Гражданство по рождению в анкете на визу: Nothing found for Wp Content Uploads 2017 07 Obrazets_Anketa_C Pdf

Содержание

Инструкция по заполнению анкеты на оформление визы в Китай

Дата рождения (год.месяц.число) *

Номер внутреннего паспорта/св-ва о рождении (для несовершеннолетних) *

Место рождения — по заграничному паспорту *

Номер заграничного паспорта *

Дата выдачи заграничного паспорта *

Срок окончания действия заграничного паспорта *

Орган, выдавший заграничный паспорт *

Название места работы/учебы *

Пенсионер/безработный/домохозяйка/дошкольник — пишем НЕТ

Адрес места работы/учебы *

Пенсионер/безработный/домохозяйка/дошкольник — пишем НЕТ

Номер телефона места работы/учебы *

Почтовый индекс *

Домашний адрес (фактического проживания) *

Почтовый индекс места жительства *

Домашний/мобильный номер телефона *

Семейное положение *

Основные члены семьи — 1

Основные члены семьи — 1

Основные члены семьи — ФИО 1 *

Основные члены семьи — Гражданство 1 *

Основные члены семьи — Профессия 1 *

Основные члены семьи — Кем приходится 1 *

Основные члены семьи — 2

Основные члены семьи — 2

Основные члены семьи — ФИО 2

Основные члены семьи — Гражданство 2

Основные члены семьи — Профессия 2

Основные члены семьи — Кем приходится 2

Основные члены семьи — 3

Основные члены семьи — 3

Основные члены семьи — ФИО 3

Основные члены семьи — Гражданство 3

Основные члены семьи — Профессия 3

Основные члены семьи — Кем приходится 3

Контактное лицо при ЧП — ФИО

Контактное лицо при ЧП — ФИО

Контактное лицо при ЧП — ФИО *

Номер мобильного тел. контактного лица *

Отношения с контактным лицом (кем приходится) *

Предполагаемая дата въезда в КНР (год.месяц.число) *

Срок пребывания (кол-во дней) *

Маршрут в КНР (дата заселения в отель и т.п.)

Маршрут в КНР (дата выезда из отеля и т.п.)

Адрес пребывания в КНР (подробный)

Маршрут в КНР 2 отель

Маршрут в КНР 2 отель

Маршрут в КНР (дата заселения в отель) 2 отель

Маршрут в КНР (дата выезда из отеля) 2 отель

Адрес пребывания в КНР (2) (подробный)

Маршрут в КНР 3 отель

Маршрут в КНР 3 отель

Маршрут в КНР (дата заселения в отель) 3

Маршрут в КНР (дата выезда из отеля) 3

Адрес пребывания в КНР (3) (подробно)

Маршрут в КНР 4 отель

Маршрут в КНР 4 отель

Маршрут в КНР (дата заселения в отель) 4

Маршрут в КНР (дата выезда из отеля) 4

Адрес пребывания в КНР (4) (подробно)

Приглашающая сторона — наименование

Заполняется только при наличии приглашения

Приглашающая сторона — адрес

Заполняется только при наличии приглашения

Приглашающая сторона — номер телефона

Были ли ранее выданы визы в КНР? (Дата, место выдачи) *

Если да, пишем дату и место (страну) выдачи. Можно через запятую указать несколько виз. Если нет — пишем НЕТ.

Поездки за рубеж (за последние 12 мес.) — (год.месяц.число) *

Если да, пишем дату, страну посещения и цель поездки. Можно через запятую указать несколько поездок. Если нет — пишем НЕТ.

Визы

С 09.08.2021 Консульским отделом Посольства Мексики в Москве временно приостановлен прием документов на оформление визы. Ограничения продлятся ориентировочно 2 недели.

Информируем вас, что на территорию Мексики ограничен въезд гражданам Армении, Абхазии, Азербайджана, Грузии, Киргизии, Молдовы, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана, а также гражданам РФ с местом рождения в указанных странах.

Для увеличения вероятности въезда в страну, иностранным гражданам, указанным выше, необходимо добавить в заявку услугу «Страхование от невыезда» и самостоятельно оформить визу через Консульство Мексики.

