Иммиграция в испанию форум: Переезд и жизнь в Испании — отзывы реальных людей

Чтобы получить статус беженца, человеку нужно прибыть в страну и обратиться к властям, с просьбой предоставить ему убежище. Затем иммиграционным чиновником проводится интервью с заявителем. Интервью напоминает вступительный экзамен, кроме знания нужных вещей, нужно уметь справляться с высокой психологической нагрузкой. Если заявитель успешно пройдет испытание, то ему предоставляется статус постоянного жителя страны, после он получает гражданство. В статусе жителя станы, беженец имеет все права обычного гражданина, кроме права избираться и быть избранным.

Весь процесс получения статуса беженца занимает, от двух месяцев и до трех лет. Пока принимается решение, Вы живете в стране и пользуетесь всеми положенными социальными благами.

Разумеется, что не все так просто, просто приехать в страну и сделать заявление, недостаточно. Для начала нужно выполнить ряд условий: — иметь юридически выверенную конвенциальную историю; — иметь документы, подтверждающие, что вам нужен статус беженца; — нужно знать законы страны, в которой вы просите убежище.

Кроме того, законодательство по вопросам иммиграции постоянно ужесточается и получить статус беженца без помощи не так — то просто. Еще раз повторю, что оформление статуса беженца процесс юридически сложный, это не способ иммиграции в чистом виде. Убежище предоставляется только тем, кто в этом действительно нуждается. Но, найти выход можно из любой ситуации, нужно только обратиться к юридически грамотным людям, которые ориентируются в проблемах иммиграции и они обязательно помогут разобраться в конкретной ситуации и объяснить есть ли у вас шанс получить убежище или Вы поторопились.

Если гражданин получил отказ и вернулся, то помочь ему получить статус беженца очень сложно. Все зависит от того, в чем причина отказа и был ли у него шанс изначально на присвоение статуса беженца. Для пересмотра дела, необходимо представить новые доказательства и новые обстоятельства. При этом уже не имеет значения, будете ли Вы просить убежище в этой же стране или в другой. О Вашей попытке будет известно в любой стране, и ваше личное дело будет оправлено. В этом случае, все зависит от адвоката, который определит ту страну, в которой у Вас есть шанс на пересмотр дела.

После того, как Вам присвоят статус беженца, в данном случае в Испании, Вы будете иметь право на поддержку государства — социальное пособие. Кроме того, беженцы могут получить разрешение на работе, в данной стране.

Всех ищущих убежище размещают в общежитиях, в некоторых случаях в гостиницах. Граждан иностранных государств размещает Красный крест или другие негосударственные организации. Если человек снимает жилье, то ему положено дополнительное пособие. Это наиболее выгодный момент в иммиграции в Испанию.

Граждане, проживающие в центрах приема, получают каждый месяц определенную сумму на мелкие расходы. Своего рода, карманные деньги, так как питание и проживание в таких центрах для беженцев абсолютно бесплатно.

Беженцы, которых не разместили в центрах приема, имеют право на социальное пособие, чтобы покрыть расходы на питание и жилье. Если Вы проживаете в Испании с родственниками, то для получения такого пособия, Вам следует сделать запрос. Пособие выплачивается только полгода, с момента предоставления убежища. В некоторых случаях, его выплата продлевается, но для отдельных категорий граждан. Испанские власти, объясняют это тем, что за шесть месяцев можно выучить язык и найти работу. К примеру, в туристическом бизнесе и в сельском хозяйстве, работники нужны всегда.

Даже беженцы, чей запрос на убежище еще на стадии рассмотрения, могут работать. Можно получить разрешение на работу в сельском хозяйстве. Кроме того, беженца, находящегося на процедуре берут с большей охотой, чем нелегала, так как у него есть, где жить и имеется медицинская страховка.

Для обучения испанскому языку, беженец может посещать бесплатные курсы в Каталонии. Несовершеннолетние дети, любой национальности и в любом юридическом статусе, имеют право получить образование на равных с испанскими подданными. Школа обязательна и обучение в ней бесплатно для всех детей от трех до шестнадцати лет. Так как обучение в школе проводится на испанском языке, детям предлагаются сначала уроки испанского языка. Так же без проблем можно поступить на обучение и в испанские университеты.

Для несопровождаемых несовершеннолетних детей, попросивших убежища в Испании имеются специальный центр в Мадриде или же их селят в испанских детских домах. Все расходы здравоохранения беженцев оплачивает Красный крест.

Беженцы могут сами выбирать место проживания в Испании, их свобода ничем не ограничена. Кстати, многие граждане селятся на побережье.

После пятилетнего проживания в Испании на легальном основании, беженцы могут получить гражданство. Стоит заметить, что простые иммигранты, получают такое право только через десять лет проживания в стране.

Если гражданин, попросивший убежища в Испании, разочаруется в стране, то ему в любое время выдадут один бесплатный билет в одну сторону.

Это основные преимущества получения статуса беженца в Испании. Чтобы рассчитывать на убежище в этой стране, нужно правильно въехать в страну и подать заявление на присвоение статуса. Если не правильно подойти к этому вопросу, то это может существенно навредить процессу.

Многие граждане, получающие Шенгенскую виз, в графе цель визита в страну, указывают туризм. И чтобы получить визу, предоставляют в консульство информацию, о своей обеспеченности и высоком социальном статусе в родной стране. Изначально, они утверждают, что не планируют жить в Испании и собираются вернуться до конца срока визы.

Но, очень часто, такие граждане не являются простыми туристами, их цель ПМЖ или получение статуса беженца. То есть получается, они предоставляют в посольство ложную информацию. Даже не думайте, что по приезду в Испанию и подаче прошения на присвоение статуса беженца, Вам не зададут вопрос, почему вы указали в посольстве ложные данные о своих намерениях. Внятно объяснить свое поведение иногда бывает очень трудно, и это обязательно отразится на окончательном решении испанского правительства.

Зададут вам вопрос о намерениях и при пересечении границы Испании. Поэтому, если вы уже совершили ошибку в консульстве, то не стоит продолжать идти по неправильному пути. Подать заявление на статус беженства можно уже в аэропорту. Поэтому на вопрос о цели Вашего визита в Испанию, лучше честно говорить, что целью является прошение убежища на территории Испании. Это избавит Вас от части обвинений, что вы обманным путем проникли на территорию страны.

Если Вы еще не приступили к оформлению документов, то не нужно представлять в консульство ложную информацию. Это в Ваших интересах, не совершив эту ошибку, вы увеличиваете свои шансы, на получение статуса беженца.

Есть другие способы въехать в Испанию для подачи прошения об убежище. Достаточно связаться с компанией Патертон, позвонив в центральный офис, расположенный в Лондоне. Там Вам предложат программу гарантированного въезда в Испанию для подачи заявления на присвоение статуса беженца. Данная программа была разработана в сотрудничестве с международными организациями по правам человека и правам беженцев. По этой программе, въехать на территорию Испании и просить убежище могут даже те граждане, которым отказали в визе или у которых, просто нет времени на ее получение. Бывают случаи, когда длительное ожидание может угрожать жизни беженца или жизни его семьи.

По данной программе въехать в страну, Вы сможете в течение недели, и при этом Вам не придется обманывать консульство Испании. Стоит заметить, что обращаться в компанию Патертон нужно в том случае, если Вы хотите получить статус беженца. Если Вы хотите посетить страну в целях туризма, то компания Вам не подходит. 

ВНЖ и ЛГБТ-беженство в Испании.

Среди российских представителей ЛГБТКИА-сообщества сложился стереотип о том, что самым простым и лучшим способом уехать из страны является получение убежища. Это далеко не так. Давайте разберемся, почему нет и какие альтернативы существуют.

Сразу оговоримся: убежище по-прежнему является самым “дешевым” способом переезда, но не стоит забывать и о том, что оно подходит далеко не всем, да и по опыту можем сказать, что чаще всего встречаются случаи, когда заявители просто не проинформированы должным образом и считают этот вариант единственно возможным.

Испания является одной из стран, где чаще всего запрашивают убежище представители ЛГБТКИА-сообщества, преследуемые на Родине по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности. Согласно ассоциации ACNUR, количество таких заявок за последние годы значительно возросло, но Министерство Внутренних Дел не разбивает запросы на убежище по категориям в зависимости от мотива, поэтому официальные цифры найти не удастся. Как отмечает ассоциация, большинство заявок поступает от выходцев из Гамбии, Камеруна, Марокко, Алжира, а в последнее время из Венесуэлы и Центральной Америки.

В 2009 году Испания одна из первых внесла преследования по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности в список оснований для предоставления убежища, но справедливости ради стоит отметить, что на сегодняшний день имеет место быть ряд проблем, связанных с самой процедурой предоставления убежища, которые еще только предстоит решить.

Местные “специалисты” преподносят возможность получения убежища для представителей ЛГБТКИА-сообщества как беззаботную и простую процедуру. Не стоит обольщаться. Процедура получения убежища — это стресс, лишения, зачастую невозможность повлиять на ситуацию, беспомощность, обрыв родственных и социальных связей. Перевесить все это может, разве что, реальная угроза жизни, свободе и здоровью.

И так, единственным плюсом убежища является, пожалуй, отсутствие финансовых затрат, поэтому перейдем сразу к минусам:

1. Дискомфорт процедуры. Заявителю придется вывернуть всю подноготную и доказать право на убежище.

Иностранцам-просителям убежища, как правило, сложно даются интервью с иммиграционным офицером, а представителям ЛГБТИК сообщества и подавно, даже  в Испании, по праву являющейся самой LGBTQIA-friendly страной в мире.

Решение о предоставлении убежища, в значительной степени, основывается на оценке того заслуживает ли ваше дело доверия со стороны испанских властей. Собеседования с просителями убежища играют ключевую роль в оценке достоверности заявленных фактов.

Зачастую заявители боятся упоминать о своей сексуальной ориентации или гендерной идентичности на начальном этапе процедуры, то есть боятся поднимать темы, которые являются запретными в стране происхождения и вызывают чувство стыда и страха, что нередко приводит к отказам в ходатайствах.

Важно четко понимать, что только сам факт того, что в странах постсоветского пространства ЛГБТКИА-сообществу нелегко живется, не является основанием для подачи прошения о предоставлении убежища.

Необходимо иметь личные основания: доказать, что против вас были совершены противоправные действия, связанные с преследованием из-за сексуальной ориентации или гендерной идентичности. Преследованием является любой акт, угрожающий жизни или здоровью, нападения, шантаж, угрозы, увольнение с работы, физическое и психологическое насилие.

Несмотря на то, что в 2014 году европейский суд установил ограничения на собеседования, нарушающие неприкосновенность частной жизни заявителя пытаясь докопаться до сути сексуальной практики, запретил требовать доказательства сексуальной ориентации и преследования, все же следует предоставить доказательства наличия обоснованного страха за свою жизнь, здоровье и свободу.

У вас должны быть документы, подтверждающие вашу историю: заявления в полицию, ответы на эти заявления, свидетельства врачей, свидетельства друзей и близких родственников, статьи из СМИ, сообщения с угрозами, записи телефонных разговоров и прочее.

Не стоит придумывать историю и подделывать доказательства, ведь иммиграционные офицеры отнюдь не идиоты, каждое дело изучается подробно, привлекаются эксперты и переводчики. Сами подумайте, прошений поступают тысячи, а одобряют лишь десятки.

2. Чтобы запросить убежище в Испании, первый въезд в зону ЕС должен быть осуществлен через испанскую границу и по испанской визе.

3. Пока не выйдет положительное решение по делу, вы не сможете работать.

4. Нельзя с точностью сказать, что дело будет рассмотрено в вашу пользу, так как этот процесс зависит от множества факторов. Ни один порядочный адвокат не сможет дать 100% гарантию.

5. И самый главный минус (особенно для всех тех, у кого остались родственники на родине) — это то, что вы не сможете совершать поездки в страну, из которой уехали в поисках убежища.

Мы настоятельно рекомендуем взвесить все за и против, проанализировать все возможные пути переезда и проконсультироваться с профессионалами прежде чем принимать окончательное решение.

Также вы можете ознакомиться с подробным интервью адвоката по вопросам убежища в Испании.

А теперь давайте рассмотрим главные плюсы оформления вида на жительство в Испании и основные способы переезда:

• Вы выбираете страну, которая вам нравится.
• Вы полностью самостоятельно контролируете весь процесс легализации и никому не должны ничего объяснять.
• Можете путешествовать.
• Если не получилось получить вид на жительство, можно попробовать заново.

Однополые пары, наравне с другими представителями ЛГБТКИА-сообщества, могут получить вид на жительство в Испании на общих основаниях, ведь, открывая двери Консульства Испании (в Москве, Санкт-Петербурге или Киеве), вы попадаете в правовое поле, регулируемое испанским законодательством, которое признаёт гей-браки с 2005 года*.

Вы можете выбрать любую программу переезда в зависимости от исходных данных: на основании обучения, инвестиций, предпринимательской деятельности, на основании работы по контракту или оседлости.

К примеру, одним из самых запрашиваемых типов вида на жительство в Испании среди граждан стран постсоветского пространства является вид на жительство без права на работу, поскольку этот тип ВНЖ является наиболее простым и быстрым способом переезда в Испанию. Вид на жительство без права на работу можно запросить всей семьей, предоставив свидетельство о браке или партнерстве.

Именно этот пункт обычно является точкой преткновения для ЛГБТ-пар, так как оформить официальный брак в родной стране невозможно, а следовательно подавать документы нужно раздельно. Что, в свою очередь, значительно увеличивает необходимые для переезда суммы и усложняет логистику.

На самом деле это заблуждение — гос. служащие принимают свидетельства о браке или партнерстве, которое было заключено в странах ЕС, где наличие прописки и/или резиденции не являются обязательными (например, Дания). И даже могут обойтись вовсе без свидетельства, если существует возможность доказать длительность отношений пары (например, совместная прописка).

К слову, в мотивационном письме мы все же рекомендуем уделить внимание проблеме ЛГБТКИА-сообщества в России, дабы сильнее мотивировать испанское консульство и иммиграционную службу.

*В Испании с 2005 года разрешены однополые браки, а именно Закон 13/2005 внёс поправки в испанский Гражданский Кодекс относительно заключения брака, устанавливая единые требования и правовые последствия его заключения как для гетеросексуальных так и для гомосексуальных пар.

В последнее время все бóльшее количество однополых пар перебираются жить в Испанию с целью создания семьи, узаконивания отношений, признания прав и свобод, которые во многих странах мира на сегодняшний день до сих пор игнорируются.

Если у вас остались вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Автор: Tatiana Andreeva
Дата: 27/01/2020

Где лучше жить: в Греции, Испании или Италии

Жить на берегу моря – просто сказка. Каждый день как отпуск и в добавок свежий морской бриз. Однако прежде, чем переехать в Испанию, Грецию или Италию, нужно разобраться с экономической ситуацией в странах и перспективах проживания. Также можно почитать отзывы людей на миграционных формах, сменивших страну проживания. Например, на форуме pravdatut, люди писали о сложности самостоятельного получения ПМЖ https://pravdatut.com/31691/romanesc и длительностю этого процесса. Часть из них пошли путем репатриации, которая заняла у них не более года.

Климат

В Испании присутствуют средиземноморский, морской и континентальные климатические пояса. Здесь в основном жаркое лето, без осадков и прохладная зима. Осадки, как правило, выпадают в горной части страны, зимой там также может пойти снегопад.

В Греции климат средиземноморский. Летом в основном жарко и без осадков, а зимой прохладно и дождливо.

Для Греции снег зимой – почти норма. В июне — августе температура воздуха может достигать до 30-35° C. Но знойную жару помогают перенести сильные ветра.

В Италии также средиземноморский климат. Лето соответственно жаркое, а зима прохладная. В летние месяцы температура воздуха даже ночью может достигать до 30 ° C.

Уровень жизни в странах

Испанию выбирают как страну для иммиграции из-за её благоприятного климата, он подходит практически всем людям. Также в стране высокий уровень жизни. Государство занимает четвёртое место из списка Европейских стран. Испания является одной из самых безопасных стран в Европе.

Сюда в основном приезжают семьями. Образование в школе бесплатное, но если ребенок поступает в международную школу, где преподавание ведется на английском языке, то родителям придется платить за обучение. Высшее образование будет стоить примерно 1000-2000 евро в год.

Система здравоохранения развита и доступна, правда приезжим придется самим оплачивать страховку.

Следующая по уровню жизни идет Италия, но она на 17 месте. Экология, медицина и образование выше среднего. В Италию в основном приезжают, чтобы отдохнуть, но остаются жить не многие. В стране развита коррупция и высокий уровень преступности, большинство молодых людей не может устроиться на работу.

Из списка этих стран Греция занимает лишь 27 место. Экология здесь хуже, преступности больше, но здравоохранение развито лучше.

Доход населения и ценообразование

В 2008-2013 годах Испания пережила сильный экономический кризис, до сих пор страна постепенно из него выходит, поэтому уровень занятости здесь невысокий.

В Италии существует большой разрыв между богатым население и бедным. Больше половины жителей страны имеют постоянную занятость, но среди молодого поколения также существует безработица.

В Греции многие трудоустраиваются в сфере туризма, постоянно открываются новые отели и рестораны. Но зарплаты устанавливают низкие, а цены, в особенности, в туристических районах довольно высоки.

Программы для иммигрантов

Ели вы хотите иммигрировать через вступление в брак, трудоустройство или образование, то условия в этих странах для приезжих одинаковые.

А если вы желаете получить вид на жительство путем приобретения недвижимости, то стоимость жилья в Испании должна быть не менее 500 000 евро, а в Греции не менее 250 000 евро. В Испании вообще не предусмотрено получение ВНЖ через покупку квартиры или дома.

Если вы финансово-независимые, то иммигрировать в Грецию можете только в том случае, если на вашем банковском счету будет не менее 24 000 евро, в Испанию – 26 000 евро. Италия установила более жесткие требования к переселенцам, они должны иметь 31 000 евро на своем счете.

Взаимоотношения с приезжими

Греки хорошо относят к иммигрантам. Русские любят отдыхать в этой стране, поэтому с российской культурой многие знакомы. Однако иммигрантов мало, диаспора насчитывает всего 13 000 человек.

Русские больше всего любят иммигрировать именно в Испанию. Здесь живет более 70 000 русских. Наша работоспособность и выносливость ценятся, а наши девушки считаются одними из самых симпатичных.

В Италию на отдых приезжает много туристов, поэтому к нашим соотечественникам здесь тоже привыкли, но постоянно проживает здесь только 35 000 русских. К приезжим относятся хорошо, даже могут помочь обосноваться.

Точно сказать, где лучше жить очень трудно. Везде есть свои плюсы и минусы. Каждый сам должен понимать, где ему будет комфортней жить и зачем он придет в страну: работать и зарабатывать деньги или отдыхать. Поэтому выбор делается самостоятельно.

Проверка статуса на гражданство Болгарии

После подачи собранных документов в Министерство Правосудия Вы получаете регистрационный номер своего дела с указанной датой подачи. Проверить статус дела на получение болгарского гражданства можно в форме на нашем сайте. После внесения номера Вашего дела и даты подачи документов система мгновенно выдает состояние Вашего дела.

Процесс получения болгарского гражданства проходит в четыре основных этапа:

Чтобы узнать, вышел указ на болгарское гражданство или нет, можно воспользоваться формой автоматической проверки статуса своего дела

После подачи собранных документов в Министерство Правосудия Вы получаете регистрационный номер своего дела с указанной датой подачи. Проверить статус дела на получение болгарского гражданства можно в форме на нашем сайте. После внесения номера Вашего дела и даты подачи документов система мгновенно выдает состояние Вашего дела.

По Вашему делу вышел Указ на получение гражданства Болгарии

С момента подписания президентом Указа Вы являетесь полноправным гражданином Болгарии. Для получения Удостоверения о гражданстве необходимо лично приехать в Министерство Правосудия. Полученный документ следует в тот же день подать на оформление внутренних болгарских документов. Юрист нашей компании будет сопровождать Вас во время вручения Удостоверения и поможет быстро получить регистрацию и идентификационный номер.

Ваше дело находится на рассмотрении

Средний срок ожидания выхода Указа о предоставлении гражданства Болгарии составляет 6 месяцев. Информация о состоянии дел обновляется каждую неделю. Чтобы вовремя узнать о выходе Указа, нужно регулярно проверять свои данные в форме. В случае подачи документов в консульстве, срок ожидания может затянуться. Кроме того, Указы репатриантов, подавших документы за пределами Болгарии, не появляются на официальном портале. Наши юристы без труда узнают состояние Вашего дела, отправив запрос в консульство.

Гражданство Болгарии с компанией International Business

Юристы нашей компании регулярно проверяют состояние дел своих клиентов непосредственно в Министерстве Правосудия. Вы узнаете о том, что Ваше дело вышло в Указ, как только информация об этом будет опубликована. Мы также запишем Вас на получение гражданства Болгарии в наиболее удобное Вам время. Юрист компании встретит и сопроводит Вас в Софии.

Воспользовавшись помощью экспертов по иммиграции, Вы сэкономите время и финансовые ресурсы. Получите гражданство Болгарии на комфортных условиях с компанией International Business!

Гражданство Болгарии

Упрощенная процедура получения гражданства Болгарии для этнических болгар – чудесная возможность получить законный статус гражданина Европейского Союза в кратчайшие сроки. Получите возможность вести бизнес в Евросоюзе с International Business. Подробнее…

Гражданство ЕС

Гражданство ЕС – неоспоримое преимущество не только для бизнесменов, но и для людей, которые хотят переехать жить и работать в одну из стран ЕС. Сделайте процесс оформления второго гражданства быстрым и с гарантией результата. Подробнее…

ответов на общие вопросы о визах во время COVID-19

Начиная с 26 января 2021 года все путешественники (в возрасте от 2 лет), включая граждан и жителей США, должны будут предъявить отрицательный тест на вирус COVID-19, сделанный в течение 3 дней до вылета по маршруту их полета в США. Этот новый приказ не отменяет требования об исключении национальных интересов. Вы можете найти больше часто задаваемых вопросов о требованиях к тестированию здесь.См. Подробности CDC здесь: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/testing-international-air-travelers.html

Отказ от требований к тестированию может быть предоставлен CDC на чрезвычайно ограниченной основе, когда требуется экстренная поездка (например, экстренная медицинская эвакуация) для сохранения здоровья и безопасности человека, а тестирование не может быть завершено до поездки. Для лиц с положительным результатом теста на COVID-19 нет никаких отказов. Физическим лицам — или авиаперевозчикам, желающим разрешить посадку на борт потенциально подходящим лицам — которые считают, что они соответствуют критериям отказа, следует связаться с U.S. Посольство в Испании: [email protected] и предоставьте информацию ниже. Затем посольство США отправит запрос в CDC для рассмотрения.

Для каждого пассажира необходимо предоставить следующую информацию:

1. Имя (имя / фамилия, имя), номер паспорта и страна
2. Номер мобильного телефона, включая код страны пассажира или главы семьи, если семейная единица
3. Адрес электронной почты пассажира или главы семьи, если семейная единица
4. U.S. адрес назначения
   • Домашний адрес назначения в США?
5. Дата отправления
6. Маршрут полета
7. Название подающей заявки, если она отличается от пассажира
8. Название компании, подающей заявку от имени пассажира (ов) (если применимо)
9. Название контактного лица, представляющего от имени пассажира (ов) (если применимо)
10. Телефон и адрес электронной почты для POC, подающего запрос об отказе от имени пассажира (ов) (если применимо)
11. Цель поездки в У.S. (кратко объясните, почему необходима срочная поездка и как поездка будет способствовать здоровью и безопасности пассажиров)
12. Обоснование отказа от тестирования (например, отсутствие тестирования, влияние на здоровье и безопасность)
13. Документация, подтверждающая обоснование отказа от тестирования, если таковое имеется (например, медицинские записи или приказы о медицинской эвакуации)

Мы понимаем вашу озабоченность по поводу виз и поездок в связи с пандемией коронавируса (COVID-19). Надеемся, что эта информация поможет ответить на ваши вопросы.

Пожалуйста, просмотрите всю информацию на этом веб-сайте, прежде чем связываться с нами. Мы не сможем ответить на какие-либо вопросы, отправленные через наши контактные формы, если они даны здесь , поэтому крайне важно, чтобы вы прочитали эту информацию полностью.

Закрыто ли посольство США в Мадриде / отменена ли моя встреча на собеседование для получения визы?

С 1 апреля 2021 г. посольство США в Мадриде по-прежнему имеет ограниченные возможности, и мы продолжаем отменять записи на получение неиммиграционной, иммиграционной визы и визы жениха (е).Путешественники из Испании подпадают под действие Указа президента 10143 (см. Ниже).

Мы предлагаем очень ограниченные записи на получение визы небольшому количеству заявителей, которые имеют право на исключение из Прокламаций президента COVID-19 с неизбежной поездкой. Хотя посольство стремится обрабатывать дела как можно скорее, вероятно, увеличится время ожидания для завершения таких услуг из-за значительных задержек. Здоровье и безопасность как наших соискателей визы, так и сотрудников остаются нашим главным приоритетом, и мы будем применять строгие меры социального дистанцирования и требовать маски, закрывающие рот и нос, пока мы находимся в нашем учреждении.Сбор за подачу заявления на получение неиммиграционной визы действителен и может быть использован для подачи заявления на визу в стране, где он был приобретен, в течение одного года с даты оплаты. Визовые сборы не подлежат возврату и передаче другим лицам. Если вы хотите подать заявление на визу через другое посольство или консульство, вы должны оплатить сбор за новую визу (MRV) и заполнить новую форму DS-160.

Следите за нашим веб-сайтом и учетной записью электронной почты, которую вы использовали при регистрации в Visa Appointment Service (включая любые папки нежелательной почты или спама), чтобы получать самую свежую информацию о нашем рабочем состоянии.

Могу ли я поехать в США? / Что означает Указ Президента 10143?

Президентская прокламация 10143 приостанавливает въезд в Соединенные Штаты иностранных граждан, которые находились в 26 странах, входящих в Шенгенскую зону, включая Испанию , в течение 14 дней до их прибытия в порт въезда в Соединенные Штаты. Пожалуйста, ознакомьтесь с Указом Президента для получения дополнительной информации.

Это означает, что даже если у вас есть действующая виза или ESTA, вы не можете въезжать в Соединенные Штаты во время действия Указа президента 10143, если только вы не встретите исключение.Мы не знаем, как долго будет действовать это провозглашение.

Ограничение на поездки НЕ распространяется на граждан США, законных постоянных жителей США (держателей грин-карт), некоторых ближайших родственников граждан США и других лиц, конкретно указанных в прокламации.

Министерство внутренней безопасности будет направлять тех, кто находился в Шенгенской зоне и освобожден от этих ограничений, включая граждан США, путешествовать через определенные аэропорты, где находится U.Правительство С. ввело расширенные процедуры проверки. Пожалуйста, посетите веб-сайт Министерства внутренней безопасности для получения дополнительной информации.

Визы F и M

Если у вас уже есть действующая виза F или M, действующая I-20, и вы возвращаетесь в Соединенные Штаты для продолжения учебы, вы можете немедленно выехать, не связываясь с посольством. Все заявители на студенческую визу F и M и их иждивенцы, у которых еще нет действующей визы, могут подать заявление на прием через на нашем веб-сайте.

J Визы

Всем заявителям на визу J требуется исключение по национальным интересам перед поездкой в ​​США. В настоящее время мы крайне ограничены в наших возможностях назначать встречи для визы J.

Если в настоящее время у вас есть действующая виза J и вы вернетесь в Соединенные Штаты в течение следующих 30 дней, вы должны подать заявление на исключение национальных интересов (NIE), чтобы путешествовать. Отправьте электронное письмо по адресу [email protected], указав в строке темы «Учет национальных интересов» и следующую информацию:

1. Биография паспорта
2. Копия действующей визы
3. Копия петиции или DS-2019
4. Подтверждение поездки в течение 30 дней

Из-за большого количества запросов мы будем отвечать только тем, у кого есть неизбежная поездка и которые соответствуют критериям исключения.

Деловые поездки

Путешествие, которое обеспечивает жизненно важную поддержку ключевой области инфраструктуры в Соединенных Штатах, будет рассматриваться через систему записи на визу.

Если у вас уже есть действующий ESTA или виза и вы вернетесь в Соединенные Штаты в течение следующих 30 дней, отправьте электронное письмо по адресу [email protected], указав в строке темы «Учет национальных интересов» и следующую информацию:

1. Биография паспорта
2. Копия действующей ESTA и / или визы
3. Копия ходатайства, договора купли-продажи, трудового письма
4. Подтверждение поездки в течение 30 дней

В связи с большим объемом запросов мы будем отвечать только тем, у кого есть неизбежная поездка и которые имеют право на исключение из Прокламаций президента Covid-19. Пожалуйста, обратите внимание, что поездки с целью туризма остаются приостановленными.

Экстренный выезд гуманитарного характера

Если вы считаете, что можете претендовать на другое исключение в отношении национальных интересов, перечисленное в Указе президента 10143, отправьте электронное письмо по адресу [email protected], указав в строке темы «Учет национальных интересов» и следующую информацию:

1. Биография паспорта
2. Копия действующей ESTA и / или визы
3. Копия ходатайства, договора купли-продажи, справки врача, трудового письма
4. Подтверждение поездки в течение 30 дней

Могу ли я получить возмещение за U.S. виза, которая была выдана и не использовалась?

Как было объяснено на момент оплаты сбора, визовые сборы не возвращаются. Сбор за подачу заявления взимается для покрытия расходов на рассмотрение и обработку заявления.

Я считаю, что Указ Президента 10143 не распространяется на меня / Я считаю, что имею право на исключение. Что мне делать?

Если у вас есть действующая виза или ESTA, и после прочтения заявления и обновленной информации в разделе часто задаваемых вопросов вы считаете, что имеете право на исключение, отправьте электронное письмо на адрес MadridNIE @ state.gov

Из-за большого количества запросов мы будем отвечать только тем, у кого есть неизбежная поездка и которые соответствуют критериям исключения. Пожалуйста, обратите внимание, что поездки с целью туризма остаются приостановленными.

Если после прочтения прокламации вы считаете, что имеете право на исключение и подаете заявление на визу, вы можете назначить собеседование через наш веб-сайт для записи на прием.

После того, как вы запланировали собеседование, используйте функцию «Запросить ускорение».Вы должны кратко изложить причину, по которой вы должны путешествовать, и почему вы считаете, что имеете право на исключение из прокламации. Мы рассмотрим ваш запрос и ответим по электронной почте.

Мы одобряем запросы на ускоренное назначение только в том случае, если кандидат соответствует определенным исключениям. Ускоренный запрос относится только к дате собеседования на визу. Ускоренное оформление визы недоступно. Обратите внимание, что наши возможности для срочных встреч крайне ограничены, и мы не сможем удовлетворить большинство таких запросов.

По состоянию на 1 апреля 2021 года посольство США в Мадриде по-прежнему имеет ограниченные возможности и может предлагать только ограниченное количество визитов тем заявителям, которые имеют право на исключение из президентских прокламаций COVID-19. Здоровье и безопасность как наших соискателей визы, так и сотрудников остаются нашим главным приоритетом, и мы будем применять строгие меры социального дистанцирования и требовать маски, закрывающие рот и нос, пока мы находимся в нашем учреждении.

Следите за нашим сайтом для получения последней информации о нашем рабочем состоянии.

У меня иммиграционная виза. Это то же самое, что и Зеленая карта? / Я ЛНР?

Нет. Подать заявление на получение карты постоянного жителя (обычно известной как «Зеленая карта») за пределами США невозможно. Если физическое лицо едет в порт въезда в США с действующей иммиграционной визой и допущено в Соединенные Штаты в качестве законного постоянного жителя (LPR), это лицо обрабатывается для получения карты постоянного жителя в это время.

Когда владелец иммиграционной визы принимается в качестве LPR в U.S. порт въезда, в паспорте проставлена ​​отметка «Обработано для временного подтверждения законного проживания по I-551», что помогает облегчить выезд за границу, пока они ждут обработки карты постоянного жителя.

Истекает ли срок действия моей иммиграционной визы или визы жениха (е)? / Могу ли я продолжить процесс подачи заявки?

Если ваше дело обрабатывается Национальным визовым центром (NVC), и у вас возникнут вопросы после проверки информации на сайте travel.state.gov и свою учетную запись CEAC (если применимо), свяжитесь с NVC напрямую, используя контактную информацию на этой веб-странице, которая включает онлайн-форму.

Если вам сообщили, что ваше дело было направлено в посольство в Мадриде, вы можете посетить наш веб-сайт, чтобы ознакомиться с процессом подачи заявления и начать сбор необходимых подтверждающих документов. Подождите, пока мы свяжемся с вами, чтобы записаться на прием к врачу. Вы можете записаться на прием к врачу и продолжить процесс подачи заявления, когда нормальная работа возобновится.Следите за обновлениями на нашем веб-сайте о наших операциях. В настоящее время мы можем запланировать только ограниченное количество иммиграционных виз для супругов и детей граждан США и LPR.

Хотя посольство стремится обрабатывать дела как можно скорее, вероятно, увеличится время ожидания для завершения таких услуг из-за значительных задержек. Здоровье и безопасность как наших соискателей визы, так и сотрудников остаются нашим главным приоритетом, и мы будем применять строгие меры социального дистанцирования и требовать маски, закрывающие рот и нос, пока мы находимся в нашем учреждении.

Следите за нашим сайтом для получения последней информации о нашем рабочем состоянии.

Что делать, если истечет срок действия моего ходатайства о визе жениха (е)?

Мы можем подтвердить вашу петицию, если срок ее действия истечет до собеседования на получение визы. Чтобы подтвердить вашу петицию, вы должны принести письмо от заявителя на собеседование для получения визы. В этом письме должно быть указано, что и вы, и заявитель по закону имеете право вступить в брак и что вы сделаете это в течение 90 дней с момента вашего прибытия в Соединенные Штаты.

У меня вопрос по моей заявке на визу

Если у вас есть какие-либо вопросы о заявлении на визу, которое было подано до введения ограничений на поездки, и ответ не предоставлен в этих часто задаваемых вопросах или на нашем веб-сайте, следите за обновлениями на нашем веб-сайте. После возобновления нормальной работы вы можете связаться с нами, чтобы запросить информацию по конкретному случаю.

Если ваше заявление подлежит дополнительной административной обработке или находится на рассмотрении в ожидании решения об отказе от дисквалификации или по любой другой причине, это останется статусом вашего дела до тех пор, пока вам не сообщат иное.

Я являюсь законным постоянным жителем (LPR) и в настоящее время нахожусь за пределами США. Что мне делать?

Как объяснялось выше, ограничения на поездки в соответствии с президентскими указами не распространяются на законных постоянных жителей.

Если у вас нет карты постоянного жителя (зеленой карты) и вы хотите поехать в Соединенные Штаты, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя контактную форму для иммиграционной визы.

Обратите внимание, что LPR, которые остаются за пределами США более 12 месяцев (или дольше срока действия разрешения на повторный въезд, полученного до отъезда из США), возможно, потеряли свой статус LPR.Информация о поездках и поддержании статуса LPR предоставляется через веб-сайт USCIS.

Я нахожусь в Соединенных Штатах, и меня беспокоит, что я могу просрочить разрешенный период въезда. Что мне делать?

Если вы находитесь в Соединенных Штатах, посетите веб-сайт Службы гражданства и иммиграции США (USCIS) для получения информации о том, как подать заявление на продление вашего пребывания. Пока вы находитесь в Соединенных Штатах, любые вопросы о вашем статусе решаются в USCIS, а не в посольстве.Информацию и контактные данные можно найти на их веб-сайте.

Любые другие вопросы

Если у вас есть дополнительные вопросы о визах, пожалуйста, посетите наш веб-сайт, включая часто задаваемые вопросы (FAQ), для получения подробной информации. Обратите внимание, что мы не сможем ответить, если ваш вопрос будет рассмотрен на нашем веб-сайте.

Если ваш вопрос касается ESTA или программы безвизового въезда, обратите внимание, что эти программы администрируются CBP, а не этим офисом.Если у вас возникнут вопросы ESTA после посещения нашего веб-сайта (включая часто задаваемые вопросы) и официального веб-сайта ESTA (включая раздел помощи), вы можете найти дополнительную информацию и контактные данные CBP на веб-сайте их информационного центра.

Если у вас есть общие вопросы о коронавирусе (COVID-19), посетите веб-сайт Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC).

Если у вас есть вопросы о рейсах, обратитесь в свою авиакомпанию.

Могу ли я поехать в США?

В: Я гражданин Испании с действующим ESTA, проживающим в Мадриде.Я бы хотел поехать в Майами на следующей неделе в отпуск. Смогу ли я сесть на свой рейс?

A: Нет. Ваши поездки запрещены в соответствии с PP 10143. Обратите внимание, что поездки с основной целью туризма остаются приостановленными.

Q: Я гражданин страны, которой требуется виза для въезда в Соединенные Штаты, но я живу в Испании. Я хотел бы поехать из Испании в Соединенные Штаты в сентябре для туризма. Когда я могу записаться на собеседование для получения визы?

A: PP 10143 ограничивает поездки в Соединенные Штаты для лиц, которые физически присутствовали в Европейской Шенгенской зоне, включая Испанию, в течение 14 дней до их попытки въезда в Соединенные Штаты.В результате вы не сможете подать заявление на визу и поехать в Соединенные Штаты из Испании до тех пор, пока не будет отменено стандартное оформление визы и PP 10143. Путешествие с основной целью туризма приостановлено.

Q: Я работал в США по визе H2-B, и моя виза все еще действительна. Я приехал в Испанию на отдых. Могу ли я вернуться в Соединенные Штаты, чтобы продолжить работу с действующей визой?

A: Отправьте электронное письмо на адрес MadridNIE @ state.gov, чтобы мы могли оценить, соответствуете ли вы критериям исключения национальных интересов. Из-за большого количества запросов мы будем отвечать только тем, у кого есть неизбежная поездка и которые имеют право на исключение.

Представительство США в Испании | 8 апреля 2021 г. | Темы: События | Теги: COVID-19

неправительственных организаций развития в Испании: их вклад и отношения в сфере иммиграции

Вместе против торговли людьми

1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ — ПОЛОЖЕНИЕ В ОБЛАСТИ ТОРГОВЛИ ЛЮДЬМИ

Испания по большей части является пунктом назначения для жертв, в основном из Восточной Европы (в основном из Румынии), Африки (в основном из Нигерии), Азии (в основном из Китая) и Южной Америки (в основном из Парагвая), а также для транзита в другие пункты назначения, в основном Европейские страны, такие как Франция и Великобритания.

modus operandi групп, связанных с этой преступной деятельностью, в основном построены вокруг трех процессов: вербовка, передача и эксплуатация.

Набор персонала

Жертвы были захвачены в странах их происхождения с помощью рекламы в газетах, на веб-сайтах, в туристических агентствах, агентствах по найму, местах проституции, среди прочего, чаще всего с помощью обмана в виде законных возможностей трудоустройства, в основном связанных с сектором гостеприимства и домашняя прислуга и использование фигуры «любовника» (соблазнение жертв и последующее выдвижение за партнера, впоследствии под любым предлогом, чтобы привезти их в эту страну для эксплуатации, особенно румынских женщин).

Некоторые из жертв могут понять и согласиться с тем, что их заманивают в ловушку для занятия проституцией, причем обман заключается в условиях деятельности (количество часов, количество клиентов или вознаграждение, которое они якобы должны получить).

Аналогичным образом, обман также оформляется в форме суммы долга (от 3000 евро и выше) и процедуры погашения (более 1 года), поскольку преступные группы обычно финансируют дорожные расходы потерпевшего и обработку их документов.

Вербовщики обычно принадлежат к преступной группе, специально занимающейся этой работой, и имеют ту же национальность, что и потерпевшие. Однако были выявлены случаи, когда они были захвачены членами семьи, друзьями и даже женщинами, которые уже подвергались эксплуатации и которые убеждают новых жертв приехать в эту страну в надежде на лучшую жизнь.

Передача

Жертвы доставляются наземным, воздушным и морским транспортом по заранее установленным маршрутам с использованием различных транспортных средств (самолет, автобус, лодка…), как правило, в сопровождении члена группы к месту отправления (аэропорт, автовокзал…) затем направляясь к месту назначения.

Страны транзита различаются в зависимости от происхождения жертв. В общих чертах можно сказать, что:

▪ Жители Южной Америки обычно прибывают в эту страну по воздуху через Бразилию с промежуточными остановками в аэропортах Шенгенского пространства. Например, жертвы парагвайского гражданства используют такие страны, как Италия, Португалия, Нидерланды и Франция. Лица, происходящие из стран Восточной Европы, обычно прибывают наземным транспортом через любую страну центральной или южной Европы, а граждане Румынии — через такие страны, как Венгрия, Австрия, Италия и Франция.

▪ Африканцы обычно прибывают по суше и на лодках (лодках), нигерийцы — через страны Сахеля, например. Нигер, Мали или Буркина-Фасо, и Магриб, особенно Марокко.

▪ И, наконец, азиаты, такие как китайцы, попадают в эту страну через страны бывшего Советского Союза, в том числе через Литву и Турцию, пересекая Грецию.

На этом этапе процесса жертвам предоставляется необходимая документация, иногда фальсифицированная: паспорта, визы, бронирование номеров в гостиницах, пригласительные письма, транспортные билеты и деньги, необходимые для въезда, как правило, для туризма или учебы.

Эксплуатация

В Испании жертв собирают члены групп и доставляют в места, где они будут эксплуатироваться, в основном в клубах с комнатами и в частных домах, разбросанных практически по всей стране.

Именно на этой стадии процесса жертвам сообщают об истинном характере деятельности, которую они должны вести, и об обстоятельствах, в которых она будет осуществляться, и, если необходимо, принуждают к проституции с помощью угроз, агрессии или принуждения.Их также информируют о сумме долга и условиях платежа, заключенных с группой, которые, как правило, увеличиваются из-за неправомерных выплат по размещению и содержанию, включая финансовые штрафы за невыполнение их «профессиональных обязательств».

Этот образец действий справедлив в отношении этих организованных преступных группировок в целом. Однако он может варьироваться в зависимости от индивидуальных ситуаций жертв, района действий группы, строгости административных, полицейских или судебных мер в странах происхождения и транзита, а также этнических или культурных особенностей жертв и тех, кто их эксплуатирует.

1.2. Организованная преступность и торговля людьми

Торговля людьми — это деятельность, связанная с транснациональной организованной преступностью во всем мире, и Испания не является исключением. Однако в последние годы наблюдается тенденция к увеличению числа женщин, попадающих в ловушку и эксплуатируемых в Испании в рамках так называемой внутренней торговли людьми.

В последние годы показатели торговли людьми и ее связи с преступными группами и организациями в Испании остаются схожими.

Далее следует более подробный анализ ситуации с нигерийскими сетями в Испании, которые связаны с организованной преступностью в сфере торговли людьми с целью сексуальной эксплуатации, все из-за масштабов этих сетей и роста, наблюдаемого в последние годы, с шестнадцати жертв в 2014 г. до 37 в 2016 г. и с двадцати арестов в 2014 г. до 41 в 2016 г.

Обман — обычная процедура при вербовке жертв: вербовщик предлагает жертве возможность переехать в Европу, где она сможет заниматься прибыльной работой.Согласившись на приманку, жертва обязуется выплатить огромную сумму денег (от 30 000 до 50 000 евро) в рассрочку, как только обеспечит заработок от своей работы. Обычно миграционное соглашение и обязательство скрепляются и закрепляются обрядами вуду или джуджу. Таким образом, давая такую ​​ритуальную клятву, жертва обязана подчиняться торговцу людьми, выплатить долг и не сообщать о торговцах людьми. Жертвы до некоторой степени понимают, что они собираются работать проститутками, но не понимают жестокие и обременительные условия, в которых они будут продолжать свою деятельность.В любом случае они не понимают, что им будет сложно погасить свой долг к согласованному сроку, потому что, оказавшись в Испании, эта цифра постоянно увеличивается за счет оплаты их проживания, содержания и штрафов, наложенных на них властями торговцев людьми под любым предлогом. Другими словами, это классический случай долговой кабалы.

При перемещении жертв торговцы планируют маршрут, по которому они будут следовать (в зависимости от обстоятельств каждой жертвы), стоимость поездки и документы, необходимые для поездки и прохождения полицейского контроля.Использование подлинных проездных документов и паспортов, но с фальсифицированными данными, является нормальным явлением для обеспечения других типов документов (виз и сертификатов) или просто фальшивых документов. Кроме того, путешествие через определенные страны транзита связано с подкупом должностных лиц и пограничной полиции.

1,3. Новые тенденции

В текущем контексте становится очевидным, что три основные национальности жертв и лиц, арестованных в Испании, особенно в торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации, — это нигерийцы, румыны и китайцы.В других областях — для работы, попрошайничества, принудительных браков и преступлений — информация настолько свежа, что маршруты, используемые людьми и сетями незаконной иммиграции, могли быть смещены в сторону западного Средиземноморья в поисках менее контролируемых артерий, что может означать увеличение числа жертв в Испании.

В-третьих, следует проявлять большую осторожность в отношении заявлений о предоставлении убежища или международной защиты, поскольку было обнаружено, что сети торговли людьми все чаще используются для попытки урегулировать положение жертв в этой стране.

В связи с вышеизложенным следует помнить, что граждане стран, в которых существует внутренняя конфликтная ситуация, могут быть захвачены сетями торговли людьми, воспользовавшись своей особой уязвимостью.

THB Официальные данные Министерства внутренних дел Испании: Официальные данные по THB-Министерство внутренних дел: 2013, 2014, 2015 и 2016 годы

2. ИНСТИТУЦИОНАЛЬНАЯ, ПРАВОВАЯ И ПОЛИТИЧЕСКАЯ ОСНОВА ДЛЯ ПРЕОДОЛЕНИЯ ТОРГОВЛИ ЛЮДЬМИ

2.1. ЗАЩИТА ЖЕРТВ

2.1.1. Поправка к Органическому закону 4/2000 о правах и свободах иностранцев в Испании и их социальной интеграции (OL 2/2009 от 11 декабря и OL 10/2011 от 17 июля), вводящая статью 59 бис (впоследствии поправку внесенную Органическим законом 10/2011 от 17 июля) устанавливает особый статус для мигрантов без документов, ставших жертвами торговли людьми, с момента установления наличия разумных оснований для подозрений в этом, чтобы жертва была проинформирована о положениях Указанный Артикул:

▪ Срок для восстановления и размышления не менее 90 дней (присуждается в соответствии с установленной процедурой).Это значит для пострадавших:

◦ Процедуры наложения санкций не должны инициироваться или, в случае, если они уже были начаты, они должны быть приостановлены на время процесса идентификации и указанного периода для восстановления и размышления.

◦ Разрешение на временное пребывание.

◦ Компетентные администрации должны гарантировать, что жертвы имеют необходимые ресурсы для существования и, при необходимости, обеспечивать их безопасность и защиту.

◦ Меры помощи также распространяются на несовершеннолетних или детей с ограниченными возможностями, которые находятся в Испании на момент идентификации, в связи с возвращением с помощью или разрешением на проживание и, если применимо, разрешением на работу, если они старше 16 лет. возраст, в исключительных обстоятельствах.

◦ В виде исключения меры безопасности и защиты будут дополнительно распространены на людей, которые находятся в Испании и имеют семейные узы с жертвой или любые другие связи, если подтверждено, что ситуация отсутствия защиты, в которой они будет помещено в отношении предполагаемых контрабандистов, представляет собой непреодолимое препятствие, которое мешает жертве сотрудничать.

▪ По истечении периода для восстановления и размышления компетентные государственные органы должны провести оценку личного положения жертвы с целью продления этого периода.

▪ Возможность освобождения от административной ответственности (в связи с нестандартным положением жертвы в стране) и предложение разрешения на проживание и работу в исключительных обстоятельствах:

◦ В результате его / ее сотрудничества в целях расследования или уголовного судопроизводства.

◦ С учетом его / ее личного положения.

При обработке разрешений, упомянутых в предыдущем параграфе, потерпевший может быть освобожден от представления тех документов, получение которых может представлять риск для указанной жертвы.

Жертва также будет иметь право на помощь в возвращении, если он или она заявит о своем желании вернуться в свою страну.

▪ Положения статьи 59 бис в равной степени применяются к несовершеннолетним иностранцам, всегда принимая во внимание возраст и зрелость ребенка и, в любом случае, преобладание принципа наилучшего обеспечения интересов ребенка.

В дополнение к статье 59 бис Органического закона 4/2000 от 11 января о правах и свободах иностранных граждан в Испании и их социальной интеграции, реформа 2009 года была внесена в статью 22.2 право потерпевших на получение информации на понятном им языке.

2.1.2. Утверждение Регламента Органического закона 4/2000 о правах и свободах иностранных граждан в Испании и их социальной интеграции посредством Королевского указа 557/2011 от 20 апреля, содержащего в статьях 140–146 развитие положений статьи 59 бис Закона об иностранцах.

Это постановление предусматривает разработку Рамочного протокола для защиты жертв торговли людьми, содержащего основу для координации и действий учреждений и администраций, обладающих полномочиями в отношении торговли людьми.

№ 557/2011 от 20 апреля в своем Единственном дополнительном положении также расширяет сферу применения положений статьи 140, касающейся Рамочного протокола о защите жертв торговли людьми, на всех жертв торговли людьми, независимо от того, являются ли они не являются жертвами из Сообщества, которые находятся в постоянном или неурегулированном положении, или являются гражданами государства-члена ЕС.

2.1.3. Королевский указ-закон от 3/2013 от 22 февраля, который изменяет структуру ставок в области судебного администрирования и системы бесплатной юридической помощи: признается право жертв торговли людьми и других групп на бесплатную юридическую помощь, без необходимости подтверждать, что у них нет достаточных средств для судебного разбирательства, в процессах, в которых они связаны, вытекают из состояния потерпевших или являются его следствием (поправка к статье 2 Закона 1/1996 от 10 января).

2.1.4. Закон 42/2015 от 5 октября, вносящий поправки в Гражданский процессуальный кодекс, Закон 1/2000 от 7 января, сохраняющий признание права жертв гендерного насилия и торговли людьми на бесплатную юридическую помощь, а также права его или ее преемников в случае смерти жертвы, в соответствии с условиями, изложенными в Королевском декрете-законе 3/2013 от 22 февраля, который изменяет структуру ставок в области отправления правосудия и системы бесплатной юридической помощи и вводит ряд улучшений в отношении признания этого права.

В частности, в отношении жертв гендерного насилия и торговли людьми установлено, что:

▪ Бесплатная юридическая помощь включает, помимо прочего, бесплатные консультации и консультационные услуги непосредственно перед подачей жалобы или иска.

▪ Коллегии адвокатов должны иметь постоянную дежурную службу для предоставления досудебных консультативных услуг и правовой помощи жертвам таких преступлений.

2.1.5. Закон 4/2015 от 17 апреля о статусе жертвы преступления, действительно, представляет собой каталог прав, как процессуальных, так и внепроцессуальных, всех жертв преступлений, который обеспечивает правовые и социальные меры для жертв и их семей. , а также предусматривает особое внимание к наиболее уязвимым людям, таким как жертвы торговли людьми и несовершеннолетние жертвы.

В частности, потребности в защите жертв торговли людьми должны приниматься во внимание при проведении индивидуальной оценки жертв для определения их особых потребностей в защите и принятия мер.Это означает доступ к особым потребностям в защите, направленным на избежание вторичной виктимизации во время судебного и досудебного этапов.

2.1.6. Недавно был утвержден Королевский указ 1109/2015 от 11 декабря, вводящий в действие Закон 4/2015 от 27 апреля о статусе жертвы преступления и устанавливающий положения, регулирующие оказание помощи жертвам преступлений.

2.1.7. Органический закон 8/2015 от 22 июля о реформе системы защиты детей и подростков и Закон 26/2015 от 28 июля о реформе системы защиты детей и подростков улучшают внимание и защита детей женщин, пострадавших от гендерного насилия, а также несовершеннолетних девочек, ставших жертвами других форм насилия в отношении женщин.Следует подчеркнуть, что защита детей от всех форм насилия, включая торговлю людьми, впервые предусмотрена среди руководящих принципов действий государственных властей в отношении несовершеннолетних.

В частности, в отношении улучшения защиты детей — жертв торговли людьми:

▪ Включите право детей-иностранцев, находящихся в Испании, на образование, здравоохранение и основные социальные услуги и социальные пособия в тех же условиях, что и испанские дети, подчеркнув, что органы государственного управления должны обеспечивать права наиболее уязвимых групп, таких как дети — жертвы торговли людьми.

▪ Установить, что, когда невозможно определить возраст совершеннолетия лица, это лицо считается несовершеннолетним и продолжает подпадать под действие положений этого Закона, пока определяется его или ее фактический возраст.

▪ Предусматривается, что в связи с тем, что соответствующий государственный орган может взять ребенка под свою ответственность в соответствии с законом, этот ребенок окажется в ситуации беспомощности, когда он или она будут идентифицированы как жертвы торговли людьми и существует конфликт интересов с обоими родителями, законными опекунами и опекунами.

▪ Установить в качестве требования для доступа к профессиям, услугам и деятельности, которые предполагают регулярный контакт с детьми, а также для их практики, если они не были осуждены за преступления, связанные с проституцией, сексуальной эксплуатацией и развращением детей, среди прочего, а также преступления торговли людьми.

Более того, эти законы улучшают защиту, которую испанский закон предлагает жертвам торговли людьми, независимо от возраста, посредством, с одной стороны, поправки к статье 59 бис Органического закона 4/2000 о правах и свободах. иностранцев в Испании и их социальной интеграции, устанавливая минимальную продолжительность периода восстановления и размышления в 90 дней; и, с другой стороны, включение в Закон 43/2006 от 29 декабря о повышении темпов роста и занятости сокращения взносов работодателей на социальное обеспечение для компаний, которые нанимают жертв торговли людьми.

2.1.8. До принятия Закона о статусе жертвы преступления в испанском законодательстве в целом признавался ряд прав жертв преступлений, и это постановление также применимо к жертвам торговли людьми. .

Существующая нормативно-правовая база гарантирует потерпевшим только процессуальные права или права, признанные для некоторых очень конкретных типов потерпевших, в соответствии с ее особыми правилами. В частности, гарантируются следующие права:

▪ Содержащиеся в статьях 109 и 110 Уголовно-процессуального кодекса, i.д., право выступать в качестве стороны в судебном разбирательстве (заявлять о себе, быть выслушанным и принимать во внимание их мнение на всех этапах разбирательства), предоставление компенсации за понесенный ущерб и возможность принятия мер предосторожности, таких как как запрет предполагаемому преступнику приближаться или общаться с потерпевшим или его или ее семьей в соответствии со статьей 544 бис.

▪ Те, которые содержатся в Законе 19/1994 от 23 декабря о защите свидетелей и экспертов по уголовным делам, которые приобретаются не автоматически, а на основании решения суда, определяющего, что потерпевший находится в одной из ситуаций, предусмотренных в указанном Законе. ; в порядке их предоставления также должен быть указан объем или конкретный уровень защиты для каждой жертвы, поскольку закон предусматривает три различных уровня:

◦ Право не указывать свое имя, фамилию, адрес, место работы и профессию или любые другие данные, которые могут быть использованы для их идентификации, включенные в судебное разбирательство, проводимое от его или ее имени.Для этого можно использовать номер или любую другую клавишу.

◦ Право явиться на любое судебное разбирательство с использованием любых методов предотвращения его или ее визуальной идентификации.

◦ Право использовать для повесток и уведомлений адрес судебного органа, осуществляющего юрисдикцию, который направит их получателю в конфиденциальном порядке.

▪ Те, которые содержатся в Законе 35/1995 от 11 декабря, об оказании помощи и помощи жертвам насильственных преступлений и преступлений против сексуальной свободы.В частности, доступ к программе государственной помощи, предназначенной для оказания помощи жертвам, как прямым, так и косвенным, умышленных насильственных преступлений, совершенных в Испании, которые приводят к смерти, серьезным телесным повреждениям или значительному ущербу для физического и психического здоровья. Жертвы преступлений против сексуальной свободы, даже если они были совершены без применения насилия, также пользуются этими правами.

▪ Те, которые содержатся в Органическом законе 1/2004 от 28 декабря о комплексных мерах защиты от гендерного насилия, когда торговцем людьми является супруг, бывший супруг, партнер или бывший партнер жертвы.

2.2. ПРЕСЛЕДОВАНИЕ ТОРГОВЛИ И ПРЕСТРАДАТЕЛЕЙ

Уголовное наказание за преступление торговли людьми (статья 177-бис Уголовного кодекса) в соответствии с Органическим законом 5/2010 от 22 июня, который добавляет раздел VII-бис в Уголовный кодекс. Впервые статья 177 бис квалифицирует торговлю людьми как уголовное преступление и отменяет ее регулирование как отягчающее обстоятельство преступления незаконного ввоза мигрантов, предусмотренного статьей 318 бис. В статье 177 бис дается общее согласованное определение торговли людьми на международном уровне (Палермский протокол и Варшавская конвенция).Кроме того, эта реформа изменяет и усиливает другие аспекты Уголовного кодекса, такие как ответственность юридических лиц (статья 31 бис), арест доходов, полученных преступным путем (статья 127 и последующие), преступления, связанные с принуждением к проституции, в частности , связанных со всеми формами сексуальной эксплуатации детей.

Органический закон 1/2015 от 30 марта, вступивший в силу с 1 июля 2015 года, еще раз вносит поправки в Уголовный кодекс, с одной стороны, для включения в статью 177 бис, среди фактов, составляющих преступление торговли людьми, обмена или передачи контроля над людьми; среди различных форм совершения преступления — получение или получение выплат или пособий для получения согласия лица, контролирующего жертву; и, среди прочего, эксплуатация, с тем чтобы жертвы совершали преступные действия для людей, которые их эксплуатируют, и празднование принудительных браков.Понятие уязвимости также определено в соответствии с Европейской директивой.

В настоящее время, в соответствии со статьей 177 бис Уголовного кодекса, «вербовка, транспортировка, передача, укрывательство или получение лиц, включая обмен или передачу контроля над этими лицами, с помощью насилия, запугивания или обмана, либо имеет место злоупотребление. о ситуации превосходства или необходимости или уязвимости жертвы. Либо национальным, либо иностранным, либо когда есть доставка или получение платежей или льгот для получения согласия лица, контролирующего жертву, для любой из следующих целей:

а) Применение принудительного труда или услуг, рабства или обычаев, подобных рабству или подневольному состоянию, или попрошайничеству.

б) Сексуальная эксплуатация, включая порнографию.

c) Использование преступной деятельности.

г) Удаление органов тела.

д) Празднование принудительных браков.

Уязвимость возникает, когда у заинтересованного лица нет реальной или приемлемой альтернативы, кроме как подчиниться соответствующему насилию.

Согласие жертвы торговли людьми не имеет значения, если было использовано любое из средств, указанных в пункте 1 настоящей статьи.

Если поведение относится к несовершеннолетнему, это считается наказуемым преступлением торговли людьми, даже если не было использовано ни одно из средств, указанных в параграфе 1.

Любое физическое лицо, которое подозревается в совершении действий, указанных в предыдущих параграфах, даже если эксплуатации не было и независимо от наличия жалобы, поданной предполагаемой жертвой, считается жертвой торговли людьми. в людях.

Уязвимость возникает, когда у заинтересованного лица нет реальной или приемлемой альтернативы, кроме как подчиниться соответствующему насилию.Особенно уязвимы несовершеннолетние. Другими факторами, которые необходимо учитывать при оценке уязвимости жертв, являются «пол, гестационный возраст, состояние здоровья и инвалидность».

В дополнение к вышесказанному, в отношении судебного преследования за преступление стоит отметить пересмотр Органического закона 1/2015 от 30 марта в отношении регулирования конфискации доходов, связанных с преступностью, средств и средств совершения преступлений. имущество. Статья 127 бис расширяет возможности конфискации в других ситуациях, когда часто имеет место преступная деятельность, продолжающаяся с течением времени, что может привести к существенным экономическим выгодам, например, торговля людьми.

Ссылка на правовую базу Испании

ДРУГИЕ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ПРАВОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ

а. Протоколы действий

▪ Рамочный протокол для защиты жертв торговли людьми, заключенный в 2011 году министерствами здравоохранения, социальных служб и по вопросам равенства, внутренних дел, юстиции, занятости и социального обеспечения, Генеральной государственной прокуратурой и Генеральным судебным советом. представляет собой национальный механизм перенаправления в сфере торговли людьми.Он также впервые установил официальные системы связи между администрациями, имеющими полномочия в этом вопросе, и признал работу некоммерческих организаций, специализирующихся на оказании помощи жертвам.

Его применение распространяется на торговлю людьми с любыми целями, независимо от пола, возраста, происхождения или административного положения жертв. Этот протокол был основой для составления различных региональных протоколов, до настоящего времени их четыре: в Каталонии (17 октября 2013 г.), Галисии (до Рамочного протокола и обновленных в марте 2012 г. для адаптации к содержанию этого Протокола), в Эстремадуре. (29 июня 2015 г.) и в Наварре (одобрено Наваррским форумом против торговли женщинами в целях сексуальной эксплуатации 2 декабря 2016 г.).

Ссылка на региональные протоколы

Кроме того, различные автономные сообщества указали, что они приступили к разработке протоколов для разработки рамок протоколов, а у регионального правительства Арагона есть срочная процедура обнаружения и идентификации возможной жертвы торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации, чтобы гарантировать, что они обратились в специализированные службы.

Ссылки на рамочный протокол: испанская версия, английская версия, французская версия

— Протокол к определенным действиям в отношении несовершеннолетних без сопровождения взрослых (MENA): заключен 22 июля 2014 года министрами юстиции, занятости и социального обеспечения, здравоохранения, социальных служб и равенства, Генеральным государственным прокурором, государственным секретарем. по вопросам безопасности в Министерстве внутренних дел и в Подсекретариате Министерства иностранных дел и сотрудничества он был опубликован в Официальном государственном вестнике 16 октября того же года.

Протокол разработан, чтобы установить руководящие принципы для координации процессов идентификации, определения возраста и направления в государственный орган по защите несовершеннолетних, а также надлежащего функционирования Реестра несовершеннолетних иностранцев без сопровождения взрослых (RMENA), уделяя особое внимание обеспечению больший интерес несовершеннолетних, в том числе среди вопросов регулируемые аспекты, связанные с защитой возможных несовершеннолетних иностранных жертв торговли людьми.

Ссылка на протокол MENA

— Протокол для выявления и принятия мер в возможных случаях торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации, одобренный Генеральным секретариатом по иммиграции и эмиграции (SGIE) Министерства занятости и социального обеспечения, адресованный специалистам миграционных центров при SGIE и Центры, управляемые НПО, которые он субсидирует, для содействия скоординированному и однородному вмешательству со стороны этих специалистов, для оказания помощи в выявлении возможных жертв торговли людьми и направления в соответствующие учреждения по уходу и защите.

г. Инструкция 6/2016 Государственного секретариата по безопасности о действиях государственных правоохранительных органов по борьбе с торговлей людьми и о сотрудничестве с организациями и органами, имеющими аккредитованный опыт оказания помощи жертвам.

На основе периодических встреч между Национальным докладчиком и организациями гражданского общества было решено рассмотреть возможность систематизации их участия в сотрудничестве с государственными правоохранительными органами в выявлении и идентификации жертв торговли людьми.

В результате 15 июня 2016 года Государственный секретарь по безопасности издал Распоряжение 6/2016 о расширении сотрудничества с неправительственными организациями и членами гражданского общества в борьбе с торговлей людьми. Таким образом, Министерство внутренних дел позволило Национальной полиции и Гражданской гвардии определить фигуру социального собеседника в торговле людьми, цель которого — не только предоставить новый инструмент для предотвращения этого типа преступлений и борьбы с ними, но и улучшить координацию действия государственных правоохранительных органов с органами и общественными организациями, занимающимися защитой лиц, пострадавших от этого ужасного преступления.

Инструкция Государственного секретариата предусматривает создание двух видов социальных посредников в борьбе с торговлей людьми: один действует на национальном уровне, а другие — на территориальном уровне. В то время как первые имеют конкретные задачи по сотрудничеству и координации с территориальными социальными посредниками, вторые несут ответственность за координацию, сотрудничество и осуществление действий, связанных с преступлениями, связанными с торговлей людьми, в их территориальной сфере.Кроме того, этим экспертам поручено поддерживать постоянные контакты с организациями и органами, имеющими аккредитованный опыт оказания помощи жертвам торговли людьми. Цели этих контактов — способствовать сотрудничеству, гарантировать взаимный обмен информацией, тенденциями и статистикой, а также способствовать выработке протоколов координации, которые оказываются необходимыми при оказании помощи жертвам, и специализированной поддержке полиции на местах.

Согласно Инструкции, когда социальному собеседнику — или, если применимо, подразделениям государственных правоохранительных органов, наделенных полномочиями идентифицировать жертву, а затем расследовать факты — сообщается, что специализированные органы обнаружили потенциальную жертву, они будут, используя Самый быстрый и эффективный способ — запросить информацию, имеющуюся у этих органов и которая будет учтена при установлении личности жертвы.

Аналогичным образом, всякий раз, когда у этих специализированных организаций есть соответствующая информация о потенциальной жертве, они будут сообщать об этом государственным правоохранительным органам через каналы, установленные с соответствующим социальным собеседником, используя самые быстрые и эффективные средства для оценки этой информации. идентификация жертвы и другие защитные действия.

Инструкция устанавливает процедуры выявления и идентификации жертв, предусмотренные Рамочным протоколом от 28 октября 2011 года о защите жертв торговли людьми.Таким образом, это указывает на то, что с того самого момента, когда можно считать, что есть разумные основания полагать, что кто-то является жертвой торговли людьми, подразделения полиции примут необходимые меры, призванные гарантировать защиту их прав, медицинских и социальных. помощь и необходимое юридическое сопровождение.

Он также предусматривает идентификацию жертв, как это предусмотрено в испанском законодательстве, полицейскими подразделениями, прошедшими специальную подготовку по предотвращению торговли людьми и борьбе с ней, а также по выявлению и оказанию им помощи.Государственные правоохранительные органы, тем не менее, будут связываться со специализированными организациями, чтобы дать им возможность, после обнаружения возможной жертвы, принять участие в раннем выявлении и последующем интервью для идентификации, тем самым создавая формальное пространство для участия гражданского общества в процессах идентификации жертв. торговли людьми и обеспечить им большую защиту и помощь.

Для мониторинга и оценки выполнения данной Инструкции национальный докладчик

периодически рассматривает этот вопрос на встречах, проводимых с Испанской сетью по борьбе с торговлей людьми.Аналогичным образом были организованы встречи с социальными собеседниками для анализа достижений, трудностей и будущих проблем для эффективного применения Инструкции.

Гвардейская гражданская и национальная полиция издали собственные внутренние правила для правильного выполнения, мониторинга и оценки результатов этой Инструкции.

г. Предупреждение и борьба с торговлей людьми с целью трудовой эксплуатации.

В ходе работы, проводимой Инспекцией труда и социального обеспечения (Министерство занятости и социального обеспечения) в отношении нерегулярной экономики, можно выявить некоторые случаи потенциальных преступлений, связанных с торговлей людьми.В целом, эти действия проводятся в координации с силами государственной безопасности с совместными посещениями рабочих центров (подпольные мастерские, сельскохозяйственная деятельность и т. Д.). Целью этих совместных действий является достижение более высокой эффективности, поскольку инспекция труда имеет полномочия только выявлять потенциальные случаи торговли людьми, и, если будет установлено, что преступление совершено, расследование будет проводиться силами государственной безопасности.

Координация действий была усилена после принятия 30 апреля 2013 г. Соглашения о сотрудничестве между Министерством занятости и социального обеспечения и Министерством внутренних дел о координации между инспекцией труда, социальным обеспечением и силами государственной безопасности. борьба с торговлей людьми с целью трудовой эксплуатации в качестве конкретной цели.

Ссылка на соглашение о сотрудничестве

Инспекция труда, после проверки аспектов, обычно возлагаемых на этот орган, может выявить случаи ТЛ с целью трудовой эксплуатации. Эти проверки включают во всех случаях наблюдение за трудовой ситуацией работников, регистрацию в системе социального обеспечения и разрешение на работу для иностранных рабочих. Они также могут проверять трудовые аспекты (заработная плата, часы работы, контракты и т. Д.), Предотвращение профессиональных рисков, другие вопросы социального обеспечения (взносы, пособия и т. Д.)) или вопросы занятости, как это предусмотрено в Законе 23/2015 О регулировании системы инспекции труда и социального обеспечения и Королевском указе 5/2000 от 4 августа, утверждающем сводный текст Закона о нарушениях и санкциях в социальном порядке. и Органический закон 4/2000 от 11 января о правах и свободах иностранцев в Испании и их социальной интеграции в правилах развития.

Что касается агентств по трудоустройству, то инспекция труда будет продолжать проверять, соблюдают ли эти компании и компании-пользователи административные правила (труд, социальное обеспечение, иностранцы, предотвращение профессиональных рисков) в соответствии с Законом 23/2015 от 21 июля и Королевским Указ 5/2000 от 4 августа об утверждении сводного текста Закона о нарушениях и санкциях в области общественного порядка.

3. НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПЛАН ДЕЙСТВИЙ

Комплексный план по борьбе с торговлей женщинами и девочками в целях сексуальной эксплуатации, 2015-2018 гг.

— Это комплексный и междисциплинарный инструмент, специально посвященный борьбе с торговлей женщинами в целях сексуальной эксплуатации, в котором излагаются полномочия, закрепленные за различными министерскими департаментами в этом вопросе, а также дорожная карта, реализующая меры по борьбе с торговлей женщинами и девочками в целях сексуальной эксплуатации ( торговля людьми только с целью сексуальной эксплуатации).

— Он основан на диагностике ситуации в свете данных о торговле женщинами и девушками, проданных для сексуальной эксплуатации в Испании, помимо чисто полицейских и судебных данных о расследовании и судебном преследовании преступления.

— Он рассматривает этот вопрос с междисциплинарной точки зрения, включая предотвращение и преследование правонарушений, а также защиту и уход за жертвами, с участием различных участников, ответственных за это дело.

— Стратегия, основанная на семи столпах:

▪ Правозащитный подход.

▪ Гендерный подход.

▪ Приоритет интересов несовершеннолетнего.

▪ Улучшение нашего понимания состояния торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации.

▪ Жертвы — центр всего процесса.

▪ Уголовное преследование за преступление.

▪ Комплексный подход, сотрудничество и участие.

— 143 мероприятия, сгруппированных по 10 задачам в структуре, разделенной на 5 приоритетов, на основе Приоритетов, закрепленных в Стратегии ЕС по борьбе с торговлей людьми:

▪ Приоритет 1: выявление и усиление предотвращения торговли людьми.

▪ Приоритет 2: выявление, защита и помощь жертвам торговли людьми.

▪ Приоритет 3: анализ и углубленное понимание, чтобы эффективно противодействовать торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации.

▪ Приоритет 4: более активное преследование торговцев людьми.

▪ Приоритет 5: координация и сотрудничество между учреждениями и участие гражданского общества.

Ссылки на Комплексный план: испанская версия Английская версия

ПРОГРАММЫ / ИНИЦИАТИВЫ ПО РЕШЕНИЮ ТОРГОВЛИ ЛЮДЬМИ

Основные программы и действия относятся к двум областям, с одной стороны, правительственной делегации по борьбе с гендерным насилием (Министерство здравоохранения, социальных услуг и равенства), а с другой — Генеральному секретариату по иммиграции и эмиграции ( Министерство занятости и социального обеспечения).

— Правительственная делегация по борьбе с гендерным насилием (DGVG):

Специальные предложения по субсидиям для организаций, специализирующихся на уходе за женщинами, ставшими жертвами торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации, на сумму 2 000 000 евро в год.

Предложения НПО по распределению подоходного налога с физических лиц (IRPF) для других целей, представляющих общественный интерес (проекты, оцененные DGVG). На данный момент около 1 500 000 евро в год выделяется на финансирование программ по уходу за женщинами, ставшими жертвами сексуальной эксплуатации, и их защите.

Например, в 2016 году на основе этих субсидий было профинансировано 43 проекта и 17 программ, что соответствует показателям прошлых лет.

У правительственной делегации есть обновленное руководство по ресурсам для помощи жертвам торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации в качестве приложения к Протоколу о защите жертв торговли людьми.

Информация, представленная в вышеупомянутом руководстве, обновляется каждые шесть месяцев.

Ссылка на обновленную версию Руководства.

В рамках программ помощи, финансируемых DGVG, были получены следующие данные об уходе за женщинами, занимающимися проституцией:

— Генеральный секретариат по иммиграции и эмиграции (SGIE):

Генеральный директорат по миграции (DGM), руководящий орган при Генеральном секретариате по иммиграции и эмиграции, время от времени публикует предложения о субсидиях, которые принимаются неправительственными органами и организациями для реализации и управления проектами, направленными на оказание помощи. для иммигрантов и / или лиц, обращающихся за международной защитой или пользующихся ею.

Следующие области субсидируются, включая конкретные виды деятельности в области торговли людьми:

— Зона интеграции иммигрантов

— Зона международной защиты и убежища

— Зона добровольного возвращения иммигрантов

Проекты, субсидированные для социальных организаций в годы, упомянутые в данном отчете (2014-2016) в каждой из упомянутых областей:

Интеграция иммигрантов

— Программа комплексного внимания женщинам, пострадавшим от торговли людьми с целью сексуальной эксплуатации. Adoratrices Esclavas del Santísimo Sacramento y de la Caridad ( Adoratrices Служанки Святого Причастия и милосердия). Провинция Испании .

Эта программа включает в себя различные ресурсы, предлагающие жертвам размещение и обслуживание, а также комплексную помощь (медицинскую, психологическую, юридическую, социальную и т. Д.).

— Общежитие для женщин, занимающихся проституцией и / или жертв торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации. Фонд солидарности Амаранта .

Ресурсы в рамках этой программы предлагают жертвам размещение и техническое обслуживание, а также комплексный уход, а также помещения для оказания неотложной помощи, а также для среднего и длительного пребывания.

— Программа помощи женщинам, занимающимся проституцией, и / или жертвам торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации. Фонд солидарности Амаранта .

Эта программа включает посещение клубов и квартир, индивидуальное внимание и / или групповые занятия. Также включены действия по поддержке социальной интеграции.

— Программа профессиональной интеграции женщин, ставших жертвами торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации. Фонд солидарности Амаранта .

Целью этой программы является расширение возможностей трудоустройства женщин, ставших жертвами торговли людьми, облегчение их доступа к рынку труда с индивидуальными планами.

— Проект Futura . Ассоциация по профилактике, реинтеграции и вниманию к женщинам, принужденным к проституции.(APRAMP)

Планы по трудоустройству женщин, занимающихся проституцией и / или жертв торговли людьми.

— Продвижение действий и сетей социальной поддержки для женщин, ставших жертвами сексуальной эксплуатации, и подготовка к включению в социально-профессиональные планы. Фонд Apip-Acam .

Программа информирования и консультирования женщин, занимающихся проституцией и / или жертв торговли людьми, позволяющая им приступить к созданию институциональных и социальных сетей, чтобы начать процессы трудоустройства.

— Программа «Лилит»: «Комплексное внимание мобильных подразделений для женщин, занимающихся проституцией, и / или жертв торговли людьми, или предполагаемых жертв торговли людьми с целью сексуальной эксплуатации». Ассоциация женщин в зонах конфликтов (MZC).

Программа включает информацию о сексуальном и репродуктивном здоровье и действиях, направленных на улучшение психосоциального и правового положения женщин. Внимание предоставляется в мобильных частях. Он также включает ознакомительные занятия и деятельность по диагностике возможных жертв торговли людьми на границе с Сеутой.

— Социально-профессиональный подход к проституткам-иммигрантам. Ассоциация, Комитет поддержки секс-работников (CATS) .

Эта программа предназначена для облегчения доступа к средствам правовой защиты посредством вмешательства и консультаций как на социальном, так и на семейном уровнях, а также для расширения возможностей трудоустройства этих женщин.

— Международная защита и убежище.

В этой области следует выделить программу социальной, правовой и юридической помощи женщинам, пострадавшим от торговли людьми, ищущим убежища, осуществляемую Adoratrices Esclavas del Santísimo Sacramento и de la Caridad.Провинция Испании.

— Добровольное возвращение иммигрантов.

Жертвы торговли людьми, подпадающие под режим, предусмотренный статьей 59-бис Закона об иностранцах, могут свободно выбирать между поиском вида на жительство и разрешения на работу в исключительных обстоятельствах или оказания помощи в возвращении в страну происхождения.

В рамках предложений DGM-SGIE о субсидиях для реализации проектов добровольного возвращения с 2013 года существует Протокол о действиях для органов, ответственных за проекты, обрабатывающие отчеты, для управления добровольным возвращением жертв торговли людьми.

В следующей таблице показаны органы, которые занимались добровольным возвращением жертв торговли иммигрантами, а также количество жертв, вернувшихся за отчетный период (2014-2016 гг.):

Со своей стороны, помимо управления субсидируемыми DGM-SGIE проектами добровольного возвращения для иммигрантов, не являющихся членами Сообщества, Международная организация по миграции (МОМ) занимается возвращением жертв торговли людьми из Сообщества за счет собственных средств и специальных программ по реинтеграции жертв торговли людьми. в приоритетных странах Европы.

Независимо от источника финансирования, Подразделение по возврату Генерального секретариата по иммиграции и эмиграции (SGIE) контролирует все добровольные возвращения как орган, уполномоченный направлять консультации в Управление Генерального комиссара по делам иностранцев и границ, чтобы подтвердить, что добровольное возвращение не подлежит запрету на выезд из Испании в соответствии с законодательством об иностранцах. Более того, органы, пользующиеся услугами программ добровольного возвращения Генерального управления по миграции, должны получить разрешение от SGIE до организации обратного путешествия жертвы торговли людьми, как это предусмотрено в Протоколе для действий по управлению добровольным возвращением жертв торговли людьми. .

Финансовые ресурсы, предоставленные для разработки и реализации проектов по борьбе с торговлей людьми в период 2014-2016 гг., Поступили из различных источников финансирования, таких как Фонд убежища, миграции и интеграции (FAMI), Европейский социальный фонд (ESF) и Государственный бюджет Испании. Эти источники финансирования ориентированы в основном на два типа действий: прямое вмешательство в жизнь жертв и обучение специалистов.

Финансовые ресурсы, затраченные в период 2014-2016 гг. На борьбу с торговлей людьми, составили 2 607 961 евро.56, в разбивке следующим образом:

Согласно Протоколу Генерального секретариата по иммиграции и эмиграции (SGIE) по выявлению и принятию мер в возможных случаях торговли людьми, задействованными профессионалами являются все те специалисты и добровольческий персонал, прямо или косвенно связанный с иммигрантами и / или с заявителями или бенефициарами международная защита или статут без гражданства.

Таким образом, следующие лица считаются профессионалами, участвующими в обнаружении доказательств: юристы, социальные работники, социальные / профессиональные посредники, психологи, переводчики, уборщицы и кухонный персонал, охранники, санитары, административный персонал, руководство и любое другое лицо, занимающееся профессиональной или добровольной деятельностью. деятельность в центре или подразделении, предлагающая внимание бенефициарам.

Данные собираются более систематически с января 2016 года, включая следующие переменные:

— Идентификационные данные (инициалы), пол, возраст, национальность и удостоверение личности.

— Этапы вмешательства: выявление, уведомление властей, прием, юридическая помощь, социальная помощь, идентификация государственными правоохранительными органами и добровольное возвращение.

— Наблюдения.

Данные собираются на основе a priori , понимая, что существует практически непреодолимая погрешность, потому что на этапе обнаружения возможные жертвы обычно не имеют идентификационного номера (национального идентификатора иностранца), обеспечивающего фильтр для идентификации человека в подводных лодках. -последующие вмешательства со стороны других органов и в разных регионах.

Изучение статистических данных о вмешательстве в 2016 году выявило следующее относительно количества случаев возможных жертв торговли людьми (VHT), рассмотренных в этом году в центрах и учреждениях, где применяется протокол SGIE по торговле людьми:

— Из всех центров и учреждений, работающих с иммигрантами и обращающихся за международной защитой или пользующихся ею, как государственных, так и находящихся в ведении НПО, в общей сложности было обнаружено 642 случая возможных жертв торговли людьми.

— Из них 507 случаев были связаны с сексуальной эксплуатацией (по имеющимся данным, 451 женщина и 31 мужчина), 24 случая — с эксплуатацией труда (13 женщин и 10 мужчин) и 111 случаев — с другими целями (по имеющимся данным, все женщины).

— Административный статус зарегистрирован по делам VHT: более 32% пострадавших находились в нерегулярном административном положении.

— Гражданство случаев VHT: пять национальностей были наиболее представлены: Нигерия — 195 жертв, Гвинея — 159, Румыния — 43, Демократическая Республика Конго — 40 и Камерун — 24 жертвы.

— Типы услуг и помощи, предоставляемые VHT: жертвы чаще всего использовали услуги юридической помощи, согласно имеющимся данным, 477 жертвам, за которым следовало социальное внимание, от которого, согласно данным, получили помощь 456 потерпевших, Службой приема воспользовались 434 пострадавших и, наконец, 281 пострадавший обратился за психологической помощью.

Вся эта информация доставляется каждые шесть месяцев в качестве оценки Национальному докладчику по вопросам торговли людьми.

Для персонала, прошедшего подготовку в рамках предложения Генерального директората по миграции о субсидиях для реализации проектов, ориентированных на иммигрантов, являющихся гражданами других стран, существует направление деятельности, софинансируемое Европейским социальным фондом, для обучения и завершения подготовки профессионалов и волонтеров. улучшить свои навыки работы с иммигрантами.

С 2014 года и по настоящее время были организованы различные курсы, семинары и информационные мероприятия, основной темой которых была борьба с торговлей людьми.Эти учебные мероприятия в равной степени адресованы профессионалам социальных учреждений-бенефициаров и персоналу государственных администраций, имеющих юрисдикцию в области торговли людьми, а также другим участникам, заинтересованным в этом вопросе. Профиль докладчиков, как правило, неоднороден: от профильных специалистов из социальных учреждений до экспертов в этой области, следователей, преподавателей университетов, сотрудников Государственного правоохранительного агентства, прокуратуры, Службы защиты несовершеннолетних и персонала. от государственных администраций, обладающих юрисдикцией в данной области.

Указанные требования к обучению были покрыты следующими проектами, субсидируемыми Генеральным управлением миграции:

— Учебные курсы «Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации» и «Методики вмешательства в дела мужчин с гендерной точки зрения». Cepaim Fundation. Комплексные действия с мигрантами .

Этот проект проводился в 2014 и 2015 годах и включал обучающие встречи / семинары и обмены с профессионалами как из Фонда Cepaim, так и из других организаций, заинтересованных в этой теме, и был направлен на иммигрантов и / или жертв торговли людьми.Также поощрялась подготовка и распространение конкретных публикаций по торговле людьми и учебных материалов по предотвращению торговли людьми в целях секса, а также обмен и выявление передовой практики среди профессионалов.

— Программа NOVICOM, «Содействовать пониманию, осведомленности и осуществлению мероприятий по социальной поддержке женщин-иммигрантов, вынужденных заниматься проституцией, а также жертв торговли людьми в целях трудовой или сексуальной эксплуатации, а также их детей». Ассоциация, Испанская католическая комиссия по миграции .2014, 2015 и 2016 годы.

— Курс «Выявление и вмешательство в жизнь жертв торговли людьми». Красный Крест Испании . 2014, 2015 и 2016 годы. Обучение всех, кто участвует в выявлении торговли людьми, с целью улучшения процессов обнаружения и идентификации жертв торговли людьми, чтобы иметь возможность предлагать более эффективные и гибкие меры реагирования, адаптированные к конкретным требованиям каждой жертвы. и сопровождающие их несовершеннолетние.

— Предупреждение, устранение, защита, возмещение ущерба и помощь жертвам торговли людьми в автономном сообществе Андалусия. Женщины в зонах конфликтов . В 2015г.

Проект расследования, направленный на углубление понимания и осведомленности о торговле женщинами, девочками и детьми, для содействия принятию мер по предотвращению, искоренению, защите, возмещению ущерба и помощи жертвам.

Протокол TSH-SGIE (Торговля людьми / Генеральный секретариат по иммиграции и эмиграции) подчеркивает роль обучения профессионалов, предоставляя специалистам рекомендации по торговле людьми в каждом миграционном центре или учреждении по уходу за иммигрантами и / или тех, кто подает заявку и / или пользуясь международной защитой, задача содействия действиям по предоставлению знаний и навыков всему персоналу, участвующему в работе с этой группой.

Таким образом, был реализован ряд учебных мероприятий с участием персонала миграционных центров, а также сотрудников Генерального секретариата по иммиграции и эмиграции, в том числе социальных работников из отдела социальной работы (UTS), действующего в Управлении по вопросам убежища и миграции. Убежище в заместителе генерального управления по делам убежища (министерство внутренних дел).

К персоналу были направлены следующие добровольные обучающие мероприятия:

— Курс: «Предупреждение торговли людьми с целью сексуальной эксплуатации.Выявление и помощь пострадавшим ». 10.07.2014.

— Семинар: «Применение Протокола для обнаружения и действий в возможных случаях торговли людьми с целью сексуальной эксплуатации». 16.12.2014.

— Курс: «Торговля людьми. Обнаружение признаков и вмешательство в потенциальных случаях ». 25 и 26.05.2016.

ПРЕСЛЕДОВАНИЕ ТОРГОВЛЕЦ И ПРАКТИКОВ

На оперативном уровне и Гражданская гвардия, и Национальная полиция имеют свои собственные конкретные планы, определяющие их действия в области торговли людьми.

В феврале 2015 года Национальная полиция представила вторую фазу своего полицейского плана по борьбе с торговлей людьми, начатую 17 апреля 2013 года; и Guardia Civil продолжила разработку положений Директивы 40/2009 о борьбе с торговлей людьми от 11 ноября 2009 года. Оба документа включают, среди прочего, цели более активного судебного преследования членов преступных группировок, предотвращения, защиты жертв и более широкого международного сотрудничества.

ПРОФИЛАКТИКА

Здесь выделяются следующие учебные инициативы:

— Распространение в 2014 г. печатных копий Руководства по выявлению жертв торговли людьми и практических инструментов по выявлению различных видов эксплуатации.

В целом, 2500 копий этого материала в настоящее время доступны профессионалам в государственной и частной сфере, а также посольствам стран с большим количеством граждан: Боливии, Бразилии, Болгарии, Колумбии, Китая, Доминиканской Республики, Эквадора, Марокко, Перу, Польша, Румыния и Россия. В то же время электронная версия на испанском и других языках доступна на веб-сайте Министерства здравоохранения, социальных услуг и равноправия по следующей ссылке: Directrices

— Периодическое обучение в подразделениях по координации и борьбе с насилием в отношении женщин в правительственных делегациях и подразделениях, которые в соответствии с Совместной инструкцией, устанавливающей юрисдикционные функции по борьбе с торговлей людьми в целях сексуальной эксплуатации, несут ответственность в области торговли людьми для сексуальная эксплуатация.

— На учебном семинаре, на котором присутствовали подразделения, проведенном в Мадриде в июне 2015 года, правительственная делегация по борьбе с гендерным насилием включала рабочую группу, занимающуюся функциями подразделений в области торговли женщинами и девочками в целях сексуальной эксплуатации. Также было проведено два обучающих семинара по видеоконференцсвязи в 2016 году, второй был связан с Указанием № 6/2016 Государственного секретариата по безопасности, о котором говорилось ранее.

В отношении повышения осведомленности о торговле людьми и снижения спроса на нее с 2014 г. реализуется ряд инициатив:

— Памятные акты, приуроченные к международным дням:

— Международный день борьбы с сексуальной эксплуатацией и торговлей женщинами, девочками и детьми (23 сентября).

— День борьбы с торговлей людьми в ЕС (18 октября).

В ознаменование Европейского дня борьбы с торговлей людьми в 2015, 2016 и 2017 годах Министерство здравоохранения, социальных услуг и равноправия через правительственную делегацию по гендерному насилию,

запустил свою первую кампанию против торговли женщинами для секса со следующим хэштегом:

#contralatratademujeresTOMACONCIENCIA.

В рамках этой кампании заслуживает внимания распространение обращения к обществу о последствиях терпимости к спросу на сексуальные услуги, не связанным с торговлей людьми в целях сексуальной эксплуатации, нормализация которых не только предотвращает идентификацию женщин как возможных жертв торговли людьми, но и помогает увековечивают их положение порабощения, изоляции и зависимости от сетей, которые их эксплуатируют.

— Всемирный день борьбы с торговлей людьми (30 июля).

— Включение изображения кампании «Голубое сердце» Организации Объединенных Наций против торговли людьми в купоны Национальной организации слепых Испании (ONCE) и национальной лотереи в различные дни, связанные с правами человека.

— Информация для профессионалов о нововведениях и достижениях в борьбе с торговлей женщинами в целях сексуальной эксплуатации, с доставкой еженедельного выпуска информационного бюллетеня «La DGVG Informa», 18 из которых были распространены с контентом о торговле людьми с 2014 по 2016 год.

— Пропаганда передвижного характера выставки «Без морей Cómplice» («Не соучастник») правительственной делегации по борьбе с гендерным насилием в сотрудничестве с Институтом женщин и равных возможностей, доступная для любых государственных и частных организаций. желающие присоединиться к задаче повышения осведомленности об этом серьезном нарушении прав женщин. В 2014 году выставка была отправлена ​​в Женский институт Арагона (17–28 октября) и Женский институт Эстремадуры (3–27 июня).

— Осведомленность о торговле женщинами для сексуальной эксплуатации в школьной среде, в совместном плане с Министерством внутренних дел и Министерством образования, культуры и спорта в рамках Генерального плана.

— Ассоциация профилактики, реабилитации и внимания к женщинам, вынужденным заниматься проституцией, в 2014, 2015 и 2016 годах реализовала следующие проекты:

— Нади se ofrece for ser esclav @ (Никто не предлагает себя для порабощения): борьба с торговлей людьми.

Информационный проект для профессионалов о недопустимости торговли людьми.

— Sociosalud (Социальное здоровье): предложение по посредничеству и обучению.

Информационный проект среди медицинских работников для правильного выявления возможных жертв и превентивных действий с женщинами, занимающимися проституцией, и возможными жертвами торговли людьми в сфере здравоохранения, осуществляемый Мобильным подразделением.

Дополнительную информацию можно найти на специальном веб-сайте Министерства здравоохранения, социальных услуг и равноправия: ССЫЛКА

4.ТРАНСГРАНИЧНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО ДЛЯ ПРЕОДОЛЕНИЯ ТОРГОВЛИ ЛЮДЬМИ

Разведывательный центр по борьбе с терроризмом и организованной преступностью (CITCO), в дополнение к Национальной полиции и Гражданской гвардии, осуществляет ряд совместных действий по борьбе с торговлей людьми как на национальном, так и на международном уровнях, и он присутствует в междисциплинарной программе Европейского Союза. Платформа против преступных угроз (EMPACT) создана в качестве основного компонента политического цикла ЕС на 2011–2017 годы.В этой области Испания участвует в двух проектах в рамках приоритета EMPACT THB, направленных на борьбу с торговлей людьми в Китае и Нигерии и улучшение сотрудничества с этими странами.

Кроме того, обмен данными был расширен через сеть советников и атташе Министерства внутренних дел, а также через полицейские связи других стран и международные органы, такие как Европол и Интерпол.

Аналогичным образом, все расследования преступных групп, связанных с торговлей людьми, идут рука об руку с расследованием активов лиц, в отношении которых проводится расследование, с целью блокирования их счетов и активов, что лишает преступников финансовых выгод, связанных с такой деятельностью.

Использование совместных следственных групп становится все более распространенным среди следственных групп, специализирующихся на преследовании за это преступное поведение, в основном координируемым Европолом и осуществляемым с другими полицейскими силами Европейского Союза (Франция, Румыния, Германия, Бельгия …) и реже с южноамериканскими. страны, в основном Парагвай.

5. СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ОТЧЕТЫ

Официальные данные по THB-МВД: 2013, 2014, 2015 и 2016

Торговля людьми в Испании: невидимые жертвы.Испанский омбудсмен.

Мониторинг Отчета за 2012 год «Торговля людьми в Испании: невидимые жертвы». Испанский омбудсмен. 2013

Отчеты о мониторинге Комплексного плана по борьбе с торговлей людьми в целях сексуальной эксплуатации 2009-12

Первый отчет о мониторинге Комплексного плана по борьбе с торговлей женщинами и девочками в целях сексуальной эксплуатации 2015-18

Протоколы специализированной прокуратуры

Прочие отчеты и исследования

6.СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ССЫЛКИ НА ВЕБ-САЙТЫ НАЦИОНАЛЬНЫХ ОРГАНОВ / УЧРЕЖДЕНИЙ И ДРУГИЕ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ КОНТАКТЫ

Национальный докладчик:

о Ана Мария Прехигейро Родригес

Канцелярия национального докладчика:

o Телефон: +34

27 89

o Электронная почта: [email protected] и [email protected]

Министерство здравоохранения, социальных услуг и равноправия — Правительственная делегация по борьбе с гендерным насилием (DGVG):

o Электронная почта: violencia-genero @ msssi.es

Министерство занятости и социального обеспечения — Генеральный секретариат по иммиграции и эмиграции:

o Электронная почта: [email protected]

Национальная полиция:

o Круглосуточный специализированный телефон доверия:

o Электронная почта: [email protected]

o Twitter: #contralatrata

o Веб-сайт: http://www.policia.es/trata/

Guardia Civil

o Телефон экстренной связи: 062

o Электронная почта: trata @ guardiacivil.org

Организации гражданского общества:

— APRAMP: APRAMP — это некоммерческая организация, которая занимается неудовлетворенными потребностями женщин и девочек, подвергшихся сексуальной эксплуатации и торговле людьми, предлагая им комплексный уход и реальные возможности для полной профессиональной и социальной интеграции.

Чтобы узнать больше об организации, перейдите по следующим ссылкам:

www.apramp.org; https://twitter.com/apramp; https://facebook.com/apramp; реальная история о том, как APRAMP помогал несовершеннолетней девушке, ставшей жертвой торговли людьми: ISABELLA

Организация предоставляет следующие услуги:

o Круглосуточная служба экстренной помощи: +34 609 589 479

o Электронная почта: apramp @ apramp.org

— Proyecto Esperanza-Adoratrices: В рамках этого проекта разрабатывается комплексная программа поддержки женщин, ставших жертвами торговли людьми в любых целях эксплуатации — безопасное жилье, психологическая, медицинская, правовая и социальная помощь женщинам, ставшим жертвами торговли людьми.

o Круглосуточная служба экстренной помощи: +34 607 54 25 15

o Кабинет: +34 06 43

o Электронная почта: [email protected]

o Веб-сайт: www.proyectoesperanza.org

— SICAR cat-Adoratrices

o Почтовый адрес 23015 (08028-Барселона)

o Тел.+34679654088 (круглосуточно) +34661861875

o Электронная почта: [email protected]

o Веб-сайт: www.sicar.cat

Подписано министрами здравоохранения, социального обеспечения и равных возможностей, внутренних дел, юстиции, занятости и социального обеспечения, государственной прокуратурой и Генеральным советом судебной власти 28 октября 2011 года.

Refworld | Иммиграционное право / Высылка

напряженная неделя в латиноамериканском Нэшвилле

Понедельник: иммиграционный форум в университетской школе Нэшвилла

«Осмысление дискуссии»

University School of Nashville Auditorium
2000 Edgehill Avenue
Nashville, TN 37212

Пожалуйста, присоединяйтесь к нам на образовательном форуме, призванном осветить сложную и эмоционально заряженную риторику, окружающую иммиграционные дебаты. Эта сессия будет посвящена вдумчивому и конструктивному разговору об иммиграции и позитивных шагах, которые можно предпринять для решения проблем, связанных с нелегальной иммиграцией. На форуме будут рассмотрены:

· история иммиграции в Америке

· влияние иммиграции на демократический процесс

· текущие тенденции в иммиграции в Нэшвилле, Теннесси, и в стране

· влияние иммиграции на Экономика США

· Предлагаемое национальное и местное законодательство

· Альтернативные решения имеющихся проблем и проблем

Среди докладчиков есть Dr.Кэтрин Донато (профессор социологии Вандербильта), Стивен Фотопулос (директор по политике — Коалиция за права иммигрантов и беженцев Теннесси), Том Негри (Ассоциация отелей Теннесси / генеральный директор отеля Loews Vanderbilt) и члены иммигрантского сообщества. Модератором панельной дискуссии и участия аудитории будет Кэролайн Блэквелл, директор по мультикультурным вопросам, Университетская школа Нэшвилла.

Форум спонсируется Управлением мультикультурного образования Нэшвиллского университета в партнерстве с Коалицией за образование и информированное обсуждение вопросов иммиграции.

Католические благотворительные организации, Комитет по связям с общинами Еврейской федерации, Конексион, Америка, Институт межрасовых отношений Университета Фиск, Латиноамериканская торговая палата округа Франклин, Служба еврейской семьи, Государственные школы Метро Нэшвилл, Латиноамериканская торговая палата области Нэшвилл, Комиссия по связям с общественностью Нэшвилла, Центр мира и правосудия в Нэшвилле, Национальная конференция сообщества и справедливости — Средний Теннесси, Центр Скарритта-Беннета, Теннесси AFL-CIO, Латиноамериканская торговая палата Теннесси, Коалиция испаноязычных избирателей Теннесси, Ассоциация отелей и гостиниц Теннесси, Комиссия по правам человека Теннесси, Иммигрант Теннесси и Коалиция за права беженцев, Общественная организация Woodbine

Для получения дополнительной информации об этом мероприятии свяжитесь с Кэролайн Блэквелл по телефону (615) 277-7480 или cblackwell @ usn.орг. Форум бесплатный и открытый для всех.

Четверг: Пересекающий границу композитор ведет рассказ в «Аль Отро Ладо», показанном в Вандербильте

Директор будет присутствовать для обсуждения

Как трогательно рассказывается в «Аль Отро Ладо», дебютном фильме Натальи Алмады, граница — это место, где мечты одного народа сталкиваются с политикой другого, и 200-летняя традиция музыки корридо ярко свидетельствует обо всем этом. Фактически, если вы действительно хотите понять, что происходит на границе США и Мексики, послушайте корридо, баллады в стиле трубадуров, которые стали голосом людей, чьи взгляды редко слышны в основных СМИ.

После просмотра фильма состоится обсуждение фильма с режиссером Натальей Алмада.

Четверг: вторая ежемесячная милонга Tango Nashville

Новый поворот для танцевальной группы

НОВИНКА в 2007 году: ДВЕ ежемесячные «милонги» !!
Новое: 2-е. Воскресенье каждого месяца: с 16:00 до 18:00.
Как всегда: 4-е.Четверг каждого месяца: с 19:00 до 21:00

По многочисленным просьбам мы добавили новую дату и время, чтобы поделиться своим духом и движениями Танго!
Вот скинни за январь 2007 года:

Четверг, 25 января 2007 г.
19: 00–21: 00
Ночной клуб «Ибица»
15128 Old Hickory Blvd., Nashville, TN 37211
(почти на углу с Ноленсвилл Пайк, в полосе Hickory Trace Village). торговый центр, где находится магазин Sherwin Williams).
http://ibizanc.com
Тренируйтесь и демонстрируйте свое танго! Общайтесь и расслабляйтесь, танцуя под отличную музыку танго.
Билеты:
12 долларов на человека для участников, не являющихся членами Tango Nashville
8 долларов США на человека для участников Tango Nashville
ТОЛЬКО НАЛИЧНЫМИ ИЛИ ЧЕК

Суббота, 3 февраля 2007 г.
16:30 — 19:30
«Танго и искусство» в сотрудничестве с Tennessee Art League

Вторник, 24 апреля 2007 г.
18:30 — 20:30
‘Танго & Romance ‘@ the Nashville City Club

июнь 2007
‘ Tango & Wine ‘

суббота, 18 августа 2007 г.
‘ Tango & Country ‘- наш ежегодный сбор средств

Для получения информации о занятиях посетите веб-сайт Tango Nashville по адресу: www.tangonashville.com

Фотография предоставлена: FangFangMM

Четверг: Остин Пей, профессор испанского языка доктор Мигель Руис-Авилес выступает на испанском языке Charlemos на тему «Средневековая Испания: модель толерантности».

Доктор Руис — доцент испанского языка; директор Центра латиноамериканской культуры; и координатор программы обучения за рубежом в Испании факультета языков и литературы Государственного университета Остина Пея. Он родом из Пуэрто-Рико.

«У Мигеля есть несколько очень интересных идей, и он динамичный оратор», — сказала президент Charlemos Элизабет Уоррелл Брасвелл. «Это возможность услышать от эксперта об одном из самых захватывающих периодов испанской истории», — добавил Брасвелл.

«В 711 году в Испании началось первое европейское возрождение. Евреям, мусульманам и христианам было разрешено по большей части свободно исповедовать свою религию, и многие евреи и христиане занимали важные посты в мавританском правительстве того времени. Сегодня, когда мы ищем политические, военные или социальные решения проблем на Ближнем Востоке, Испания вполне могла бы служить моделью, которую необходимо изучить более глубоко », — пояснил Мигель.

Charlemos Spanish — это социальная группа для общения на испанском языке всех уровней, созданная в декабре 2006 года Испанским комитетом городов-побратимов Нэшвилла, некоммерческой организацией, основанной в 1990 году и посвященной продвижению глобального взаимопонимания через образовательные, образовательные программы. профессиональные и культурные обмены.

Мэр Билл Перселл является почетным председателем по делам городов-побратимов Нэшвилла.

Charlemos Испанский предназначен для тех, кто хочет:
* Регулярно говорить по-испански
* Завести двуязычных друзей
* Узнать больше о латиноамериканской культуре.

Членами-основателями Charlemos Spanish являются:
* Клаудиа Вильявисенсио, преподаватель испанского языка в MBA, Академия Монтгомери Белл
* Ким Соренсен, онлайн-продюсер в CMT, Country Music Television
* Диана Холланд, президент Tango Nashville, и испаноязычный кросс- консультант по культуре
* Элизабет Уоррелл Брасуэлл, онлайн-преподаватель испанского языка в Государственном университете Остина Пея, президент Charlemos Spanish.

Маршрут и дополнительную информацию о галерее можно найти на сайте: www.palettegallerycafe.com

Фотография предоставлена: Рут Лозано

Испаноязычный дневник в Нэшвилле

Замечательный случай испанской иммиграции

В течение первого десятилетия двадцать первого века Испания пережила одну из самых больших волн миграции в истории Европы по сравнению с ее населением. Вскоре после подписания Договора о присоединении к Европейскому сообществу в 1985 году Испания превратилась из страны-отправителя в страну-получателя.

Случай испанской иммиграции уникален как по размаху, так и по времени. В течение первого десятилетия двадцать первого века Испания пережила одну из крупнейших волн миграции в истории Европы по сравнению с ее населением. До середины девяностых годов Испания была страной эмигрантского населения. С 1850 по 1950 годы примерно 3,5 миллиона испанцев отправились в страны Латинской Америки. Новые волны эмигрантов покинули Испанию в шестидесятых и семидесятых годах в другие европейские страны.Однако вскоре после подписания Договора о присоединении к Европейскому сообществу в 1985 году Испания превратилась из страны-отправителя в страну-получателя.

Следующие разделы предназначены для описания этого явления путем анализа количества прибывших мигрантов, их социально-экономических характеристик и того, как мигранты интегрировались на рынок труда.

1. Сколько мигрантов?

В период с 2002 по 2014 год Испания получила совокупный приток иммиграции в размере 7,3 миллиона человек, а чистый поток — 4 человека.1 миллион, что делает его вторым по величине получателем иммигрантов в абсолютном выражении среди стран ОЭСР после США. На рисунке 1 ниже показаны ежегодные притоки, оттоки и чистые потоки иностранного населения за этот период. Иммигрантами считаются те, кто родился в другой стране и проживает (или намеревается жить) в течение года или более в Испании.

Этот миграционный эпизод был в основном сконцентрирован в течение первого десятилетия столетия, достигнув пика в 2007 году. После финансового кризиса количество иностранцев, покидающих Испанию, быстро увеличилось, в то время как приток стал слабее, что привело к гораздо меньшему чистому потоку (который стал умеренно отрицательным в период с 2012 по 2012 год). 2014).

Для лучшего понимания этих абсолютных цифр с точки зрения страны-получателя, общая численность иностранного населения Испании увеличилась с 2% в 2000 году до примерно 12% в 2011 году, как показано на диаграмме 2. На рисунке 3 показаны масштабы этого явления с точки зрения ЕС-15. По данным Евростата, каждый пятый мигрант, переехавший в ЕС-15 в 2002 и 2013 годах, уехал в Испанию.

Рисунок 1

Источник: собственные расчеты, основанные на статистике изменения жилищных условий.Испанский национальный институт статистики

Рисунок 2

Источник: собственные расчеты, основанные на статистике изменения жилищных условий. Испанский национальный институт статистики

Рисунок 3

Источник: собственные расчеты на основе Национального статистического института Испании и Евростата.

2. Каковы были их социально-экономические характеристики?

Каково происхождение иммигрантов, переехавших в Испанию? Как видно из рисунка 4, в период с 2002 по 2014 год подавляющее большинство мигрантов прибыли из Европы (3.4 миллиона), Латинская Америка (2,5 миллиона) и Африка (1,3 миллиона, многие из Марокко).

Рисунок 4

Источник: собственные расчеты с использованием данных Национального статистического института Испании.

Что касается демографии, стоит упомянуть, что новые иммигранты, прибывающие в Испанию, были моложе по сравнению с коренным населением, как показывает диаграмма 5 за период 2008-2014 годов. В среднем иностранные рождения (когда ребенок родился от матери, не имеющей испанского гражданства) составили 20% от общего числа рождений в Испании с 2008 года, в то время как иммигранты составляли около 11% всего населения Испании в этот период, согласно данным Испанский национальный институт статистики.Это различие можно объяснить как более низким средним возрастом, так и более высоким уровнем фертильности, что частично компенсирует тенденцию к старению населения Испании.

Рисунок 5

Источник: собственные расчеты на основе Национального статистического института Испании и Евростата.

Наконец, была ли эта массовая волна мигрантов более или менее образованной по сравнению с коренным населением? Согласно данным Евростата, общий уровень образования иммигрантов в возрастной группе 16-34 лет, по-видимому, ниже, чем у местного населения в 2014 году (диаграмма 6).Тем не менее, в отчете Obra Social La Caixa «Иммиграция и государство всеобщего благосостояния в Испании» утверждается, что уровень образования во многом зависит от происхождения мигранта; в то время как мигранты из стран Латинской Америки и Африки имеют более низкий уровень образования, для европейцев верно обратное.

Рисунок 6

Источник: собственные расчеты на основе данных Евростата

3. Интеграция мигрантов на рынке труда

Учитывая большое количество иммигрантов, прибывших в Испанию в этот период, естественно спросить, как мигранты интегрировались на рынок труда.В период с 2002 по 2014 год занятость иммигрантов значительно выросла, достигнув пика в 2007 году (см. Диаграмму 7). Однако процесс иностранной ассимиляции не был однородным во всех секторах, а был в основном сконцентрирован в трудоемких, таких как услуги и строительство, как показано на рисунке 8.

Рисунок 7

Источник: собственные расчеты на основе данных Государственной службы занятости Испании

Рисунок 8

Источник: собственные расчеты на основе данных Государственной службы занятости Испании

Хотя некоторые утверждают, что иммиграция в Испанию могла иметь эффект перераспределения между испанцами и иммигрантами с точки зрения занятости и заработной платы, есть эмпирические данные, свидетельствующие о том, что до финансового кризиса этого не было (Carrasco et al, 2005).Исследование оценивает эластичность уровня занятости по отношению к доле иммигрантов -0,02. Этот результат предполагает, что увеличение на 10% доли иммигрантов (как в Испании в период с 1998 по 2009 год) приведет к сокращению занятости местных рабочих примерно на 0,2%.
Получившаяся история кажется довольно простой. До кризиса экономика Испании нуждалась в молодых, «низкоквалифицированных» рабочих, готовых соглашаться на относительно низкие зарплаты. Иммиграция повысила показатели занятости и способствовала экономическому росту.Хотя до 2008 года интеграция мигрантов в рабочую силу была очень успешной, финансовый кризис привел к непропорциональному увеличению уровня безработицы среди мигрантов, даже имеющих постоянный уровень образования, согласно данным Евростата (см. Рисунок 9 ниже).
Хотя феномен испанской миграции был проанализирован в экономической литературе, более актуальные исследования посткризисных последствий этого эпизода могут быть интересны для формирования текущей миграционной программы.

Рисунок 9

Переиздание и ссылки на

Брейгель считает себя общественным благом и не занимает никакой институциональной точки зрения. Любой желающий может переиздать и / или процитировать этот пост без предварительного согласия. Пожалуйста, предоставьте полную ссылку, четко указав Брейгеля и соответствующего автора в качестве источника, и включите заметную гиперссылку на исходное сообщение.

Артуро Сарухан

Посол Артуро Сарухан — основатель и президент Sarukhan + Associates, стратегической консалтинговой фирмы в Вашингтоне, округ Колумбия.C. Он является адъюнкт-профессором Школы международных отношений Эллиотта Университета Джорджа Вашингтона и выдающимся приглашенным профессором Школы общественной дипломатии Анненберга Университета Южной Калифорнии. Он является пионером цифровой дипломатии и первым послом, аккредитованным в Вашингтоне, округ Колумбия, который официально использует Twitter в качестве инструмента общественной дипломатии, информационно-пропагандистской деятельности и взаимодействия. Он ведет колонку раз в две недели в газете El Universal в Мехико, ведет еженедельные радио- и телешоу в Мексике и часто публикует статьи в США.С. СМИ.

Он работал кадровым дипломатом на дипломатической службе Мексики в течение 22 лет и получил ранг кадрового посла в 2006 году. Посол Сарухан занимал многочисленные должности в Министерстве иностранных дел. Впервые он занимал должность заместителя помощника секретаря по межамериканским отношениям в 1991 году, где отвечал за механизмы региональной координации в Латинской Америке (Группа Рио, Группа 3, Иберо-американский саммит). В то время он также был постоянным представителем Мексики в Агентстве по запрещению ядерного оружия в Латинской Америке и Карибском бассейне (OPANAL).В 1993 году, когда начались переговоры с Конгрессом США по Североамериканскому соглашению о свободной торговле (НАФТА), он был отправлен в посольство Мексики в Соединенных Штатах, где занимал должность начальника штаба посла. В 1995 году он был назначен главой Управления по борьбе с наркотиками при посольстве. В 2000 году он был назначен министром иностранных дел Мексики начальником отдела планирования политики в Министерстве иностранных дел, а в 2003 году был назначен президентом Мексики генеральным консулом Мексики в Нью-Йорке, где он тесно сотрудничал с Уолл-стрит. СМИ и растущая мексиканская диаспора в зоне трех штатов.В 2006 году, после прохождения отпуска на дипломатической службе, он присоединился к президентской кампании Фелипе Кальдерона в качестве советника по внешней политике и международного представителя. Затем он стал координатором переходной группы внешней политики избранного президента Кальдерона. В феврале 2007 года, после утверждения Сенатом, он был назначен послом Мексики в США, где он проработал до 2013 года. Он был самым молодым и самым долгим послом Мексики в Вашингтоне в наше время и возглавлял команду из 250 дипломатов, а также дополнительно 1500 сотрудников в 50 консульствах Мексики в США.С. Он стал деканом Группы послов Латинской Америки (ГРУЛА) в США во время своего пребывания в должности.

Перед тем, как поступить на дипломатическую службу, посол Сарухан работал исполнительным помощником финансируемой Фондом Форда Двусторонней комиссии по будущему американо-мексиканских отношений, неправительственной комиссии, направленной на улучшение отношений между Мексикой и США. отношения, в которых участвуют уполномоченные Мексики и США из частного сектора, академических кругов, законодательной власти, неправительственных организаций и бывших государственных чиновников высокого уровня.Он также вел курсы и был лектором в нескольких академических учреждениях, включая Автономный технологический институт Мексики (ITAM), Колледж национальной обороны (COLDEF) и Центр перспективных военно-морских исследований (CESNAV) в Мексике. Он опубликовал множество статей и очерков по вопросам внешней политики.

Посол Сарухан был членом Мексиканского совета по международным отношениям (COMEXI), Ассоциации внешней политики в Нью-Йорке, Международного института стратегических исследований (IISS) в Лондоне и в последнее время Трансатлантической целевой группы по Латинской Америке Атлантического совета, в результате чего при Совете был создан Центр Аршт для Латинской Америки.Он был научным сотрудником Тихоокеанского региона в Калифорнийском университете в Сан-Диего в 2014 году и выдающимся дипломатом, проживавшим в Центре Вудро Вильсона в 2014 году. В настоящее время он является сопредседателем целевой группы Фонда Форда / Global Americans по межамериканским отношениям. .

В настоящее время он является членом совета директоров Американского общества в Нью-Йорке, Межамериканского диалога, Национального иммиграционного форума и Международной миграционной инициативы Фонда открытого общества.Он также является членом консультативных советов Мексиканского института при Центре Вудро Вильсона и Центра латиноамериканского права Кей Бейли Хатчисон при Техасском университете в Остине. Во время своего пребывания на посту посла в США он также был заместителем председателя, а затем председателем Консультативного совета послов Исполнительного совета по дипломатии, членом Международного консультативного совета Worldfund и членом ex officio Фонд США-Мексика.

Посол Сарухан изучал историю в Национальном автономном университете Мексики (УНАМ) и имеет степень бакалавра международных отношений в Эль-Коледжо-де-Мексико.Он получил степень магистра американской внешней политики в Школе перспективных международных исследований Джонса Хопкинса (SAIS), где он был стипендиатом программы Фулбрайта и научным сотрудником Фонда Форда.