Как получить гражданство северной кореи гражданину рф: кто и зачем ищет убежища в КНДР

Содержание

кто и зачем ищет убежища в КНДР

Состояние отпатрулирована. Оценка ситуации с правами человека в КНДР затруднительна из-за закрытого характера северокорейского государства. Несмотря на то, что КНДР ежегодно посещают около тысяч туристов , в том числе около 5—6 тысяч из развитых стран Запада [1] [2] [3] [4] [5] , подавляющее большинство из них бывают в районе гор Кымгансан [6]. Иностранцам запрещено посещение некоторых регионов страны, имеющих, согласно официальным заявлениям властей КНДР, стратегически важное значение. К любой туристической группе приставлено не менее двух гидов, самостоятельное передвижение туристов ограничено непосредственными окрестностями туристских объектов, а контакты с местным населением не поощряются. Впрочем, в последние годы в связи с общей либерализацией и послаблением режима надзор этот стал менее навязчивым [7].

Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему — обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефонам, представленным на сайте. Это быстро и бесплатно!

Посольство России в КНДР

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: ФОТО, которые СЕВЕРНАЯ КОРЕЯ хотела бы УДАЛИТЬ из ИНТЕРНЕТА

Гражданство Кореи — лакомый кусочек для того, кто мечтает о переезде в страну с развитыми технологиями, высоким уровнем медицины, прекрасным образованием, стабильной экономикой и первозданной природой.

Хотя Южная Корея и открыта для туристов большинства стран и не требует открытия визы, но в вопросах получения гражданства у нее совсем не демократичный подход.

В году, 3 декабря был принят законопроект, регулирующий все тонкости получения, аннулирования гражданства Южной Кореи. Позднее, в году в него были внесены изменения и поправки относительно двойного гражданства. Многие россияне интересуются возможностью стать гражданином Республики Кореи. Для них существует несколько способов стать гражданином этой страны. К ним относится — натурализация, инвестирование, построение бизнеса, заключение брака, наличие этнического родства, по праву рождения, через обучение в корейском вузе.

Это самый простой и легкий способ получения гражданства. Им могут воспользоваться дети в следующих случаях:. Многие желающие задаются вопросом, можно ли в Корее получить гражданство, не имея корней и родства. Для таких людей создана процедура натурализации. А ее делят на три вида:. Общая процедура применяется для всех лиц, не имеющих южнокорейского родства и паспорта Южной Кореи, в том числе для россиян.

Перечень условий, которые должны быть соблюдены:. Упрощенная натурализация проходит таким же путем, что и общая. Отличается сроком легального проживания. Необходимо прожить на территории страны в течение 3 лет. Претендентами на эту процедуру являются лица:. Специальная натурализация стоит особняком и востребована заявителями, имеющими китайские или корейские корни, а также детьми натурализованных иностранцев. Законный супруг южнокорейского гражданина может претендовать на получение гражданства в следующих случаях:.

Для получения ВНЖ на 1 год организация, устраивающая к себе на работу специалиста из-за рубежа предоставляет заключенный с ним трудовой контракт. Само трудоустройство должно быть предварительно согласовано с представителями власти и доказана необходимость привлечения зарубежного работника, так как приоритет при приеме на работу всегда на стороне местного населения.

Вид на жительство работника позволяет ему оформить гражданство не только на себя, но и на свою семью. Студенты, при обучении в корейском вузе, имеют право на получение студенческой визы.

Она дает возможность длительно проживать в Республике. Следующий шаг — получение вида на жительство, а после него — запрос на постоянное место жительство. И в положенное время нынешний студент сможет подать документы для натурализации. Для этого требуется:. У инвесторов, при вложении от тысяч долларов в развитие экономики страны, есть все основания для получения ПМЖ.

К вложениям в полмиллиона долларов они должны в обязательном порядке заключить партнерское соглашение о сотрудничестве с одной их местных организаций. Документ на ПМЖ инвестору выдается бессрочно. Эта специальная программа была разработана и вступила в действие в году.

Обладатель южнокорейских этнических корней, приезжая в страну оформляют особую визу типа F Она дает право оформления гражданства по упрощенной системе. Что для этого необходимо:. При вступлении в брак этнического корейца с жителем страны, процедура оформления его гражданства будет происходить по упрощенной схеме натурализации, а не по спецпрограмме.

Русский эмигрант subscribers. Закон о гражданстве Южной Кореи В году, 3 декабря был принят законопроект, регулирующий все тонкости получения, аннулирования гражданства Южной Кореи. Способы получения Многие россияне интересуются возможностью стать гражданином Республики Кореи.

По рождению и происхождению Это самый простой и легкий способ получения гражданства. Им могут воспользоваться дети в следующих случаях: При регистрации факта его рождения на свет, оба родителя — граждане Республики Корея; Один родитель — гражданин Кореи, второй — гражданин иного государства. Ребенок получает гражданство Республики Корея при письменном согласии последнего; При рождении на территории Республики родителями без какого-либо гражданства; Малыш был найден в пределах страны без родителей или официальных представителей; Отец, корейский гражданин, умер до рождения малыша.

По натурализации Многие желающие задаются вопросом, можно ли в Корее получить гражданство, не имея корней и родства. А ее делят на три вида: Общая; Упрощенная; Специальная.

Гражданство Кореи — лакомый кусочек для того, кто мечтает о переезде в страну с развитыми технологиями, высоким уровнем медицины, прекрасным образованием, стабильной экономикой и первозданной природой. Хотя Южная Корея и открыта для туристов большинства стран и не требует открытия визы, но в вопросах получения гражданства у нее совсем не демократичный подход.

Гражданство в Северной Корее является статус присваивается лицам , признанных северокорейского правительство страны. Он является источником общей национальной идентичности, но также может быть один из раздора или конфликта. Северная Корея приняла закон о гражданстве в году: 15 лет после того , основана 9 сентября г. После этого он был пересмотрен в и годах закон о гражданстве Корейской Народно — Демократической Республики КНДР регламентирует , кто является гражданином КНДР, и как один может получить или потерять такое гражданство.

Он прописывает гражданство квалификации, права граждан и защиты граждан. В то время как содержащие только 16 статей, она охватывает большинство основных функций , которые можно найти по современному законодательству о гражданстве и в других странах.

Как стать гражданином Кореи

Когда в России задумываются об эмиграции, то почему-то почти никогда не рассматривают в качестве потенциальной новой родины страны Восточной Азии. Хотя уровень жизни и социального обеспечения во многих из них уже давно стал вполне себе западноевропейским. В этой статье я постараюсь по возможности расширить кругозор желающих свалить, показав, что требования к новым гражданам в странах Восточной Азии хоть и бывают порой специфичными, но в основном вполне выполнимы. Подчеркну — речь идет только о гражданстве, то есть ни гастарбайтер-нелегал, ни иностранный профессор — постоянный резидент здесь не рассматриваются.

Права человека в КНДР

Многие иностранцы приезжаю в Северную Корею в отпуск или на учебу, но есть и те, кто решают остаться в КНДР навсегда и просят у властей убежища. Сын бывшего южнокорейского министра попросил на Севере убежища. Пхеньян его принял и в очередной раз заявил о превосходстве идей чучхе над образом жизни южного соседа. Торжественный голос за кадром сообщал, что подданный соседней страны Чхве Ин Гук решил переехать в Пхеньян и попросил гражданство Северной Кореи. В аэропорту беглеца с цветами встречали высокопоставленные чиновники, горячо трясли ему руку и выражали восхищение его «решительным поступком». Тот отвечал взаимностью и обещал верой и правдой служить на благо новой родине. Я благодарен этой стране, открывшей для меня путь исполнения заветов моих родителей.

Единая система регистрации позволит Вам: общаться на форуме, размещать товары в РУ. Маркете, а также информацию о себе и своих услугах.

Из России массово выехали северокорейские работники. В последние недели в России массово закрывались строительные компании, швейные производства и даже рестораны, где работали граждане Северной Кореи. Ресторан «Корё», самый известный ресторан северокорейской кухни в Москве, работал практически всю неделю до 22 декабря. Там можно было попробовать плов с кимчи и салат из папоротника. По вечерам в зале было много посетителей — были заняты больше половины столов, некоторые сдвинуты для больших групп. По телефону ресторана всю прошлую неделю отвечали, что не знают, до которого часа будут работать в субботу и откроются ли в воскресенье. Позвоните лучше в посольство». В Москве было еще как минимум два северокорейских кафе — «Рынрадо» на Ломоносовском проспекте и «Минсон» на Мосфильмовской. Оба — примерно в 15 минутах ходьбы от посольства КНДР. К 22 декабря они тоже оказались закрыты.

Махнуть в Северную Корею: кто и зачем ищет убежища в КНДР

Россия начала высылать северокорейских рабочих, заявил на этой неделе российский посол в КНДР. Русская служба Би-би-си выяснила, как много граждан этой страны работает в России, где они были востребованы и кто пострадает, если они уедут. В январе года шестерых сотрудников компании «Примагро-Кымган», приехавших из Северной Кореи, доставили в находкинское отделение миграционной службы.

.

.

Северная Корея приняла закон о гражданстве в году: 15 лет после того, основана 9 сентября.

«Там семья». Как северокорейские работники массово уезжают из России

.

«Работа мечты»: чем занимаются рабочие из КНДР в России

.

.

.

.

.

Как получить гражданство кндр — Центр правовой помощи

Для решения именно вашей проблемы прямо сейчас получите бесплатную консультацию по этим телефонам:

Как получить гражданство кндр

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: КАК ПЕРЕЕХАТЬ В КОРЕЮ. ПОЛУЧИТЬ ВИЗУ

Гражданство Республики Корея регулируется Законом о гражданстве от 13 декабря года, с последующими поправками. Его можно получить по рождению, по происхождению и в порядке натурализации. Рассмотрим эти случаи подробнее.

По рождению. Рождение на территории Южной Кореи не предусматривает автоматического получения гражданства. Человек, который родился в Республике Корея от неизвестных родителей, получает гражданство по рождению право почвы.

Брошенный ребенок, найденный в Республике Корея, признается родившемся в Корее и имеющим право на гражданство. По происхождению. Лицо, чьи отец или мать являются гражданами Республики Корея в момент рождения ребенка. Ребенок, чей отец является гражданином Кореи, автоматически считается корейским гражданином независимо от места рождения ребенка, даже если отец умер до рождения ребенка.

Получение гражданства в порядке натурализации делится на две основные категории: признание и общая натурализация. Признание подтверждение. Законы, касающиеся признания, как правило, применяются, когда есть некоторая форма кровной или супружеской связи с участием гражданина Республики Корея. Требования для получения гражданства путем признания отличаются в зависимости от того, является проситель несовершеннолетним или иностранной женой.

Все заявители, в том числе несовершеннолетние и иностранные жены, не должны иметь никакого иностранного гражданства или должны отказаться от иностранного гражданства в течение 6 месяцев. Кроме того, они должны проживать на территории Республики Корея в течение не менее трех лет.

Если лицо является несовершеннолетним в соответствии с законодательством бывшей родины , их мать или отец, которые являются корейскими гражданами должны признать их. Признание родителем ребенка является обязательным условием для натурализации. Также требуется, чтобы корейский родитель одновременное подтверждение своего собственного корейского гражданства. Иностранцы, супруги которых являются гражданами Республики Корея, могут получить разрешение на натурализацию, если они были женаты в течение 3-х лет и имели постоянное место жительства в Корее домициль , по крайней мере, один год подряд.

Общие условия натурализации. Общие условия применяются в том случае, если нет кровной или семейной связи. В соответствии с этим обстоятельством, корейское гражданство будет предоставляться при выполнении следующих условий: Лицо проживает в Республике Корея в течение пяти лет или более. Лицо должно быть совершеннолетним в соответствии с Законом о гражданстве Республики Корея. Лицо должно быть хорошего поведения то есть не меть судимости.

Заявитель должен иметь возможность обеспечить независимую жизнь доходы. Заявитель должен иметь базовые знания корейского языка и понимать корейские обычаи.

Заявитель должен получить разрешение министра юстиции. Двойное гражданство не признается. Человек, который по рождению имел гражданство как Республики Корея, так и иностранного государства, должен выбрать какое-то одно до своего го дня рождения. Утрата гражданства. Возможен добровольный отказ от гражданства Южной Кореи, который можно осуществить через консульство страны за рубежом. Но заявка будет рассматриваться не консульством, а в стране. Основания для недобровольной утраты таковы: Лицо приобретает гражданство иностранного супруга или приемного родителя, или при любом другом добровольном приобретении иностранного гражданства.

Лицо, корейское гражданство которого было приобретено в результате брака, получило аннулирование или развод. По истечении шести месяцев с момента получения корейского лицо не отказалось от прежнего гражданства.

Гражданство Южной Кореи за инвестиции. Закон не предусматривает возможность получения гражданства в обмен на инвестиции. Единственная азиатская страна, имеющая подобную программу, — это Королевство Камбоджа для получения паспорта требуется инвестировать около , USD в одобренный властями проект.

Но по причине того, что паспорт гражданина Камбоджи для безвизовых поездок имеет очень ограниченное применение, данная программа на российском рынке инвестиционной иммиграции популярностью не пользуется. Есть много вариантов более ликвидного второго паспорта, которые можно оформить быстрее и существенно дешевле. Законы о гражданствах стран Азии. Гражданство Индии. Гражданство Индонезии. Гражданство Гонконга. Гражданство Южной Кореи. Гражданство Таиланда.

Гражданство Камбоджи. Гражданство Сингапура. Элма Глобал — гражданство за инвестиции. Другие Берега — иммиграционный портал. Гражданство Южной Кореи Гражданство Республики Корея регулируется Законом о гражданстве от 13 декабря года, с последующими поправками. Копирование в онлайн изданиях допускается только при наличии гиперссылки на страницу-источник.

Как получить гражданство северной кореи Южная Корея — гостеприимное и дружелюбное государство, радушно принимающее у себя как гостей, так и тех, кто желает. Что говорится в законе о получении корейского гражданства, в чем заключаются преимущества оформления корейского гражданства, можно ли россиянину стать гражданином Северной или Южной Кореи, какие способы имеются сегодня для иммиграции в эти страны, какие документы будут нужны для оформления.

Гражданство Республики Корея регулируется Законом о гражданстве от 13 декабря года, с последующими поправками. Его можно получить по рождению, по происхождению и в порядке натурализации. Рассмотрим эти случаи подробнее. По рождению.

Оформление и получение гражданства Южной Кореи

Южная Корея является наиболее развитой и благоприятной страной мира. Это государство считается наиболее стабильным и отличается сильной экономикой и весьма престижным рынком. По этой причине получить гражданство Кореи стремятся многие россияне, желающие жить в благополучном, развивающемся государстве. Виза в Южную Корею для граждан РФ , желающих поехать в страну с туристическими целями, не нужна. Южная Корея — гостеприимное и дружелюбное государство, радушно принимающее у себя как гостей, так и тех, кто желает здесь жить и работать.

Получение гражданства Северной Кореи

Что говорится в законе о получении корейского гражданства, в чем заключаются преимущества оформления корейского гражданства, можно ли россиянину стать гражданином Северной или Южной Кореи, какие способы имеются сегодня для иммиграции в эти страны, какие документы будут нужны для оформления. Корея — это не единое государство, поэтому желающим перебраться туда на ПМЖ придется решить, в Южную или Северную Корею ехать. В статье расскажем, как получить корейское гражданство в каждой из двух стран и чем отличаются в них условия и порядок его приобретения. О смене места жительства мечтает огромное количество людей на планете, гораздо меньше тех, кто, кроме территории, хотел бы изменить еще и гражданство. Но ситуации в жизни случаются разные, потому в равной степени можно встретить запрос на тему, как получить гражданство Южной Кореи или США.

По этой причине условия и порядок получения гражданства в двух странах существенно различаются. Как получить корейское гражданство, рассмотрим в статье.

Как это ни парадоксально, но формально наиболее простая для натурализации страна в Восточной Азии — это Северная Корея. Чтобы получить ее гражданство, достаточно просто написать соответствующее заявление в президиум Верховного народного собрания КНДР. Не требуется ни знания корейского языка, ни проживания в стране, ни справки о доходах — только заявление. Фактически, конечно, это означает, что решение о натурализации принимает лично действующий северокорейский правитель. Поэтому натурализованных граждан в КНДР совсем немного, в основном это родственники членов элиты дружественных Северной Корее стран, которым по той или иной причине пришлось уехать из страны. Моя лента Новые Топ. Поиск Задать вопрос Войти.

Как получить гражданство северной кореи

Все страны. Корейский менталитет: особенности. Получение гражданства Северной Кореи. Образование в Северной Кореи.

Единая система регистрации позволит Вам: общаться на форуме, размещать товары в РУ. Маркете, а также информацию о себе и своих услугах.

Поскольку на строительство использован мат. Опеку или попечительство законодатель рассматривает как форму социальной защиты над недееспособным или в случае, когда гражданин частично дееспособен. В заявлении могут быть указаны и иные условия внесения вкладов и вступления в Общество.

Комментарий к статье 8 Комментарий к пунктам 1 и 2 1. Смачиваем ватный наконечник спиртом и поджигаем. Поэтому даже те, кто незадолго до этого срока по каким-либо причинам оформил новый паспорт, обязаны осуществить его замену. Ипотека от Сбербанка для молодой семьи. Неверное заполнение ряда реквизитов товарного чека приводит к негативным налоговым последствиям. Исходя из указанных законодательных актов, местом прописки принято считать адрес месторасположения жилой недвижимости, по которому то или иное лицо зарегистрировано временно либо на постоянной основе.

При выполнении общественных временных работ граждане получают заработную плату, их трудовой стаж не прерывается и засчитывается в страховой стаж, учитываемый при определении права на страховую пенсию (п. Отметки бухгалтера в личной карточке и табеле учета рабочего времени.

Условия для получения гражданства в президиум Верховного народного собрания КНДР.

Как получить гражданство Северной Кореи

На какие направления есть социальные авиабилеты для пенсионеров. Доказать что-либо сложно, но при должном усилии вполне. Предварительный договор должен быть составлен юристом и иметь удостоверение нотариуса. То же, с деревянными перекрытиями и покрытиями, защищенными негорючими и трудногорючими материалами.

К заявлению прикладывается пакет документов. Также, при необходимости, клиент банка может запросить выдачу правоустанавливающих документов, определяющих право собственности на недвижимость, а также договор купли-продажи.

Как получить гражданство КНДР?

Нотариальное заверение согласия не требуется. Тем не менее в практике достаточно много случаев, когда из-за несвоевременного получения корреспонденции происходило расторжение договора аренды, взыскание штрафов сопоставимых с годовой арендной платой.

Сходите к частному психиатру, врачу-психотерапевту или клиническому психологу на предмет дифференцикльной диагностики. Суворова явно поняла, что сфабрикованное на меня заказное уголовное дело развалится, если будут соблюдены требования п. Прошивать документы можно используя следующие инструменты: Но документы, прошитые нитками, гарантированно не будут подменены, что актуально в современной действительности. Никакого письма она не получила.

Кредитор не предъявляет жестких требований к клиентам и выдает кредитные карты с 18 лет.

Гражданство Южной Кореи

При оплате государственной пошлины мало кто из плательщиков знает какой код нужно проставить. Макроэкономическая стабилизация в целом и преодоление инфляции, в частности, также позволят населению шире использовать банковские ссуды для решения жизненно важных проблем.

Легко ли свалить не на Запад, а на Восток?

Обращение к посредникам и юристам значительно увеличит траты. Ночные прогулки допустимы только в сопровождении родителя или другого доверенного лица, достигшего совершеннолетия. Лицам, освободившимся из мест лишения свободы выдается справка о судимости. Размеры должностных окладов судей ежегодно увеличиваются в соответствии с федеральным законом о федеральном бюджете на соответствующий год и на плановый период с учетом уровня инфляции (потребительских цен).

Напомним, что с недавнего времени налог на недвижимость для физических лиц стал рассчитываться по-новому, и те россияне, что обязаны платить этот налог, уже успели столкнуться с новыми правилами не. Депонированная сумма на оплату труда отражается в бухгалтерском учете до истечения срока исковой давности. Пункт 4 рассматриваемой статьи утратил силу с 1 января 2019 года в связи с привнесёнными в действительный закон поправками.

А иногда придают ей даже юмористический характер. При расчете пластиком насчитывается комиссия, которая снимается с кредитной карты при исполнении операции.

Мы уже поняли что у вас ОСОБЕННАЯ проблема. Звоните, будем рады помочь:

За побег из страны ему грозит смертная казнь

Сбежавшему более десяти лет назад из Северной Кореи Цой Мен Боку, нелегально проживающему в России, грозит депортация на его родину: постановление о выдворении иностранца принял Всеволожский городской суд 31 января. Решение суда вступает в силу 10 февраля, но правозащитники намерены оспорить его в суде высшей инстанции. Одновременно они обратились в Европейский суд по правам человека за временной защитой нелегала от депортации. Пока Цой Мен Бок находится в специальном учреждении временного содержания иностранных граждан. Соглашение о взаимной выдаче нелегальных мигрантов Россия и КНДР подписали год назад, в феврале 2016 года.

Как рассказала “Ъ” адвокат центра «Мемориал» Ольга Цейтлина, представляющая интересы Цой Мен Бока, северокореец с 1999 по 2002 год работал в трудовом лагере в городе Тында (Амурская область), но бежал оттуда и с тех пор живет в Петербурге. В январе его задержала полиция, а 31 января Всеволожский городской суд вынес решение о его выдворении в Северную Корею. Решение вступает в силу 10 февраля. Пока он находится в специальном учреждении временного содержания иностранных граждан.

Адвокат сообщила, что два года назад северокорейца уже пытались депортировать. Однако тогда процесс удалось остановить. По словам госпожи Цейтлиной, по европейской конвенции выдворение жителей в страны, где им грозит смертная казнь, невозможно. Также Ольга Цейтлина рассказала, что в четверг к Цой Мен Боку приходили сотрудники ФСБ, которые уговорили подписать его некие документы на русском языке, ссылаясь при этом на то, что подпись якобы необходима для получения фотографий и писем из дома от сына и жены. Адвокат опасается, что из-за плохого знания русского языка он, сам того не понимая, мог подписать прошение о возвращении домой. Поэтому в пятницу они обратились в Европейский суд по правам человека. Правозащитники хотят получить разрешение на запрет выдворения северокорейца до рассмотрения его дела именно в Европейском суде по правам человека. Вердикт европейского суда о том, предоставят ли ему временную защиту от депортации, станет известен завтра.

Корреспонденту “Ъ” удалось поговорить с гражданской женой 54-летнего северокорейца Еленой Когай. Она рассказала, что паспорт у него забрали после пересечения российской границы в 1999 году. В Северной Корее у него оставались мать, сын и больная жена, ради содержания которых он и поехал на заработки в лагерь на территорию России. Там он работал на лесоповале, однако денег ему не платили. В итоге он подкупил охранника, чтобы выйти в город, а сам сбежал, несколько лет жил в Ростове, а в 2005 году приехал в Петербург.

Представитель «Мемориала» рассказала, что для восстановления паспорта господину Цою необходимо обращаться к представителям Северной Кореи, чего он делать не захотел. При этом представители Южной Кореи в России, по словам адвоката, предлагали мужчине переехать в их страну, но он отказался из-за опасения за жизнь своих оставшихся на родине родственников.

«В Ростове он уверовал в бога, стал подрабатывать на строительных работах при церквях. В Петербурге он также был разнорабочим. Мы с ним познакомились в 2010 году, когда я приехала к своему брату из Волгограда. Он нас и познакомил»,— сообщила госпожа Когай. У пары двое сыновей — пяти и трех лет. Живут они во Всеволожске.

Как сообщал “Ъ”, в феврале 2016 года Россия и Северная Корея подписали соглашение о взаимной выдаче нелегальных мигрантов. Согласно официальной статистике Федеральной миграционной службы (упразднена в 2016 году.— “Ъ”), с 2011 года временное убежище в России получили 68 граждан КНДР, но беженцами были признаны лишь два человека. ФМС насчитывала в РФ всего более 20 тыс. граждан Северной Кореи, включая работников созданных еще в 1947 году трудовых лагерей. Старший научный сотрудник ИМЭМО РАН, посол России в Южной Корее в 1993–1997 годах Георгий Кунадзе полагает, что заключенное год назад соглашение о взаимной выдаче нелегалов ухудшит положение северокорейских граждан, желающих получить убежище в России: «Ранее выдавать их Северной Корее мешали правозащитники, которые сразу же поднимали шум и не давали этого сделать. Теперь выдавать их будут автоматически, так как межправительственное соглашение по статусу выше, чем национальное законодательство».

Марина Костюкевич, Санкт-Петербург


КНДР в 2020 году могла продолжать разработку ядерной и ракетной программ | Новости из Германии о событиях в мире | DW

Северная Корея в нарушение международных договоренностей поддерживала и разрабатывала свои ядерную и ракетную программы в 2020 году, направив на эти цели около 300 млн долларов (248 млн евро), полученные в результате кибератак. Такое утверждение содержится в засекреченном докладе ООН, с которым удалось ознакомиться Reuters. Агентство приводит выдержки из отчета в понедельник, 8 февраля.

По версии независимых наблюдателей, Пхеньян «производил расщепляющиеся материалы, поддерживал ядерные объекты и модернизировал инфраструктуру баллистических ракет», продолжая искать технологии для этих программ за рубежом.

Администрация США пересмотрит подход к Северной Корее

Выдержки из доклада для Комитета Совета Безопасности ООН по санкциям в отношении КНДР обнародованы менее, чем через 3 недели после занятия Джозефом Байденом поста президента США. Представитель американского Госдепартамента 8 февраля сказал, что администрация готовит обновленный подход в отношении Северной Кореи, консультируясь с союзниками по вопросу о «текущих вариантах оказания давления и возможностях для задействования дипломатии в дальнейшем».