Для граждан РФ с местом рождения в указанных выше странах в случае отказа от самостоятельного изготовления визы в Консульстве Мексики и при выборе оформления электронного разрешения самостоятельно или через ТО, необходимо добавить в заявку услугу «Страхование от невыезда».

С условиями добавления услуги «Страхование от невыезда» вы можете ознакомится в соответствующем разделе.

При самостоятельном оформлении визы, для доступа к печати документов на тур, необходимо загрузить скан копию визы в личном кабинете. Тип загружаемого документа – Своя виза (скан-копия).

Граждане всех стран, имеющие действующую визу, либо гражданство Соединенных Штатов Америки (любой категории), Канады, Японии, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии или любого из государств Шенгенского соглашения могут въехать на территорию Мексики без визы. Срок пребывания в Мексике при этом не должен превышать 180 дней.

Относительно Шенгенских виз: Гражданам всех стран, имеющим шенгенскую мульти визу, выданную не менее, чем на полгода, и покрывающую сроки поездки, оформление визы или электронного разрешения в Мексику не требуется. При этом не важно, была или нет ранее поездка в Шенген по этой визе.

При въезде в Мексику несовершеннолетнего, путешествующего с одним родителем, при себе необходимо иметь:

  • Оригинал свидетельства о рождении с заверенным у нотариуса переводом на испанский или английский язык.

При въезде несовершеннолетнего с третьим лицом, при себе необходимо иметь:

  • Оригинал свидетельства о рождении, с заверенным у нотариуса переводом на испанский или английский язык.
  • Оригинал согласия на выезд ребенка от обоих родителей, с заверенным у нотариуса переводом на испанский или английский язык.

Если ребёнок выезжает с обоими родителями, но фамилии не совпадают, то при себе необходимо иметь оригиналы свидетельств, доказывающих родство, с заверенным у нотариуса переводом на испанский или английский язык.

Для въезда в Мексику необходимо иметь при себе распечатанный экземпляр электронного разрешения с верными паспортными данными и датами тура, либо действующую шенгенскую или мексиканскую визу в паспорте. Срок действия паспорта должен составлять не менее 6 месяцев с даты начала тура.

Всем туристам, у которых не будет при себе распечатанного электронного разрешения для въезда в Мексику или действующих шенгенской / мексиканской визы в паспорте, будет отказано как в посадке на рейс, так и во въезде в Мексику.

Инструкция для самостоятельного оформления электронного разрешения

Начиная с 2017 года, Электронное разрешение можно оформить для граждан Российской Федерации, Турции и Украины.

Если один из родителей не присутствует лично в Консульском отделе при подаче документов на оформление визы для несовершеннолетнего ребенка, то к документам необходимо приложить оригинал нотариально заверенного разрешения от него с согласием на получение мексиканской визы. Если же оба родителя не присутствуют лично в Консульском отделе при оформлении визы для несовершеннолетнего ребенка, то к документам необходимо приложить оригинал нотариально заверенного разрешения от обоих родителей с согласием на получение мексиканской визы.

Пример: Мы, Елесин Кирилл Геннадьевич, отец, и Елесина Анна Сергеевна, мать, даем согласие на оформление и получение визы в Мексиканские Соединенные Штаты нашему несовершеннолетнему сыну Елесину Владимиру Кириллович, 01 декабря 2014 года рождения.

Компания «ANEX Tour» оформляет визы только гражданам России и Республики Беларусь. Гражданам других стран для получения визы необходимо обращаться в консульство Мексики лично.

Граждане всех стран, имеющие действующую визу, либо гражданство Соединенных Штатов Америки (любой категории), Канады, Японии, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии или любого из государств Шенгенского соглашения могут въехать на территорию Мексики без визы. Срок пребывания в Мексике при этом не должен превышать 180 дней.

В связи с тем, что срок оформления визы в Консульстве Мексики составляет от 4 до 6 рабочих дней, убедительная просьба оформлять электронное разрешение заблаговременно, с учетом того, что в его выдаче могут отказать и визу в этом случае возможно будет получить только через Консульский отдел Посольства Мексики в течение 4-6 рабочих дней.

Правила для оформления визы в КНР

 

В соответствии с основной целью Ващей поездки в Китай

выбирайте нужную Вам категорию визы

 

Категория визы

Описание визы

С

Выдается членам экипажей международных транспортных средств.

D

Выдается приезжающим в Китай на постоянное жительство

F

Выдается приезжающим в Китай в целях осуществления обмена, ознакомительных визитов, поездок в обучающие туры и т.д.

G

Выдается осуществляющим транзитную поездку через Китай.

J1

Выдается иностранным журналистам-резидентам, сотрудникам иностранных новостных организаций в Китае. Срок пребывания в Китае превышает 180 дней.

J2

Выдается иностранным журналистам, приезжающим в Китай на краткосрочную корреспондентскую деятельность. Срок пребывания в Китае не превышает 180 дней.

L

Выдается приезжающим в Китай c туристической целью.

M

Выдается приезжающим в  Китай на коммерческую и торговую деятельность.

Q1

Выдается членам семьи граждан Китая или иностранным гражданам, имеющим постоянный вид на жительство, которые приезжают в Китай в целях воссоединения с семьей, или тем, кто приезжает в Китай с целью осуществления опекунства. Срок пребывания в Китае превышает 180 дней.

Члены семьи: супруги, родители, сыновья, дочери, супруги сыновей или дочерей, братья, сестры, дедушки и бабушки, внуки и внучки, а также родители мужа или жены.

Q2

Выдается приезжающим в Китай к своим  родственникам — гражданам Китая или к родственникам  иностранных граждан, имеющих постоянный вид на жительство в Китае. Срок пребывания в Китае не превышает 180 дней.

R

Выдается лицам, обладающим исключительными талантами и высоко профессиональными специальностями  особо востребованными в Китае.

S1

Выдается лицам, приезжающим в Китай  посетить иностранцев, которые работают или обучаются в Китае, если это лицо является супругом, родителем или ребенком до 18 лет, а также родителем мужа или жены данного иностранца, а также лицам, приезжающим в  Китай по другим делам личного характера. Срок пребывания в Китае превышает 180 дней.

S2

Выдается лицам, приезжающим в Китай  желающим посетить иностранцев, которые работают или обучаются в Китае, а также тем, кто намеревается посетить Китай с другими целями личного характера.

Срок пребывания в Китае не превышает 180 дней.

Члены семьи: супруги, родители, сыновья, дочери, супруги сыновей или дочерей, братья, сестры, дедушки и бабушки, внуки и внучки, а также родители мужа или жены.

X1

Выдается приезжающим в Китай учиться, срок обучения превышает 180 дней.

X2

Выдается приезжающим в Китай учиться, срок обучения не превышает 180 дней.

Z

Выдается приезжающим в Китай работать.

 

 

 

 

 

Список документов, необходимых для подачи на визу:

 

1.    Основные документы

(1)   Паспорт

Оригинал паспорта со сроком действия свыше 6 месяцев и пустыми страницами для проставления визы, а также ксерокопия страницы паспорта с данными и с фотографией.

(2)   Анкета для оформления визы и фото

Одна заполненная визовая анкета КНР для оформления визы и приклеенная на ней недавняя  цветная паспортная  фотография (без головного убора, анфас, на светлом фоне).

(3)   Свидетельство о законном пребывании или проживании на территории страны (для лиц, подающих документы на визу вне страны, гражданами которой они являются).

Если Вы подаете документы на визу в стране, гражданином которой Вы не являетесь, Вы должны предоставить оригинал и копию действующего свидетельства о пребывании или визы, вида на жительство, документов о Вашем рабочем или студенческом статусе или других действующих документов, подтверждающих Ваше законное проживание, выданных соответствующими органами страны временного проживания.

(4)   Ксерокопии предыдущих китайских паспортов или предыдущих китайских виз (для граждан других стран, бывших ранее гражданами Китая, а потом  получивших другое гражданство).

Если Вы подаете документы на китайскую визу впервые, Вам необходимо приложить Ваш предыдущий китайский паспорт и ксерокопию страницы этого паспорта с  персональными данными и фотографией.

Если Вы уже получали китайские визы и хотите еще раз подать документы на визу в Китай с новым иностранным паспортом, в котором нет китайских виз, Вы должны представить копию страницы с персональными данными Вашего предыдущего паспорта и копию страницы с фотографией (если эти данные помещены на разных страницах), а также копии страниц с предыдущими китайскими визами. Если Ваше имя в действующем паспорте отличается от предыдущего, Вы должны представить официальный документ о смене имени.

 

2.   Дополнительные документы

 

Виза категории «С»

Гарантийное письмо, выданное иностранной транспортной компанией, или пригласительное  письмо, выданное соответствующей организацией в Китае.

 

Виза категории «

Оригинал и фотокопия ксерокопии  права на постоянное проживание иностранного гражданина, выданного Министерством общественной безопасности Китая

Напоминаем, что:

Граждане, получившие визу категории «D» должны в течение 30 дней с момента въезда в Китай обратиться в отделения въезда/выезда местных органов общественной безопасности, находящихся на территории предполагаемого места жительства, с целью оформления проживания.

 

 

Виза категории «

Письменное приглашение, выданное соответствующей организацией или частным лицом в Китае. Приглашение должно содержать:

(1)   Информацию о приглашаемом (полное имя, пол, дата рождения и т.д.),

(2)   Информацию о запланированном визите (цель поездки, даты прилета и вылета, места, планируемые для посещения, описание связи между приглашаемым и приглашающей организацией или частным лицом, финансовые источники для покрытия расходов),

(3)   Информацию о приглашающей организации или частном лице (название или имя, контактный телефон, адрес, официальная печать организации, подпись законного представителя или приглашающего  лица).

 

Виза категории «

Билет на самолет (поезд, корабль) с подтвержденной датой, местом и указанием дальнейшего маршрута в страну или регион назначения.

 

Виза категории «J1»

Уведомительное письмо о визе, выданное Департаментом Информации Министерства Иностранных Дел Китая и официальное письмо от СМИ, в котором работает журналист.

Лицу, подающему документы на визу, необходимо заранее связаться с Отделом прессы Посольства или Генерального консульства Китая и совершить необходимые формальности.

Напоминаем вам, что:

Получившие визу категории «J1» должны в течение 30 дней с момента въезда в Китай обратиться в отделения въезда/выезда местных органов общественной безопасности, находящихся на территории предполагаемого места жительства, с целью оформления проживания.

 

Виза категории J2

Уведомительное письмо о визе, выданное Департаментом Информации Министерства Иностранных Дел Китая или соответствующим уполномоченным органом и официальное письмо от СМИ, в котором работает журналист.

Лицу, подающему документы на визу, необходимо заранее связаться с Отделом прессы Посольства или Генерального консульства  Китая и совершить необходимые формальности.

 

Виза категории L

Документы, содержащие программу маршрута, включая бронь авиабилета (туда и обратно), бронь отеля и т. д., или письменное приглашение, выданное соответствующей организацией или частным лицом в Китае. Приглашение должно содержать:

(1)   Информацию о приглашаемом  (полное имя, пол, дата рождения и т.д.),

(2)   Информацию о запланированном визите (даты прилета и вылета, места, планируемые для посещения, проживания и т.д.),

(3)   Информацию о приглашающей организации или частном лице (название или имя, контактный  телефон, адрес, официальная печать организации, подпись законного представителя или приглашающего).

(4)   полис страхования, покрывающий весь период поездки (оригинал или ксерокопия).

 

Виза категории «M»

(1)   Документы, о коммерческой деятельности, выданные торговым партнером в Китае или письменное приглашение на ярмарку или другие пригласительные письма, выданные соответствующей организацией или частным лицом. Приглашения должны содержать:

A)    Информацию о приглашаемом (полное имя, пол, дата рождения и т. д.),

B)   Информацию о запланированном визите (цель поездки, даты прилета и вылета, места, планируемые для посещения, описание связи между приглашаемым и приглашающей организацией или частным лицом, финансовые источники для покрытия расходов),

C)    Информацию о приглашающей организации или частном лице (название или имя, контактный телефон, адрес, официальная печать, подпись законного представителя или приглашающего лица).

(2)     Ксерокопия китайского удостоверения личности или иностранного паспорта и постоянного вида на жительство приглашающего частного лица.

 

 

Виза категории Q1

 

Для воссоединения с семьей необходимы следующие документы:

(1)   Пригласительное письмо от гражданина Китая или иностранного гражданина с постоянным видом на жительство в Китае, которое содержит:

A)    Информацию о приглашаемом (полное имя, пол, дата рождения и т.д.),

B)   Информацию о запланированном визите (цель поездки, даты прилета и вылета, места и сроки, планируемые для проживания, описание связи между приглашаемым и приглашающей организацией или частным лицом, финансовые источники для покрытия расходов),

C)    Информацию о приглашающем частном лице (имя, контактный  телефон, адрес, официальная печать, подпись законного представителя или приглашающего частного лица),

(2)   Ксерокопия китайского удостоверения личности приглашающего лица или заграничного паспорта иностранного гражданина и его постоянного вида на жительство в Китае.

(3)   Оригинал и ксерокопия документов (свидетельство о заключении брака, свидетельство о рождении, свидетельство о родстве, выпущенное органом общественной безопасности или свидетельство о родстве, заверенное нотариусом), которые бы доказывали наличие семейных связей между лицом, подающим документы на визу, и приглашающим лицом.

К членам семьи относятся супруги, родители, сыновья, дочери, супруги сыновей и дочерей, братья, сестры, бабушки и дедушки, внуки и внучки, родители супругов.

Для осуществления опекунства необходимы следующие документы:

 

(1)   Документ об установлении опекунства, выданный китайским Посольством или Генеральным консульством за рубежом или государственным органом, ведающим опекой, заверенный нотариусом и удостоверенный в стране проживания или в Китае,

(2)   Оригинал и ксерокопия паспорта или паспортов отправителя, а также оригинал и ксерокопия документов (свидетельство о заключении брака, свидетельство о рождении, свидетельство о родстве, выпущенное органом общественной безопасности или свидетельство о родстве, заверенное нотариусом), которые бы доказывали наличие связей родства между родителями или опекунами и детьми,

(3)   Согласие на опекунство, выданное уполномоченным лицом, проживающим в Китае, согласившимся осуществлять опекунство, а также копия его удостоверения личности,

(4) Ксерокопия документа, подтверждающего наличие постоянного жительства родителей за рубежом в период рождения ребенка, если оба родителя ребенка или один из них являются гражданами Китая.

Напоминаем, что:

Получившие визу категории «Q1» должны в течение 30 дней с момента въезда в Китай обратиться в отделения въезда/выезда местных органов общественной безопасности, находящихся на территории предполагаемого места жительства, с целью оформления проживания.

 

Виза категории «Q2»

(1)   Письменное приглашение от гражданина Китая или иностранного гражданина с постоянным видом на жительство, проживающего в Китае, которое содержит:

A)   Информацию о приглашаемом (полное имя, пол, дата рождения и т.д.),

B)   Информацию о запланированном визите (цель поездки, даты прилета и вылета, места, планируемые для посещения, описание связи между приглашаемым и приглашающей организацией или частным лицом, финансовые источники для покрытия расходов),

C)   Информацию о частном лице (имя, контактный номер телефона, адрес, официальная печать, подпись законного представителя или приглашающего частного лица).

(2) Ксерокопия китайского удостоверения личности приглашающего лица или заграничного паспорта иностранного гражданина и его   постоянного вида на жительство.

 

Виза категории «

Лицо, подающее документы на визу, должно предоставить сертификаты, соответствующие определенным правилам и требованиям компетентных органов китайского правительства, свидетельствующие о наличии у него исключительных талантов и высокопрофессиональных специальностей особо востребованных в Китае.

 

Виза категории «S1»

 

(1)   Письменное приглашение от приглашающего частного лица (иностранца, находящегося или проживающего в Китае в связи с работой и учебой), которое содержит:

A)   Информацию о приглашаемом (полное имя, пол, дата рождения и т.д.),

B)   Информацию о запланированном визите (цель поездки, даты прилета и вылета, места, планируемые для посещения, сроки пребывания, описание связи между приглашаемым и приглашающей организацией или частным лицом, финансовые источники для покрытия расходов),

C)   Информацию о частном лице (имя, контактный телефон, адрес, официальная печать, подпись законного представителя или приглашающего частного лица).

(2)   Ксерокопия паспорта приглашающей стороны и разрешения на проживание.

(3)   Оригинал и ксерокопия документов (свидетельство о заключении брака, свидетельство о рождении, свидетельство о родстве, выпущенное органом общественной безопасности или свидетельство о родстве, заверенное нотариусом), которые бы доказывали наличие семейных связей между подающим документы на визу и приглашающим лицом.

К членам семьи относятся: супруги, родители, сыновья и дочери до 18 лет, родители супругов.

Напоминаем Вам, что:

Получившие визу категории «S1» должны в течение 30 дней с момента въезда в страну обратиться в отделения въезда/выезда местных органов общественной безопасности, находящихся на территории предполагаемого места жительства, с целью оформления проживания.

 

Виза категории S2

 

Для членов семьи, приезжающих на краткий период времени, требуются следующие документы:

(1) Пригласительное письмо от приглашающего частного лица (иностранца, находящегося или проживающего в Ките в связи с работой и учебой), которое содержит:

A)    Информацию о приглашаемом (полное имя, пол, дата рождения и т. д.),

B)    Информацию о запланированном визите (цель поездки, даты прилета и вылета, места, планируемые для посещения, описание связи между приглашаемым и приглашающей организацией или частным лицом, финансовые источники для покрытия расходов).

C)    Информацию о частном лице (имя, контактный номер телефона, адрес, официальная печать, подпись законного представителя или приглашающего частного лица).

(2)   Ксерокопия паспорта приглашающей стороны и разрешения на проживание.

(3)   Оригинал и ксерокопия документов (свидетельство о заключении брака, свидетельство о рождении, или свидетельство о родстве, заверенное нотариусом), которые бы доказывали наличие семейных связей между лицом, подающим документы на визу, и приглашающим лицом.

К членам семьи относятся супруги, родители, сыновья, дочери, супруги сыновей и дочерей, братья, сестры, бабушки и дедушки, внуки и внучки, родители супругов.

Для поездок по делам личного характера необходимо представить документы, о делах целей в соответствии с требованиями сотрудников консульского отдела.

 

Виза категории «X1»

 

(1)   Оригинал и ксерокопия Уведомления о поступлении, выданного школой или другой организацией в Китае.

(2)   Оригинал и фотокопия Заявления на выдачу студенческой визы в Китай (Форма JW201 или форма JW202).

Напоминаем Вам, что:

Получившие визу категории «X1» должны в течение 30 дней с момента въезда в страну обратиться в отделения въезда/выезда местных органов общественной безопасности, находящихся на территории предполагаемого места жительства, с целью оформления проживания.

 

Виза категории «X2»

Оригинал и ксерокопия Уведомления о поступлении, выданного школой или другой организацией в Китае.

 

Виза категории Z

Один из следующих документов:

(1)    Разрешение на работу для иностранца в КНР, выданное Министерством трудовых ресурсов и социального обеспечения;

(2)   Разрешение на работу для иностранного специалиста, выданное Государственной администрацией по делам иностранных специалистов;

(3)   Свидетельство о регистрации постоянного представительства организации из другой страны (региона), выданное китайским административным органом, ведающим промышленностью и торговлей;

(4)   Документ, разрешающий коммерческую деятельность, выданный китайскими органами власти, ведающими делами культуры;

(5)   Приглашение на проведение оффшорных нефтяных операций  в Китае, выданное иностранцу Китайской национальной оффшорной нефтяной корпорацией.

Напоминаем Вам, что:

Получившие визу категории «Z» должны в течение 30 дней с момента въезда в страну обратиться в отделения въезда/выезда местных органов общественной безопасности, находящихся на территории предполагаемого места жительства, с целью оформления проживания.

 

Официальное письмо, выданное СМИ, где работает журналист.

Лицу, подающему документы на визу, необходимо заранее связаться с Отделом печати Посольства или Генерального консульства  и согласовать необходимые формальности.

1.     Обращаем Ваше внимание на то, что:

(1)     Приглашение может быть подано в виде факса, ксерокопии или распечатки, но не исключено, что сотрудник консульского отдела может потребовать представить оригинал приглашения,

(2)   По необходимости офицер консульского отдела может потребовать представить другие документы или дополнительные материалы или вызвать заявителя на интервью,

(3)   Сотрудник консульского отдела принимает решения относительно выдачи визы, срока ее действия, сроков пребывания и с учетом конкретики заявителя. количества возможных въездов в свете конкретной ситуации заявителя,

(4)    Дополнительную информацию Вы сможете найти на сайте соответствующего Посольства или Генерального консульства Китая.

 

Как заполнить анкету на визу в Португалию? Пошаговая инструкция

Важно: