, такого как судно или иное, с целью трудоустройства на судне или возвращающихся к месту своего проживания с помощью транспорта. например, судно или другое судно после прекращения службы на судне, которое может проходить через территорию Республики Польша; лица, выполняющие работы или предоставляющие услуги на судах или морских добывающих и буровых платформах на основании договора, отличного от трудового договора моряка
  • иностранец, получивший визу для участия в Польше.Business Harbour программа
  • иностранный предприниматель и представители иностранных коммерческих организаций, пересекающих польскую границу с коммерческими целями, которые были уведомлены дипломатическим представительством данной страны, аккредитованной в Республике Польша, и получили согласие министра иностранных дел на такое посещение
  • гражданин Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии с супругами и детьми.

В особо обоснованных случаях начальник отдельных объектов Пограничной службы — после получения согласия Главнокомандующего Пограничной службой — может разрешить иностранцу въезд на территорию Республики Польша.

Закон от 15 февраля 1962 года о польском гражданстве

Дата вступления в силу: 1962 г.

РАЗДЕЛ 1 — ПОЛЬСКИЕ ГРАЖДАНА

Статья 1

Лица, имеющие польское гражданство в соответствии с действующими правилами, становятся польскими гражданами в день вступления Закона в силу.

Статья 2

Лицо, являющееся польским гражданином в соответствии с польским законодательством, не может быть признано одновременно гражданином другого государства.

Статья 3

1. Заключение брака гражданина Польши с лицом, не являющимся гражданином Польши, не влияет на гражданство ни мужа, ни жены.

2. Изменение гражданства мужа или жены не влияет на гражданство другой стороны.

РАЗДЕЛ 2 — ПРИОБРЕТЕНИЕ ПОЛЬСКОГО ГРАЖДАНСТВА

Статья 4

Приобретение польского гражданства по рождению происходит, когда:

1. оба родителя являются гражданами Польши, или

2. когда только один из них является польским гражданином, а другой неизвестен, или его / ее гражданство не определено или у него / нее нет гражданства.

Статья 5

Если оба родителя неизвестны или их гражданство не определено, или они не имеют гражданства, их ребенок приобретает польское гражданство только в том случае, если он родился или был найден на территории Польши.

Статья 6

1. Ребенок родителей, один из которых является гражданином Польши, а другой — гражданином другого государства, приобретает польское гражданство по рождению. Однако родители могут в течение трех месяцев с момента рождения ребенка подать в компетентный орган соответствующее заявление о том, что они выбирают для своего ребенка гражданство иностранного государства, гражданином которого является один из родителей, если в соответствии с законодательством иностранного государства, этот ребенок получит гражданство.

2.Если родители не придут к соглашению, то в течение трех месяцев с момента рождения ребенка любой из них может обратиться в польский суд для вынесения решения.

3. Ребенок, получивший иностранное гражданство в соответствии с пунктами 1 или 2, приобретает польское гражданство, если в период между шестнадцатилетием и шестью месяцами после достижения совершеннолетия он подает соответствующее заявление в компетентный польский орган и этот орган решает принять такое заявление.

Статья 7

1.Изменения, касающиеся установления личности или определения гражданства одного или обоих родителей, учитываются при определении гражданства ребенка, если эти изменения происходят в течение двенадцати месяцев после рождения ребенка. Трехмесячный период, упомянутый в пунктах 1 и 2 статьи 6, начинается в день, когда были определены изменения.

2. Изменения в отношении установления отцовства, возникшие в результате решения суда на основании иска об исключении отцовства или аннулировании признания, подлежат рассмотрению при определении гражданства ребенка, если ребенок не достиг совершеннолетия.Если ребенку исполнилось шестнадцать лет, изменение гражданства может быть осуществлено только с согласия ребенка.

Статья 8

1. Иностранный гражданин может получить польское гражданство по его просьбе при условии, что он проживает в Польше не менее пяти лет.

2. В особо обоснованных случаях иностранному гражданину может быть предоставлено польское гражданство по его просьбе, хотя он не соответствует требованиям, указанным в пункте 1.

3.Предоставление польского гражданства может зависеть от представления доказательств утраты иностранного гражданства или выхода из него.

4. Предоставление польского гражданства обоим родителям распространяется также на детей, оставшихся на попечении их родителей.

5. Предоставление гражданства только одному из родителей распространяется на детей только в том случае, если:

1 дети остаются только под родительским контролем этого родителя, или

2 другой родитель — гражданин Польши, или

3 другой родитель подает в компетентный орган свое согласие на предоставление ребенку польского гражданства.

6. Дети, находящиеся под опекой, могут получить польское гражданство только с согласия опекуна, выраженного в специальном заявлении, поданном в соответствующий орган после выполнения требований соответствующего иностранного законодательства.

Предоставление или продление срока предоставления польского гражданства детям в возрасте шестнадцати лет и старше должно происходить только с согласия детей.

Статья 9

1.Лицо, не имеющее гражданства или гражданство которого не определено, может быть признано гражданином Польши, если это лицо проживает в Польше не менее пяти лет.

2. Признание лица польским гражданином происходит по ходатайству этого лица.

3. Признание лица польским гражданином распространяется на детей лица, признанного польским гражданином, если дети проживают в Польше.

4. Положения пунктов 4-7 статьи 8 применяются надлежащим образом.

Статья 10

1. Иностранка, вступающая в брак с гражданином Польши, приобретает польское гражданство, если она подает в течение трех месяцев со дня вступления в брак соответствующее заявление в компетентный орган и этот орган выносит решение о принятии такого заявления.

2. Принятие декларации может зависеть от представления доказательств утраты или освобождения от иностранного гражданства.

Статья 11

1. Женщина, утратившая польское гражданство в результате приобретения иностранного гражданства в результате или в связи с вступлением в брак с иностранным гражданином, восстанавливает свое польское гражданство, если после прекращения брака она подает соответствующее заявление в компетентный орган, и этот орган выдает решение о принятии такого заявления.

2. Принятие декларации может зависеть от представления доказательств утраты или освобождения от иностранного гражданства.

Статья 12

1. Лица, прибывающие в Польшу в качестве репатриантов, приобретают польское гражданство в силу закона.

2. Репатриантом является иностранный гражданин польского гражданства или польского происхождения, прибывший в Польшу для постоянного проживания и получивший разрешение от соответствующих властей Польши.

3.Дети репатриантов, оставшиеся на попечении родителей, также приобретают польское гражданство. Однако, если только один из родителей является репатриантом, для приобретения таким ребенком польского гражданства требуется согласие другого родителя, записанное в соответствующей декларации и представленное в соответствующий польский орган.

4. Дети, оставшиеся на попечении родителей, приобретают польское гражданство путем репатриации при условии, что их опекун представит свое согласие в письменном заявлении в соответствующий орган власти Польши.

5. Согласно пунктам 3 и 4 приобретение польского гражданства ребенком в возрасте шестнадцати лет и старше происходит только с согласия ребенка.

6. Лицо, получившее польское гражданство, а затем утратившее польское гражданство, не может повторно получить польское гражданство таким образом.

РАЗДЕЛ 3 — ПОТЕРЯ ГРАЖДАНСТВА

Статья 13

1. За исключениями, предусмотренными настоящим Законом, гражданин Польши может получить иностранное гражданство только с согласия соответствующего органа власти Польши, разрешающего такое изменение гражданства. Приобретение иностранного гражданства автоматически влечет за собой утрату польского гражданства.

2. Разрешение на изменение гражданства, предоставленное родителям, распространяется также на детей, оставшихся на попечении их родителей.

3. Разрешение, предоставленное только одному из родителей, распространяется на детей, оставшихся под его / ее родительскими правами, когда другой родитель не имеет родительских полномочий, или когда другой родитель не является гражданином Польши, или когда этот родитель, являющийся гражданином Польши, подает свое согласие в компетентный орган для изменения гражданства детьми.

4. Когда другой родитель, являющийся гражданином Польши, возражает против изменения гражданства детей или когда родители не могут достичь взаимопонимания, каждый из родителей может подать заявление о решении в польский суд.

5. Разрешение на изменение гражданства распространяется на детей в возрасте шестнадцати лет и старше только с их согласия.

Статья 14

Гражданка Польши, которая:

1 приобретает иностранное гражданство по иностранному праву в результате или в связи с вступлением в брак с иностранным гражданином, или

2 если иностранное гражданство приобретает польское гражданство в результате или в связи с ее вступлением в брак с польским гражданином, и этот брак перестает существовать, а данное лицо в соответствии с иностранным законодательством все еще сохраняет свое иностранное гражданство, тогда она теряет свое Польское гражданство путем подачи соответствующей декларации в компетентный польский орган, когда декларация утверждается этим органом.

Статья 15

1. Гражданин Польши, проживающий за границей, может быть лишен гражданства, если он:

1 нарушил долг верности Польской Народной Республике;

2 направлено против жизненных интересов Польской Народной Республики;

3 незаконно покинули территорию Польской Народной Республики после 9 мая 1945 г .;

4 отказано в возвращении в Польшу по требованию соответствующего государственного органа;

5 отбыл военную службу в соответствии с требованиями польского законодательства;

6 был осужден за границей за преступление, квалифицируемое как общеуголовное преступление в соответствии с польским законодательством, или если он / она является рецидивистом;

2.Если невозможно доставить решение, подтверждающее потерю польского гражданства, непосредственно заинтересованному лицу или если это лицо отказывается принять такое решение, то предъявление решения, подтверждающего потерю гражданства, в соответствующем польском консульстве в течение четырнадцати лет. дней заменяют вынесение самого решения.

РАЗДЕЛ 4 — КОМПЕТЕНТНОСТЬ ВЛАСТЕЙ

Статья 16

1. Предоставление гражданства, разрешение на изменение гражданства и лишение польского гражданства могут быть приняты только постановлением Государственного совета.

2. Разрешение на изменение польского гражданства предоставляется по ходатайству министра внутренних дел, а лишение польского гражданства осуществляется по ходатайству министра иностранных дел.

3. Государственный совет может предоставить министру иностранных дел полномочия выдавать разрешение на изменение польского гражданства лицам, проживающим за границей, а также разрешать министру иностранных дел передавать решения по таким вопросам главам некоторых консульских учреждений. .

4. Лица, проживающие в Польше, подают ходатайства о получении польского гражданства и разрешении на изменение польского гражданства в Управление внутренних дел Президиума районных (уездных) национальных советов, а лица, проживающие за границей, — в польские консульские учреждения.

Статья 17

1. Решение о признании польского гражданства принимает Управление внутренних дел Президиума Областного (воеводского) национального совета.

2. По вопросам, указанным в п. 3 ст. 6, ст. 10, 11 и 14 решения принимаются:

1Отдел внутренних дел Президиума областного (воеводского) национального совета — в отношении лиц, проживающих в Польше;

2Польское консульство — для лиц, проживающих за границей.

3. Заявления о приобретении иностранного гражданства (статья 6, пункт 1) и дача согласия на приобретение или изменение польского гражданства детьми (статья 8, пункт 5, пункт 3 и пункт 6, статья 12, пункты 3 и 4 и ст. 13 п. 3) принимают:

1отдел внутренних дел Президиума районного (уездного) национального совета от лиц, проживающих в Польше;

2 Консульство Польши от лиц, проживающих за границей.

4.Обладание польским гражданством и его утрата удостоверяется отделом внутренних дел Президиума районного национального совета.

5. По вопросам, переданным в суд на рассмотрение (статья 6, пункт 2, статья 13, пункт 4) решения принимаются польским судом. Компетентным судом является окружной (уездный) суд, действующий в качестве органа опеки и попечительства. Юрисдикция Суда определяется в соответствии с местом постоянного проживания ребенка в Польше, и если у ребенка нет постоянного места жительства в Польше, кроме места пребывания ребенка.При отсутствии такого основания компетентным судом является Окружной (уездный) суд города Варшава.

Статья 18

1. Компетенция Управления внутренних дел Президиума Национального совета определяется на следующих основаниях в следующем порядке важности: место постоянного проживания лица, в отношении которого ведется производство; место пребывания этого человека; наконец, место последнего проживания или пребывания человека. При отсутствии такого основания компетентным органом является Управление внутренних дел Президиума Национального совета города Варшавы, если решения относятся к юрисдикции воеводского уровня (статья 17, пункт 1 и пункт 2, пункт 1), или Управление внутренних дел Президиума Окружного национального совета Варшавского округа — Средместье, когда решения находятся в ведении районных (уездных) властей (статья 17, пункт 3, пункт 1 и пункт 4).

2. Юрисдикция консульского учреждения (статья 17, пункт 2, пункт 2 и пункт 3, пункт 2) определяется местом жительства лица, в отношении которого ведется разбирательство, и если это лицо не имеет места жительства, то место пребывания человека.

3. Положения настоящего Закона в отношении отделов внутренних дел Президиума региональных (воеводских) национальных советов соответственно применяются к отделам внутренних дел Президиума национальных советов городов, отделенных от регионов (воеводств), и положения, касающиеся внутренних дел. Отделы по делам президиума районных (уездных) национальных советов в отдел внутренних дел президиума национальных советов городов, представляющие районные и районные национальные советы городов, отделенных от воеводств.

РАЗДЕЛ 5 — ПЕРЕХОДНЫЕ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 19

Лица, получившие польское гражданство в соответствии с положениями статей 2а и 3, пункт 2 Закона о польском гражданстве от 20 января 1920 года (Законодательный вестник № 7, пункт 2). 44 с изменениями) не считаются польскими гражданами, если они имеют гражданство иностранного государства и проживают за границей.

Статья 20.

Настоящий Закон заменяет Закон от 8 января 1951 года о польском гражданстве. (Законодательный вестник, No.4, поз.25).

Статья 21.

Настоящий Закон вступает в силу через шесть месяцев после объявления.

• Польша: выдано разрешение на постоянное проживание по гражданству 2018-2019

• Польша: разрешение на постоянное проживание предоставлено по гражданству 2018-2019 | Statista

Попробуйте наше корпоративное решение бесплатно!