Ким Чен Ын: США — главный враг Пхеньяна

Как отмечает Reuters, никакой реакции на материал агентства от представительства КНДР при ООН пока не последовало.

Выступая на съезде Трудовой партии Кореи за полторы недели до инаугурации нового президента США Джо Байдена, лидер КНДР Ким Чен Ын назвал США главным врагом Северной Кореи.

Как передавало 9 января южнокорейское новостное агентство Yonhap, в своем выступлении Ким также пообещал продолжить ядерное вооружение КНДР и объявил о завершении разработки проекта новой атомной подводной лодки.

Смотрите также:

  • Ракетные и ядерные испытания КНДР: проект трех поколений Кимов

    Ракеты и бомбы Северной Кореи

    Ракетные запуски в КНДР в последние годы заметно участились. Пхеньян испытывает баллистические ракеты вопреки резолюциям ООН и постепенно ужесточающимся санкциям. Эксперты даже не исключают начала военных действий на Корейском полуострове.

  • Ракетные и ядерные испытания КНДР: проект трех поколений Кимов

    Начало — во времена позднего Ким Ир Сена

    Хотя количество ракетных испытаний выросло именно в последние четыре года, первые из них были проведены еще в 1984 году — при тогдашнем северокорейском лидере Ким Ир Сене. По данным Nuclear Threat Initiative, за последние 10 лет его правления КНДР провела 15 испытаний, причем с 1986 по 1989 годы включительно запусков не было.

  • Ракетные и ядерные испытания КНДР: проект трех поколений Кимов

    Ким Чен Ир: начало ядерных испытаний

    Ким Чен Ир, сын Ким Ир Сена, возглавивший страну в июле 1994 года, также не остался в стороне. За 17 лет его правления были проведены 16 ракетных испытаний, хотя почти все они пришлись на два года — 2006-й (7 пусков) и 2009-й (8). Это меньше, чем за первые 8 месяцев 2017 года. Однако именно на правление Ким Чен Ира пришлись два первых испытания Пхеньяном ядерного оружия — в 2006 и 2009 годах.

  • Ракетные и ядерные испытания КНДР: проект трех поколений Кимов

    Ким Чен Ын: небывалая активность

    При сыне и внуке прежних правителей активность КНДР в ракетной сфере достигла небывалого уровня. За 6 лет Пхеньян осуществил уже 84 запуска баллистических ракет. Не все из них были удачными, в ряде случаев ракеты взрывались на старте или в полете.

  • Ракетные и ядерные испытания КНДР: проект трех поколений Кимов

    В сторону Гуама

    В начале августа 2017 года появились сообщения, что армия Северной Кореи разрабатывает план запуска четырех баллистических ракет средней дальности в направлении военной базы США на острове Гуам в Тихом океане. Реакция президента США Дональда Трампа была предсказуемо жесткой и угрожающей.

  • Ракетные и ядерные испытания КНДР: проект трех поколений Кимов

    Над территорией Японии

    29 августа 2017 года КНДР произвела очередные испытания, причем на этот раз ракета пролетела над территорией Японии — островом Хоккайдо. Ким Чен Ын заявил, что запуск ракеты в сторону Японии является подготовкой к войне в Тихом океане.

  • Ракетные и ядерные испытания КНДР: проект трех поколений Кимов

    Шестой ядерный

    Через несколько дней после запуска ракеты над Японией КНДР объявила, что успешно провела испытание ядерного оружия, уточнив, что речь идет о водородной бомбе. Этот был уже шестой подземный ядерный взрыв, проведенный Пхеньяном. Эксперты оценили мощность бомбы примерно в 100 килотонн.

  • Ракетные и ядерные испытания КНДР: проект трех поколений Кимов

    Заседания и осуждающие заявления

    Почти после каждого северокорейского испытания ракетного или ядерного оружия на экстренные заседания собираются советы безопасности разных стран и Совбез ООН. Но эффекта они, как и осуждающие заявления мировых лидеров, пока не приносят.

    Автор: Григорий Аросев


Визовая Поддержка

Визовая Поддержка

Северокорейская виза | Китайская виза  | Монгольская виза | Южнокорейская виза | Японская виза

Если вы путешествуете с Korea Konsult, то мы предоставим вам полную визовую поддержку.

Северокорейская виза

Korea Konsult оформит вашу визу в КНДР в ближайшем к Вам консульском учреждении этой страны в любой точке мира. На территории России визы оформляются в посольстве КНДР в Москве и в консульстве КНДР во Владивостоке.

Вы должны предоставить нам все необходимые данные не менее чем за 4 недели до поездки. Это время необходимо для рассмотрения визового разрешения. В случае посещения КНДР в период праздников или если вы хотите забронировать спецтур на Чильбо и Пэкту, просьба бронировать тур как можно раньше, тк за 4-5 недель мест в группе может уже не быть.

Обращаем Ваше внимание на то, что журналисты вне зависимости от их гражданства не могут посетить КНДР без специального разрешения и Korea Konsult не может оформить туристическую визу представителям СМИ.

Северная Корея — это закрытая страна. Чтобы получить визу вы должны стоит забронировать у нас групповой или индивидуальный тур, который включает транспорт в Пхеньян и обратно, гостиницы в КНДР, все экскурсии и перемешения по стране, трёхразовое питание.

Место выдачи визы

Процесс

Визовый сбор

В России

В Москве и Владивостоке

Самостоятельное получение визы КНДР

Для получения визы КНДР необходимо визовое разрешение. Это разрешение направляется МИДом КНДР напрямую в то консульство, где вы будете получать визу. Как только ваше разрешение поступит в консульство, мы сообщим вам об этом. После этого вам нужно будет самостоятельно связаться с консульским работником по указанным нами контактным данным для назначения даты и времени подачи документов. Кроме паспорта нужно будет принести с собой заполненную визовую анкету и фото, а также оплатить визовый сбор. Обычно виза ставится в паспорт или в этот же день или на следующий. В случае транзита через Владивосток возможно получить визу непосредственно во владивостокском аэропорту Кневичи в день вылета в Пхеньян.

ШАГ ПЕРВЫЙ

Пакет документов, который нужно отправить нам для оформления визового разрешения (цветные электронные копии) :

  • Скан или фото загранпаспорта с которым вы поедете в КНДР (только страница с фото и личными данными)
  • Скан или фото справки с работы на рус. языке. Указывать зарплату необязательно. Если из названия компании непонятна ее сфера деятельности, необходимо ее указать.
  • Письменное согласие с правилами использования и фото- и видео материалов (электронная копия) : скачать форму >>

ШАГ ВТОРОЙ

Пакет документов, который необходимо предоставить в консульство КНДР после получения визового разрешения:

  • загранпаспорт (по копии которого мы оформили визовое разрешение)
  • Оригинал заполненной визовой анкеты: скачать форму >>
  • Цветное фото на белом фоне 3×4 или 3,5х4,5 мм
  • Визовый сбор (оплачивается наличными деньгами консульскому работнику)

от 10 евро

Пекин, Китай

Требуются только электронные копии документов

Самый простой способ получения визы

На основе только электронных копий ваших документов мы получим разрешение на визу, которую вам нужно будет забрать у нашего представителя в Пекине за день до вылета в Пхеньян. Вам не нужно будет пересылать нам свой паспорт или приходить в посольство КНДР — виза будет выпущена на отдельном вкладыше, который вы просто вместе с паспортом предъявите на паспортном контроле при пересечении границы.

Обращаем ваше внимание, что за неделю до вылета в Пхеньян мы перешлем вам электронную копию вашей корейской визы, но оригинал визы вы получите от нашего представителя в Пекине за 1 день до начала тура. Для получения визы вам будет назначена встреча в одном из отелей в центре Пекина. Если вы не имеете возможности прибыть в Пекин за 1 день до тура, существует возможность доставки визы напрямую в аэропорт. Стоимость доставки составляет 50 Евро и оплачивается наличными курьеру при получении визы.

Пакет документов, который нужно отправить нам для оформления визового разрешения (цветные электронные копии) :

  • Скан или фото загранпаспорта с которым вы поедете в КНДР (только страница с фото и личными данными)
  • Скан или фото справки с работы на рус. языке. Указывать зарплату необязательно. Если из названия компании непонятна ее сфера деятельности, необходимо ее указать.
  • Заполненная на англ. яз. визовая анкета в формате WORD: скачать анкету >>
  • Письменное согласие с правилами использования и фото- и видео материалов (электронная копия) : скачать форму >>
  • Цветное фото на белом фоне 3×4 (формат JPEG)

60 евро

Стокгольм, Швеция

Требуется пересылка документов в Швецию

Самый удобный способ получения визы

Начиная с 2014 года большинство северокорейских виз мы обрабатываем в Стокгольме. Это самый удобный и надёжный способ получения визы, так как мы берём на себя весь процесс — от подачи документов, до проставления визы в паспорт. Вам нужно будет за полтора месяца до даты начала вашего путешествия переслать свой паспорт экспресс-почтой на наш адрес в Швеции. Ваш паспорт с проставленной визой будет выслан вам обратно экспресс-почтой не позднее чем через 5 рабочих дней после получения.

ШАГ ПЕРВЫЙ

Пакет документов, который нужно отправить нам для оформления визового разрешения (цветные электронные копии) :

  • Скан или фото загранпаспорта с которым вы поедете в КНДР (только страница с фото и личными данными)
  • Скан или фото справки с работы на рус. языке. Указывать зарплату необязательно. Если из названия компании непонятна ее сфера деятельности, необходимо ее указать.
  • Письменное согласие с правилами использования и фото- и видео материалов (электронная копия) : скачать форму >>

ШАГ ВТОРОЙ

Пакет документов, который необходимо прислать нам экспресс-почтой после получения визового разрешения (за полтора месяца до начала поездки):

  • загранпаспорт (по копии которого мы оформили визовое разрешение)
  • Оригинал заполненной визовой анкеты на английском языке: скачать форму >>
  • Цветное фото на белом фоне 3×4 или 3,5х4,5 мм

60 евро + Почтовые расходы

Требования к фото: фото должно быть снято в течение последних 6 месяцев, должно быть в цвете, на белом фоне. Размер 3×4. Пожалуйста, когда вы сканируете ваше фото, то убедитесь, что вы присылаете нам цветную электронную копию.

Китайская виза

Важно помнить о том, что для поездок в КНДР через Китай Вам понадобится китайская виза на 2 въезда. Обычно процесс выдачи китайских виз предельно прост и не вызывает особых проблем. Информация об условиях получения и стоимости китайских виз представлена на сайте Посольства КНР в РФ. Возможно получить китайскую визу в посольстве КНР в Пхеньяне, но это не всегда удобно, так как вам придется лично подавать документы.

Безвизовый транзит через Пекин

Граждане РФ, Украины и 3 прибалтийских стран имеют возможность безвизового транзита через Пекин при условии, что по дороге в КНДР или обратно их пребывание в Пекине не превышает 144 часов. Гражданам Республики Беларусь китайская виза не требуется при сроке пребывания максимум 30 дней. Для граждан большинства других стран бывшего СССР безвизовый транзит возможен при условии того, что пребывание в Пекине не превысит 24 часов

24 часовое правило 144 часовое правило

Вы можете въехать в Пекине без визы если:

  • вы путешествуете транзитом через Китай в третью страну (например, Северную Корею) через международный аэропорт Пекина
  • на руках у вас имеются подтвержденные билеты на международный вылет в третью страну (например, Северную Корею)
  • время вашей остановки в Пекине не превышает 24х часов

С 2018 года возможен безвизовый транзит через Пекин гражданам 53 государств, на которых распространяется программа безвизового транзита:

они смогут находиться в Пекине, а также соседнем городе Тяньцзинь и провинции Хэбэй до 6 дней. Программа безвизового транзита Китая действует в отношении граждан ЕС, США, Канады, Австралии, Новой Зеландии, России, Сербии, Украины и ряда других государств.

Она позволяет иностранным транзитным авиапассажирам находиться в некоторых регионах КНР без виз на срок до 144 часов.

По условиям безвизового транзита, пассажир должен влететь в страну через один из участвующих в программе аэропортов, иметь действительный загранпаспорт и билет в третью страну, а также, при необходимости, визу этой страны. В рамках такого пребывания пассажиры не имеют права покидать территорию города/провинции и возвращаться в ту же страну, откуда прибыли

Монгольская виза

Гражданам России не нужна виза для туристических поездок в Монголию до 30 дней. Для граждан других стран мы подготовим необходимый пакет документов и вышлем его вам. Вы самостоятельно обратитесь в посольство по месту жительства и получите визу.

Южнокорейская виза

Гражданам России не нужна виза для туристических поездок в Республику Корея до 30 дней. Для граждан других стран мы подготовим необходимый пакет документов и вышлем его вам. Вы самостоятельно обратитесь в посольство по месту жительства и получите визу.

Японская виза

Мы подготовим необходимый пакет документов и вышлем его вам. Вы самостоятельно обратитесь в посольство по месту жительства и получите визу.

Визовый режим с иностранными государствами

На основании двусторонних и многосторонних соглашений, подписанных Республикой Таджикистан с иностранными государствами, в отношении нижеуказанных стран действует порядок безвизового въезда и выезда по определенным видам паспортов:

1. Афганистан — по дипломатическим паспортам — до 30 дней

2. Армения — по всем видам заграничных паспортов

3. Азербайджан — по всем видам заграничных паспортов — до 90 дней

4. Беларусь — по всем видам заграничных паспортов

5. Грузия — по всем видам заграничных паспортов

6. Казахстан — по всем видам заграничных паспортов

7. Кыргызстан — по всем видам заграничных паспортов

8. Молдавия — по всем видам заграничных паспортов

9. Российская Федерация — по всем видам заграничных паспортов 

10. Северная Корея — по служебным и дипломатическим паспортам

11. Южная Корея — по служебным и дипломатическим паспортам — до 90 дней

12. Китайская Народная Республика — по служебным и дипломатическим паспортам, а также общегражданским

заграничным паспортам для служебного пользования (со штампом «Служебный») — до 30 дней

13. Бруней Даруссалам — по служебным и дипломатическим паспортам — до 14 дней

14. Венгрия — по служебным и дипломатическим паспортам — до 90 дней

15. Румыния — по служебным и дипломатическим паспортам — до 90 дней

16. Исламская Республика Пакистан — по дипломатическим паспортам – до 90 дней

17. Индия — по служебным и дипломатическим паспортам – до 30 дней

18. Исламская Республика Иран — по служебным и дипломатическим паспортам – до 30 дней

19. Туркменистан — по служебным и дипломатическим паспортам — до 30 дней

20. Украина — по всем видам заграничных паспортов — до 90 дней

21. Узбекистан — по дипломатическим паспортам — до 30 дней

В целях повышения уровня инвестиционной и туристической привлекательности республики для граждан отдельных иностранных государств предусмотрен упрощенный порядок условий въезда, пребывания и передвижения на территории республики.

При упрощенном порядке выдачи виз рассмотрение визовых ходатайств осуществляется в течение трех рабочих дней, включая рассмотрение и выдачу визы соответствующей категории, в исключительных случаях, срок рассмотрения ходатайств на оформление виз может быть продлён, если необходимо подробное рассмотрение документов, но не более чем на 10 рабочих дней.

В упрощенном порядке визы всех категорий могут быть выданы только гражданам 80 государств, которые указанны в приложении №1 к Постановлению №122 от 27 февраля 2009.

 

Перечень иностранных государств, граждане которых имеют право на получение визы Республики Таджикистан в упрощенном порядке:

1. Австралия

2. Австрийская Республика

3. Алжирская Народная Демократическая Республика

4. Арабская Республика Египет

5. Аргентинская Республика

6. Республика Болгария

7. Великое Герцогство Люксембург

8. Венгерская Республика

9. Социалистическая Республика Вьетнам

10. Бруней-Доруссалам

11. Государство Израиль

12. Греческая Республика

13. Китайская Народная Республика

14. Ирландская Республика

15. Исламская Республика Иран

16. Республика Исландия

17. Итальянская Республика

18. Канада

19. Государство Катар

20. Республика Кипр

21. Эстонская Республика

22. Япония

23. Королевство Бахрейн

24. Королевство Бельгия

25. Иорданское Хашимитское Королевство

26. Королевство Дания

27. Королевство Испания

28. Королевство Марокко

29. Королевство Нидерландов

30. Королевство Норвегия

31. Королевство Саудовская Аравия

32. Королевство Швеция

33. Государство Кувейт

34. Латвийская Республика

35. Социалистическая Народная Ливийская Арабская Джамахирия

36. Литовская Республика

37. Ливанская Республика

38. Малайзия

39. Республика Мальта

40. Мексиканские Соединенные Штаты

41. Новая Зеландия

42. Объединенные Арабские Эмираты

43. Султанат Оман

44. Республика Польша

45. Португальская Республика

46. Республика Корея

47. Республика Индонезия

48. Республика Хорватия

49. Румыния

5О. Республика Сингапур

51. Сирийская Арабская Республика

52. Словацкая Республика

53. Республика Словения

54. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии

55. Соединенные Штаты Америки

56. Королевство Таиланд

57. Турецкая Республика

58. Тунисская Республика

59. Федеративная Республика Бразилия

60. Федеративная Республика Германия

61. Республика Филиппины

62. Финляндская Республика

6З. Французская Республика

64. Чешская Республика

65. Швейцарская Конфедерация

66. Южно-Африканская Республика

67. Исламская Республика Пакистан (в отношении категорий виз «дипломатическая» и «служебная»)

68. Республика Индия (в отношении категорий виз «дипломатическая» и «служебная»)

69. Йеменская Республика

7О. Туркменистан

71. Боливарийская Республика Венесуэла

72. Республика Узбекистан (в отношении категорий виз «дипломатическая», «служебная», «инвесторская», «свободная экономическая зона», «водительская» и «спортсменам и творческим группам»)

73. Княжество Андорра

74. Ватикан

75. Княжество Лихтенштейн

76. Княжество Монако

77. Республика Куба

78. Республика Чили

79. Монголия

80. Республика Сенегал

81. Лица без гражданства, бывшие граждане Республики Таджикистан

— оформление, выдача, продление, замена и аннулирование виз Республики Таджикистан иностранным гражданам и лицам без гражданства;

— оформление, выдача, продление, замена и аннулирование заграничных паспортов граждан Республики Таджикистан;

— рассмотрение заявлений и обращений граждан по истребованию документов;

— информационно-консультативные услуги;

— вопросы гражданства Республики Таджикистан;

— оформление свидетельства на возвращению в Республику Таджикистан;

— осуществление консульской легализации документов и актов;

Договор между СССР и Корейской Народно-Демократической Республикой об оказании правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам, Международный договор от 16 декабря 1957 года

Договор между Союзом Советских Социалистических Республик и Корейской Народно-Демократической Республикой об оказании правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам

—————

* По заявлению Российской Федерации Договор применяется в части, не противоречащей Конституции Российской Федерации.

О действии настоящего Договора см. письмо Высшего Арбитражного Суда РФ от 16 августа 1995 г. N ОМ-230.
См. также Договор между Российской Федерацией и Республикой Корея о взаимной правовой помощи по уголовным делам от 28 мая 1999 года.

Президиум Верховного Совета Союза Социалистических Республик и Президиум Верховного Народного Собрания Корейской Народно-Демократической Республики, руководимые обоюдным желанием укреплять и развивать и впредь братские связи между народами Союза Советских Социалистических Республик и народом Корейской Народно-Демократической Республики, и, придавая важное значение сотрудничеству в области правовых отношений, решили заключить Договор об оказании правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам и с этой целью назначили своими Уполномоченными:

Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик — А.М.Пузанова, Чрезвычайного и Полномочного Посла Союза Советских Социалистических Республик в Корейской Народно-Демократической Республике;

Президиум Верховного Народного Собрания Корейской Народно-Демократической Республики — Ли Дон Ген, Заместителя Министра Иностранных Дел Корейской Народно-Демократической Республики,

которые после обмена своими полномочиями, найденными в должной форме и полном порядке, договорились о нижеследующем.

Раздел I. Общие постановления

Общие постановления

Статья 1

Правовая защита

1. Граждане и юридические лица (далее именуемые «граждане») одной Договаривающейся Стороны пользуются на территории другой Договаривающейся Стороны в отношении своих личных и имущественных прав такой же правовой защитой, как и собственные граждане и юридические лица.

2. Они имеют право свободно и беспрепятственно обращаться в суды, прокуратуру, нотариальные органы (далее именуемые «учреждения юстиции») и в иные учреждения другой Договаривающейся Стороны, к компетенции которых относятся гражданские, семейные и уголовные дела, могут выступать в них, возбуждать ходатайства и предъявлять иски на тех же условиях, как и граждане другой Договаривающейся Стороны.

Оказание правовой защиты

1. Учреждения юстиции обеих Договаривающихся Сторон оказывают взаимную правовую помощь по гражданским, семейным и уголовным делам.

2. Учреждения юстиции оказывают правовую помощь и другим учреждениям, к компетенции которых относятся дела, указанные в пункте 1 настоящей статьи.

Порядок  сношений

При оказании правовой помощи учреждения юстиции Договаривающихся Сторон сносятся друг с другом через свои центральные органы, поскольку настоящим Договором не установлен иной порядок.

Объем правовой помощи

Договаривающиеся Стороны оказывают друг другу правовую помощь путем выполнения отдельных процессуальных действий, в частности, путем составления и пересылки документов, исполнения поручений о вручении документов, проведения обысков и выемок, пересылки и выдачи вещественных доказательств, допроса свидетелей, экспертов, обвиняемых, опроса сторон и других лиц, судебного осмотра.

Оформление документов

1. Документы, посылаемые учреждениями юстиции и иными учреждениями (далее именуемые «учреждения») в порядке оказания правовой помощи, должны иметь печать.

2. При обращении об оказании правовой помощи учреждения юстиции Договаривающихся Сторон пользуются формулярами на двух языках, образцы которых они сообщают друг другу.

Форма поручения об оказании правовой помощи

1. Поручение об оказании правовой помощи должно иметь следующие реквизиты:

а) наименование учреждения, от которого исходит поручение;

б) наименование учреждения юстиции, к которому обращено поручение;

в) наименование дела, по которому ходатайствуется об оказании правовой помощи;

г) фамилии сторон, обвиняемых, подсудимых или осужденных, их гражданство, занятие и постоянное местожительство или местопребывание, фамилии и адреса их представителей;

д) содержание поручения, а также необходимые сведения по существу поручения, а по уголовным делам и описание состава преступления.

2. В поручении о вручении документа, кроме того, должны быть указаны точный адрес получателя и наименование вручаемого документа.

Порядок исполнения

1. При исполнении поручения об оказании правовой помощи учреждение юстиции, к которому обращено поручение, применяет законодательство своего государства. Однако по просьбе учреждения, от которого исходит поручение, оно может применять процессуальные нормы Договаривающейся Стороны, от которой исходит поручение, поскольку они не противоречат законодательству его государства.

2. Если учреждение юстиции, к которому обращено поручение, не компетентно его исполнить, оно пересылает поручение компетентному учреждению юстиции и уведомляет об этом учреждение, от которого исходит поручение.

3. В случае получения соответствующего ходатайства учреждение юстиции, к которому обращено поручение, уведомляет учреждение, от которого исходит поручение, о времени и месте исполнения поручения.

4. После выполнения поручения учреждение юстиции, к которому обращено поручение, возвращает документы учреждению, от которого исходит поручение; в том случае, если правовая помощь не могла быть оказана, оно одновременно уведомляет об обстоятельствах, которые препятствуют исполнению поручения.

Неприкосновенность свидетелей и экспертов

1. Свидетель или эксперт, который по вызову, врученному учреждению юстиции Договаривающейся Стороны, к которой обращено поручение, явится в учреждение Договаривающейся Стороны, от которой исходит поручение, не может быть, независимо от своего гражданства, привлечен на ее территории к уголовной ответственности или взят под стражу, или подвергнут уголовному наказанию за преступление, совершенное ранее (до перехода ее государственной границы) как на ее территории, так и на территории других государств.

2. Свидетель или эксперт теряет эту гарантию, если он не оставит территорию Договаривающейся Стороны, от которой исходит поручение, хотя и имеет к этому возможность, до истечения недели с того дня, когда допрашивающее его учреждение юстиции сообщит ему, что в его дальнейшем присутствии нет необходимости. В этот срок не засчитывается время, в течение которого свидетель или эксперт не по своей вине не мог покинуть территорию Договаривающейся Стороны, от которой исходит поручение.

Поручение о вручении документов

1. Учреждение юстиции, к которому обращено поручение, осуществляет вручение в соответствии с порядком, действующим в отношении вручения документов в его государстве, если вручаемые документы написаны на его языке или же снабжены заверенным переводом. Если документы не соответствуют вышеуказанным условиям, учреждение юстиции передает их получателю, если он согласен добровольно их принять.

2. Засвидетельствование перевода производит соответствующий переводчик или учреждение, от которого исходит поручение, или дипломатический или консульский представитель одной из Договаривающихся Сторон.

3. Если документы не могут быть вручены по адресу, указанному в поручении, то учреждение юстиции, к которому обращено поручение, по своей инициативе принимает меры, необходимые для установления адреса. Если установление адреса учреждением юстиции, к которому обращено поручение, окажется невозможным, то оно уведомляет об этом учреждение, от которого исходит поручение, и возвращает ему документы, подлежавшие вручению.

Подтверждение вручения документов

Подтверждение вручения документов оформляется в соответствии с правилами о вручении документов, действующими в государстве учреждения, к которому обращено поручение.

Вручение документов собственным гражданам

Обе Договаривающиеся Стороны имеют право вручать документы собственным гражданам через свои дипломатические или консульские учреждения.

Засвидетельствование документов

1. Документы, которые были на территории одной из Договаривающихся Сторон изготовлены или засвидетельствованы судом или официальным лицом (постоянным переводчиком, экспертом и т.п.) в пределах их компетенции и по установленной форме, и к которым приложена гербовая печать, принимаются на территории другой Договаривающейся Стороны без какого-либо иного удостоверения.

2. Документы, которые на территории одной Договаривающейся Стороны рассматриваются как официальные документы, пользуются и на территории другой Договаривающейся Стороны доказательной силой официальных документов.

Расходы, связанные с оказанием правовой помощи

1. Договаривающаяся Сторона, к которой обращено поручение, не будет требовать возмещения расходов по оказанию правовой помощи. Договаривающиеся Стороны сами несут все расходы, возникшие при оказании правовой помощи на их территории.

2. Учреждение юстиции, к которому обращено поручение, уведомит учреждение, от которого исходит поручение, о сумме расходов. Если учреждение, от которого исходит поручение, взыщет эти расходы с лица, обязанного их возместить, то взысканные суммы поступают в пользу взыскавшей их Договаривающейся Стороны.

Информация по правовым вопросам

Юридическая Комиссия при Совете Министров Союза Советских Социалистических Республик или Прокуратура Союза Советских Социалистических Республик и Министерство юстиции Корейской Народно-Демократической Республики или Верховная Прокуратура Корейской Народно-Демократической Республики взаимно представляют по просьбе информацию по правовым вопросам.

Языки

Учреждения юстиции Договаривающихся Сторон при взаимных сношениях по вопросам оказания правовой помощи пользуются русским или корейским языком.

Раздел II. Особенная часть

Особенная часть

Глава I

Правовая помощь по гражданским и семейным делам
судебные расходы освобождение от
обеспечения судебных расходов

Статья 16

На граждан одной из Договаривающихся Сторон, выступающих в судах другой Договаривающейся Стороны и находящихся на территории одной из Договаривающихся Сторон, нельзя возложить обязанность по обеспечению судебных расходов исключительно на том основании, что они являются иностранцами или не имеют в данной стране постоянного местожительства, местопребывания или местонахождения.

1. Если на граждан другой Договаривающейся Стороны, освобожденных от обеспечения судебных расходов согласно статье 16 настоящего Договора, в связи с отказом в иске или по другим причинам была возложена на территории одной Договаривающейся Стороны обязанность возместить судебные расходы, то соответствующий суд на территории другой Договаривающейся Стороны разрешает по соответствующему ходатайству бесплатно принудительное взыскание этих расходов.

2. Судебные расходы включают также расходы по составлению справок, переводов и засвидетельствованию документов, указанных в статье 18 настоящего Договора.

1. Суд, разрешающий принудительное исполнение решения о взыскании судебных расходов, ограничивается проверкой, вступило ли решение в законную силу и подлежит ли оно исполнению.

2. К ходатайству о разрешении принудительного исполнения прилагается копия решения о расходах, заверенная судом первой инстанции, и справка, выданная тем же судом, что решение вступило в законную силу и подлежит исполнению.

3. Решение суда о разрешении принудительного исполнения может быть обжаловано в соответствии с законодательством, действующим на территории суда, выносящего решение.

4. Документы, указанные в пункте 2 настоящей статьи, снабжаются переводом на язык Договаривающейся Стороны, на территории которой должно быть осуществлено принудительное исполнение. Засвидетельствование перевода производится в порядке, предусмотренном пунктом 2 статьи 9 настоящего Договора.

Ходатайство о разрешении принудительного исполнения, которое должно быть осуществлено на территории другой Договаривающейся Стороны, подается суду, вынесшему решение о расходах, или суду, вынесшему решение по делу в первой инстанции. Этот суд препровождает ходатайство компетентному суду другой Договаривающейся Стороны в порядке, указанном в статье 3 настоящего Договора.

Расходы по составлению справки, переводу и засвидетельствованию документов, упомянутых в статье 18 настоящего Договора, определяет суд, который рассматривал дело в первой инстанции, или суд, компетентный выдать разрешение на принудительное исполнение. Суд, компетентный выдавать разрешение на принудительное исполнение, устанавливает и расходы, связанные с принудительным исполнением.

Статья 21

Граждане одной Договаривающейся Стороны освобождаются на территории другой Договаривающейся Стороны от судебных расходов, в том числе пошлин, и от залогов на тех же условиях и в том же объеме, как и собственные граждане.

1. Документы о личном, а также семейном положении, заработке и имуществе, необходимые для рассмотрения вопросов об освобождении от судебных расходов и залогов, выдает компетентное учреждение Договаривающейся Стороны, на территории которой имеет постоянное местожительство или местопребывание лицо,возбуждающее ходатайство.

2. Если лицо, возбуждающее ходатайство, не имеет на территории данной Договаривающейся Стороны постоянного местожительства или местопребывания, то достаточно документа, выданного дипломатическим или консульским учреждением его государства.

3. Учреждение юстиции, выносящее решение по ходатайству об освобождении от судебных расходов и залогов, может затребовать дополнительные данные.

1. Гражданин одной Договаривающейся Стороны, желающий возбудить ходатайство об освобождении от судебных расходов и залогов перед учреждением юстиции другой Договаривающейся Стороны, может это ходатайство заявить устно компетентному учреждению юстиции по месту своего постоянного жительства или пребывания, которое заносит заявление в протокол. Учреждение юстиции препровождает протокол вместе со справкой, выданной согласно пункту 1 статьи 22 настоящего Договора, и вместе с остальными документами, представленными лицом, возбудившим ходатайство, учреждению юстиции другой Договаривающейся Стороны.

2. Одновременно с ходатайством об освобождении от судебных расходов и залогов может быть заявлено устно и ходатайство о возбуждении искового или иного производства, которое заносится в протокол.

Статья 24

Дееспособность

Дееспособность лица определяется законодательством Договаривающейся Стороны, гражданином которой является это лицо.

Признание решений по делам о расторжении брака
и о признании брака недействительным

Вступившие в законную силу решения судов одной Договаривающейся Стороны по делам о расторжении брака и о признании брака недействительным (несуществующим) в отношении граждан Договаривающихся Сторон будут признаваться на территории другой Договаривающейся Стороны без дальнейшего производства, если суд другой Договаривающейся Стороны до этого времени не вынес по этому же делу иного решения, вступившего в законную силу.

Настоящее положение распространяется и на решения, вынесенные до вступления в силу настоящего Договора.

Статья 26

1. Правовые отношения между родителями и детьми определяются законодательством той Договаривающейся Стороны, на территории которой они имеют совместное местожительство.

2. Если местожительство кого-либо из родителей находится на территории одной Договаривающейся Стороны, а местожительство ребенка — на территории другой Договаривающейся Стороны, то правовые отношения между ними определяются законодательством Договаривающейся Стороны, гражданином которой является ребенок.

1. Правовые отношения между ребенком, родившимся от лиц, не состоящих в зарегистрированном браке, и его матерью, с одной стороны, и отцом, с другой стороны, определяются законодательством Договаривающейся Стороны, гражданином которой является ребенок.

2. Дела об оспаривании и установлении отцовства и об установлении рождения ребенка от данного брака решаются в соответствии с законодательством Договаривающейся Стороны, гражданином которой является ребенок по рождению.

Дела об оспаривании и установлении отцовства и об установлении рождения ребенка от данного брака подсудны суду Договаривающейся Стороны, законодательство которой является определяющим согласно пункту 2 статьи 27 настоящего Договора.

В том случае, если истец и ответчик имеют постоянное местожительство на территории одной из Договаривающихся Сторон, дела об установлении и оспаривании отцовства и об установлении рождения ребенка от данного брака подсудны и суду этой Договаривающейся Стороны с соблюдением положений пункта 2 статьи 27 настоящего Договора.

Признание безвестно отсутствующим или умершим
и установление факта смерти

1. По делам о признании лица безвестно отсутствующим или умершим, по делам об установлении факта смерти компетентны учреждения юстиции Договаривающейся Стороны, гражданином которой было лицо в то время, когда оно по последним данным было в живых.

2. Учреждения юстиции одной Договаривающейся Стороны могут признать гражданина другой Договаривающейся Стороны безвестно отсутствующим или умершим, а также установить факт его смерти по ходатайству проживающих на ее территории заинтересованных лиц, права и интересы которых основаны на законодательстве этой Стороны.

3. При рассмотрении дел о признании безвестно отсутствующим или умершим или об установлении факта смерти гражданина другой Договаривающейся Стороны учреждения юстиции Договаривающихся Сторон применяют законодательство своего государства.

Статья 30

1. По делам об опеке и попечительстве над гражданами Договаривающихся Сторон компетентны, поскольку в настоящем Договоре не предусмотрено иное, учреждения Договаривающейся Стороны, гражданином которой является лицо, находящееся под опекой или попечительством.

2. Правовые отношения между опекуном или попечителем и лицом, находящимся под опекой или попечительством, определяются законодательством Договаривающейся Стороны, учреждение которой назначило опекуна или попечителя.

3. В отношении обязанности принять опекунство или попечительство действует законодательством Договаривающейся Стороны, гражданином которой является опекун или попечитель.

1. Если следует принять меры по опеке или попечительству, необходимые в интересах гражданина одной Договаривающейся Стороны, постоянное местожительство, местопребывание или имущество которого находится на территории другой Договаривающейся Стороны, то учреждение этой Договаривающейся Стороны само может принять меры в соответствии со своим законодательством, однако оно обязано безотлагательно уведомить учреждение, компетентное согласно пункту 1 статьи 30 настоящего Договора. Эти меры сохраняют силу до иного решения учреждения, указанного в пункте 1 статьи 30 настоящего Договора.

2. В случаях, не терпящих отлагательства, учреждение другой Договаривающейся Стороны, может само принять меры в соответствии со своим законодательством, однако оно обязано безотлагательно уведомить учреждение, компетентное согласно пункт 1 статьи 30 настоящего Договора. Эти меры сохраняют силу до иного решения учреждения, указанного в пункте 1 статьи 30 настоящего Договора.

1. Учреждение, компетентное согласно пункту 1 статьи 30 настоящего Договора, может передать опеку или попечительство учреждению другой Договаривающейся Стороны в том случае, если лицо, находящееся под опекой или попечительством, имеет на территории этой Договаривающейся Стороны постоянное местожительство, местопребывание или имущество. Передача опеки или попечительства вступает в силу, опеку или попечительство и уведомит об этом учреждение, от которого исходит поручение.

2. Учреждение, которое согласно пункту 1 настоящей статьи, приняло опеку или попечительство, осуществляет их в соответствии с законодательством своего государства. Однако в вопросе о правоспособности или дееспособности оно применяет законодательство Договаривающейся Стороны, гражданином которой является лицо, находящееся под опекой или попечительством. Оно не вправе выносить решения по вопросам, касающимся его личного статуса.

Усыновление

1. В отношении усыновления или его отмены применяется законодательство Договаривающейся Стороны, гражданином которой является усыновитель в момент усыновления или его отмены.

2. Если ребенок является гражданином другой Договаривающейся Стороны, то при усыновлении или его отмене надлежит получить разрешение этой Договаривающейся Стороны.

3. Если ребенок усыновляется супругами, из которых один является гражданином одной Договаривающейся Стороны, а другой гражданином другой Договаривающейся Стороны, то усыновление или его отмена должны производиться в соответствии с законодательством обеих Договаривающихся Сторон.

4. По делам об усыновлении или его отмене компетентно учреждение Договаривающейся Стороны, гражданином которой является усыновитель в момент усыновления или его отмены. В случае, предусмотренном пунктом 3 настоящей статьи, компетентным является учреждение той Договаривающейся Стороны, на территории которой супруги имеют или имели последнее совместное постоянное местожительство или местопребывание.

Статья 34

1. Каждая из Договаривающихся Сторон пересылает другой Договаривающейся Стороне по просьбам, полученным в дипломатическом порядке (через дипломатические или консульские учреждения), свидетельства о регистрации актов гражданского состояния, документы об образовании, о стаже работы и другие документы, касающиеся личных прав и интересов граждан другой Договаривающейся Стороны.

2. Указанные документы пересылаются другой Договаривающейся Стороне в дипломатическом порядке без перевода и бесплатно.

Статья 35

Принцип равенства

Граждане одной Договаривающейся Стороны приравниваются в правах к гражданам другой Договаривающейся Стороны, проживающим на ее территории, в отношении способности составления и отмены завещания на имущество, находящееся на территории другой Договаривающейся Стороны, и на права, которые должны быть там осуществлены, а также в отношении способности приобретения по наследству этого имущества и этих прав. Имущество и права переходят к ним на тех же условиях, какие установлены для собственных граждан Договаривающейся Стороны, проживающих на ее территории.

Право наследования

1. Право наследования движимого имущества регулируется законодательством той Договаривающейся Стороны, гражданином которой был наследователь в момент своей смерти.

2. Право наследования недвижимого имущества регулируется законодательством той Стороны, на территории которой находится имущество.

Выморочное имущество

Движимое имущество поступает в пользу государства, гражданином которого был наследователь в момент смерти; недвижимое выморочное имущество поступает в пользу государства, на территории которого оно находится.

Завещание

1. Способность составлять или отменять завещание, а также и правовые последствия недостатков волеизъявления определяются законодательством Договаривающейся Стороны, гражданином которой был наследователь в момент волеизъявления. Этим же законодательством определяются и допустимые виды завещаний.

2. Форма завещания определяется законодательством Договаривающейся Стороны, гражданином которой наследователь был в момент составления завещания. Достаточно, однако, если было соблюдено законодательство Договаривающейся Стороны, на территории которой было составлено завещание. Это положение действует и в отношении отмены завещания.

Компетентность

1. Производство по делам о наследовании движимого имущества с изъятием, предусмотренным пунктом 4 настоящей статьи, ведут учреждения юстиции Договаривающейся Стороны, гражданином которой наследователь был в момент смерти.

2. Производство по делам о наследовании недвижимого имущества ведут учреждения юстиции Договаривающейся Стороны, на территории которой находится это имущество.

3. Положения пунктов 1 и 2 настоящей статьи применяются соответственно и к спорам, возникшим в связи с открытием наследства.

4. Если все движимое наследственное имущество, оставшееся после смерти гражданина одной из Договаривающихся Сторон, находится на территории другой Договаривающейся Стороны, то по ходатайству наследника или отказополучателя и с согласия всех других наследников производство по делу о наследовании ведет учреждение юстиции этой Договаривающейся Стороны.

Уведомление о смерти

1. Если на территории одной Договаривающейся Стороны умрет гражданин другой Договаривающейся Стороны, то соответствующее учреждение должно об этом уведомить без промедления дипломатическое или консульское учреждение другой Договаривающейся Стороны и сообщить ему все, что ему известно о наследниках, об их местожительстве или местопребывании, об объеме и стоимости наследства, а также и том, имеется ли завещание. Это правило применяется и в тех случаях, когда соответствующее учреждение одной из Договаривающихся Сторон получит сведения о том, что гражданин другой Договаривающейся Стороны, умерший вне территории обеих Договаривающихся Сторон, оставил имущество на территории его государства.

2. Если дипломатическое или консульское учреждение получит сведения о смерти своего гражданина ранее, оно должно уведомить об этом учреждение юстиции, компетентное принять меры по охране наследства.

Правомочия дипломатического или консульского
учреждения в наследственном производстве

1. По всем делам о наследстве, которые возникнут на территории одной из Договаривающихся Сторон, сотрудники дипломатического или консульского учреждения другой Договаривающейся Стороны имеют право представлять в учреждениях юстиции или в иных учреждениях собственных граждан, если они отсутствуют и не поручили ведение дела иному доверенному лицу; особой доверенности в этих случаях не требуется.

2. Если гражданин одной Договаривающейся Стороны умрет во время проезда по территории другой Договаривающейся Стороны, где он не имел постоянного местожительства или местопребывания, вещи, которые он имел при себе, передаются без какого-либо производства дипломатическому или консульскому учреждению Договаривающейся Стороны, гражданин которой он являлся.

Вскрытие  и оглашение завещание

Вскрытие и оглашение завещания входит в компетенцию учреждения юстиции Договаривающейся Стороны, на территории которой находится завещание. засвидетельствованная копия завещания и протокол о состоянии и содержании завещания и в зависимости от обстоятельств засвидетельствованная копия протокола об оглашении завещания, а по требованию и оригинал завещания, препровождаются учреждению юстиции государства наследодателя или учреждению юстиции другой Договаривающейся Стороны, которая ведет производство по делу.

Меры по охране наследства

1. Учреждения обеих Договаривающихся Сторон принимают в соответствии со своим законодательством меры, необходимые для обеспечения охраны наследства, оставленного на их территории гражданином другой Договаривающейся Стороны, или для управления им.

2. О мерах, принятых согласно пункту 1 настоящей статьи, безотлагательно уведомляется дипломатическое или консульское учреждение другой Договаривающейся Стороны, которое может принять участие в осуществлении этих мер. По предложению дипломатического или консульского учреждения меры, принятые согласно пункту 1 настоящей статьи, могут быть изменены, отменены или отложены.

По требованию дипломатического или консульского учреждения ему передаются наследственное движимое имущество и документы умершего.

Выдача наследства

Если после окончания наследственного производства на территории одной Договаривающейся Стороны наследственное имущество или суммы, вырученные от его продажи, должны поступить наследникам, постоянное местожительство или местопребывание которых находится на территории другой Договаривающейся Стороны, то наследственное имущество или вырученные от его продажи суммы передаются дипломатическому или консульскому учреждению этой Договаривающейся Стороны при условии, если:

а) государственная нотариальная контора вызвала, если это предусмотрено законодательством страны, где находится наследственное имущество, кредиторов наследодателя для заявления до истечения трех месяцев их требований;

б) все сборы с наследства и все заявленные требования были обеспечены или уплачены;

в) соответствующие учреждения дали согласие на вывоз вещей, входящих в состав наследства, или на перевод вырученных от их продажи сумм.

Статья 45

Обе Договаривающиеся Стороны взаимно признают и исполняют:

а) вступившие в законную силу решения учреждений юстиции по гражданским и семейным делам, а также решения органов опеки и попечительства по делам, относящимся к их ведению, вынесенные на территории другой Договаривающейся Стороны по правовым отношениям, возникшим после вступления в силу настоящего Договора;

б) вступившие в законную силу решения, а также приговоры в части, касающейся возмещения ущерба, причиненного преступлением.

Исполнение судебных решений по гражданским
и семейным делам

1. Рассмотрение ходатайств о разрешении принудительного исполнения входит в компетенцию судов Договаривающейся Стороны, на территории которой должно быть осуществлено принудительное исполнение.

2. Ходатайство о разрешении принудительного исполнения подается в суд, который вынес решение по делу в первой инстанции. Ходатайство, поданное в суд, вынесший решение по делу в первой инстанции, препровождается суду, компетентному вынести решение по ходатайству.

3. Реквизиты ходатайства определяются законодательством Договаривающейся Стороны, на территории которой должно быть осуществлено принудительное исполнение.

4. К ходатайству прилагается перевод на язык Договаривающейся Стороны, к которой обращено ходатайство; заверяется согласно пункту 2 статьи 9 настоящего Договора.

К ходатайству о разрешении принудительного исполнения необходимо приложить:

а) полный текст решения, официальный документ о вступлении решения в законную силу, если это не следует из текста самого решения;

б) документ, из которого следует, что ответчику, который не принял участия в процессе, было своевременно и в надлежащей форме хотя бы один раз, вручено извещение о вызове в суд;

в) заверенные переводы документов, указанных в пунктах «а» и «б» настоящей статьи, оформленные согласно пункту 2 статьи 9 настоящего Договора.

Если у суда при выдаче разрешения на принудительное исполнение возникнут сомнения, он может вызвать лицо, возбудившее ходатайство, потребовать у него объяснения или же обязать его устранить недостатки ходатайства. Он может также опросить должника по существу ходатайства и затребовать дополнительные сведения от суда, вынесшего решение.

1. Порядок принудительного исполнения регулируется законодательством Договаривающейся Стороны, на территории которой должно быть осуществлено принудительное исполнение.

2. Должник может сделать в суде, рассматривающем ходатайство о разрешении принудительного исполнения, возражения как против его допустимости, так и против требований, удовлетворенных судебным решением, только в том случае, если это допустимо по законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой было вынесено решение.

В отношении судебных расходов, связанных с принудительным исполнением, применяется законодательство Договаривающейся Стороны, на территории которой решение приводится в исполнение.

Отказ в признании и исполнении судебных решений
по гражданским и семейным делам

В признании судебного решения или в разрешении принудительного исполнения может быть отказано:

а) если лицо, возбудившее ходатайство, или ответчик по делу не принял участия в процессе вследствие того, что ему или его представителю не был своевременно и надлежаще вручен вызов в суд, или же вследствие того, что вызов был осуществлен только путем публичного объявления или способом, отклоняющимся от положений настоящего Договора;

б) если судебное решение находится в противоречии с предшествующим решением, вступившим в законную силу и вынесенным по делу между теми же сторонами, о том же требовании и по тому же основанию судом Договаривающейся Стороны, на территории которой должно быть признано решение или осуществлено принудительное исполнение. Это положение не распространяется на случаи, когда существенно изменились обстоятельства, на основании которых предшествующим судебным решением определены содержание и время исполнения.

Исполнение мировых сделок

Положения статей 45-51 настоящего Договора о судебных решениях применяются и к мировым сделкам, заключенным в учреждениях юстиции.

Правовая помощь по уголовным делам

Статья 53

Обязанность выдачи

1. Договаривающиеся Стороны обязуются по требованию выдавать друг другу лиц, находящихся на их территории, для привлечения к уголовной ответственности или для приведения в исполнение приговора.

2. Выдача допускается только за такие преступления, совершение которых может повлечь за собой согласно законодательству обеих Договаривающихся Сторон наказание в виде лишения свободы на срок свыше одного года или более тяжкое наказание (далее именуемые «преступления, влекущие выдачу»).

Отказ в выдаче

Выдача не имеет места, если:

а) лицо, выдача которого требуется, является гражданином Договаривающейся Стороны, к которой обращено требование;

б) преступление совершено на территории Договаривающейся Стороны, к которой обращено требование;

в) согласно законодательству Договаривающейся Стороны, к которой обращено требование, уголовное преследование не может быть возбуждено или приговор не может быть приведен в исполнение вследствие истечения срока давности или по иному законному основанию;

г) уголовное преследование входит в исключительную компетенцию учреждений юстиции Договаривающейся Стороны, к которой обращено требование;

д) в отношение лица, выдача которого требуется, на территории Договаривающейся Стороны, к которой обращено требование, по тому же преступлению был вынесен приговор или постановление о прекращении производства по делу, вступившие в законную силу.

Обязанность возбудить уголовное преследование

1. Каждая Договаривающаяся Сторона обязуется по требованию другой Договаривающейся Стороны возбуждать в соответствии со своим законодательством уголовное преследование против своих граждан, подозреваемых в том, что они совершили на территории другой Договаривающейся Стороны преступление, влекущее выдачу.

2. К требованию прилагается справка, содержащая данные о преступлении, и все имеющиеся доказательства преступления.

3. Договаривающаяся Сторона, к которой обращено требование, уведомляет Договаривающуюся Сторону, от которой исходит требование, о результатах уголовного производства, а в том случае, если был вынесен приговор и он вступил в законную силу, препровождает копию приговора.

Порядок сношений

По вопросам выдачи и возбуждения уголовного преследования сносятся друг с другом Прокуратура Союза Советских Социалистических Республик и Верховная Прокуратура Корейской Народно-Демократической Республики.

Требования о выдаче

К требованию о выдаче прилагается:

а) заверенная копия постановления об аресте, а к требованию о выдаче для приведения приговора к исполнению — заверенная копия приговора, вступившего в законную силу; эти документы должны содержать данные о составе преступления, о месте и времени совершения преступления и его юридической квалификации; если преступлением был причинен материальный вред, необходимо указать его размеры;

б) текст закона Договаривающейся Стороны, от которой исходит требование, по которому квалифицируется преступление;

в) данные о размере неотбытого наказания в случае требования о выдаче осужденного лица, которое уже отбыло часть наказания;

г) имеющиеся данные о гражданстве лица, выдача которого требуется, документы и сведения о его местожительстве или местопребывании и данные о его личности, а также описание внешности, фотографии и отпечатки пальцев.

Дополнительные сведения

1. Если возникнут сомнения, совершено ли преступление, влекущее выдачу, или если требование о выдаче не содержит всех необходимых данных, то Договаривающаяся Сторона, к которой обращено требование, может затребовать дополнительные сведения, для чего она может установить срок от одного до двух месяцев со дня отправки соответствующего запроса. Этот срок может быть продлен при наличии серьезных оснований по ходатайству Договаривающейся Стороны, от которой исходит требование.

2. Если Договаривающаяся Сторона, от которой исходит требование, не представит в установленный срок дополнительных сведений, то Договаривающаяся Сторона, к которой обращено требование, может освободить лицо, взятое под стражу.

Взятие под стражу для выдачу

По получении требования Договаривающаяся Сторона, к которой обращено требование, немедленно принимает меры к взятию под стражу лица, выдача которого требуется, за исключением тех случаев, когда выдача не может иметь места.

Взятие под стражу до получения требования
о выдаче

1. До получения требования о выдаче может быть взято под стражу лицо, об аресте которого было возбуждено ходатайство. В ходатайстве должны содержаться ссылка на постановление о взятии под стражу или на приговор, вступивший в законную силу, и указание на то, что требование о выдаче будет представлено дополнительно. Ходатайство о взятии под стражу до получения требования о выдаче может быть передано по почте, телеграфу, телефону или радио.

2. Без ходатайства, предусмотренного в пункте 1 настоящей статьи, может быть взято под стражу лицо, если имеется обоснованное подозрение, что оно совершило на территории другой Договаривающейся Стороны преступление, влекущее выдачу.

3. О взятии под стражу до получения требования о выдаче необходимо немедленно уведомить другую Договаривающуюся Сторону.

Освобождение из-под стражи в случае непоступления
требования о выдаче

1. Лицо, взятое под стражу согласно пункту 1 статьи 60 настоящего Договора, может быть освобождено, если в течение двух месяцев со дня отправки уведомления об аресте не поступит требования о выдаче.

2. Лицо, взятое под стражу согласно пункту 2 статьи 60 настоящего ДОговора, может быть освобождено, если в течение одного месяца со дня отправки уведомления об аресте не поступит требование о выдаче.

Отсрочка выдачи

Если лицо, выдача которого требуется, привлечено к уголовной ответственности или было осуждено за другое преступление на территории Договаривающейся Стороны, к которой обращено требование, то выдача может быть отсрочена до прекращения уголовного преследования или до приведения в исполнение приговора или до освобождения от наказания.

Выдача на время

1. Если отсрочка выдачи, предусмотренная статьей 62 настоящего Договора, может повлечь за собой истечение срока давности уголовного преследования или причинить серьезный ущерб расследованию преступления, то лицо, выдача которого требуется, по обоснованному ходатайству может быть выдано на время.

2. Выданное на время лицо должно быть возвращено после проведения того действия по уголовному делу, для которого оно было выдано.

Коллизия требований о выдаче

Если требования о выдаче поступят от нескольких государств, Договаривающаяся Сторона, к которой обращены требования, решает, какое из этих требований должно быть удовлетворено.

Пределы преследования выданного лица

1. Без согласия Договаривающейся Стороны, к которой обращено требование, выданное лицо нельзя привлечь к уголовной ответственности, подвергнуть наказанию или выдать третьему государству за совершенное до выдачи преступление, за которое оно не было выдано.

2. Согласия не требуется, если выданное лицо до истечения одного месяца после окончания уголовного производства, а в случае осуждения — до истечения одного месяца после отбытия наказания или освобождения от него, не покинет территорию Договаривающейся Стороны, от которой исходило требование, или если оно туда возвратится. В этот срок не засчитывается время, в течение которого выданное лицо не по своей вине не могло покинуть территорию Договаривающейся Стороны, от которой исходило требование.

ВЫДАЧА

Договаривающаяся Сторона, к которой обращено требование, уведомляет Договаривающуюся Сторону, от которой исходит требование, о месте и времени выдачи. Если Договаривающаяся Сторона, от которой исходит требование, не примет лица, подлежащего выдаче, в течение одного месяца после установленной даты выдачи, это лицо может быть освобождено из-под стражи.

Повторная выдача

Если выданное лицо уклонится от уголовного преследования и возвратится на территорию Договаривающейся Стороны, к которой было обращено требование, то по новому требованию оно должно быть выдано без представления материалов, упомянутых в статьях 57 и 58 настоящего Договора.

Уведомление о результатах уголовного
преследования

Договаривающиеся Стороны сообщают друг другу результаты уголовного преследования против выданного им лица. Если в отношении этого лица был вынесен приговор, то после вступления приговора в законную силу посылается его копия.

Транзитная перевозка

1. Договаривающаяся Сторона по ходатайству разрешает перевозку по своей территории лиц, выданных третьим государством другой Договаривающейся Стороне.

2. Ходатайство о разрешении такой перевозки подается и рассматривается в том же порядке, как и требование о выдаче.

3. Договаривающиеся Стороны не обязаны разрешать перевозку лиц, выдача которых не может иметь место по настоящему Договору.

Доставка лиц, находящихся под стражей

1. Если возникнет необходимость допросить в качестве свидетелей лиц, которые находятся под стражей на территории другой Договаривающейся Стороны, то органы, упомянутые в статьей 56 настоящего Договора, могут дать распоряжение об их доставке на территорию Договаривающейся Стороны, от которой исходит ходатайство, при условии, что эти лица будут содержаться под стражей и подлежат возвращению в кратчайший срок после допроса.

2. Если возникнет необходимость допросить в качестве свидетелей лиц, которые находятся под стражей в третьем государстве, то упомянутые в статье 56 настоящего Договора органы Договаривающейся Стороны, к которой обращено ходатайство, разрешают перевозку этих лиц через территорию своего государства с соблюдением положений статьи 8 настоящего Договора.

Выдача вещей

1. Договаривающиеся Стороны обязуются выдавать друг другу:

а) вещи, которые были приобретены путем преступления, влекущего выдачу, или их стоимость;

б) вещи, которые могут иметь значение доказательств в уголовном деле; эти вещи выдаются и в том случае, если выдача преступника не может быть осуществлена из-за его смерти, побега или по иным обстоятельствам.

2. Если Договаривающейся Стороне, к которой обращено требование, необходимы вещи, о выдаче которых обращено требование, в качестве доказательств в уголовном деле, их выдача может быть отсрочена до окончания производства по делу.

3. Права третьих лиц на выданные вещи остаются в силе. После окончания производства по делу эти вещи должны быт безвозмездно возвращены Договаривающей Стороне, которая их выдала.

Отказ в правовой помощи по уголовным делам

Правовая помощь по уголовным делам не оказывается, если:

а) правовая помощь требуется в отношении деяний, которые не являются уголовно-наказуемыми по законодательству Договаривающейся Стороны, к которой обращено требование;

б) правовая помощь требуется в отношении преступления, не влекущего выдачу.

Уведомления об обвинительных приговорах

Договаривающиеся Стороны будут ежегодно сообщать друг другу сведения о вошедших в законную силу приговорах, вынесенных судами одной Договаривающейся Стороны в отношении граждан другой Договаривающейся Стороны, одновременно принимая меры к пересылке имеющихся отпечатков пальцев осужденных.

Раздел III. Заключительные постановления

Заключительные постановления

Статья 74

Ратификация

Настоящий Договор подлежит ратификации. Обмен ратификационными грамотами будет произведен в ближайшее время в Москве.

Вступление в силу

1. Настоящий Договор вступит в силу по истечении месяца со дня обмена ратификационными грамотами. Договор будет действовать в течение пяти лет со дня вступления его в силу.

2. Если ни одна из Договаривающихся Сторон не откажется от настоящего Договора не менее чем за шесть месяцев до окончания указанного пятилетнего срока, его действие продлевается на неопределенное время, и Договор будет оставаться в силе до тех пор, пока одна из Договаривающихся Сторон не денонсирует его с предупреждением за один год.

Аутентичные тексты

Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, каждый на русском и корейском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

В удостоверение сего Уполномоченные обеих Договаривающихся Сторон подписали настоящий Договор и приложили к нему печати.

Совершено в Пхеньяне 16 декабря 1957 года.

    

 По уполномочию Президиума
     Верховного Совета Союза
     Советских Социалистических
     Республик
     А.Пузанов

 По уполномочию Президиума
 Верховного Народного Собрания
 Корейской Народно-Демократической
 Республики
 Ли Дон Ген

Ратифицирован Президиумом Верховного Совета СССР 1 февраля 1958 года; Президиумом Верховного Народного Собрания КНДР — 21 января 1958 года.

Обмен ратификационными грамотами произведен в Москве 5 февраля 1958 года.


Текст документа сверен по:
«Сборник действующих договоров,
соглашений и конвенций,заключ.СССР»
вып.XX, М., 1961 год

Северная Корея (Корейская Народно-Демократическая Республика) Рекомендации по путешествиям

Не отправляйтесь в Северную Корею из-за COVID-19 и серьезного риска ареста и длительного задержания граждан США.

Прочтите страницу COVID-19 Госдепартамента, прежде чем планировать международную поездку.

Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) выпустили уведомление о состоянии здоровья при поездках на уровень 4 для Северной Кореи из-за COVID-19.

  • Физические лица не могут использовать U.Паспорт S. для поездок в, в или через Северную Корею без специальной проверки Государственного департамента.
  • Специальные проверки предоставляются только в очень ограниченных случаях. Более подробную информацию о том, как подать заявку на специальную проверку, можно найти здесь.

Правительство США не может оказывать экстренные услуги гражданам США в Северной Корее, так как у него нет дипломатических или консульских отношений с Северной Кореей. Швеция служит защитной силой Соединенных Штатов в Северной Корее, предоставляя ограниченные службы экстренной помощи.Правительство Северной Кореи регулярно задерживает или отказывает шведским чиновникам в доступе к задержанным гражданам США.

Из-за рисков для гражданской авиации, работающей в пределах или поблизости от Северной Кореи, Федеральное авиационное управление (FAA) выпустило Уведомление для летчиков (NOTAM) и / или Специальное федеральное авиационное регулирование (SFAR). Для получения дополнительной информации гражданам США следует ознакомиться с запретами, ограничениями и уведомлениями Федерального авиационного управления.

Прочтите страницу с информацией о стране.

Если вы получили специальное разрешение на поездку в Северную Корею:

  • Составьте завещание и укажите соответствующих получателей страховки и / или доверенность.
  • Обсудите с близкими план по уходу / опеке над детьми, домашними животными, имуществом, вещами, неликвидными активами (коллекциями, произведениями искусства и т. Д.), Похоронными пожеланиями и т. Д.
  • Посетите наш веб-сайт для поездок в районы повышенного риска.
  • Зарегистрируйтесь в программе регистрации Smart Traveler Enrollment Program (STEP), чтобы получать уведомления и упростить поиск в экстренных случаях.
  • Следите за сообщениями Государственного департамента в Facebook и Twitter.
  • Граждане США, выезжающие за границу, всегда должны иметь план действий в чрезвычайных ситуациях. Просмотрите Контрольный список путешественника.

Последнее обновление: переиздано с обновлениями информации о COVID-19 n .

Могут ли северные корейцы выезжать за границу?

Обновлено: 26 марта 2020 г.

Один из вопросов, который нам часто задают как гиды, — разрешено ли северокорейцам выезжать за границу.Простой короткий ответ, как и большинство вещей в КНДР, несколько сложен. Как и в других странах советского, социалистического или восточного блока, северокорейцы могут выезжать за границу с разрешения правительства. Если вы были в туре по Северной Корее с нами раньше, это не редкость, либо на станции Даньдун, либо на стойке регистрации Air Koryo в Терминале 2 столичного аэропорта Пекина, чтобы увидеть множество северокорейцев, которые часто едут домой с коробками и коробками. товары, которые нужно забрать с собой домой.

Почему северные корейцы путешествуют за границу?

Чаще всего северокорейцы отправляются за границу по причине работы, бизнеса, торговли или учебы.

Работа за границей

Вопреки распространенному мнению, многие северокорейцы работают за границей; рабочие в России, повара и официантки в северокорейских ресторанах, особенно в Даньдуне, и футболисты зарубежных лиг (таких как Япония и Россия) — все они несут флаг КНДР за ее пределами.

студентов за рубежом

Большое количество северокорейских студентов обучается за границей, особенно в Китае. Эти студенты часто изучают китайский язык или такие науки, как химию и физику.В Пекине, Шэньяне и Янцзи проживает огромное количество студентов из Северной Кореи.

Посольства за рубежом

Северная Корея имеет почти 60 заграничных представительств, все из которых обслуживаются сотрудниками северокорейского консульства. В число стран, в которых есть посольства Северной Кореи, входят Великобритания, Германия, Италия, Испания, Сингапур, Таиланд и многие другие. Если вы являетесь гражданином страны с посольством Северной Кореи, вы даже можете получить наклейку на северокорейскую визу в своем паспорте перед поездкой в ​​страну.Если вы посещаете страну с посольством Северной Кореи и пропускаете северокорейские блюда, такие как холодная лапша в Пхеньяне, обязательно проверьте окрестности посольства, поскольку вы часто можете найти северокорейские рестораны, которые обслуживают сотрудников посольства.

северокорейцев за рубежом в Нью-Йорке

Есть небольшая группа северокорейцев, проживающих в Нью-Йорке, работающих в представительстве стран при ООН.

Ездят ли северные корейцы за границу на отдых?

Для большинства северокорейцев не принято ездить за границу с единственной целью отдыха или отпуска.Однако это не означает, что, когда они уезжают по делам или учатся за границу, они не резервируют время для отдыха. Северные корейцы также уделяют время достопримечательностям, звукам и кулинарии того места, где они находятся. Иногда это даже организуется как часть поездки. Например, несколько лет назад некоторые из наших партнеров в Пхеньяне посетили туристическую конференцию в Ханое, Вьетнам. Они очень хотели показать нам фотографии круиза, который они сделали в заливе Халонг в конце конференции.

Северокорейские спортсмены за рубежом

Опять же, вопреки распространенному мнению, есть несколько северокорейских спортсменов, которые выступали за заграничные команды, а Северная Корея представлена ​​на олимпийской арене с 1964 года.

Северная Корея на Олимпийских играх

Северная Корея участвовала в своих первых Олимпийских играх в 1964 году на Зимних Олимпийских играх. Восемь лет спустя, в 1972 году, Северная Корея присоединилась к своим первым летним Олимпийским играм и с тех пор участвовала во всех играх, за исключением случаев, когда Северная Корея присоединилась к советскому бойкоту игр в 1984 году и Олимпийских игр 1988 года в Южной Корее.

На Олимпийских играх 2000 и 2004 годов северокорейские и южнокорейские команды шли вместе на церемониях открытия, но соревновались в играх с отдельными командами.

В 2018 году Северная Корея отправила 22 спортсмена на Олимпийские игры в Пхенчхане, Южная Корея, и делегацию из 400 болельщиков.

По состоянию на 2020 год северокорейские спортсмены завоевали в общей сложности 56 медалей на мировой арене.

Ри Мён — Хун

Возможно, один из самых известных северокорейских спортсменов Ри Мён-Хун играл центральную позицию в национальной сборной КНДР по баскетболу и мечтал играть за границей в НБА. Ростом 7’8 ½ дюйма (2,35 м) Ри участвовал в тренировках по баскетболу в Канаде, но, к сожалению, не смог играть в НБА из-за запрета Соединенных Штатов на торговлю с Северной Кореей.

Северокорейские футболисты за рубежом

По мере того, как национальная футбольная команда Северной Кореи и программа развивались на протяжении многих лет, количество северокорейских футболистов перешло в зарубежные команды, особенно в Европе и Азии.

Самым выдающимся игроком, совершившим прыжок в последнее время, является Хан Кван Сон.

Хан Кванг Сон родился 11 сентября 1998 года в Пхеньяне, Северная Корея, и в настоящее время играет нападающим за катарский клуб «Аль-Духайль» и сборную Северной Кореи.

Он был подписан в 2017 году с Кальяри Кальчо, и в 19 лет он был членом их академической команды. Вскоре он дебютировал за первую команду, сыграв последние 5 минут победы над Палермо со счетом 3: 1, таким образом став первым северокорейцем, сыгравшим в высшем дивизионе Италии — Серии А.

Всего неделю спустя он забил свой первый гол за клуб — в поражении от «Турина» 3: 2, став первым северокорейцем, забившим в Серии А.

Путешествуют ли северокорейцы внутри страны?

Да, есть. Сейчас это один из самых быстрорастущих рынков Северной Кореи. За последние несколько лет существует ряд туристических компаний, которые специализируются только на внутреннем туризме. По мере того как в стране и ее людях по-прежнему появляется все больше одноразового имущества, желание увидеть части своей страны резко возросло.Некоторые из самых популярных мест для путешествий среди жителей Северной Кореи — это горнолыжный курорт Маскикрён, пляж Вонсан, горный хребет Кымгансан, горный хребет Чилбосан и, конечно же, священная гора Пэкту.

Северокорейская студенческая группа у водопада Римёнсу

За последние несколько лет для северокорейцев открылось еще больше мест. Город Самджион и курорт с горячими источниками Янгдок и многие другие.

Итак, вот оно.Да, северокорейцы могут выезжать за границу, и если вы проведете достаточно времени в таких местах, как Китай или Россия, вы, скорее всего, в какой-то момент столкнетесь с северокорейцем. Чтобы лично увидеть Северную Корею, присоединяйтесь к нам в одном из многих наших групповых туров.

Об авторе сообщения

Гарет Джонсон

Гарет Джонсон — основатель Young Pioneer Tours, посетивший более 150 стран. Его страсть — открывать малоизвестные направления для туризма и делиться своим опытом уличной еды.

Связанные

.

Проблема, которая не исчезнет

Северная Корея — или Корейская Народно-Демократическая Республика (КНДР), как она официально себя называет — является ярким примером того, что президент США Джордж У.Буш назвал «перекрестком радикализма и технологий». Его можно охарактеризовать как последнее сталинское государство, уцелевшее после периода холодной войны. Между Северной Кореей и некоторыми ее соседями все еще существует что-то близкое к конфронтации времен холодной войны. В этих условиях при президенте-основателе Северной Кореи Ким Ир Сене была создана инфраструктура для программы создания ядерного оружия. Большинство объектов было построено в Йонбёне, городе примерно в 60 милях к северу от столицы Пхеньяна. Эта программа привела к первому ядерному кризису между США и Северной Кореей в начале 1990-х годов.В 1994 году кризис был урегулирован, когда администрация Клинтона заключила Рамочное соглашение с Северной Кореей, сделку, которая остановила программу, которая к настоящему времени могла произвести достаточно плутония для множества ядерных бомб.

Ким Ир Сен умер в 1994 году в возрасте 82 лет, вскоре после заключения Рамочного соглашения с администрацией Клинтона. Его сын Ким Чен Ир, которого подготовил для этой должности президент Ким, взял на себя руководство страной. Он пошел по стопам своего отца, выбрав альтернативный путь ядерной бомбе — проект газовой центрифуги, который позволил бы производить обогащенный уран.В октябре 2002 года высокопоставленный чиновник Госдепартамента США, представлявший администрацию Буша, предъявил представителям КНДР в Пхеньяне обвинения в том, что их правительство осуществляет тайную программу обогащения урана. К всеобщему изумлению, северокорейцы признали, что у них действительно есть такая программа и что они имеют право на нее. Так начался второй северокорейский ядерный кризис.

Это было признание того, что Северная Корея нарушила Рамочное соглашение между США и КНДР, которое в настоящее время не действует, а также соглашение между Северной Кореей и Южной Кореей, заключенное более десяти лет назад, в котором провозглашалось, что Корейский полуостров должен быть свободным от ядерного оружия.С октября 2002 года Ким Чен Ир неуклонно повышал уровень кризиса, предпринимая одну провокационную акцию за другой.

Реакция администрации Буша на эти провокации была на удивление сдержанной: она отрицала наличие кризиса и отказывалась вступать в прямые переговоры с Северной Кореей до тех пор, пока Ким Чен Ир не прекратил проверяемые действия, которые представляли собой вопиющее нарушение прошлых соглашений. Позиция администрации обусловлена ​​убеждением в том, что режиму Ким Чен Ира удалось шантажировать предыдущие администрации США своим плохим поведением.Администрация полна решимости разорвать этот круговорот даже ценой продолжения ядерной программы Северной Кореи.

Тем временем Северная Корея вышла из договора о нераспространении ядерного оружия, который она также нарушила, и выслала инспекторов из Международного агентства по атомной энергии, которые наблюдали за выполнением Рамочного соглашения. Северная Корея предприняла шаги по перезапуску своего закрытого 5-мегаваттного (электрического) ядерного реактора, и наблюдалась некоторая активность на его заводе по переработке, где плутоний мог быть извлечен из примерно 8000 топливных стержней, хранящихся в соседнем пруду-охладителе.По оценкам, у Северной Кореи будет достаточно плутония в течение нескольких месяцев из этого источника, чтобы изготовить от шести до восьми ядерных боеприпасов, и она сможет сделать это, вероятно, самое позднее к концу года. Летные испытания противокорабельных ракет малой дальности проводились, поскольку Пхеньян почти еженедельно наращивает свою провокационную активность, и возможность возобновления испытаний ракет большой дальности вполне реальна. Возник настоящий кризис, независимо от того, как его описывает администрация.

Как до этого дошли дела? Рамочная договоренность, когда она будет полностью реализована, нормализует отношения между двумя странами или приблизится к этому. Четыре года спустя события не зашли так далеко. 12 ноября 1998 года президент Клинтон назначил бывшего министра обороны Уильяма Перри для проведения всеобъемлющего обзора политики США в отношении Северной Кореи. Это назначение было реакцией на испытание северокорейской ракетой большой дальности, которая пролетела над Японией 31 августа 1998 года и вызвала серьезный ужас в этой стране.В конце концов Перри рекомендовал процесс взаимодействия с Северной Кореей, который стал известен как «процесс Перри». Таков был курс Клинтона в последний год его последнего президентского срока. Фактически, он предлагал Северной Корее выбор: улучшение отношений с США в обмен на отказ от ракетной программы; в противном случае — продолжающаяся конфронтация с Америкой и возможное ухудшение экономической ситуации и безопасности Северной Кореи.

Именно в этом контексте осенью 2000 года Вашингтон посетил высший военный офицер Северной Кореи маршал Чо Мён Рок. За этим визитом последовал визит в Северную Корею госсекретаря Мадлен Олбрайт, которая 24 октября 2000 года прибыла в Пхеньян для встречи с Ким Чен Ира на фоне обнадеживающих признаков того, что Ким Чен Ир проявит сдержанность в своей ракетной программе. Президент Клинтон, по-видимому, тщательно продумал свой визит. Причина заключалась в том, чтобы заключить сделку, по крайней мере в принципе, с целью остановить программу Северной Кореи по созданию баллистических ракет большой дальности. Что пошло не так?

Ответы различны и обычно зависят от политической ориентации аналитика.Для жестких консерваторов США КНДР действительно является, как сказал президент Буш, частью «оси зла». Ким Чен Ир — человек, которого он ненавидит, заявил президент Буш корреспонденту Washington Post Роберту Вудворду. Если позаимствовать мнение Рональда Рейгана, северокорейские коммунисты будут «лгать, жульничать и воровать», чтобы осуществить свои злые замыслы. Им просто нельзя доверять. Как отметили в недавнем комментарии редакторы Wall Street Journal , как только президент Буш докажет свою стойкость в Ираке, он сможет укрепить свои позиции в пользу Северной Кореи.

Для защитников усилий администрации Клинтона по обузданию Северной Кореи действия Ким Чен Ира достойны осуждения и не заслуживают оправдания. Но принятое администрацией Буша в марте 2001 года решение отменить решение Колина Пауэлла, который выступал за то, чтобы продолжить с Северной Кореи с того места, где остановилась администрация Клинтона, только усугубило проблему, оставив вакуум на несколько месяцев. Эти люди призывают к прямым переговорам с Северной Кореей для разрешения ядерного кризиса, пока не стало слишком поздно.

В Вашингтоне также может быть другая школа мысли, и госсекретарь Колин Пауэлл, возможно, высказался за нее, когда в декабре прошлого года объявил, что Северная Корея уже имеет два ядерных оружия, а затем фаталистически намекнул, что не будет большой разницы, если еще несколько.Неужели он просто пытался отложить корейский кризис, пока иракский кризис все еще был на грани белого? Возможно. Но, возможно, он также разделяет мнение многих аналитиков о том, что Северная Корея — несостоявшееся государство, которое рано или поздно рухнет. Между тем, его со всех сторон сдерживают более могущественные государства. Его ядерные бомбы могут быть сдерживающим фактором против нападения, которое в любом случае никогда не произойдет, но в остальном они бесполезны. Когда режим в конечном итоге рухнет, ядерное оружие унаследует Южная Корея, друг, который затем может его уничтожить, но, даже если он будет сохранен, это оружие не будет представлять угрозы для Соединенных Штатов.

В каждом из этих анализов есть доля правды. И, безусловно, между действиями Ким Чен Ира и его отца есть некоторая преемственность. Руководство Северной Кореи не нашло возможности открыть страну для внешних влияний, кроме как на строго контролируемой основе, очевидно, учитывая примеры Восточной Европы. Прекращение конфронтации с Южной Кореей и Соединенными Штатами, даже в обмен на щедрую компенсацию, вероятно, рассматривалось как угроза выживанию режима.Столкнувшись с потерей в 1991 году своего главного внешнего сторонника, Советского Союза, Ким Ир Сен временно избрал политику примирения с Югом. Были заключены два важных соглашения с Республикой Корея: одно — всеобъемлющее базовое соглашение, обещающее всестороннее сотрудничество, в том числе в военной сфере, между двумя частями Корейского полуострова; второй заявил, что ни одна из стран не допустит появления ядерного оружия на своей территории. Прежде чем какое-либо соглашение могло быть полностью введено в действие в 1992 году, все более очевидные ядерные амбиции Северной Кореи и последовавшая за этим реакция в Южной Корее и Соединенных Штатах прервали этот процесс.

Ядерный кризис усугублялся до 1994 года, когда он был разрешен, как теперь кажется, временно, с помощью Рамочного соглашения. Заступничество бывшего президента США Джимми Картера и угроза военных действий США со стороны администрации Клинтона были необходимы, прежде чем Ким Ир Сен согласился остановить свои ядерные объекты по производству плутония. В стоимость входили два легководных ядерных реактора, устойчивых к нераспространению, и ежегодные поставки мазута в Северную Корею из Соединенных Штатов.

По общему мнению, северокорейцы выполняли свою часть сделки в узком смысле: все, что они соглашались сделать в Йонбёне, было сделано.Но строительство новых реакторов отстало на годы от установленной даты завершения, отчасти из-за не связанных с этим провокаций со стороны Северной Кореи, а обещанная политическая нормализация так и не произошла. С точки зрения Северной Кореи, это, вероятно, выглядело как неспособность США выполнить свои обязательства. По правде говоря, Северная Корея мало что сделала для поощрения доброй воли в Вашингтоне, и в Конгрессе было мало поддержки проявлению доброй воли по отношению к деспотическому правительству Северной Кореи. Было даже трудно поддерживать поставки мазута, которые США согласились предоставить для компенсации остановки реактора в Йонбёне.

Многие американские эксперты считают, что поведение Северной Кореи усугубляется изоляцией режима от остального мира. Действительно, бывший президент Южной Кореи Ким Дэ Чжун провозгласил свою знаменитую «политику солнечного света» по взаимодействию с Севером, по сути, с целью положить конец этой изоляции. Но сегодня во многих отношениях Северная Корея все еще имеет сверхъестественное сходство с «королевством отшельников», как Корея была известна в 19 веке. Основная доктрина самостоятельности Ким Ир Сена, или чучхе , почти всегда остается в силе.

И все же и Ким Ир Сен, и Ким Чен Ир приложили некоторые усилия, чтобы стать более вовлеченными в мир, сын даже больше, чем отец. И надо сказать, что в течение долгого времени мир был не очень восприимчив к северокорейским предложениям. Наследие Корейской войны 1950-53 годов до сих пор обременяет отношения между Северной и Южной Кореей и США. Северокорейский режим — один из самых репрессивных в мире. Ему мало что предложить в торговле или инвестициях. Последовательность правительств, в которых доминировали военные, в Южной Корее до консолидации гражданского руководства не были заинтересованы в каких-либо отношениях с Севером и, по сути, налагали наказания на своих граждан, которые стремились развивать такие отношения.Северная Корея, со своей стороны, охарактеризовала Республику Корея как марионетку Соединенных Штатов и представила себя борцом за воссоединение, которое блокируется Соединенными Штатами.

Только после администрации президента Но Тэ У в начале 1990-х годов Южная Корея разработала то, что президент Но назвал «Nordpolitik», — политику ограниченного взаимодействия с Северной Кореей. В течение этого периода с Северной Кореей проводились встречи на высоком уровне на уровне кабинета министров. Состоялся обмен идеями о мерах доверия и контроле над вооружениями.Президент Джордж Х.В. Буш внес важный вклад в диалог между Севером и Югом, убрав ядерное оружие из Южной Кореи и свернув военные учения США и Южной Кореи. В этот период были заключены упомянутые выше договоренности между РК и КНДР 1991-1992 годов. И Китай, и Советский Союз сочли нужным установить прочные связи с Южной Кореей, которая к тому времени была динамичным экономическим партнером для них обоих, в отличие от Северной Кореи, которая истощала их ресурсы. Вероятно, это вынудило Ким Ир Сена пойти на юг.

По мере того, как Ким Чен Ир консолидировал власть в годы после смерти своего отца, он проводил время, посещая людей и места в Китае и России. Вероятно, этот опыт укрепил мнения, которых он уже придерживался, и не породил совершенно новых взглядов, но он видел в России и Китае экономические модели, отличные от неудачной модели, созданной его отцом. Ким знает, что экономика Северной Кореи не функционирует, что он продемонстрировал, внося изменения в заработную плату и цены, направленные на монетаризацию экономики.Эти изменения, по мнению экспертов, не могут улучшить показатели экономики, а могут даже навредить ей. Но тот факт, что Ким сделал что-то довольно радикальное по северокорейским стандартам, показывает, что он человек, который осознает, что у него есть проблема. Похоже, он видит необходимость в некоторой открытости экономики. Президент Ким Дэ Чжун приложил все усилия для поощрения экономических отношений между Севером и Югом. Он встретился с Ким Чен Ира в Пхеньяне на знаменитом корейском саммите в июне 2000 года в надежде сломать барьеры на пути к более свободному обмену между Севером и Югом.И были внесены некоторые улучшения. Но президентские выборы 2002 года показали, что многие южнокорейцы думали, что они не получили многого от Ким Чен Ира за все приложенные ими усилия. Ким Чен Ир пытался наладить экономические отношения с Японией, что, конечно же, имело неприятные последствия, когда он признал, что во времена его отца северокорейские агенты похищали японских граждан и увозили их в Северную Корею, и что некоторые из них погибли там. Это подтверждение их худших опасений остановило интерес японцев к улучшению отношений с Северной Кореей.Следующей его «бомбой» было признание подпольного проекта по обогащению урана.

Теперь вопрос в том, что делать с кризисом, нависшим над Северо-Восточной Азией. Или, возможно, лучшая отправная точка: можно ли что-нибудь с этим поделать, кроме войны? Ответ зависит от правильной оценки реальных намерений Ким Чен Ира, в чем не может быть уверен ни один посторонний. Возможно, сам Ким еще не решил. Возможно, Ким полон решимости продолжить свою программу создания ядерного оружия, если он не будет остановлен военной силой. Может ли мир жить с северокорейским арсеналом ядерного оружия? Проблема с таким мышлением в том, что примеру Северной Кореи, возможно, придется последовать другим странам Азии. Южной Корее и Японии, безусловно, придется подумать о создании средств ядерного сдерживания. Тайвань тоже может подумать об этом. Все эти страны управляются мирно настроенными и ответственными правительствами, но идее ядерного нераспространения будет нанесен смертельный удар, если все они решат «пойти на ядерную политику». Что еще хуже, Северная Корея отчаянно нуждается в деньгах и может испытывать соблазн продать свои ядерные материалы, свой ядерный опыт или даже свое ядерное оружие тому, кто больше заплатит.И это мог быть Усама бен Ладен.

«Хирургический удар» по ключевым северокорейским ядерным объектам в Йонбёне, безусловно, может быть успешно нанесен Соединенными Штатами с очень небольшими жертвами среди гражданского населения. Но можно ли удержать Северную Корею от нападения на Южную Корею? Артиллерийский обстрел Сеула разрушил бы город за считанные часы. Север мог проникнуть в отряды спецназа, чтобы разрушить критически важную инфраструктуру на Юге. Из-за этих возможностей военные действия, вероятно, будут последним средством.Во всяком случае, это, вероятно, будет отложено до тех пор, пока иракский кризис не станет менее интенсивным.

Есть ли хоть какая-то надежда на то, что какое-то урегулирование путем переговоров с Северной Кореей вообще возможно? Стоит ли пробовать на данном этапе? Никто не знает ответа на первый вопрос, но попытка урегулирования на данном этапе абсолютно необходима. Ким Чен Ир, вероятно, продолжит свою оружейную программу, если он не будет вынужден остановиться или не найдет цену за прекращение, которая удовлетворит его потребности.

По общему мнению, Ким в корне заинтересован в выживании режима, что, вероятно, было основной целью его отца в последние годы его жизни. Он не диктатор-экспансионист по образцу Гитлера. Он, вероятно, думает, что ядерное оружие сдержит нападение, решив тем самым одну из его проблем безопасности. Ядерное оружие может даже позволить ему сэкономить огромные суммы денег, которые он тратит на свою армию. Если бы он убедился, что может безопасно отказаться от ключевой военной программы в обмен на другие вещи, необходимые для выживания режима, он мог бы это сделать.Эти другие вещи в основном экономические.

Итак, какую стратегию переговоров следует принять в отношениях с Северной Кореей? Во-первых, должен ли это быть многосторонний или двусторонний подход США? Во-вторых, следует ли сосредоточить внимание на ядерной и ракетной проблематике или на более широкой повестке дня? Администрация Буша заявляет, что это региональная проблема, которую необходимо решать в многостороннем порядке. Администрация также заявляет, что первым шагом для Северной Кореи должно быть решение проблемы, вызвавшей кризис.Пхеньян должен уничтожить свое оборудование для обогащения урана, восстановить договоренности, установленные Рамочным соглашением, и, по мнению некоторых представителей, ликвидировать любые остатки мощностей по производству ядерного оружия. Последнее выходит за рамки того, что Рамочное соглашение требует, чтобы Северная Корея была на данном этапе, но Северная Корея должна заплатить некоторый штраф за грубое нарушение соглашения, утверждают многие влиятельные американцы. Как минимум, по мнению многих, было бы вывезти из Северной Кореи 8000 отработавших топливных стержней, которые Северная Корея могла бы использовать для получения плутония.Еще одним шагом было бы уничтожение завода по переработке в Йонбёне. Северная Корея заявила, что ее ядерные программы являются предметом переговоров, но только в том случае, если Соединенные Штаты официально возьмут на себя обязательство не нападать на Северную Корею. Они говорят, что письма президента недостаточно, когда возникает такая возможность.

Многостороннее решение необходимо, потому что каждый из соседей Северной Кореи очень заинтересован в исходе. У большинства из них есть серьезные экономические интересы. Если проблемы Северной Кореи требуют существенной экономической помощи извне, что почти наверняка верно, это может быть сделано только консорциумом соседей Северной Кореи, а также Соединенных Штатов и Европейского союза. Организация по развитию энергетики Корейского полуострова (KEDO), которая руководит строительством новых реакторов в Северной Корее, уже является многосторонней организацией. Было бы разумно добавить в его состав Россию и, возможно, некоторые другие страны. Также может потребоваться многосторонний механизм безопасности для наблюдения за переходом к более мирному порядку на Корейском полуострове и вокруг него. Так что администрация Буша права, когда говорит, что необходимо региональное решение. Но для этого необходимо американское лидерство, а Соединенные Штаты оказались на удивление пассивными.

Европейский Союз призван сыграть важную роль в мирном урегулировании. Северная Корея поддерживает лучшие отношения с европейскими странами, чем с США. Швеция, у которой на протяжении десятилетий было посольство в Пхеньяне, имеет несколько особенно хорошо информированных экспертов по Северной Корее и проявляет активный интерес к корейской проблематике. Нужны не только финансовые и коммерческие отношения. Северная Корея почти не знает, как управлять современной экономикой, которую можно было бы хотя бы частично интегрировать в региональную и глобальную экономику.Европейский Союз поддержал северокорейцев в программах обучения, которые помогают исправить этот недостаток. Это нужно делать в большем масштабе. Япония также может оказать огромную помощь в экономической сфере, но воссоединение семей ее похищенных граждан будет необходимо, прежде чем можно будет запустить какие-либо крупные программы. И Россия, и Китай помогают открыть закрытую границу между Северной Кореей и Южной Кореей с железнодорожными линиями в Республику Корея. Помимо продовольственной, торговой и инвестиционной помощи, Соединенные Штаты имеют хорошие возможности для оказания совместной помощи Нанна-Лугара в уменьшении угрозы, чтобы помочь преобразовать военные программы в гражданские программы.Администрация Буша права, когда уделяет приоритетное внимание прекращению ядерных программ Северной Кореи. По крайней мере, замораживание будет необходимо, если рост арсенала северокорейского ядерного оружия будет остановлен. И это не может ждать. Но проблема в прошлом заключалась в том, что Соединенные Штаты использовали слишком одномерный подход. Естественно, она была сосредоточена, как лазер, на собственных проблемах с северокорейскими ракетами, ядерными бомбами и опасным военным экспортом и пренебрегла менее интересным делом решения вопросов, в которых заинтересована Северная Корея.Республика Корея не совершила той же ошибки, сосредоточившись на экономических программах и воссоединении семей, но обе страны сталкиваются с проблемой политической поддержки помощи КНДР в отсутствие определенной взаимности со стороны Пхеньяна.

Стратегия вовлечения Северной Кореи в действительно важные для нее программы в обмен на существенную, а не просто символическую взаимность — вот что необходимо. В противном случае эпизодические кризисы в Северной Корее будут продолжаться до тех пор, пока однажды один из них не перерастет в полномасштабную войну.«Больше за большее», как резюмируют такую ​​стратегию наблюдатели за Кореей, явно является правильной общей стратегией. В дополнение к экономике и современному вооружению, правовая база, которая технически регулировала Север-Юг-США. отношения с 1953 года также должны быть рассмотрены. Соглашение о перемирии того года необходимо в какой-то момент заменить официальным договором о прекращении войны и установлении новых отношений между тремя основными участниками. Роль американских войск в Корее также придется адаптировать к новым обстоятельствам, и это уже обсуждается.

Наконец, резко изменившиеся обстоятельства в Республике Корея окажут явное влияние на ход отношений Северной Кореи с остальным миром. Подрастающее поколение южнокорейцев определило исход президентских выборов в декабре 2002 года. Но Му Хён, решительный сторонник сотрудничества с Севером, был избран более консервативным кандидатом. Президент Но также сказал, что он хочет более равноправного союза США и Южной Кореи. Консервативная элита больше не управляет страной и не принимает ключевые решения в отношениях с Северной Кореей.Те, кто помнит корейскую войну 1950-53 годов, исчезают, и молодые корейцы, которые не обязательно являются проамериканскими, выходят на первый план; некоторые из них горько возмущаются тем, что они видят в доминировании США. Правительство Южной Кореи как демократического государства должно обращать внимание на то, что говорят люди. К лучшему или к худшему, тормоза в отношениях РК с Севером не будут столь сильными, как во времена правительств, в которых доминируют военные. И американские желания и политика не будут рассматриваться с таким же общим одобрением, как в прошлом.Если в трагической истории корейского народа произойдет поворотный момент, то это произойдет потому, что новое поколение южнокорейцев готово к переменам. Можно только надеяться, вопреки многочисленным свидетельствам обратного, что Северная Корея также готова к переменам.

Каковы военные возможности Северной Кореи?

Введение

Соединенные Штаты и их азиатские союзники считают Северную Корею серьезной угрозой безопасности. Северная Корея обладает одними из крупнейших в мире обычных вооруженных сил, что в сочетании с ее ракетными и ядерными испытаниями и агрессивной риторикой вызвало обеспокоенность во всем мире.Но мировые державы оказались неэффективными в замедлении его пути к приобретению ядерного оружия.

Подробнее от наших экспертов

Сингапурская декларация и обзор политики администрации Байдена U.Отношения Южной и Кубы: три вещи, которые нужно знать

По оценкам Государственного департамента США, Северная Корея, хотя и остается одной из беднейших стран мира, тратит почти четверть своего валового внутреннего продукта (ВВП) на военные нужды. Его балансирование на грани войны будет и далее проверять региональные и международные партнерские отношения, направленные на сохранение стабильности и безопасности. Недавние саммиты США и Северной Кореи углубили прямую дипломатию. Но переговоры пока демонстрируют, что демонтаж арсенала Северной Кореи останется длительным и сложным процессом.

Каков ядерный потенциал Северной Кореи?

Подробнее на:

Северная Корея

Ядерное оружие

Ким Чен Ын

Корейский саммит

Оборонные технологии

Северная Корея провела испытания серии различных ракет, в том числе баллистических ракет малой, средней, средней и межконтинентальной дальности, а также баллистических ракет подводных лодок.

Размер ядерных арсеналов страны в настоящее время неизвестен. По разным оценкам экспертов, Пхеньян мог иметь от двадцати до шестидесяти собранных ядерных боеприпасов. В 2018 году представители американской разведки подсчитали, что у Северной Кореи достаточно расщепляющегося материала — основного компонента ядерного оружия — для шестидесяти пяти единиц оружия, и что каждый год она производит достаточно расщепляющегося материала для двенадцати дополнительных единиц оружия. В июле и ноябре 2017 года режим успешно провел испытания межконтинентальных баллистических ракет (МБР), каждая из которых способна нести большую ядерную боеголовку.Пхеньян сообщил, что в ходе ноябрьских испытаний межконтинентальной баллистической ракеты Hwasong-15 ракета достигла высоты 4475 километров (2780 миль), намного выше Международной космической станции, и пролетела около 1000 километров (590 миль), прежде чем приземлиться в море у побережья Японии. морской берег. По оценкам аналитиков, Hwasong-15 имеет потенциальную дальность действия 13000 километров (8100 миль) и, если стрелять по более пологой траектории, может достичь любой точки материковой части США.

Северная Корея представила новую межконтинентальную баллистическую ракету, крупнее Hwasong-15, во время военного парада в октябре 2020 года.Установленный на одиннадцатиосном транспортном средстве, он считается одной из крупнейших в мире мобильных ракет на жидком топливе. Хотя ракета еще не была испытана и, возможно, не будет в течение нескольких месяцев или лет, аналитики заявили, что она потенциально может нести несколько ядерных боеголовок или ложных целей, чтобы сбить с толку системы противоракетной обороны.

Подробнее от наших экспертов

Сингапурская декларация и обзор политики администрации Байдена U.Отношения Южной и Кубы: три вещи, которые нужно знать

Ежедневная сводка новостей

Сводка мировых новостей с анализом CFR доставляется на ваш почтовый ящик каждое утро.
Большинство рабочих дней.

Американские аналитики и эксперты из других стран все еще обсуждают ядерную нагрузку, которую могут нести межконтинентальные баллистические ракеты страны, и до сих пор неясно, способны ли эти межконтинентальные баллистические ракеты выдержать повторный вход.Согласно конфиденциальной оценке разведки США от июля 2017 года, Северная Корея разработала технологию миниатюризации ядерной боеголовки для соответствия ее баллистическим ракетам. И некоторые эксперты предупреждают, что создание Северной Кореей своих ядерных сил — лишь вопрос времени. «Нам придется научиться жить в условиях способности Северной Кореи атаковать Соединенные Штаты ядерным оружием», — сказал Джеффри Льюис из Института стратегических исследований Мидлбери.

Северная Корея провела шесть ядерных испытаний, сначала в октябре 2006 года, а затем в мае 2009 года при Ким Чен Ира.Под руководством Ким Чен Ына страна взорвала оружие в феврале 2013 года, январе и сентябре 2016 года и сентябре 2017 года. Режим обладает ноу-хау для производства бомб из оружейного урана или плутония, основных элементов, необходимых для производства делящегося материала. .

Подробнее на:

Северная Корея

Ядерное оружие

Ким Чен Ын

Корейский саммит

Оборонные технологии

С каждым испытанием мощность ядерных взрывов Северной Кореи росла.Первым взрывом в 2006 году стала атомная бомба, работающая на плутониевом топливе, мощностью, эквивалентной двум килотоннам в тротиловом эквиваленте, — единице энергии, используемой для измерения мощности взрывного взрыва. В испытаниях 2009 года мощность составила восемь килотонн; оба испытания 2013 года и января 2016 года дали мощность около семнадцати килотонн; а в сентябре 2016 года мощность испытаний составила тридцать пять килотонн, согласно данным Nuclear Threat Initiative, беспартийного аналитического центра в Вашингтоне, округ Колумбия. (Для сравнения: бомба США, сброшенная на Хиросиму в 1945 году, первая атомная бомба имела расчетную мощность в шестнадцать килотонн.)

«Нам придется научиться жить с возможностью Северной Кореи атаковать Соединенные Штаты ядерным оружием».
Джеффри Льюис, Институт стратегических исследований Миддлбери

По мере того как сила ядерных испытаний Севера усиливалась, росли и темпы ядерных и ракетных испытаний страны. При Ким Чен Ыне, который взял на себя руководство Северной Кореей в конце 2011 года, ядерная программа заметно ускорилась. Ким руководил четырьмя ядерными испытаниями и более чем сотней испытаний ракет, что намного превышает количество испытаний, проведенных при его отце и дедушке.

Эксперты говорят, что испытания, проведенные 3 сентября 2017 года, были значительно масштабнее и могли указывать на то, что страна разработала гораздо более мощную технологию изготовления бомб. Оценки сейсмической активности привели наблюдателей к выводу, что взрыв, вероятно, превысил двести килотонн. Взрыв такого размера подтверждает утверждения Севера о разработке водородной бомбы. В апреле 2018 года китайские ученые сообщили, что в результате взрыва была повреждена часть северокорейского подземного ядерного полигона Пунгэри.В следующем месяце Северная Корея объявила, что закроет испытательный полигон Пунгё-ри, поскольку он достиг своих ядерных целей.

Ким прекратил ядерные испытания в ноябре 2017 года на фоне потепления отношений с США и Южной Кореей. В июне 2018 года президент Дональд Трамп обсудил вопрос о денуклеаризации с Ким в Сингапуре, отметив первую встречу между действующими лидерами США и Северной Кореи.Трамп согласился предоставить Северной Корее гарантии безопасности и прекратить совместные военные учения с Южной Кореей, а Ким пообещал прекратить ракетные испытания и «работать над» денуклеаризацией. Но последующий саммит в Ханое, Вьетнам, в феврале 2019 года внезапно завершился, когда Трамп и Ким разошлись во мнениях по поводу ослабления санкций и денуклеаризации.

Pyongyang возобновил свои испытания в мае 2019 года, выпустив несколько новых снарядов малой дальности. Наблюдатели говорят, что испытания, вероятно, должны были выразить недовольство Кима провалом переговоров в Ханое.В следующем месяце Трамп и Ким пообещали возобновить переговоры во время короткой встречи в демилитаризованной зоне, разделяющей Северную и Южную Корею. Но Пхеньян возобновил испытания в июле, включая подводный пуск баллистической ракеты в октябре — первое подобное испытание за три года, — поскольку переговоры США по-прежнему зашли в тупик. Он продолжил испытания в 2020 году.

Остается много неизвестного, связанного с точностью баллистических ракет Северной Кореи. Эксперты-наблюдатели заявили, что эти ракеты обычно неточны из-за того, что они полагаются на ранние системы наведения, приобретенные у Советского Союза.Однако некоторые перебежчики и эксперты говорят, что Северная Корея начала использовать наведение GPS, аналогичное навигационной системе Китая, что вызывает вопросы о происхождении системы и о том, является ли арсенал ракет Северной Кореи более точным и надежным, чем считалось ранее.

Поддерживали ли другие страны ядерную программу Северной Кореи?

В программе преобладают коренные жители, но на протяжении многих лет ей оказывалась внешняя помощь.Москва, например, помогала Пхеньяну в развитии ядерной энергетики с конца 1950-х по 1980-е годы: она помогла построить исследовательский ядерный реактор и предоставила конструкции ракет, легководные реакторы и некоторое количество ядерного топлива. В 1970-е годы Китай и Северная Корея сотрудничали в сфере обороны, в том числе в разработке и производстве баллистических ракет. Северокорейские ученые также извлекли выгоду из академических обменов с советскими и китайскими коллегами. По словам Джозефа С., хотя обмены, возможно, не были явно связаны с разработкой оружия, информация, полученная в результате обмена исследованиями и посещений ядерных объектов, могла быть применена к военизированной ядерной программе.Бермудес-младший, аналитик по вопросам обороны и разведки Северной Кореи.

Пакистан также стал важным военным партнером Северной Кореи в 1970-х годах. Двусторонняя ядерная помощь началась, когда ученые из двух стран находились в Иране, работая над баллистическими ракетами во время ирано-иракской войны (1980–1988). В 1990-е годы Северная Корея получила доступ к пакистанской технологии и конструкциям центрифуг у ученого Абдула Кадира Хана, руководившего милитаризацией ядерной программы Пакистана.Пхеньян также получил проекты урановой боеголовки, которые Пакистан, вероятно, получил от Китая. Взамен Пакистан получил северокорейские ракетные технологии. Остается неясным, действовал ли Хан прямо или косвенно от имени правительства Пакистана. (Многонациональная сеть Хана также незаконно продавала ядерные технологии и материалы покупателям, включая Иран и Ливию.) Ядерные ноу-хау, полученные от Пакистана, вероятно, позволили Северной Корее использовать центрифуги и, таким образом, найти урановый путь к бомбе.

Третьи стороны также способствовали осуществлению программы Пхеньяна путем незаконной перевозки металлических компонентов, необходимых для строительства центрифуг и создания ядерного оружия. Северная Корея с 1960-х годов создала секретные сети для закупки технологий, материалов и конструкций для усиления своих программ обычных и ядерных вооружений. Эти сети, когда-то в основном в Европе, переместились в Азию и Африку, и товары часто продаются несколько раз, прежде чем они попадут в руки Северной Кореи, говорит Бермудес.

С какими карательными шагами столкнулась Северная Корея?

Выход Северной Кореи из Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) в 2003 году и ее ракетные испытания и первое ядерное испытание в 2006 году побудили Совет Безопасности ООН единогласно принять резолюции, осуждающие действия Северной Кореи и налагающие санкции против страны. Совет Безопасности неуклонно усиливал санкции в своих последующих резолюциях в надежде изменить поведение Пхеньяна. Эти дополнительные меры запрещают продажу оружия Северной Корее, а также любую финансовую помощь и продажу материалов и технологий, которые могут быть использованы для создания баллистических ракет или ядерного оружия. Эти меры также налагают ограничения на отдельные предметы роскоши и другую внешнюю торговлю, а также на досмотр грузов, направляющихся в Северную Корею.

Хотя санкции ограничили доступ Северной Кореи к материалам, трудно обеспечить соблюдение и регулирование всех международных грузовых перевозок. Совсем недавно было усилено стремление ограничить финансовые ресурсы Северной Кореи в попытке сдержать средства, направляемые на военные и ядерные достижения. Некоторые эксперты и официальные лица осудили ранее оказанную Китаем помощь программе Северной Кореи по баллистическим ракетам, продолжающиеся торговые отношения с Северной Кореей и неэффективное применение санкций.

Кроме того, Северная Корея имеет рекорд продаж ракет и обмена ядерными технологиями со странами, включая Египет, Иран, Ливию, Мьянму, Сирию, Объединенные Арабские Эмираты, Вьетнам и Йемен. Организация Объединенных Наций сообщила, что она тайно передавала «оборудование, ноу-хау и технологии, связанные с ядерной областью и баллистическими ракетами». Учитывая экономические ограничения Северной Кореи, существует множество опасений, что Северная Корея может прибегнуть к продаже большего количества ядерных материалов и знаний, тем самым увеличивая потенциал ядерного терроризма.

график
Северокорейские ядерные переговоры
1985–2019
Посмотреть график Facebook Twitter LinkedIn Электронное письмо Поделиться Поделиться

Обладает ли Северная Корея другим оружием массового уничтожения?

Считается, что на Севере имеется арсенал химического оружия, включая сернистый иприт, хлор, фосген, зарин и нервно-паралитические отравляющие вещества VX.Сообщается, что режим обладает «способностью производить [PDF] нервные окончания, пузыри, кровь и удушающие вещества» и, по оценкам, накопил [PDF] от 2500 до 5000 тонн химического оружия. Эти токсины могут быть выпущены с использованием различных обычных снарядов, ракет, самолетов и ракет. Армия также производит собственные защитные костюмы и системы обнаружения химического оружия. Сообщается, что Северная Корея на раннем этапе получила помощь от Советского Союза и Китая в разработке своей программы химического оружия.

Считается, что Северная Корея также обладает некоторым потенциалом биологического оружия, хотя в 1987 году она стала участником Конвенции о биологическом оружии — договора, запрещающего производство, разработку, накопление и попытки приобретения биологического оружия. В 1988 году она присоединилась к Женевскому протоколу, который запрещает использование удушающих, ядовитых и других газов в войне. Север якобы обладает способностью производить патогены [PDF], включая сибирскую язву, оспу и вредителей (чуму), хотя его способность использовать их в качестве оружия неясна.

Каков обычный военный потенциал Северной Кореи?

Вооруженные силы Северной Кореи занимают четвертое место в мире по численности, насчитывая почти 1,3 миллиона человек, что составляет около 5 процентов всего населения. Более шестисот тысяч человек служат в резерве. Статья 86 конституции Северной Кореи [PDF] гласит: «Национальная оборона — это высший долг и честь граждан» и требует, чтобы все граждане проходили военную службу.

Режим потратил в среднем 3 доллара.По данным Госдепартамента США, в период с 2007 по 2017 год 6 миллиардов в год на военных. Хотя Пхеньян превосходит своих соседей и противников в сравнении доллара к доллару, а эксперты по обороне говорят, что он работает с устаревшим оборудованием и технологиями, передовая военная позиция режима и ракеты, нацеленные на Сеул, гарантируют, что обычные возможности Пхеньяна остаются постоянной угрозой для Пхеньяна. его южный сосед.

Северная Корея разместила боеприпасы вблизи и вдоль своей границы с Югом, а также имеет обычные ракеты, нацеленные на своего соседа и Японию, чтобы предотвратить потенциальные атаки.Согласно отчету Министерства обороны США за 2017 год и отчету Министерства национальной обороны Южной Кореи за 2016 год, в вооруженных силах Северной Кореи более 1300 самолетов, почти 300 вертолетов, 430 боевых кораблей, 250 десантных судов, 70 подводных лодок, 4300 танков, 2500 бронетранспортеров. транспортных средств и 5 500 реактивных систем залпового огня. По оценкам экспертов, Северная Корея имеет более тысячи ракет различной дальности.

Представляет ли это угрозу кибербезопасности?

Северная Корея разработала ноу-хау в области компьютерных наук и возможности кибератак, вероятно, благодаря помощи Китая и Советского Союза в 1980-х и 1990-х годах.Большинство его кибератак были распределенными атаками типа «отказ в обслуживании» (DDoS), которые пытаются сделать веб-сайт недоступным для пользователей, наводняя его интернет-трафиком из нескольких источников. Эксперты отмечают [PDF], что относительно рудиментарный характер этого типа атак указывает на то, что кибероперации Северной Кореи довольно просты. Кроме того, Северная Корея направляет большую часть своей кибер-деятельности через иностранную веб-инфраструктуру, особенно в Китае и Малайзии, чтобы не брать на себя ответственность за атаки и избежать возмездия.В последние годы кибератаки на южнокорейские банки и СМИ, а также взлом Sony Pictures в 2014 году приписывались группам, связанным с Северной Кореей. Южная Корея также обвинила Север в нарушении ее военного киберкомандования в декабре 2016 года.

Есть также свидетельства того, что Северная Корея была причастна к кибер-краже в феврале 2016 года 81 миллиона долларов со счета центрального банка Бангладеш в Федеральном резервном банке Нью-Йорка. Это был первый случай, когда государственный деятель был назван в честь использования киберопераций для кражи денег.Хакеры из Северной Кореи, спонсируемые государством, также связаны с атакой вредоносного ПО в августе 2018 года на индийский банк Cosmos Bank, в ходе которой они украли около 13,5 миллионов долларов. В начале 2019 года те же хакеры якобы украли 10 миллионов долларов из сети банкоматов Банка Чили. Согласно недавнему отчету Совета Безопасности ООН, хакеры, спонсируемые Северной Кореей, украли около 670 миллионов долларов в иностранной валюте и криптовалюте.

В отчете Центра стратегических и международных исследований говорится: «Северная Корея, похоже, вкладывает большие средства в рост и развитие своего киберпотенциала как в политических, так и в военных целях. «Пхеньян и связанные с правительством кибер-организации рассматривают кибератаки как средство получения финансовой выгоды, выступая в качестве сдерживающего фактора против противников в случае военного конфликта и выполняя желание страны изображаться в качестве способного и опасного игрока, — говорит Адам Сигал. директор программы CFR по политике в области цифровых технологий и киберпространства.

слайдшоу
Взгляд на Северную Корею
Посмотреть слайдшоу

Что движет милитаризацией Северной Кореи?

Ведущими философскими принципами Северной Кореи были чучхе (самообеспечение) и сонгун (политика военного приоритета).Военные играют центральную роль в политических делах, и их положение постоянно повышалось за счет династии Кимов. Руководство Северной Кореи считает, что враждебные внешние силы, в том числе Южная Корея и США, могут предпринять атаку. В результате, с точки зрения Пхеньяна, единственный способ гарантировать национальное выживание — это развивать асимметричный военный потенциал для предотвращения предполагаемых угроз.

За десятилетия, прошедшие после перемирия в Корейской войне, режим в Пхеньяне стал все более изолированным, во многом из-за его продолжающихся ядерных поисков и других военных провокаций.Экономика Севера и бедное население в двадцать пять миллионов человек все больше и больше отрезаются от мировой экономики, имея ограниченные средства для приобретения столь необходимой твердой валюты. Несмотря на репутацию Пхеньяна как государства-изгоя, Ким Чен Ын по-прежнему привержен национальной стратегии совместного наращивания экономики и ядерного потенциала.

«Ким Чен Ын считает, что ядерное оружие является гарантией выживания режима».
Брюс Беннетт, RAND Corporation

Поскольку Ким изо всех сил пытается выполнить свои экономические обещания, он стремится укрепить свое правление, демонстрируя неоспоримую военную мощь. Таким образом, ядерная программа преследует двойную цель: сдерживать внешние угрозы и укреплять имидж Кима. «Ким Чен Ын считает, что ядерное оружие является гарантией выживания режима», — говорит Брюс Беннетт, старший научный сотрудник Калифорнийского аналитического центра RAND Corporation.

С тех пор, как Ким Чен Ын пришел к власти, страна отказалась от двусмысленных формулировок вокруг своих ядерных и ракетных разработок, вместо этого пообещав проводить испытания, когда сочтет нужным. Карательные меры, принятые против Пхеньяна, похоже, только укрепили приверженность Кима укреплению вооруженных сил.И хотя саммиты между Трампом и Кимом временно замедлили темпы испытаний Северной Кореи, они не привели к денуклеаризации.

Мировой отчет 2020: Северная Корея

Северная Корея остается одной из самых репрессивных стран в мире. Ким Чен Ын, третий лидер династии Ким, продолжает служить главой правительства и правящей Рабочей партии Кореи, используя угрозы казни, произвольное наказание за преступления, а также задержания и принудительный труд для поддержания страшного повиновения. Ким также продолжает жестко ограничивать выезд из страны и общение с внешним миром.

Правительство не терпит инакомыслия. Он запрещает независимые СМИ, гражданское общество и профсоюзы и систематически отрицает основные права, включая свободу выражения мнений, собраний, ассоциаций и религии. Он систематически использует принудительный неоплачиваемый труд у своих граждан для создания инфраструктуры и реализации государственных проектов. Правительство также не в состоянии защищать или продвигать права многочисленных групп риска, включая женщин, детей и людей с ограниченными возможностями.

В 2019 году Ким Чен Ын продолжил усилия по дипломатическому взаимодействию, начатые в 2018 году, и встретился с президентом Китая Си Цзиньпином, президентом Южной Кореи Мун Чжэ Ином, президентом США Дональдом Трампом, президентом Вьетнама Нгуен Фу Чонг и президентом России Владимиром Путиным. .

Нарушение международной системы прав человека

Северная Корея ратифицировала многие важные международные договоры по правам человека, но известна тем, что игнорирует их требования. Хотя он активно взаимодействовал с некоторыми международными правозащитными механизмами, свидетельств реального прогресса на местах было мало.

В отчете Комиссии ООН по расследованию (COI) за 2014 год о правах человека в Корейской Народно-Демократической Республике (КНДР, Северная Корея) сделан вывод о том, что правительство совершило преступления против человечности, включая истребление, убийство, порабощение, пытки, тюремное заключение, изнасилование и т. Д. и другие формы сексуального насилия и принудительные аборты. Он рекомендовал Совету Безопасности ООН передать ситуацию в Международный уголовный суд. Правительство Северной Кореи продолжает отрицать свои выводы и отказывается сотрудничать с Управлением Верховного комиссара по правам человека в Сеуле или со специальным докладчиком ООН по ситуации с правами человека в Северной Корее Томасом Оджеа Кинтана.

17 декабря 2018 года Генеральная Ассамблея ООН без голосования приняла резолюцию, осуждающую права человека в Северной Корее. 22 марта 2019 года Совет ООН по правам человека (СПЧ) принял без голосования резолюцию, в которой подчеркивается необходимость совершенствования механизмов ответственности для обеспечения возможного судебного преследования северокорейских должностных лиц, ответственных за преступления против человечности. В соответствии с рекомендациями ИСП и в соответствии с последующими резолюциями СПЧ Верховный комиссар ООН по правам человека продолжает собирать доказательства нарушений прав человека и преступлений против человечности, совершенных правительством.

9 мая 2019 года правительство Северной Кореи прошло Универсальный периодический обзор (УПО), процесс коллегиального обзора СПЧ, в ходе которого каждые четыре с половиной года рассматривается положение в области прав человека каждого государства-члена ООН. Из 262 рекомендаций 87 государств Северная Корея приняла 132 рекомендации, в основном касающиеся присоединения к другим международным инструментам, договорных органов, разработки большего количества законов, прав детей, женщин, людей с ограниченными возможностями, питания, здоровья, образования, правосудия, передвижения, религия, самовыражение, вода и санитария.

Беженцы и просители убежища

В 2019 году правительство Ким Чен Ына продолжало пытаться помешать людям покинуть Северную Корею без разрешения, блокируя китайские службы мобильной связи на границе, преследуя цель арестовать тех, кто общается с людьми за пределами страны или пытается уйти и предать гласности наказания, налагаемые на лиц, пойманных на побеге.

Сети, облегчающие бегство северокорейцев в безопасные третьи страны, сообщают о дополнительных ограничениях китайского правительства на их усилия, включая увеличение выборочных проверок на дорогах, новые технологии, включая электронные удостоверения личности, и другие строгие меры контроля.Они также сообщают, что Северная Корея продолжает препятствовать выезду людей и оказывать давление на китайское правительство, чтобы оно выследило северных корейцев и вернуло их. В 2011 году, до прихода к власти Ким Чен Ына, 2706 северокорейцев прибыли в Южную Корею; в 2018 году прибыло всего 1137 человек, а в период с января по сентябрь 2019 года — только 771.

Министерство народной безопасности считает дезертирство преступлением «предательства против нации». Северокорейцы, насильственно возвращенные Китаем, сталкиваются с злоупотреблениями, которые Комиссия ООН по расследованию осудила как преступления против человечности.В зависимости от оценки властями того, что репатрианты делали в Китае, они могут быть отправлены в места краткосрочного содержания под стражей ( rodong danryeondae ), длительные обычные тюрьмы ( kyohwaso ) или в ужасающий политический лагерь Северной Кореи. система ( кванлисо ).

Поскольку почти наверняка такие наказания ожидают тех, кто возвращается, северокорейцы, бегущие в Китай, должны быть защищены международным правом как беженцев на месте .Но правительство Китая по-прежнему не выполняет свои обязательства по защите беженцев как государство-участник Конвенции о статусе беженцев 1951 года и протокола 1967 года. Правительство продолжает высылать северных корейцев и отказывать представителям агентства ООН по делам беженцев в разрешении на выезд в приграничные районы, где присутствуют северокорейцы. 7 ноября правительство Южной Кореи депортировало двух северокорейских рыбаков, которым предъявлены обвинения в убийстве в Северной Корее.

Принудительный труд

Правительство Северной Кореи систематически требует принудительного безвозмездного труда от большей части своего населения, включая работников государственных предприятий или работающих за границей, женщин, детей и заключенных, чтобы контролировать свой народ и поддерживать экономику.Значительному большинству северокорейцев в какой-то момент своей жизни приходится выполнять неоплачиваемый труд, который часто называют «изображением лояльности».

Обычные северокорейские рабочие не могут выбирать себе работу. Правительство поручает работу как мужчинам, так и незамужним женщинам из городов и сельской местности. Теоретически они имеют право на заработную плату, но во многих случаях эти предприятия не выплачивают им компенсацию, вынуждая их искать другую работу, чтобы выжить, при этом давая взятки, чтобы не идти на свое официально назначенное рабочее место. Неявка на работу без разрешения является преступлением, наказуемым сроком от трех до шести месяцев в трудовых лагерях ( rodong dallyeondae ).

Правительство также вынуждает многих северокорейцев вступать в военизированные трудовые бригады ( долгьёкдэ, ), которые правящая партия контролирует и управляет, и работают в основном над зданиями и инфраструктурными проектами. Заключенные политических тюрем ( кванлисо ), обычных тюремных лагерей ( kyohwaso ) и мест краткосрочного заключения также сталкиваются с изнурительным принудительным трудом в опасных условиях, иногда в зимнюю погоду без надлежащей одежды.

Северная Корея — одна из семи стран-членов ООН, не присоединившихся к Международной организации труда (МОТ), и во время обзора УПО правительство не приняло рекомендации о присоединении.

Группы риска

Северная Корея использует songbun , социально-политическую систему классификации, созданную при основании страны, которая группирует людей в различные классы, включая «лояльных», «колеблющихся» или «враждебных», дискриминирующих низшие слои населения. классифицированные лица в областях, включая работу, проживание и обучение.Повсеместная коррупция позволяет некоторым маневрам обходить ограничения системы songbun , когда правительственные чиновники принимают взятки, чтобы разрешить исключения из правил songbun , ускорить или предоставить разрешения, предоставить доступ к определенной рыночной деятельности или избежать возможных наказаний.

Женщины в Северной Корее подвергаются широко распространенному насилию по признаку пола в дополнение к насилию, которому подвергается население в целом. В местах содержания под стражей сотрудники службы безопасности подвергали женщин изнасилованиям и другим видам сексуального насилия.Торговцы людьми и брокеры, часто связанные с государственными структурами, подвергают женщин сексуальной эксплуатации и сексуальному рабству в Китае, в том числе посредством принудительных браков. Женщины сталкиваются с высоким уровнем дискриминации, сексуальных домогательств и нападений на рабочем месте, а также постоянно сталкиваются с одобренными правительством стереотипными гендерными ролями. Государственные власти совершают злоупотребления в отношении женщин и систематически не обеспечивают защиты или правосудия женщинам и девочкам, подвергшимся насилию.

Ключевые международные игроки

Китай — самый влиятельный международный игрок в Северной Корее.Большая часть энергоносителей Северной Кореи поступает из Китая, который является крупнейшим торговым партнером страны. Президент Китая Си Цзиньпин дважды встречался с Кимом в январе и июне.

Нынешняя администрация Луны в Южной Корее не придерживается четкой политики по вопросам прав человека в Северной Корее. Закон о правах человека Северной Кореи, вступивший в силу в сентябре 2016 года, прямо требует, чтобы правительство выполняло рекомендации отчета о ИСП, помогало северокорейцам, бежавшим из своей страны, а также исследовало и публиковало отчеты о состоянии прав человека в Северной Корее.Однако на сегодняшний день Южная Корея до сих пор не создала Фонд защиты прав человека Северной Кореи, уполномоченный законом, для финансирования дальнейших расследований и действий по нарушениям прав человека.

Мун встретился с Кимом и президентом Трампом на импровизированном саммите 30 июня 2019 года, но публично не поднимал вопросы прав человека во время сессии. 14 ноября в Третьем комитете Генеральной Ассамблеи ООН правительство Южной Кореи исключило свое имя из списка более 40 соавторов резолюции, осуждающей нарушения прав человека в Северной Корее, которую они ежегодно поддерживали с 2008 года.

Япония продолжает требовать возвращения 12 японских граждан, похищенных Северной Кореей в 1970-х и 1980-х годах. Некоторые группы японского гражданского общества настаивают на том, что количество похищенных намного больше.

Правительство Соединенных Штатов продолжает вводить санкции, связанные с правами человека, в отношении Северной Кореи, включая адресные санкции в отношении государственных структур, а также Ким Чен Ына и некоторых других высокопоставленных должностных лиц. 10 декабря 2018 года Министерство финансов добавило трех высокопоставленных северокорейских чиновников в свой санкционный список, а Государственный департамент опубликовал отчет о серьезных нарушениях прав человека и цензуре в Северной Корее. Президент Трамп дважды встречался с Кимом в 2019 году, в феврале и июне, но, как сообщается, обсуждения полностью ограничивались вопросами распространения оружия.

С 2014 по 2017 год правительство США возглавляло Совет Безопасности ООН каждый декабрь, чтобы включить вопиющие нарушения прав человека Северной Кореей в свою официальную повестку дня как угрозу международному миру и безопасности. Но в декабре 2018 года Совет Безопасности не смог провести такое обсуждение из-за отсутствия поддержки среди членов совета и из-за того, что администрация Трампа сосредоточила внимание на ядерных переговорах с Пхеньяном.Заседание Совета Безопасности 2019 года, посвященное ситуации с правами человека в Северной Корее, было назначено на 10 декабря.

Северная Корея: понимание миграции в закрытую страну и из нее

Северная Корея — одно из самых секретных государств в мире. В 2002 году президент США Джордж Буш назвал страну «осью зла», а госсекретарь США Кондолиза Райс назвала ее «форпостом тирании». В так называемых шестисторонних переговорах с участием Северной и Южной Кореи, а также США, Японии, Китая и России страны поставили кризис ядерного оружия над проблемами прав человека, но последние остаются важной темой в двусторонних отношениях. и многосторонние переговоры со страной.

Экономические, социальные и политические условия в Северной Корее стимулировали миграционные потоки в Южную Корею, Китай и Россию, а также в Юго-Восточную Азию, Европу и Соединенные Штаты. Однако мало что было сказано о различных типах миграционных потоков внутри, в и из Северной Кореи. В этой статье исследуются различные формы потоков гуманитарной и экономической миграции и проиллюстрировано положение северокорейцев, проживающих за рубежом.

Историческая справка

Корейский полуостров, исторически известный своей способностью оставаться этнически и лингвистически однородным и сдерживать региональные и западные державы, впервые был захвачен монголами в 13 веке и другими соседними государствами с конца 16 века.

К концу 19 — началу 20 веков Китай, Россия и Япония конкурировали за контроль над Маньчжурией и Корейским полуостровом. После двух побед в китайско-японской войне (1894–1895) и русско-японской войне (1904–1905) Япония, как восходящая держава в регионе, в 1910 году присоединила Корею к своей империи. Последовали корейцы в Китай, Россию и Японию, что положило начало растущему этническому корейскому присутствию в регионе.

Поражение Японии во Второй мировой войне побудило Соединенные Штаты и бывший Советский Союз найти временное решение проблемы будущего Кореи.Под опекой Организации Объединенных Наций Корейский полуостров был разделен на две части: Соединенные Штаты управляли южной территорией, а бывший Советский Союз — северной.

По истечении трехлетнего срока опеки Северная Корея бойкотировала общенациональные парламентские выборы, в результате которых 15 августа 1948 г. правительство сформировало только Юг. Республика Корея (Республика Корея) была основана 15 августа 1948 г. и избрала своим президентом Сингман Ри.Двадцать пять дней спустя, 9 сентября 1948 года, Ким Ир Сен, «Вечный лидер» Северной Кореи, основал Корейскую Народно-Демократическую Республику (КНДР или Северная Корея).

В 1950 году Северная Корея совершила внезапное нападение на Южную Корею. В то время как Китайская народная добровольческая армия оказывала военную помощь Северу, а бывший Советский Союз поставлял оружие и предметы снабжения, Командование ООН, состоящее из 16 членов, помогло Южной Корее продвинуть рубеж на север.

После того, как боевые действия зашли в тупик, армии Северной Кореи, Китая и США.Под руководством ЮК ООН было подписано соглашение о перемирии, положившее конец боевым действиям в 1953 году. Южная Корея, однако, не подписала перемирие. Поскольку никакой мирный договор не заменил соглашение 1953 года, Север и Юг формально все еще находятся в состоянии войны.

После двух лет разногласий между UNC, Северной Кореей и Китаем по поводу добровольной или принудительной репатриации военнопленных, в 1953 году все стороны достигли соглашения, которое позволяло военнопленным переходить так называемый «Мост невозврата». . »

В рамках операций «Маленький переключатель» и «Большой переключатель» более 20000 северокорейских и китайских военнопленных, из которых примерно 65 процентов составляли китайцы, остались в Южной Корее или переехали на Тайвань вместо того, чтобы вернуться в свои страны, в то время как только 350 военнопленных из Северной Кореи остался на Севере.

Хотя оценки сильно различаются, примерно 900 000 северокорейцев, или 10 процентов населения Северной Кореи, мигрировали на юг в период с 1945 по 1953 год. Этот период делится на две части: освобождение после японского колониализма (15 августа 1945 г. по 25 июня 1950 г. ) и Корейской войны (25 июня 1950 г. по 27 июля 1953 г.). Оценка в 900 000 не включает южнокорейцев, вернувшихся на юг из Северной Кореи или Маньчжурии в период освобождения, или военнопленных, переехавших после заключения соглашения о перемирии.

К концу 1957 года в КНДР проживало около 300 000 китайцев — в основном те, кто воевал в Китайской народной добровольческой армии во время Корейской войны. Когда он начал свою национальную программу «Большой скачок вперед», Китай стремился репатриировать этих граждан, чтобы мобилизовать рабочую силу для удовлетворения своих потребностей в рабочей силе. В ответ Ким Ир Сен попросил китайских чиновников побудить около 400 000 этнических корейцев, проживающих в Китае, «вернуться на родину», чтобы компенсировать потенциальную потерю китайских рабочих.

Эмиграционная и иммиграционная политика Северной Кореи

Миграцию в северокорейском контексте в основном можно разделить на два типа: гуманитарную и экономическую. Эмиграция из Северной Кореи в основном состоит из беженцев и временных контрактников, которых правительство направляет на работу за границу.

Миграция в Северную Корею, с другой стороны, в основном связана с временными визитами (в основном из Южной Кореи) бизнес-менеджеров, инвесторов и туристов. Большинство движений является результатом усилий министерства объединения Южной Кореи по сближению Севера и Юга в экономическом, социальном и, в конечном итоге, политическом плане.

Северная Корея вводит очень строгий миграционный контроль в отношении въезда и выезда иностранцев и своих граждан. Несмотря на то, что Северная Корея подписала Международный пакт о гражданских и политических правах с 1981 года, она не поддерживает статью 12 (2) закона, которая гласит: «Каждый имеет право покинуть любую страну, включая свою собственную».

Напротив, Северная Корея уже давно рассматривает несанкционированный выезд как акт государственной измены. Лица, уличенные в эмиграции или помощи другим в незаконном пересечении границы, содержатся в политических исправительно-трудовых колониях, известных как кван-ли-со .Заключенные отбывают срок от двух до семи лет в этих лагерях, где, как известно, очень высок уровень пыток и смертей.

Несмотря на эти ограничения мобильности, размер потоков беженцев из Северной Кореи, особенно в Китай и страны Юго-Восточной Азии и Монголии, превышает иммиграционные потоки в Северную Корею из этих стран.

Северная Корея также известна похищениями граждан Кореи, Японии, Таиланда, Ливана и Румынии во время и после Корейской войны.

В частности, северокорейский Ким Хён Хуэй, у которого был поддельный японский паспорт на имя Маюми Хачия, совершил террористический акт в отношении корейского авиалайнера 29 ноября 1987 года после обучения у похищенного гражданина Японии Яэко. Тагучи. Инцидент показал, что в 1970-х и 1980-х годах Северная Корея похищала японских граждан, чтобы научить шпионов говорить и вести себя по-японски, чтобы они могли вести дела в Южной Корее.

Кроме того, по данным Министерства Объединения Южной Кореи, примерно 80 000 южнокорейцев были насильно вывезены на Север во время Корейской войны; по состоянию на декабрь 2004 г. около 600 военнопленных были живы, а 486 южнокорейских похищенных все еще жили на севере.

Хотя Ким Чен Ир, сын Ким Ир Сена и нынешний лидер Северной Кореи, признался в 2002 году тогдашнему премьер-министру Японии Дзюнъитиро Коидзуми, что его страна участвовала в похищениях людей в 1970-х и 1980-х годах, проблема похищений остается императивный, хотя и деликатный, политический вопрос в текущих двусторонних и шестисторонних переговорах с Северной Кореей.

Гуманитарная миграция

С начала 1950-х до середины 1960-х годов централизованные программы быстрой индустриализации Ким Ир Сена подтолкнули Северную Корею к тому, чтобы она стала одной из самых быстрорастущих экономик мира.Фактически, этот экономический рост в сочетании с последствиями голода, поразившего Китай в начале 1960-х годов, побудили многих китайцев мигрировать в Северную Корею.

Потоки беженцев из Северной Кореи начались с экономического спада в конце 1970-х годов и увеличились, когда в 1990-х годах в стране обрушились наводнения, засухи и голод, в результате которых погибло от 600000 до 1 миллиона человек, или от 3 до 5 процентов населения страны. , согласно исследованию Бюро переписи населения США.

Когда Государственная распределительная система (PDS) — система нормирования Северной Кореи — уже не могла обеспечивать продуктами питания большую часть населения еще в 1993 году в северо-восточных провинциях, а в 1995 году в других частях страны, Северная Корея обратилась к международному сообществу. для помощи и гуманитарной помощи.

Мировая продовольственная программа (ВПП) ООН, главный орган, через который распределяется продовольственная помощь Северной Корее, потратила около 1,7 миллиарда долларов на обеспечение 4 миллионами тонн продовольствия трети населения в период с 1995 по 2005 год. В конце 2005 года, он доставил 150 000 тонн продуктов питания, чтобы накормить 1,9 миллиона человек в 30 округах, считающихся наиболее неблагополучными с точки зрения продовольственной безопасности.

Однако Северная Корея, которая любит жестко контролировать иностранное влияние, внимательно следит за распределением продуктов питания гуманитарными работниками и ограничивает их передвижение в отдельные страны.Таким образом, многие неправительственные организации (НПО) не могли проверить, доходила ли еда до тех, кто в ней нуждался. Более того, отсутствие финансирования со стороны ВПП позволило организации охватить только некоторые округа, в которых она намеревалась раздавать продукты питания в 2005 году.

Кроме того, в середине 2002 года правительственные экономические реформы привели к массовым увольнениям на фабриках, сокращению заработной платы и инфляции, что побудило все больше людей бежать. Политические преследования и репрессии также были основными движущими силами потоков беженцев из Северной Кореи.По данным Комитета США по правам человека в Северной Корее, около 200000 политических заключенных проживают в Северной Корее.

Что еще более удивительно, Северная Корея стала домом для четырех военнослужащих США — Ларри Абшиера, Джо Дреснок, Джерри Пэрриша и Чарльза Дженкинса, которые дезертировали на Север в годы после Корейской войны. После безуспешной попытки получить убежище в посольстве бывшего Советского Союза в Пхеньяне перебежчики обосновались в Северной Корее и фигурировали как американские антагонисты в многочисленных северокорейских пропагандистских фильмах.

Северные корейцы в Китае

Горный регион провинции Северная Хамгён, одна из самых бедных и испытывающих наибольший дефицит продовольствия провинций в Северной Корее, является крупнейшим источником северокорейской миграции в Китай. Провинции Чаганг, где базируется ряд военных структур, Северный Пхёнган, где имеется относительно активная промышленная и сельскохозяйственная экономика, и Рянган, производящий зерно и картофель, как правило, производят меньше мигрантов.

Общий отток северокорейских беженцев в Китай оценить сложно, но США.Государственный департамент США называет эту цифру от 30 000 до 50 000, в то время как другие организации оценивают где-то от 100 000 до 300 000.

Присутствие десятков, если не сотен тысяч северокорейских беженцев в Китае — одна из наиболее игнорируемых проблем беженцев в мире. Граница Северной Кореи с Китаем протяженностью 1400 миль делает несанкционированный переход через реки Ялу и Тюмень особенно привлекательным путем из Северной Кореи. Но пограничники постоянно патрулируют высоко милитаризованные границы, из-за чего северокорейцам крайне сложно выбраться живыми в одиночку.

Эта трудность привела к распространению сетей контрабанды. Брокеры, которые обычно являются корейскими китайцами или бывшими перебежчиками и работают независимо или в группах, взимают от 1250 долларов США до 19 950 долларов США с человека за то, чтобы либо сопровождать людей через границу, либо информировать их о том, где и когда это безопасно. По данным южнокорейского министерства по делам объединения, примерно 80 процентов из 1894 перебежчиков, прибывших в Южную Корею в 2004 году, получили помощь от брокера.

Подкуп полиции и пограничников также является эффективным, хотя и более рискованным методом. В период с 1997 по 1999 год, когда ощущалась острая нехватка продовольствия, власть центрального правительства над провинциями начала ослабевать. В результате границы северо-восточных провинций стали относительно прозрачными, и за 13 долларов можно было пройти через северокорейских пограничников.

В 2005 г. ставка перехода через реку Тюмень увеличилась до 25-50 долларов США. Некоторые женщины продают свое тело вместо того, чтобы расплачиваться за дорогу, в то время как других продают в качестве невест китайским мужчинам.

Наем контрабандиста значительно дороже подкупа пограничника из-за относительно меньшего риска, связанного с тем, что его поймают при пересечении границы. Семьи в Южной Корее, которые могут позволить себе заплатить брокеру за контрабанду своих родственников с Севера, как правило, предпочитают платить более высокую цену. Те, кто не может заплатить брокеру, часто обращаются за помощью к миссионерам и неправительственным организациям.

северокорейцев, которые попадают в Китай, обычно остаются в северо-восточных провинциях Цзилинь, Хэйлунцзян и Ляонин.Для некоторых северокорейцев Китай стал страной назначения, хотя большинство считает его лишь точкой транзита.

Согласно недавнему опросу, проведенному Комитетом США по правам человека в Северной Корее, большинство северокорейских перебежчиков намереваются только временно оставаться в Китае, а затем постоянно проживать в Южной Корее. Однако исследование показало, что 83 процента перебежчиков в Китае проживали там не менее двух лет.

Некоторые остаются в Китае, особенно в приграничных районах, потому что у них есть семья, дети или другие иждивенцы, которые затрудняют им дальнейшее путешествие из Китая.Мало кому удается найти работу из-за отсутствия профессиональных и языковых навыков, а также из-за невозможности получить разрешение на жительство в Китае и удостоверения личности, необходимые иностранным мигрантам для законной работы в Китае.

Реакция Китая на северокорейскую миграцию

Вместо того, чтобы признать северокорейских перебежчиков в Китае беженцами, китайское правительство рассматривает их как незаконных экономических мигрантов, которые должны быть репатриированы на родину. На основании статьи 4 Протокола о взаимном сотрудничестве 1986 года в деле поддержания национальной безопасности и социального порядка в приграничных районах между Китаем и Северной Кореей обе страны соглашаются «взаимно сотрудничать в работе по предотвращению незаконного пересечения границы жителями, «который в первую очередь состоит из репатриации из Китая в Северную Корею.

Многие северокорейцы говорят, что их основной мотив миграции — поиск лучших экономических возможностей. Защитники прав человека утверждают, что, поскольку их мотивы для отъезда из Северной Кореи в равной степени политические, а также экономические, перебежчиков из Северной Кореи следует рассматривать как просителей политического убежища и предоставления им защиты.

Даже если Китай будет относиться к перебежчикам из Северной Кореи как к экономическим мигрантам, он все равно будет связан статьей 33 Конвенции ООН 1951 года о статусе беженцев:

«Ни одно Договаривающееся государство не должно высылать или возвращать ( refouler ) беженца каким бы то ни было образом к границам территорий, где его жизни или свободе угрожала бы угроза из-за его расы, религии, национальности, принадлежности к определенной социальной группе или политическое мнение.«

Несмотря на то, что Китай подписал с 1982 года Конвенцию ООН о беженцах, Китай задержал и репатриировал тысячи северокорейцев обратно в Пхеньян, где перебежчикам грозит наказание от двухнедельных сроков в центрах содержания под стражей до месяцев в трудовых концентрационных лагерях и даже публичной казни. Беременным женщинам необходимо делать принудительные аборты. Те, кто признается в дезертирстве по политическим мотивам, подвергаются более суровому наказанию, чем те, кто заявляет об экономических мотивах. Сообщается, что в 2000 году Китай репатриировал не менее 6000 северокорейцев.

Стремясь принять жесткие меры внутри страны, Китай предоставляет вознаграждение в размере от 400 до 630 долларов США тем, кто сдает северокорейских беженцев. Правительство штрафует тех, кто поддерживает северокорейских беженцев, на сумму до 3600 долларов США, преследуя миссионеров и сотрудников неправительственных организаций, которые пытаются помочь беженцам на границе.

Китай, в котором отсутствует собственная система рассмотрения дел в отношении беженцев, позволяет беженцам обращаться за помощью к Управлению Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ ООН) в его офисах в Пекине и Гонконге, но не позволяет это делать северокорейцам.Несмотря на продолжающиеся попытки убедить Китай изменить свою политику в отношении северокорейцев, УВКБ ООН не добилось большого успеха.

Не имея возможности запросить процедуру определения статуса беженца в УВКБ ООН, северокорейцы в Китае вынуждены либо штурмовать иностранное посольство или консульство в Китае, либо отправиться в третью страну, которая позволяет УВКБ ООН определять статус беженца для северокорейцев.

Однако совсем недавно Китай в редких случаях объявил, что позволит более 40 северокорейцам, укрывающимся в зарубежных миссиях, переехать в Южную Корею или Соединенные Штаты в начале 2008 года.

Северокорейцы в Южной Корее

Миграция на юг

Конституция Южной Кореи утверждает, что Южная Корея состоит из всего Корейского полуострова и, таким образом, северокорейцы являются гражданами Южной Кореи. Таким образом, северокорейские беженцы, хотя официально не признаны таковыми правительством Южной Кореи, имеют право на переселение в Южную Корею.

По данным Министерства Объединения Южной Кореи, в период с 1990 по 2006 гг. Прибыл 8 661 перебежчик из Северной Кореи (см. Таблицу 1).Рост численности с середины 1990-х годов, который коррелирует с возникновением наводнений, засух и нехватки продовольствия, а также с распространением подземных сетей, также является отражением разрыва цепей. Члены семей в Южной Корее и успешные перебежчики платят брокерам за вывоз своих оставшихся родственников с Севера.

Таблица 1. Количество перебежчиков из Северной Кореи в Южную Корею, 1990-2006 гг.

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997
9 9 8 8 52 41 56 85
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
71 148 312 583 1,139 1,281 1894 1,387 1,578


Несколько факторов объясняют, почему северокорейцы не перемещаются или, точнее, не могут перемещаться напрямую из Северной Кореи в Южную Корею, а вместо этого проходят через Китай.

Во-первых, демилитаризованная зона (ДМЗ), которая разделяет две страны вдоль 38-й параллели, патрулируется вооруженными солдатами Северной и Южной Кореи и загружена действующими наземными минами и электрифицированными заграждениями.

Во-вторых, мобильность людей в Северной Корее сильно ограничена, и большинство северокорейцев должны получать разрешение даже на поездки в районы, расположенные недалеко от места их проживания и работы.

В-третьих, уголовный кодекс Северной Кореи удерживает многих от того, чтобы рискнуть перебежать в любую страну.Как указывалось ранее, те, кого поймают при попытке незаконного выезда из страны, обвиняются в государственной измене, а наказание иногда может привести к смерти.

Однако деликатность международных отношений в разрешении ядерной головоломки, особенно в отношении китайско-южнокорейских и южно-северокорейских отношений, заставляет Южную Корею неохотно рассматривать вопрос о политике Китая по репатриации. Хотя Южная Корея приветствует всех северокорейских беженцев в своей стране, она не проводит политику активного поиска беженцев и предоставления им убежища.

Эта политика двойственности также частично проистекает из внутренних проблем Южной Кореи. В частности, правительство Южной Кореи прекрасно понимает, что не сможет одновременно поддерживать и поглощать большое количество людей.

Вместо этого страна рассматривала постепенную интеграцию и объединение Корейского полуострова путем вовлечения Севера посредством экономических и социальных обменов как более реалистичное и устойчивое решение. Этот подход отражен в политике бывшего президента Ким Дэ Чжуна (находился у власти с 1998 по 2003 год) и в политике мира и процветания будущего президента Но Му Хена (с 2003 по февраль 2008 года).Оба президента публично заявили во время своего пребывания в должности, что Корея не может просто применить модель объединения Германии к своему делу.

Интеграция северокорейцев в Южную Корею

Согласно политическому и социальному историку Андрею Ланкову, который специализируется на Корее, правительство Южной Кореи в рамках программы корректировки традиционно предоставляло средства поддержки северокорейским перебежчикам по их прибытии.

Те немногие, кто преуспел в бегстве на Юг во время холодной войны, часто происходили из привилегированных классов, и им предлагались большие суммы денег и материальные льготы, такие как жилье и доступ к образованию, в обмен на их «интеллект» в вопросах. деятельность Севера.

Однако, когда холодная война подошла к концу и число перебежчиков увеличилось в течение 1990-х годов, перебежчики стали политически менее ценными для правительства, и их пособия были соответственно сокращены. Большинство новоприбывших в 1990-е годы также были выходцами из более низкого социально-экономического и политического положения, которые были более репрезентативными для населения Северной Кореи в целом.

До конца 2004 года типичный перебежчик получил 32 000 долларов США в виде «расчетных денег», но в январе 2005 года эта сумма была сокращена до 9 000 долларов США.Южная Корея предлагает дополнительные квартальные платежи в течение первых двух лет поселения, а также дополнительные деньги за аренду квартиры.

перебежчика из Северной Кореи также получают стипендию на период от шести до 12 месяцев профессионального обучения. Тем, кто успешно завершит обучение и устроится на работу, выплачивается дополнительная компенсация.

В рамках интеграционной программы северокорейцы обучаются южнокорейской культуре, истории, компьютерной грамотности и кулинарии, среди прочего, в Ханавоне (интеграционном центре) и знакомятся с религиозными конгрегациями.Выпускники программы получают стипендию и государственное жилье.

Южнокорейские СМИ часто критиковали Ханавона за ограниченное влияние на вооружение северокорейцев необходимыми навыками и знаниями для успешной интеграции в южнокорейские общины. Важно отметить, что северокорейцы, как известно, имеют более высокий уровень безработицы и хуже учатся в школах, чем их южнокорейские сверстники.

Северокорейцы в других странах

Юго-Восточная Азия и Монголия

Несмотря на то, что путь протяженностью 6000 миль опасен, опасный характер жизни в Китае в качестве несанкционированного экономического мигранта вынудил многих северокорейских перебежчиков и членов их семей нанять брокеров, чтобы переправить их в страны Юго-Восточной Азии, такие как Таиланд и Вьетнам, где они могут легально получить доступ к офисам УВКБ ООН; некоторые также едут в Монголию, которая географически ближе к странам Юго-Восточной Азии.Обладая сильным желанием воссоединиться с членами семьи в Южной Корее, молва об относительном успехе в использовании брокеров для достижения Юго-Восточной Азии способствовала расширению этих прибыльных подпольных сетей.

Таиланд, известный среди контрабандистов более слабым пограничным контролем и более высокими шансами отправки северокорейцев в Южную Корею, является более популярным местом назначения, чем Вьетнам, Лаос или Бирма.

Более того, даже если их арестуют и обвинят в незаконных иммигрантах, перебежчики из Северной Кореи в Таиланде по-прежнему имеют доступ к процессу определения статуса беженца УВКБ ООН и могут быть переселены в Южную Корею.Вьетнам также является относительно популярным местом среди контрабандистов, хотя правительство Вьетнама усилило пограничный контроль после хорошо известного случая, когда в июле 2004 года оно переселило 468 северокорейцев в Южную Корею.

США

В 2004 году Соединенные Штаты приняли Закон о правах человека Северной Кореи, в котором говорится, что «северокорейцы не лишены права на получение статуса беженца или убежища в Соединенных Штатах из-за любого законного права на гражданство, которым они могут пользоваться в соответствии с Конституцией Республики. Кореи.«

Эта конкретная статья была в значительной степени ответом на определение УВКБ ООН северокорейских перебежчиков как «вызывающих озабоченность лиц», а не беженцев. (Чтобы лица с двойным гражданством считались беженцами, они должны иметь обоснованные опасения преследований в обеих странах, но северокорейцы, как граждане Южной Кореи, не имеют обоснованных опасений преследований в Южной Корее.)

Хотя Соединенные Штаты не устанавливают никаких квот на число северокорейских беженцев, опасаясь шпионской деятельности Северной Кореи, они по-прежнему осторожно относятся к переселению большого числа беженцев из соображений безопасности.С момента принятия закона в страну было переселено 37 северокорейских беженцев: девять были приняты в 2006 финансовом году, 22 — в 2007 финансовом году и шесть — в 2008 финансовом году (по состоянию на 31 декабря 2007 года).

Европейский Союз

Несколько стран Европейского Союза, особенно Германия, а также Великобритания, Дания и Швеция, предоставили политическое убежище северокорейцам с конца 1990-х годов. Хотя они, как правило, неохотно публиковали статистические данные о северокорейских беженцах, говорят, что европейские правительства предоставили убежище нескольким сотням северокорейцев.

В Германии, где проживают 1900 северокорейцев, около 300 подали прошение о предоставлении убежища, но в основном получили одобрение только лица с военным прошлым.

Россия

Российско-северокорейские отношения улучшились после прихода к власти президента Владимира Путина и улучшения двусторонних отношений с Ким Чен Ира, основанных на «личной дружбе». Во время своего визита в Россию в 2001 году Ким Чен Ир, вдохновленный выступлением балета Мариинского театра, попросил Россию принять пять северокорейцев в качестве студентов в Академии балета имени Вагановой, несмотря на длинные списки ожидания для иностранных студентов.После первоначального сопротивления Россия разрешила двум студентам из Северной Кореи посещать академию.

Северная Корея отправила студентов учиться за границу в Россию в 1950-х годах. Однако впоследствии Ким Ир Сен, опасаясь иностранного влияния и недовольный несогласными студентами, которые не смогли вернуться в Северную Корею после завершения учебы, попытался сократить количество студентов, обучающихся в бывшем Советском Союзе.

К концу 1950-х годов большинство северокорейских студентов, обучающихся за границей, были репатриированы.В конце 1980-х — начале 1990-х годов некоторые северокорейские студенты бежали в страны бывшего Советского Союза, а многие другие, которые учились там или в Восточной Европе, были заключены в тюрьму или «перевоспитаны» в отношении северокорейских принципов после возвращения домой.

Министерство образования России выделило 10 стипендий северокорейским студентам в 2000 году и 35 стипендий в следующем учебном году. Подписан ряд соглашений о партнерстве между Дальневосточным государственным техническим университетом и Пхеньянским политехническим университетом имени Ким Чэка, а также между университетом имени М.Московский государственный университет им. В. Ломоносова и Университет Ким Ир Сена будут развивать сотрудничество в области науки, технологий и образования.

Япония

По словам Тессы Моррис-Сузуки, специалиста по японской политике, обществу и истории, у Японии была интересная и широко неизвестная история миграции на Корейский полуостров и обратно. Во время своего колониального периода Япония привлекла более сотни тысяч (в основном южнокорейцев) в основном для удовлетворения своих потребностей в рабочей силе.Затем, начиная с конца 1950-х годов, многие из них уехали из Японии в Северную Корею.

В рамках тщательно скоординированной программы массовой репатриации, которую недавно описал Моррис-Судзуки, Япония и Северная Корея, среди других участников, были вовлечены в «репатриацию» 93 340 человек, большинство из которых были выходцами из Южной Кореи, из Японии в Северную Корею в период с декабря 1959 и 1984. Из оставшихся «репатриантов» примерно 6700 были японцами, в основном состоящими в браке с корейцами, и шесть были китайцами.

Программа началась после того, как Японское общество Красного Креста и Общество Красного Креста КНДР подписали так называемое Калькуттское соглашение о возвращении корейцев, проживающих в Японии в августе 1959 года. Хотя миграционные потоки замедлились после 1962 года, соглашение было подписано обновляется ежегодно до 1967 года.

Официальные источники утверждают, что «репатрианты» — многие из которых не разделяли коммунистической идеологии Северной Кореи и ничего не знали о стране — заявили о свободной воле к переселению в Северную Корею.Но другие факторы также повлияли на массовое перемещение корейцев и японцев, живущих в Японии, с целью миграции на север в разгар холодной войны.

Одной из причин было отношение Японии к корейцам. В связи с выполнением Сан-Францисского мирного договора Япония лишила жителей Кореи и Тайваня японского гражданства в апреле 1952 года, что лишило их права на многие социальные льготы, такие как государственное жилье и государственная занятость.

Кроме того, в 1956 году правительство Японии сократило социальные выплаты корейцам, проживающим в Японии, и впоследствии исключило их из национальных схем медицинского страхования и пенсионного обеспечения, которые были введены в 1959 году.Более того, потеряв японское гражданство, корейцы и тайваньцы лишились права въезда в Японию по семейным обстоятельствам.

Япония поддержала программу репатриации в основном по политическим причинам. Корейское присутствие в Японии было одним из немногих вопросов, по которым могли прийти к согласию основные политические партии, и некоторые правительственные чиновники подчеркнули, что корейцы несут социальную нагрузку на общественные блага.

Северная Корея также участвовала в схеме массовой репатриации. Желая получить знания о Южной Корее, начиная с середины 1958 года, он поддерживал мысль о том, чтобы приветствовать проживающих в Японии корейцев, выходцев из Южной Кореи.

Кроме того, Ким Ир Сен надеялся восполнить нехватку рабочей силы, чтобы реализовать свои мечты об экономическом прогрессе и сделать это таким образом, чтобы доказать всему миру, что коммунизм является высшей идеологией. Для продвижения этой схемы Северная Корея учредила в 1959 г. Комитет по приему возвращенцев, который создал центры приема; предлагаемые образовательные программы, жилье и работу; и проинформировал северокорейскую общественность об ожидаемом приезде «соотечественников» из Японии. Северная Корея через дочернюю корейскую ассоциацию Chongryun также активно продвигала эти услуги, распространяя пропагандистские и рекламные материалы в Японии.

Когда многие полные энтузиазма и без особого энтузиазма «репатрианты» в поисках лучшей жизни и возможностей в Северной Корее приехали учиться, жизнь на Севере оказалась совершенно иной, чем они ожидали. Хотя многие хотели вернуться в Японию, японское правительство затруднило им повторный въезд в страну, поскольку у них были получены разрешения на проживание, когда они уезжали в Северную Корею.

Сегодня корейские граждане в Японии составляют основную часть особым постоянным жителям, статус, присуждаемый правительством «любому иностранному гражданину, чье японское гражданство было лишено в результате мирного договора, заключенного с Японией, и тем, кто проживал в Японии. до окончания войны, а также потомки таких иностранных граждан.«

Корейское население сегодняшней Японии, которое в 2006 году составляло 598 219 человек, в основном имеет свои корни в Южной Корее, но некоторые сохранили политические связи с Северной Кореей по родословной и другим причинам. Генеральная ассоциация корейских жителей Японии, или Чонгрюн, де-факто является посольством Северной Кореи в Японии, в то время как организация Миндана обслуживает в основном тех, кто связан с Южной Кореей.

Хотя многие члены Чонгрюна не связаны с правительством Северной Кореи, их организация часто становилась объектом преследований и нападений, особенно когда Северная Корея проявляет провокационное поведение, например, когда она выпустила ракету над Японией в 1998 году.

Чонгрюн, который также сыграл большую роль в схеме репатриации, выполняет несколько функций. Помимо управления примерно 150 корейскими школами в Японии, он способствует пересылке денежных переводов — одного из крупнейших источников дохода Северной Кореи — из Японии в Северную Корею. Либерально-демократическая партия Японии оценила объем денежных переводов в 2002 году в 85 миллионов долларов США в год.

Япония не принимала беженцев из Северной Кореи в рамках обычного процесса предоставления убежища. Однако с конца 1990-х годов японское правительство спокойно приняло около 150 бывших «репатриантов», бежавших из Северной Кореи, некоторые из которых являются японцами, а некоторые — корейцами.

Экспорт рабочей силы, туризм и торговля

Экспорт рабочей силы

Северная Корея приняла две основные стратегии мобильности, направленные на сбор денег для правительства. Первый — отправить временных работников за границу, а второй — продвигать туризм в Северную Корею.

Ким Тэ Сан, перебежчик из Северной Кореи и бывший дипломат, который организовал для северокорейцев работу в Чешской Республике, в своем свидетельстве перед Европейским парламентом в марте 2006 года заявил, что правительство Северной Кореи отправляет рабочих за границу для увеличения доходов.Северокорейские рабочие, которые обычно работают по трех- или четырехлетнему трудовому контракту, направляют значительную часть своих доходов правительству Северной Кореи, и им разрешается оставлять себе лишь часть своей заработной платы.

По словам Кима, около 70 000 северокорейцев работают в таких странах, как Россия, Чехия, Польша, Болгария, Венгрия, Монголия, Ирак, Катар и Кувейт. Приблизительно от 10 000 до 20 000 северокорейцев работали в лесозаготовительной отрасли каждый год на Дальнем Востоке России в результате соглашения, заключенного еще в 1967 году.Те, кто в Катаре, трудоустройство и поездки которых были организованы агентствами в Китае, в основном выполняют штукатурные и кирпичные работы в строительном секторе.

По состоянию на ноябрь 2006 г. в Чешской Республике работало около 400 женщин и менее 20 мужчин из Северной Кореи. Многие из них работают на швейных и кожевенных фабриках в отдаленных чешских городах и контролируются сотрудниками посольства Северной Кореи, которые также несут ответственность за перевод доходов обратно в Северную Корею.

Работницы, получающие минимальную заработную плату, пользуются популярностью среди чешских работодателей благодаря своей дисциплине и высокой производительности.Большинство из них происходят из семей в Пхеньяне, лояльных Ким Чен Ира, и поэтому считается, что они с меньшей вероятностью уйдут за границу.

В то время как Чешская Республика под давлением таких лиц, как бывший президент Вацлев Хавлек, прекратила выдавать новые визы северокорейским рабочим в июне 2006 года, тем, кто был принят на работу по предыдущей визе, было разрешено продолжать работать в стране до контракты истекли. По сообщениям новостей, к концу января 2008 года Чешская Республика отправит домой всех северокорейских рабочих.

Критики северокорейского подрядного труда, в том числе Джей Лефковиц, специальный посланник США по правам человека в Северной Корее, отмечают, что такие временные трудовые соглашения, вероятно, будут перекачивать большие суммы денег в правительство Северной Кореи, что противоречит дух санкций Совета Безопасности ООН, введенных против Северной Кореи в октябре 2006 года.

Туризм

Режим Ким Чен Ира также использовал индустрию туризма как ключевой источник дохода.Ориентируясь в основном на туристические группы из Китая и Южной Кореи, страна также привлекала посетителей из Европы и США.

Северная Корея объявила в начале 2007 года, что гражданам США будет разрешено посещать страну в период с 15 апреля по 15 мая 2007 года и с 15 августа по 15 октября 2007 года. В 2008 году правительство Северной Кореи опубликовало информацию о предстоящих поездках в ее страну. , но запретил гражданам США, Японии и Южной Кореи подавать заявки из-за «специального протокола в двусторонних отношениях.«

Жители Запада, желающие посетить Северную Корею, обычно должны договариваться с туристическими агентствами, такими как базирующаяся в Швеции Korea Konsult, и получать визы в Пекине. Однако эти строго регламентированные туры не раскрывают того бедного лица Северной Кореи, которое раскрывают документальные фильмы и перебежчики. Вместо этого туры ограничиваются демонстрацией ресторанов страны, привилегированных кварталов и известных зрелищ, таких как Массовые игры, строго регламентированное представление тысяч людей.

Торговля

Наконец, по словам Ланкова, правительство Северной Кореи разрешило некоторым северокорейцам подавать заявки на регулярные визиты в Китай с 2003 года. Например, оно выдает chogyo (граждане Северной Кореи, постоянно проживающие в Китае) и hwagyo (Зарубежные китайцы) более свободный доступ в свою страну. Лица, которые подпадают под одну из этих двух категорий, стали ключевыми в стимулировании легальной и нелегальной трансграничной торговли.

Кроме того, всем этническим корейцам, проживающим в Корейской автономной префектуре Яньбянь, в самой восточной части китайской провинции Цзилинь, граничащей с Северной Кореей, разрешено свободно пересекать границу для въезда в Северную Корею.Эти законные трансграничные перемещения в Северную Корею и из нее в основном предназначены для торговли товарами и посещения родственников.

На пути к объединению Корейского полуострова

Знаковое Совместное заявление между Южной и Северной Кореей от 15 июня 2000 г. ознаменовало новое начало сотрудничества в направлении экономической интеграции и политического объединения. В соответствии с политикой солнечного света бывшего президента Ким Дэ Чжуна и политикой мира и процветания прежней администрации президента Но Север и Юг способствовали передвижению людей через общую границу посредством ряда экономических и торговых инициатив.

Министерство Объединения Южной Кореи сыграло ведущую роль в продвижении этих программ. После второй исторической встречи лидеров Северной и Южной Кореи в сентябре 2007 года обе страны активизировали усилия по стимулированию совместной экономической деятельности.

Например, две Кореи решили повторно соединить железные и автомобильные дороги, чтобы улучшить транспорт и облегчить передвижение людей для туризма на гору. Кымган, курортная зона в живописных горах Северной Кореи, и для работы в промышленном комплексе Кесон (GIC), районе, созданном для развития экономического сотрудничества между двумя Кореями.

The Mt. Туристический проект Кымган, инициатива частного сектора корпорации Hyundai Asan, стимулировал межкорейский обмен и сотрудничество. Между открытием сайта в 1998 и 2005 годах Mt. Кымган привлек в общей сложности 1,1 миллиона туристов. Только в августе 2007 года 32 515 туристов посетили Mt. Кымган, по сравнению с 26 505 в июле 2007 года.

Размещая южнокорейские предприятия в GIC, правительства Северной и Южной Кореи стремятся стимулировать малые и средние предприятия к использованию преимуществ низкой стоимости рабочей силы и благоприятных налоговых ставок для создания возможностей трудоустройства для северокорейских рабочих и экономических преимуществ для Южной Кореи. предприятия.GIC расположен в Северной Корее недалеко от DMZ, в часе езды от Сеула. В апреле 2007 года 13 045 северокорейцев работали в южнокорейских компаниях в GIC.

Эти совместные экономические инициативы внесли значительный вклад в увеличение количества посещений между Севером и Югом. Число южнокорейцев, посетивших Северную Корею, подскочило со 146 в 1996 году до 1016 в 1998 году и достигло рекордных 87 028 в 2005 году. Число лиц, путешествующих между Северной и Южной Кореей в 2005 году (88 241 человек), было больше, чем общее число тех, кто путешествовал через границу с 1945 года.

Увеличился также социальный и культурный обмен. В 2005 году около 7000 южнокорейцев посетили Пхеньян, чтобы познакомиться с культурными достопримечательностями и посмотреть выступления на Массовых играх Ариран.

В то время как объем торговли между двумя Кореями составлял всего 19 миллионов долларов США в 1989 году, этот показатель вырос до 723 миллионов долларов США в 2003 году и превысил 1 миллиард долларов США в 2005 году.

Наконец, после принятия Совместного заявления от 15 июня в 2000 году разлученные члены семей, живущие в двух Корейских странах, начали посещать друг друга впервые с 1985 года.Министерство Объединения сообщает, что 12 695 разлученных членов семей на юге и севере приняли участие в 13 крупномасштабных воссоединениях, спонсируемых государством.

Усилия частного сектора также позволили провести 1556 воссоединений семей с участием 2877 человек в третьих странах в период с 1990 г. по апрель 2006 г. и 26 воссоединений семей с участием 76 человек в Северной Корее.

Заключение

Встреча между двумя корейскими лидерами в сентябре 2007 года в значительной степени способствовала дальнейшей экономической интеграции между их странами, и трансграничные перемещения, вероятно, будут расти, хотя никаких дискуссий о последствиях, связанных с миграцией, еще не проводилось.

Более того, использование Северной Кореей экономической миграции, хотя и крайне ограниченным образом, может также привести к увеличению общего притока и оттока миграции. Северная Корея также, похоже, заинтересована в открытии для большего количества культурных обменов и визитов. В феврале 2008 года Нью-Йоркский филармонический оркестр впервые выступит в Северной Корее.

Однако избранный президент Южной Кореи Ли Мён Бак, родившийся в Японии во время японской оккупации Кореи, может изменить динамику текущего экономического сотрудничества между двумя Кореями.Он пообещал поставить ядерную проблему выше экономических обменов в отношениях с Севером.

Кроме того, на то, чтобы заставить Северную Корею либерализовать свою миграционную политику, вероятно, потребуется очень много времени, а потенциальных препятствий будет предостаточно.

Во-первых, правительство Северной Кореи проявляет крайнюю осторожность, допуская иностранное влияние в стране.

Во-вторых, хотя северокорейские работники по контракту могут быть дешевыми и эффективными, правительства могут принять решение запретить их трудоустройство, как это сделала Чешская Республика, чтобы заблокировать поступление доходов в Северную Корею.

В-третьих, некоторые правозащитники критикуют инициативы Север-Юг, такие как проект GIC, за несоблюдение местных и международных стандартов охраны труда. Некоторые, например, утверждали, что северокорейские рабочие в GIC должны получать прямую оплату, а не косвенно через правительство Северной Кореи. Другие критиковали тот факт, что северокорейцы не имеют права создавать союзы.

Однако в краткосрочной перспективе международное сообщество могло бы решить другие, более насущные проблемы, такие как шаткий статус северокорейских беженцев в Китае, особенно когда Пекин готовится принять у себя летние Олимпийские игры 2008 года, и интеграцию северокорейцев на юге страны. Корея.

В условиях неопределенности в отношении безопасности Корейского полуострова и отчаянных экономических условий в Северной Корее миграционные потоки в Северную Корею и из нее — отчаянные и оппортунистические по своей природе — могут возрасти.

Источники

Agence France-Presse. «Чехия: северокорейцы должны уйти». 18 декабря 2007 г. Доступно онлайн.

Александр Воронцов. Современные отношения России и Северной Кореи: вызовы и достижения .Институт Брукингса. Февраль 2007 г. Доступно онлайн.

Андрей Ланков. «Горький вкус рая: северокорейские беженцы в Южной Корее», , Журнал восточноазиатских исследований, , том 6, № 1, 2006 г., 105–137.

Андрей Ланков. «Большой Китай». Asia Times. 14 августа 2006 г. Доступно онлайн.

Андрей Ланьков. «Репрессивная система и политический контроль в Северной Корее». 1995. Доступно в Интернете.

Австралийская радиовещательная корпорация.«Китай меняет политику в отношении северокорейских беженцев». 31 декабря 2007 г. Доступно онлайн.

Центральное разведывательное управление. «Северная Корея.» The World Factbook. Доступно онлайн.

Чхве Санг-Хун. «Северные корейцы убегают — за свою цену». Интернэшнл Геральд Трибюн. 29 апреля 2005 г. Доступно онлайн.

Исследовательская служба Конгресса. Рода Марджессон, Эмма Чанлетт-Эйвери и Андорра Бруно, северокорейских беженцев в Китае и вопросы прав человека: международный ответ и U.S. Варианты политики . 26 сентября 2007 г. Доступно онлайн.

Дэвид Хок. Скрытый ГУЛАГ: разоблачение тюремных лагерей Северной Кореи . Комитет США по правам человека в Северной Корее. 2003. Доступно в Интернете.

Дэниел Гудканд и Лорейн Уэст. «Северокорейский голод и его демографические последствия». Совет народонаселения. Доступно онлайн.

Северная Корея. «Путешествие в КНДР / Северную Корею.» Доступно онлайн.

Посольство США в Японии. «Панели домов проводят исторические слушания о похищениях в Северной Корее». 27 апреля 2006 г. Доступно онлайн.

Гордон Чанг. Ядерная битва: Северная Корея захватывает мир . Вестминстер, Мэриленд, США: Random House, Incorporated, 2006.

Хан Мин. «Тысячи северокорейских женщин проданы в рабство в Китае». Радио Свободная Азия. 16 февраля 2007 г. Доступно онлайн.

Хейзел Смит.«Северные корейцы в Китае: отделяя факты от вымысла». Цунео Акаха (редактор). Пересечение национальных границ: проблемы международной миграции в Северо-Восточной Азии . Токио: United Nations University Press, 2006.

Хонг Нак Ким. «Правительство Коидзуми и политика нормализации японо-северокорейских отношений». Серия рабочих документов №14, февраль 2006 г. Центр Восток-Запад. Доступно онлайн.

Хьюман Райтс Вотч. «Северная Корея: права рабочих на промышленном комплексе Кэсон», No.1 октября 2006 г. Доступно онлайн.

Иммиграционное бюро Японии. Отчет об иммиграционном контроле за 2006 г. . Доступно онлайн.

Международная кризисная группа. Опасные путешествия: бедственное положение северокорейцев в Китае и за его пределами . Отчет по Азии No 122. 26 октября 2006 г. Доступно онлайн.

Джеймс А. Фоли. «« Десять миллионов семей »: статистика или метафора?» Корееведение , Том 25, № 1, 2001, 96-100.

Джеймс Д. Сеймур. «Китай: справочный документ о положении северокорейцев в Китае». Writenet. Январь 2005 г. Доступно онлайн.

Джей Лефковиц. «На несколько долларов больше», The Wall Street Journal. 10 января. Доступно онлайн.

Клаудиа Превезанос. «Модель воссоединения Германии не для Сеула». Deutsche Welle, 11 апреля 2005 г. Доступно в Интернете.

Ким Дэ Чжун. Выступление президента Республики Корея Ким Дэ Чжуна «Уроки объединения Германии и Корейского полуострова».»9 марта 2000 г. Доступно онлайн.

«Корейская демилитаризованная зона [DMZ]». GlobalSecurity.org. Доступно онлайн.

Луизетта Муди. «Как кимчи? Тайная жизнь северокорейских рабочих за рубежом». 17 января 2007 года. Радио «Свободная Азия». Доступно онлайн.

Луизетта Муди. «Северокорейские беженцы направляются в Европу». 28 февраля 2006 г. Радио Свободная Азия. Доступно онлайн.

Морис Д. Ван Арсдол младший, Стивен Лам, Брайан Эткин и Гленн Гуарин.«Демографические тенденции и модели миграции в Северо-Восточной Азии». Акаха, Цунео (редактор). Пересечение национальных границ: проблемы международной миграции в Северо-Восточной Азии. Токио: United Nations University Press, 2006.

Мика Мервио. «Корейцы в Японии и Симанэ». Цунео Акаха (редактор). Пересечение национальных границ: проблемы международной миграции в Северо-Восточной Азии . Токио: United Nations University Press, 2006.

Минди Кей Брикер. «Северные корейцы в Чехии: рабский труд?» 8 ноября 2006 г.Интернэшнл Геральд Трибюн. Доступно онлайн.

Министерство иностранных дел Японии. «Краткое изложение и предыстория случаев похищения граждан Японии Северной Кореей». Апрель 2002 г. Доступно онлайн.

Министерство юстиции Японии. «Heisei jyuuhachinen matsu genzai ni okeru gaikokujin tourokusha toukei ni tsuite» или «Статистика зарегистрированных иностранцев на конец 2006 года». Май 2007 г. Доступно онлайн.

Министерство Объединения, Южная Корея.«Расширение социальных и культурных обменов». Доступно онлайн.

Министерство Объединения, Южная Корея. «Факты и цифры» 25 января 2006 г. Доступно онлайн.

Министерство Объединения, Южная Корея. «Часто задаваемые вопросы: полностью ли привержено корейское правительство решению проблемы беженцев на Севере?» 19 июня 2004 г. Доступно онлайн.

Министерство Объединения, Южная Корея. «Формирование межкорейского экономического сообщества» Доступно онлайн.

Министерство Объединения, Южная Корея. «Что такое промышленный комплекс Кэсон» 1 июня 2007 г. Доступно онлайн.

Министерство Объединения, Южная Корея. «Глава 4: Решение межкорейских гуманитарных проблем». в The White Paper on Korean Unification 2005 . Июнь 2005 г. Доступно онлайн.

Протокол о взаимном сотрудничестве в деятельности по поддержанию национальной безопасности и социального порядка в приграничных районах. Доступно онлайн.

Национальное собрание Республики Корея. «Конституция Республики Корея». Доступно онлайн.

Norimitsu Onishi. «Эволюция человека по имени« бульдозер »», New York Times, 20 декабря 2007 г. Доступно в Интернете.

Norimitsu Onishi. «Северокорейские перебежчики проходят ускоренный курс по преодолению трудностей», New York Times , 25 июня 2006 г. Доступно в Интернете.

Совет по народонаселению. «Северокорейский голод и его демографические последствия», пресс-релиз, 2001 г. Доступно онлайн.

Роберта Коэн. «Разговор о правах человека с Северной Кореей», Вашингтон Пост, 29 августа 2004 г. Доступно в Интернете.

Тамара Троякова и Элизабет Вишник. «Интеграция или распад? Вызовы Дальнего Востока России в Азиатско-Тихоокеанском регионе». Доступно онлайн.

Тесса Моррис-Сузуки. Исход в Северную Корею: тени холодной войны в Японии . (Плимут: Rowman & Littlefield Publishers, Inc., 2007).

Конгресс США. H.R. 4011 Закон о правах человека Северной Кореи 2004 г. Доступно в Интернете.

Министерство обороны США, День памяти Корейской войны в Соединенных Штатах Америки. «Информационный бюллетень: военнопленные в Корейской войне». Доступно онлайн.

Государственный департамент США, Центр обработки беженцев. «Отчеты о приеме: прием в PRM по состоянию на 30 июня 2007 г.» Доступно онлайн.

Государственный департамент США, Бюро по делам населения, беженцев и миграции.«Часто задаваемые вопросы об аспектах Закона о правах человека Северной Кореи», 10 января 2007 г. Доступно в Интернете.

Мировая продовольственная программа. «Годовой отчет за 2006 год». Доступно онлайн.

Мировая продовольственная программа. «Где мы работаем: Корея (КНДР)». Доступно онлайн.

УВКБ ООН. «Заявление для СМИ Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев Антонио Гутерриша по завершении его миссии в Китайской Народной Республике». 23 марта 2006 г. Доступно онлайн.

Управление Верховного комиссара ООН по правам человека. «Конвенция о статусе беженцев». Доступно онлайн.

Юнок Чанг, Джошуа Курланцик, Андрей Ланков и Яна Мейсон. Северокорейский кризис беженцев: права человека и международный ответ . Эд. Стивен Хаггард и Маркус Ноланд. Комитет США по правам человека в Северной Корее. Доступно онлайн.

8 вещей, которые нужно знать перед поездкой

Вы когда-нибудь задумывались, каково это путешествовать по королевству отшельников в Северной Корее? От местных законов до преступлений — вот что вам нужно знать, чтобы оставаться в безопасности во время поездки в Северную Корею.

Фото © iStock / Claudiad

Ограничения по коронавирусу (COVID-19) в Северной Корее — обновлено 27 октября 2020 г .: Все международные воздушные и железнодорожные маршруты временно приостановлены с 31 января 2020 года. Пассажирам, путешествующим с туристическими целями, не разрешается въезд. Иностранцы, прибывшие из стран, пораженных вирусом, подлежат 30-дневному карантину и медицинскому наблюдению.

Туры в Северную Корею приостановлены до дальнейшего уведомления.Узнайте, что это значит для вас, у вашего поставщика услуг путешествий.

Серьезно не хватает достоверной информации о ситуации с COVID-19 в Северной Корее, и практически невозможно доказать или опровергнуть какие-либо утверждения.

Хотите знать, как на вашу туристическую страховку может повлиять вспышка COVID-19? Найдите ответы на некоторые из наших общих вопросов о COVID-19.

Примечание редактора. Мы все любим авантюрные, независимые, нестандартные путешествия, но, к сожалению, полисы страхования путешествий World Nomads не могут покрывать поездки в Северную Корею или в нее.

Корейская война закончилась в 1953 году, и с тех пор Корейский полуостров был разделен демилитаризованной зоной (ДМЗ), разделяющей Корейскую Народно-Демократическую Республику (Северная Корея) и Республику Корея (Южная Корея).

Забудьте о самостоятельном путешествии по Северной Корее, вы отправитесь в авторизованный тур. Все остальное считается шпионажем.

Curiosity, вероятно, убьет кошку в Северной Корее — возможно, даже вашего гида — и вас могут выслать из страны, если вы зададите много вопросов или выйдете из строя.Тем не менее, Северная Корея — увлекательная и совершенно уникальная страна, и вам может быть интересно испытать это место на себе. Во-первых, вы должны научиться следовать всем правилам до буквы.

Вот все, что вам нужно знать о личной безопасности и местных обычаях в стране.

1. Политическая ситуация в Северной Корее

Хотя мир поддерживается соглашением о перемирии, две Кореи технически все еще находятся в состоянии войны, и межкорейские отношения чрезвычайно напряжены.Ситуация с безопасностью на Корейском полуострове может ухудшиться без особых предупреждений.

Северная Корея — коммунистическое государство; можно с уверенностью предположить, что вы будете постоянно находиться под наблюдением. Сотрудники службы безопасности Северной Кореи внимательно следят за действиями и разговорами иностранцев. Гостиничные номера, телефоны и факсимильные аппараты могут контролироваться, а личные вещи в гостиничных номерах могут подвергаться обыску.

Северная Корея — это закрытое общество, в котором практически отсутствует информация о внутренних политических событиях.Хотя доступ к международным спутниковым телеканалам имеется в отелях, используемых иностранцами, такой доступ может быть ограничен в случае кризиса. Гражданские беспорядки, внутренняя нестабильность и / или эскалация напряженности на Корейском полуострове могут возникнуть быстро, и вы можете получить мало или совсем не получить информации об этом от местных СМИ или властей.

2. Туризм в Северной Корее

Это страна, в которой полное подчинение государству является нормой. В Северной Корее нет «разногласий», и путешественники должны соблюдать это или просто не ехать туда.Любопытство вполне может убить вас или вашего гида в Северной Корее, вот и все.

Туризм в Северной Корее не похож ни на что другое в мире. Каждое ваше движение контролируется, отслеживается и тщательно планируется правительством. Большинство, если не все туры, в конечном итоге проводятся Корейской международной туристической компанией, и именно их гиды покажут вам все.

Забудьте о самостоятельных, приключенческих или одиночных путешествиях, в Северной Корее это не работает.

Путешествовать по стране можно только в составе экскурсии. Самостоятельные поездки не разрешены, вы не должны покидать отель без гида, вам вообще не разрешат ездить на общественном транспорте, и вы и ваш гид будете наказаны, если вы нарушите правила.

Если вы не готовы принять строгие ограничения на свои передвижения и поведение, вам не следует ехать в Северную Корею.

Площадь Ким Ир Сена, Пхеньян. Фото: iStock / alexkuehni

3.Ограничения на въезд в Северную Корею

Есть некоторые национальности, которым запрещен въезд в Северную Корею. Южнокорейцам не разрешен въезд, и были сообщения о трудностях с гражданами Израиля, США, Великобритании и Японии. Однако в январе 2010 года Северная Корея сняла ограничения для американских граждан, которые теперь могут свободно посещать страну в любое время года. Если вы являетесь владельцем паспорта США, имейте в виду, что у вас должна быть специальная проверка для поездки в Северную Корею от Государственного департамента.Специализированное северокорейское туристическое агентство может помочь вам разобраться в сложных и постоянно меняющихся правилах.

4. Тотальный контроль

Когда вы приедете в Северную Корею, ваш гид заберет ваш паспорт и оставит его себе «из соображений безопасности». Убедитесь, что ваш паспорт выглядит достойно и не отличается от наиболее распространенных паспортов в вашей стране.

Кроме того, пограничники КНДР обычно конфискуют сотовые телефоны посетителей по прибытии, возвращая телефон только при отъезде.

У вас не будет доступа ни к чему или чему-либо, что не является частью вашего авторизованного тура.Вы не получите никакого представления о том, как живут местные жители Северной Кореи. Ваш тур будет тщательно спланирован, чтобы посещать только авторизованные сайты, делать покупки в одобренных магазинах и разговаривать только с официальными гидами.

Не нарушать ни одного правила тура; это подвергнет вашего гида риску. Он / она будут подвергнуты тюремному заключению и даже пыткам за содействие вашему «шпионажу». Делайте то, что делают гиды, хвалите каждую остановку в вашем туре и помните правило: «Если вам нечего сказать хорошего, не говорите этого вообще.«

Солдаты отдают дань уважения Ким Ир Сену в Северной Корее. Фото: iStock / narvikk

5. Почитай лидера

Большинство, если не все, туристические группы просят один или два раза торжественно поклониться и возложить цветы перед статуями Ким Ир Сена при посещении памятников национального значения. Всегда уважительно относитесь к изображениям северокорейских лидеров.

Если вы считаете, что не можете следовать правилам, вести себя уважительно и держать любые негативные мысли или мнения при себе, вам следует пересмотреть решение о поездке в Северную Корею.

В Северной Корее считается преступлением проявление неуважения к нынешним и бывшим лидерам страны Ким Чен Ира и Ким Ир Сену. Лица, нарушающие законы Северной Кореи, даже неосознанно, могут быть изгнаны, арестованы или заключены в тюрьму.

6. Местные законы, которые следует знать

Любые несанкционированные действия могут и будут рассматриваться как попытка шпионажа. Если вы путешествуете без сопровождения без явного официального разрешения или при любой попытке поговорить с гражданином Северной Кореи, власти сочтут эти действия попыткой шпионажа.Всегда оставайтесь с гидом и никогда не делайте ничего, чтобы привлечь к себе внимание местных властей.

Власти Северной Кореи могут оштрафовать или арестовать вас за несанкционированные валютные операции или за покупки в магазинах, не предназначенных для иностранцев.

Не фотографируйте, если вам не сказали, что вы можете; Власти Северной Кореи могут рассматривать несанкционированные снимки как шпионаж, конфисковывать фотоаппараты и пленку и / или задерживать фотографа. Съемка сцен бедности или других вещей, которые могут вызвать негативное впечатление о КНДР, также могут привести к конфискации.Вы должны спросить разрешения, прежде чем фотографировать в КНДР, в том числе официальных лиц, солдат или других людей. Гиды КНДР могут предоставить разрешение на фотографирование.

7. Преступность в Северной Корее

Вы не пострадаете от каких-либо серьезных преступлений в Северной Корее. Ваш визит будет настолько жестко контролироваться, что вы просто не сможете стать жертвой преступления. Худшее, чего можно ожидать, — это мелкие кражи, особенно в аэропорту Пхеньяна и на общественных рынках. Как всегда, вы должны проявлять осторожность, быть начеку и следить за тем, чтобы личные вещи были в безопасности.Вы не должны слишком расслабляться только потому, что ваши движения четко скомпонованы.

8. Здравоохранение в Северной Корее

Ваш визит будет настолько жестко контролироваться, что в Северной Корее не должно быть никаких реальных рисков для вашего здоровья.

Однако малярия представляет опасность, особенно на юге страны, и японский энцефалит не является редкостью.

Передающиеся через воду, пищевые и другие инфекционные заболевания (включая туберкулез, брюшной тиф, гепатит, корь, холеру и бешенство) происходят с более серьезными вспышками время от времени.Тем не менее, ваше питание будет строго контролироваться, и у вас не будет доступа к уличной еде.

Болезни рук, ног и рта — обычное явление, время от времени случаются более серьезные вспышки. С марта по май желтая пыль, которая переносится на Корейский полуостров сильными ветрами из Монголии и Китая, может вызывать раздражение глаз, носа, рта и горла, а также обострять респираторные и сердечно-сосудистые проблемы.

Перед поездкой в ​​Северную Корею вам следует подумать о следующих вакцинациях:

  • Гепатит А
  • Гепатит B
  • Японский энцефалит
  • Брюшной тиф
  • Убедитесь, что у вас есть актуальные данные о столбняке-дифтерии, кори, эпидемическом паротите и краснухе.

Слушайте подкаст The World Nomads: Южная Корея

Хотите узнать больше о Северной Корее? Загляните в наш раздел Истории , чтобы углубиться немного глубже.

Фил Сильвестр,

Участник World Nomads — вторник, 27 окт.2020 г.

Вы можете купить дома или в путешествии и потребовать онлайн из любой точки мира.С более чем 150 приключенческими мероприятиями и круглосуточной экстренной помощью.

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *