Пробные тесты
Нормативно правовая база
Федеральное законодательное регулированное:
-
- Указ Президента Российской Федерации от 07.05.2012 г. № 602 «Об обеспечении межнационального согласия»;
- Указа Президента РФ от 28.12.2013 № 964 «О внесении изменений в Положение о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации, утвержденное Указом Президента Российской Федерации от 14 ноября 2002 г. № 1325 «Об утверждении Положения о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации»;
- Федеральный закон Российской Федерации от 31 мая 2002 г. № 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации»;
- Федеральный закон Российской Федерации от 25 июля 2002 года № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации»;
- Федеральный закон Российской Федерации от 20 апреля 2014 г. № 74-ФЗ «О внесении изменений в Федеральный Закон «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации».
Приказы Минобрнауки России:
-
- Приказ от 21 августа 2014 №666 «Об утверждении Порядка и критериев включения образовательных организаций в перечень образовательных организаций, проводящих государственное тестирование по русскому языку как иностранному языку»,
- Приказ от 21 августа 2014 г.№255 «Об утверждении уровней владения русским языком как иностранным языком и требований к ним»,
- Приказ от 21 августа 2014 г. №412 «Об утверждении формы, порядка выдачи сертификата о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному языку и технических требований к нему»,
- Приказ от 21 августа 2014 г. №667 «Об утверждении формы и Порядка проведения государственного тестирования по русскому языку как иностранному языку»,
- Приказ от 29 августа 2014г. № 1153 «Об утверждении Порядка и критериев включения образовательных организаций в перечень образовательных организаций, проводящих экзамен по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства Российской Федерации»,
- Приказ от 29 августа 2014г. № 1154 «Об утверждении формы, порядка выдачи сертификата о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации и технических требований к нему»,
- Приказ от 29 августа 2014г. № 1156 «Об утверждении формы, порядка проведения экзамена по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства Российской Федерации, требований к минимальному уровню знаний, необходимых для сдачи указанного экзамена»,
- Приказ от 02 декабря 2014г. № 1533 «Об утверждении перечня образовательных организаций, проводящих экзамен по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства Российской Федерации»,
- Приказ от 30 декабря 2014г. №1654 «О создании комиссии Министерства образования и науки Российской Федерации по разработке методического обеспечения проведения экзамена по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства Российской Федерации и контрольных измерительных материалов для его подготовки и проведения»,
- Постановление Правительства Российской Федерации от 26 августа 2014 г. №729 «О федеральной информационной системе «Федеральный реестр сведений о документах об образовании и (или) о квалификации, документах об обучении».
комплексный экзамен для иностранных граждан
Он-лайн тестирование для иностранных граждан — комплексный экзамен по русскому языку, истории России и основам законодательства РФ
Пройдя эти тесты, Вы можете определить уровень вашей готовности к комплексному экзамену по русскому языку, истории России и основам законодательства Российской Федерации.
Он-лайн тест адаптирован для уровней: патент (ИР), разрешение на временное проживание (РВП), вид на жительство (ВЖ). Обращаем Ваше внимание на то, что это демо-версия теста. Субтест: говорение недоступен для он-лайн версии.
Этот тест — очень простой способ проверки своих знаний, своей готовности к комплексному экзамену по русскому языку для иностранных граждан. Пройти тесты на нашем сайте можно бесплатно, без регистрации, без смс. Просто отвечаете на вопросы, затем нажимаете кнопку «результат» и наши он-лайн тесты покажут Вам не только уровень готовности, но и дадут рекомендацию о том, на какой уровень вы можете претендовать и нужен ли Вам курс экспресс подготовки к экзамену.
В виде он-лайн тестов представлены субтесы: письмо, лексика и грамматика, чтение, аудирование, история России, основы законодательства РФ. Так как субтест «письмо» рукописный и проверяется специально подготовленным тестором на наличие ошибок, то его оценивание через компьютерные алгоритмы затруднено и он представлен в ограниченном варианте. Субтест «говорение» проходит в устной форме и оценивание осуществляется так же тестором, поэтому он представлен для ознакомления.
Субтест «история России» в двух вариантах: по 10 вопросов для уровня ИР (патент либо разрешение на работу) и 20 вопросов для уровней РВП, ВЖ (разрешение на временное проживание, вид на жительство).
Также субтест «основы законодательства РФ» представлен в двух вариантах: по 10 вопросов для уровня ИР (патент либо разрешение на работу) и 20 вопросов для уровней РВП, ВЖ (разрешение на временное проживание, вид на жительство).
При выполнении тестов внимательно читайте инструкцию, старайтесь уложиться в отведенное время, не используйте интернет, книги, друзей для поиска ответов, т.к. эти тесты ориентированны на проверку Ваших знаний для Вас, чтобы Вы сами могли понять готовы ли Вы к тесту.
Вопросы используемые в тестах — аналогичны по уровню сложности настоящим вопросам тестов, но тем не менее, это демо версия теста разработанная специально для самопроверки соискателей ИР, РВП, ВЖ.
Только на нашем сайте вы найдете тест «Письмо» On-line для иностранных граждан анализирующий до 90% ошибок, который покажет вам уровень ваших знаний и точно рассчитает сколько баллов вы набрали. Благодаря этому вы можете узнать на какой уровень (патент, РВП, ВЖ) вы можете сдать комплексный экзамен легко, а для какого уровня вам потребуется подготовка.
Материалы для | Выбрать город: Краснодар время работы: | Поделится с друзьями: Мы ценим Ваше мнение. |
| Экзамен в Армавире |
Центр тестирования иностранных граждан
ЦЕНТР ТЕСТИРОВАНИЯ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН основан в 2013 году на базе Новокузнецкого института-филиала Кемеровского государственного университета в партнерстве с Международным центром тестирования Российского университета дружбы народов, г. Москва. Центр входит в единый перечень государственных центров тестирования России http://testcons.ru/testing-map/
Телефон: (8) 913-408-2830
Email:[email protected]
Адрес: пр. Пионерский, 13 (левый вход), аудитории 113, 114.
РАСПИСАНИЕ РАБОТЫ ЦЕНТРА
Понедельник-пятница с 10.00 до 17.00
Суббота, воскресенье – выходные
ЭКЗАМЕНЫ: понедельник — пятница с 10.30 и с 13.30
КОНСУЛЬТАЦИИ: понедельник — пятница
ВЫДАЧА СЕРТИФИКАТОВ: понедельник — пятница
УСЛУГИ ЦЕНТРА
Сертификационные экзамены с последующей выдачей сертификата в течение 7-10 дней
Комплексный экзамен по русскому языку, истории России и основам законодательства Российской Федерации (уровень ИР, РВ, ВЖ)
(15,7 КБ)Сертификат для получения патента/разрешения на работу, разрешения на временное проживание, вида на жительство
Лингводидактическое тестирование
(14,4 КБ)
Сертификат для приёма в гражданство РФ.
Оформление промежуточного документа (аналог сертификата) в течение 1-2 дней для получения патента/разрешения на работу (уровень ИР)
• Оформление дубликата сертификата (в случае утери или ошибки в Ф.И.О.)
• Правила оформления дубликата
(17,4 КБ)• Заявление на оформление дубликата
(24,7 КБ)Консультации по процедуре проведения экзаменов и пробное тестирование (бесплатно)
СТОИМОСТЬ УСЛУГ ЦЕНТРА
(15,9 КБ)Оплата тестирования производится в любом отделении КУЗНЕЦКБИЗНЕСБАНКА* до начала экзамена
Адреса
(13,9 КБ)Для регистрации на экзамен необходимо предоставить:
• Оригинал удостоверения личности (паспорт или вид на жительство)+копию первой страницы
• Копию перевода паспорта на русский язык
• Квитанцию об оплате экзамена
Для получения сертификата необходимо предоставить:
• Оригинал удостоверения личности (паспорт или вид на жительство)
• Доверенность на получение сертификата:
Ссылка 1
(17,3 КБ)Ссылка 2
(18,0 КБ)ССЫЛКИ НА ТРЕНИРОВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ:
www.testrf.ru/; http://testmigr.ru/
Скачать:
учебное пособие для самостоятельной подготовки к комплексному экзамену по русскому языку, истории России и основам законодательства РФ в формате *.pdf
(6,8 МБ)
Вступительные испытания для иностранных абитуриентов, поступающих в бакалавриат НИУ ВШЭ – Санкт-Петербург в рамках отдельного конкурса для иностранных граждан в 2021/2022 учебном году
Все иностранные абитуриенты, поступающие в бакалавриат НИУ ВШЭ – Санкт-Петербург в рамках отдельного конкурса для иностранных граждан, сдают 2 вступительных экзамена (в различных комбинациях): математика / русский язык / английский язык / история / физика / обществознание / творческое испытание – в зависимости от выбранной образовательной программы.
Перечень вступительных экзаменов на программы бакалавриата, минимальные баллы и приоритетность предметов
* Поступление на коммерцию по результатам указанных вступительных испытаний возможно только для иностранных граждан и лиц без гражданства. Поступление на коммерцию для соотечественников, проживающих за рубежом, осуществляется в рамках общего конкурса. Для получения подробной информации обратитесь в Приемную комиссию.
В целях подготовки к экзаменам, пожалуйста, ознакомьтесь с образцами заданий.
Русский язык, письменный тест, 90 минут
Английский язык, письменный тест, 90 минут
Математика, письменный тест, 180 минут
Физика, письменный тест, 120 минут
История, письменный тест, 90 минут
Творческий конкурс (для образовательной программы Дизайн)
Вы можете
пройти тренировочные тестирования онлайн и оценить свои шансы на поступление в НИУ ВШЭ!Вступительные испытания для иностранных абитуриентов бакалавриата проводятся в двух форматах:
- очный формат: экзамены проходят в Санкт-Петербурге каждые две недели по адресу. Расписание появится позже;
- дистанционный формат (дистанционное тестирование).
а) отборочное тестирование с выездной отборочной комиссией НИУ ВШЭ в стране проживания абитуриента.
б) онлайн тестирование (прокторинг) – для абитуриентов из стран, куда не планируется выезд отборочной комиссии
Порядок оценки тестирования
Отборочное тестирование проводится минимум по двум предметам. Абитуриенту необходимо выбрать такую комбинацию предметов для тестирования, которая соответствует перечню вступительных испытаний на соответствующую образовательную программу. Если в своей заявке абитуриент указал несколько образовательных программ с разными перечнями вступительных испытаний, тестирование можно пройти по всем необходимым предметам, либо только по двум предметам, соответствующим перечню какой-то одной образовательной программы.
За каждый предмет абитуриент получает балл по 100-бальной шкале.
Для поступления на платное место абитуриенту необходимо набрать на тестировании минимальный балл по каждому из двух предметов.
Абитуриенты, набравшие высокие баллы, смогут получить скидку до 70% на оплату обучения. Распределение квотных (бюджетных) мест также осуществляется по результатам тестирования.
Россия снова открыта для иностранных студентов — ICEF Monitor
Не хватает времени? Вот основные моменты:
- Иностранные студенты теперь могут прилетать в Россию как минимум из 21 страны для учебных целей при условии, что они предъявят доказательство отрицательного результата теста на COVID перед отъездом, а затем сдадут еще один тест по прибытии, подтверждающий, что они не инфицированы
- Студенты в России вернулись к очной форме обучения
Россия открывает свои границы для иностранных студентов при определенных условиях, сообщает Роспотребнадзор, министерство по защите прав потребителей страны.
Чтобы получить разрешение на въезд в страну для обучения, студенты должны предъявить медицинский документ, написанный на русском или английском языке, подтверждающий, что они получили отрицательный результат теста на COVID-19 не более чем за три дня до отъезда в Россию. По прибытии студенты должны изолироваться и пройти еще один тест на COVID в течение 72 часов. Они могут выйти из изоляции в момент получения отрицательного результата теста.
После запрета студентам посещать очные занятия с 13 ноября 2020 года по 6 февраля 2021 года правительство России объявило ранее в этом месяце, что студенты могут вернуться в кампус на полный рабочий день с 8 февраля.
Студенты могут летать из одной из 21 страны
Студенты, которым разрешен въезд в Россию для учебы, должны прилететь из одной из 21 страны, с которой Россия восстановила авиасообщение. Этими странами (по состоянию на 23 февраля) являются Беларусь, Куба, Египет, Эфиопия, Финляндия, Греция, Индия, Япония, Казахстан, Кыргызстан, Мальдивы, Катар, Сербия, Сейшельские острова, Сингапур, Южная Корея, Швейцария, Танзания, Турция, ОАЭ. и Вьетнам.
Великобритания отсутствует в списке: Россия закрыла свои границы для британских путешественников как минимум до 16 марта, чтобы предотвратить распространение варианта COVID, который был впервые обнаружен в Великобритании.По крайней мере, один гражданин России заразился этим вариантом, когда этот человек вернулся из Великобритании в январе.
Примерно 300 000 иностранных студентов прервали учебу в России из-за ограничений, связанных с пандемией. Многие — около 100 тысяч — покинули Россию, когда весной 2020 года начался кризис, и не смогли вернуться. Удаленное обучение было единственным вариантом на протяжении большей части 2020 года и до 2021 года, но не для всех: студентов, обучающихся по медицинским и инженерным программам, просили взять академический отпуск, а онлайн-обучение им не предлагалось.
Устойчивый рост набора
Прием иностранных студентов в Россию в 2019/20 году составил 297 995 человек, причем наиболее важными странами-источниками были Казахстан, Туркменистан, Узбекистан, Китай, Таджикистан, Украина, Индия, Беларусь, Азербайджан и Кыргызстан.
Этот показатель зачисления в 2019/20 гг. Приблизился к поставленной в России цели увеличить численность иностранных студентов до 310 000 к 2020 году. Существует также более долгосрочная цель — к 2025 году в российские учебные заведения зачислить 710 000 студентов.
Число иностранных студентов в России неуклонно росло за последнее десятилетие. Иностранные студенты в подавляющем большинстве состоят из студентов из бывших советских республик и, в меньшей степени, из Азии. В 2017 году из стран Европы или Северной Америки в Россию приехало менее 2000 студентов, что составляет менее 1% от общего числа иностранных студентов, поступивших в страну в этом году.
Одна из мировых горячих точек COVID
На данный момент в России официально зарегистрировано 4 177 330 случаев коронавируса и 83 630 смертей, что делает ее одной из наиболее пострадавших стран мира после США, Индии, Бразилии и Великобритании.У компании есть собственная вакцина «Спутник V», произведенная внутри страны, которая уже распространяется в России и экспортируется в ряд стран мира. Как сообщает британский медицинский журнал The Lancet , испытание этой вакцины с участием около 20000 россиян показало, что вакцина была примерно на 91% эффективна в предотвращении серьезных заболеваний пациентов с COVID-19.
Для получения дополнительной информации см .:
Сертификат итальянского языка уровня B1> Экзамен на гражданство
Какие экзамены действительны для получения гражданства?
Для получения итальянского гражданства необходимо получить официальную справку, подтверждающую прохождение уровня B1.
Как Университет для иностранцев Перуджи, так и Университет иностранцев Сиены являются поставщиками квалификаций CELI и CILIS, признанных Министерством иностранных дел.
Указ о безопасности требует сертификации уровня не ниже B1 для получения итальянского гражданства.
Уровень B1 — ниже среднего — Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (CEFR) эквивалентен уровню CELI 2 и уровню CILS B1.
Эквивалентность сертификатов CELI и CILS согласно Common Framework of Reference (CEFR) для языков
Экзамены CELI 2 и CILS B1: все подробности
Сколько стоит экзамен B1?
- CELI 2 : Здесь, в Europass, это стоит 120 евро для всех, кто посещал один из наших курсов, и 190 евро для всех, кто этого не делал.
- CILS B1 : 100 €, как в Италии, так и за рубежом.
Как устроены экзамены
- CELI 2 : понимание письменных текстов 25%; Изготовление письменных текстов 25%; Понимание устных текстов 25%; Устное производство 25%.
Продолжительность : 3 часа
Примечание: Если одна из двух частей (устная и письменная) не сдана, весь экзамен необходимо повторить. - CILS B1 cittadinanza: Прослушивание 25%; Понимание прочитанного и отражение грамматики 25%; Письменная продукция 25%; Устное производство 25%.
Продолжительность: 2 часа
Для получения сертификата CILS кандидат должен быть способным во всех областях.
Когда и где сдавать экзамен
CELI
Ежегодно планируется три сессии: в марте, июне и ноябре.Вы можете сдать экзамен CELI в ближайшем к вам экзаменационном центре. Наша школа — один из аккредитованных центров Флоренции.
Внимание : При сдаче экзамена CELI необходимо соблюдать строгие сроки и длительное время ожидания. На исправление экзаменов может потребоваться до 3 месяцев, а на отправку сертификатов может потребоваться около 4 месяцев.
CILS
Экзамены CILS проходят несколько раз в год одновременно во всем мире.
- В Италии они проходят в Сиенском университете (примерно в часе езды от нашей школы во Флоренции) и в других аффилированных местах.
- За границей экзамены проходят в некоторых дочерних центрах и итальянских культурных институтах. Найдите ближайший к вам офис.
Внимание : При сдаче экзамена CILS необходимо соблюдать строгие сроки, например, регистрация должна происходить как минимум за 45 дней до экзамена.
Онлайн-экзамены CELI / CILS
Экзамены CELI и CILS нельзя сдавать онлайн.
Как подготовиться к экзаменам CELI / CILS
Для сдачи языковых экзаменов для поступления в университет необязательно проходить определенный курс с определенным содержанием или определенным методом.Важно быть хорошо подготовленным как в письмах, так и в устной речи.
Поскольку для сдачи общего экзамена необходимо сдать обе части, может потребоваться обучение (или просто пересмотр), уделяя больше внимания одним аспектам, чем другим.
Наши курсы (во Флоренции и онлайн) легко настраиваются в соответствии с вашими потребностями.
Вам нужно просто подвести итоги или вы все еще далеки от того уровня, на котором хотели бы быть, и вам нужен интенсивный курс? Вы предпочитаете заниматься в группе или брать частные уроки?
Во время подготовки к экзамену экзаменационные сессии также будут моделироваться с использованием старых экзаменационных листов.
Выполняя практические экзаменационные работы, вы привыкнете к тому, что ожидается, к последовательности экзаменов и времени, отведенному на ее выполнение. Кроме того, вы можете легко проверить свой счет.
B1 Подготовка к получению онлайн-гражданства
Если вы ищете очень гибкое решение, онлайн-подготовка не имеет себе равных.
Если у вас мало времени, вы можете выбрать индивидуальные занятия.
Если вы хотите расслабиться и тратить меньше средств, вы можете выбрать наш курс самообучения под руководством Europass Agile.
Если вы не хотите отказываться от опыта обучения с другими студентами со всего мира, вы можете выбрать групповые курсы.
Наконец, если вас интересует несколько решений, вы можете смешивать различные решения (см. Примеры ниже).
Время и цены
Настройте свой путь обучения в соответствии с вашими потребностями.
Вот несколько примеров:
Пакет | Часы | Цена |
---|---|---|
4 индивидуальных урока + 4-недельный групповой курс | 16 | 260 € |
16-недельный групповой курс (16-недельный групповой курс 2 урока по 1.5 часов в неделю) | 48 | 480 € |
8 индивидуальных уроков + 8-недельный групповой курс | 32 | 520 € |
20 частных уроков | 20 | 580 € | 96 | 600 € |
Если вы не уверены, сколько уроков вам понадобится, чтобы достичь желаемого уровня для, свяжитесь с нами!
Подготовка B1 для получения гражданства во Флоренции
Также в этом случае подготовку можно легко настроить.
Время и цены
Со временем мы убедились, что наиболее предпочтительным решением является сочетание групповых уроков и индивидуальных уроков.
Каждый день: четыре групповых урока + два индивидуальных урока, посвященных подготовке к экзамену CELI или CILS.
С понедельника по пятницу.
Лекции с 9 до 12.40 и с 13.10 до 14.50.
30 уроков в неделю
6 уроков в день
50 минут каждый урок
недель | Цена | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 500 € | |||||||||||||||||
2 | ||||||||||||||||||
условия 900 Без вступительного взноса Малые классы: мин.2, макс. 12 студентов Бесплатная отмена (с уведомлением за 2 недели) Высокая гибкость в продолжительности курса Даты начала курса 2021, на месте во ФлоренцииНе новички → каждый понедельник Начинающие → каждый две недели 04/1, 18/1, 01/2, 15/2, 01/3, 15/3, 29/3, 12/4, 26/4, 10/5, 24/5, 07 / 6, 21/6, 28/6, 05/7, 12/7, 19/7, 26/7, 02/8, 16/8, 30/8, 06/9, 20/9, 04/10, 18.10, 08.11, 22.11, 12.06. Чтобы узнать даты, отличные от указанных выше, или добавить дополнительные сведения, свяжитесь с нами. ПодробнееКаждый курс включает: оценку уровня владения , учебник, свидетельство о посещаемости, услуги генерального секретаря, подключение к Wi-Fi, а также выдачу книг и DVD-дисков. Исключено: Проживание, другие экскурсии и мероприятия в будние и выходные дни. Откройте для себя наши пакеты учебных каникул, которые включают туры / посещения и проживание! Зарегистрируйтесь на экзамен B1 и / или на подготовительный курс.Это предварительная форма: вам пока не нужно будет ничего платить.После вашего запроса мы проверим доступность курса и экзамена и свяжемся с вами, отправив вам ссылку для оплаты. Хотите задать нам вопрос? Перейдите в контактную форму. Напишите здесь свое имя Напишите здесь свою фамилию Напишите здесь свой адрес электронной почты Описание курса Что бы вы хотели забронировать? На каком занятии вы хотели бы присутствовать ? Эта опция в настоящее время недоступна, мы рекомендуем вам связаться с Unistrasi напрямую. Какой курс вы хотели бы посещать? Какой курс вы хотели бы посетить? Какой курс вы хотели бы посещать? Какой курс вы хотели бы посетить? Выберите желаемую дату начала занятий информация по счетам Выберите гражданство Адрес Номер Дом Почтовый индекс Город Идентификационные номера налогоплательщиков (например, CF в Италии, номер телефона и т. Д.) (Например, CF в Италии, номер SSN и т. Как вы узнали о нас? (необязательно) Укажите Название агентства Я прочитал и принимаю политику конфиденциальности Я прочитал и принимаю условия онлайн-курса Перед отправкой формы прочтите и примите Условия и Политику конфиденциальности. Викторина: тест на гражданство США — смогли бы вы пройти?Избранные тестыПримите решение с множественным выбором, чтобы узнать, кто выступал перед такими легендарными рок-группами, как Aerosmith, Queen и The Clash. АкцииВспомните мужчин и женщин, ответственных за изобретение или открытие таких предметов, как пулемет, кукурузные хлопья и картофельные чипсы, в этой задаче с множественным выбором. АкцииПостеры и трейлеры фильмов соблазняют публику подходящей фразой или слоганом. Сопоставьте слоган с фильмом в этой задаче с несколькими вариантами ответов. АкцииУзнайте о некоторых из странных и вдохновляющих прозвищ, присвоенных звездам профессионального баскетбола и суперзвездам, в этой задаче с множественным выбором. АкцииВыберите правильные числовые последовательности, связанные с фильмами, телешоу, песнями, историей и поп-культурой, в этой задаче с множественным выбором. АкцииУзнайте о разрушительной «войне за прекращение всех войн» между сверхдержавами, унесшей жизни примерно 40 миллионов человек. АкцииВспомните некоторые классические мелодии шоу и их бродвейские мюзиклы, такие как «Кабаре», «Кошки» и «Гамильтон», в этом испытании с множественным выбором. АкцииС их фамилией и показом в качестве подсказки выберите имя этих телевизионных икон, охватывающих последние шесть десятилетий. АкцииОпределите эти классические песни в стиле поп, панк, диско и рок с их первой строчки. АкцииЭто вызов для тех, кому нравилось изучать науки о жизни. АкцииДругие тестыВыберите известных людей в истории, которые первоначально произнесли эти памятные цитаты в этом испытании с множественным выбором. АкцииУзнайте о таких убийцах, как туберкулез, атипичная пневмония и Черная смерть, в этом испытании с множеством вариантов. АкцииПравильно сопоставьте пару только по именам, чтобы понять телешоу в этой задаче с несколькими вариантами ответов. АкцииВспомните мужчин и женщин, ответственных за изобретение или открытие таких предметов, как пулемет, кукурузные хлопья и картофельные чипсы, в этой задаче с множественным выбором. АкцииДавайте посмотрим, что вы помните о важных историях этой недели.А также будьте в курсе новостей каждый день на сайте washtontimes.com/FrontPagePodcast . АкцииНазовите исполнителя или группу, которая ассоциируется с этими хитами из песни 1980-х годов, в этом испытании с множественным выбором. АкцииПомня о Дне святого Валентина, здесь предлагается задача с несколькими вариантами ответов, предлагающая некоторые из наиболее любящих реплик диалогов, связанных с популярными романтическими фильмами. АкцииНасколько хорошо вы помните, фильм получил Оскар за лучшую оригинальную песню? Мы дадим вам название песни и связанные с ней фильмы. АкцииУзнайте о некоторых из величайших игроков Национальной футбольной лиги, которые забрали домой самые ценные награды за последние 53 Суперкубка в этом испытании с множественным выбором. АкцииДевочки из долины, крысы из торговых центров и серфингисты помогли определить жаргон десятилетия, наполненного экстремальной модой, музыкой новой волны и эпохой блокбастеров. Примите это задание с множественным выбором, чтобы узнать, новичок вы или Декстер, когда речь идет о жаргоне 1980-х годов. АкцииРоссия одобрила тестирование комбинации вакцины Sputnik и AstraZenecaМОСКВА (AP) — Российские органы здравоохранения дали добро на тестирование комбинации вакцины от коронавируса AstraZeneca и однократной версии вакцины Sputnik V, разработанной внутри страны. в реестр одобренных клинических исследований страны. Небольшое исследование, которое должно было начаться 26 июля и закончиться в марте следующего года, соберет 150 добровольцев и изучит безопасность смешанного режима и его способность вызывать иммунный ответ, как показывают отчеты. Он будет проводиться в пяти медицинских учреждениях Москвы и Санкт-Петербурга. Компания AstraZeneca разработала вакцину совместно с Оксфордским университетом. Спутник V был разработан государственным центром «Гамалея» в Москве, а финансирование этого проекта осуществлялся Российским фондом прямых инвестиций.В обоих снимках используется аналогичная технология, в которой безвредный вирус доставляет генетический материал из спайкового белка COVID-19 в организм, что затем вызывает иммунный ответ. Российские официальные лица представили Sputnik V в прошлом году как вакцину с двумя вакцинами, используя разные вирусы в каждой дозе, но они также отдельно продавали первую вакцину как альтернативу с одной дозой, получившую название Sputnik Light. Разработчики Sputnik V предложили объединить уколы с AstraZeneca в ноябре, предполагая, что это может повысить эффективность британской вакцины.В декабре AstraZeneca объявила об исследовании этой комбинации. Однако в мае этический комитет Минздрава России приостановил процесс разрешения исследования и запросил дополнительные документы для рассмотрения. Согласно официальному аккаунту Sputnik V в Твиттере, одобрение министерства на этой неделе было получено в связи с тем, что аналогичные судебные процессы продолжаются в Азербайджане, Аргентине и Объединенных Арабских Эмиратах. «В разных странах проводятся дополнительные испытания Sputnik Light с участием других производителей, чтобы повысить эффективность других вакцин», — сообщили разработчики Spuntik V в Твиттере. Россия дала разрешение регулирующим органам на Спунтик V в августе 2020 года. Изначально вакцина вызвала скептицизм как в стране, так и за рубежом, поскольку в то время она была протестирована только на нескольких десятках человек. Отчет в британском медицинском журнале The Lancet в этом году приглушил критику, заявив, что широкомасштабные испытания показали, что вакцина безопасна и имеет эффективность 91%, .Однодозовая версия Sputnik Light получила одобрение в мае и была выпущена для использования в прошлом месяце.Российские власти также одобрили два других укола отечественного производства — EpiVacCorona и CoviVac. Но никаких данных об эффективности этих двух вакцин опубликовано не было, и Spuntik V остается наиболее широко используемой вакциной против коронавируса в России. Исследователи в Великобритании и других странах проверяли, является ли сочетание вакцины AstraZeneca с другими продуктами, включая вакцины, производимые Pfizer-BioNTech и Moderna, безопасным и эффективным. Первые результаты показали, что сочетание вакцины AstraZeneca с вакциной Pfizer-BioNTech вызывает сильный иммунный ответ. Крупное исследование, проведенное в США, показало, что прививка AstraZeneca примерно на 79% эффективна в предотвращении симптоматических заболеваний, но может быть немного менее эффективной против появляющихся вариантов, включая дельта. Всемирная организация здравоохранения заявила, что смешивание и сопоставление различных вакцин против COVID-19, вероятно, сработает, но для уверенности необходимо больше данных. Несанкционированные клинические исследования в России: исключение или норма? | BMC Medical EthicsСтатьи, отобранные для окончательного анализа, представлены в таблице 1.22 статьи [10,11,12,13,14, 16,17,18,19, 21,22,23,24, 26,27,28,29,30,31, 33,34,35] из 26 сообщили о результатах несанкционированных клинических испытаний. Причем одно из 22 несанкционированных исследований было проведено на детях в возрасте от 6 до 29 месяцев [10], а два — на детях в возрасте 7–18 лет [14, 33]. Это серьезная проблема, потому что дети — уязвимая группа населения, и их права и безопасность нуждаются в дополнительной защите. В одном случае из 26 исследований нам не удалось однозначно связать публикацию с записью в Реестре, и автор статьи не ответил на наш запрос [20].В остальных трех случаях действующее разрешение было выдано Минздравом. Таблица 1 Анализ 26 публикаций, соответствующих критериям поискаДвадцать одна из 22 публикаций представила данные неавторизованных клинических испытаний с использованием исследуемых продуктов, одобренных для маркетинга в Российской Федерации. Однако в девяти случаях [13, 14, 17, 19, 21, 22, 23, 28, 33] из этих двадцати одного терапевтические показания, дозировка или метод введения не соответствовали условиям, указанным в маркировке, которая была действовало на момент проведения клинического исследования.В одном случае [12] из 22 исследований несанкционированное клиническое испытание включало лекарственную терапию, при которой действующее вещество не было одобрено для использования в каком-либо лекарственном препарате, продаваемом в Российской Федерации, что указывает на то, что Минздрав не рассматривал научную достоверность и безопасность любого клинического использования этого активного вещества на людях. В 14 [10,11,12, 15, 18, 20, 23,24,25, 27, 29,30,31, 33] из 26 случаев номер журнала, в котором была опубликована статья, или сама статья содержала рекламу того же лекарственного препарата или, в одном случае, его производителя.Во всех публикациях, сопровождаемых рекламой, утверждалось, что рассматриваемое лекарственное средство было эффективным при изучаемом состоянии. Хотя все рассмотренные исследования были зарегистрированы как рандомизированные, в четырех случаях [13, 17, 21, 22] из 26 исследований рандомизация фактически не проводилась, о чем можно судить по описанию методологии клинического исследования или по сравнение разных статей, сообщающих об одном и том же испытании. Например, одно исследование, представленное как рандомизированное, сравнивало три группы пациентов, которые были распределены в одну из групп на основании их диагноза.Таким образом, были созданы три несравнимые группы с разным диагнозом в каждой [17]. В еще одном испытании пациентам назначали разные виды лечения в соответствии с предполагаемым риском сердечно-сосудистых заболеваний [22]. В двух случаях [28, 35] из 26 исследований описанный процесс рандомизации не соответствовал целям исследования и дальнейшего анализа, поскольку выводы исследования были основаны на сравнении других групп лечения, которые не были предусмотрены схемой рандомизации. . Международный пакт о гражданских и политических правахАрабский | Китайский | Французский | Русский | Испанский Текст в формате PDF Международный пакт о гражданских и политических правахПринята и открыта для подписания, ратификации и присоединения резолюцией 2200A (XXI) Генеральной Ассамблеи от 16 декабря 1966 г.вступила в силу 23 марта 1976 г., в соответствии со статьей 49 Преамбула Государства-участники настоящего Пакта, считая, что в соответствии с принципами, провозглашенными в Уставе Организации Объединенных Наций, признание достоинства, присущего всем членам человеческой семьи, а также равных и неотъемлемых прав является основой свободы, справедливости и мира во всем мире, Признавая, что эти права проистекают из достоинства, присущего человеческой личности, Признавая, что в соответствии со Всеобщей декларацией прав человека идеал свободных людей, пользующихся гражданской и политической свободой и свободой от страха и нужды, может только быть достигнутым, если будут созданы условия, при которых каждый может пользоваться своими гражданскими и политическими правами, а также своими экономическими и социальными правами. l и культурные права, Принимая во внимание обязанность государств по Уставу Организации Объединенных Наций содействовать всеобщему уважению и соблюдению прав и свобод человека, Осознавая, что человек, имеющий обязанности перед другими людьми и обществом к которой он принадлежит, несет ответственность за продвижение и соблюдение прав, признанных в настоящем Пакте, Согласитесь со следующими статьями: ЧАСТЬ I Артикул 1 1.Все народы имеют право на самоопределение. В силу этого права они свободно определяют свой политический статус и свободно осуществляют свое экономическое, социальное и культурное развитие. 2. Все народы могут в своих целях свободно распоряжаться своими природными богатствами и ресурсами без ущерба для любых обязательств, вытекающих из международного экономического сотрудничества, основанного на принципе взаимной выгоды и международного права. Ни в коем случае нельзя лишать народ собственных средств существования. 3. Участвующие в настоящем Пакте государства, включая те, которые несут ответственность за управление несамоуправляющимися и подопечными территориями, содействуют реализации права на самоопределение и уважают это право в соответствии с положения Устава Организации Объединенных Наций. ЧАСТЬ II Статья 2 1. Каждое участвующее в настоящем Пакте государство обязуется уважать и обеспечивать всем лицам, находящимся на его территории и под его юрисдикцией, права, признанные в настоящем Пакте, без каких-либо различий, таких как расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических или иных взглядов, национального или социального происхождения, имущественного положения, рождения или другого статуса. 2. Если это еще не предусмотрено существующими законодательными или другими мерами, каждое участвующее в настоящем Пакте Государство обязуется предпринять необходимые шаги в соответствии со своими конституционными процедурами и положениями настоящего Пакта, чтобы принять такие законы или другие меры, которые могут потребоваться для реализации прав, признанных в настоящем Пакте. 3. Каждое участвующее в настоящем Пакте Государство обязуется: а) обеспечить, чтобы любое лицо, права и свободы которого, признанные в настоящем Пакте, нарушаются, имело эффективное средство правовой защиты, несмотря на то, что нарушение было совершено лицами, действовавшими в официальная дееспособность; (b) Обеспечить, чтобы право любого лица, требующего такого средства правовой защиты, определялось компетентными судебными, административными или законодательными органами, или любым другим компетентным органом, предусмотренным правовой системой государства, и развивать возможности средств судебной защиты; (c) Для обеспечения того, чтобы компетентные органы применяли такие средства правовой защиты, когда они предоставляются. Статья 3 Участвующие в настоящем Пакте государства обязуются обеспечивать равное право мужчин и женщин на пользование всеми гражданскими и политическими правами, изложенными в настоящем Пакте. Артикул 4 1. Во время чрезвычайного положения, которое угрожает жизни нации и существование которого официально провозглашается, участвующие в настоящем Пакте государства могут принимать меры в отступление от своих обязательств по настоящему Пакту в той степени, в которой это строго требуется остротой ситуации. при условии, что такие меры не противоречат их другим обязательствам по международному праву и не влекут за собой дискриминацию исключительно по признаку расы, цвета кожи, пола, языка, религии или социального происхождения. 2. В соответствии с этим положением не допускается отступление от статей 6, 7, 8 (параграфы I и 2), 11, 15, 16 и 18. 3. Любое участвующее в настоящем Пакте государство, пользующееся правом отступления, немедленно информирует другие участвующие в настоящем Пакте государства, через посредство Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, о положениях, из которых оно имеет отступления и причин, по которым это было задействовано. Дополнительное сообщение должно быть сделано через того же посредника о дате прекращения такого отступления. Статья 5 1. Ничто в настоящем Пакте не может быть истолковано как подразумевающее для любого государства, группы или лица какое-либо право заниматься любой деятельностью или совершать какие-либо действия, направленные на уничтожение любого из признанных прав и свобод. здесь или при их ограничении в большей степени, чем это предусмотрено в настоящем Пакте. 2. Не допускается никаких ограничений или отступлений от каких-либо основных прав человека, признанных или существующих в каком-либо государстве — участнике настоящего Пакта в соответствии с законом, конвенциями, постановлениями или обычаями под предлогом того, что в настоящем Пакте такие права не признаются. права или что он признает их в меньшей степени. ЧАСТЬ III Статья 6 1. Каждый человек имеет неотъемлемое право на жизнь. Это право охраняется законом. Никто не может быть произвольно лишен жизни. 2. В странах, которые не отменили смертную казнь, смертный приговор может выноситься только за самые тяжкие преступления в соответствии с законом, действовавшим на момент совершения преступления и не противоречащим положениям настоящего Пакта и Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него.Это наказание может быть исполнено только на основании окончательного решения, вынесенного компетентным судом. 3. Когда лишение жизни составляет преступление геноцида, подразумевается, что ничто в настоящей статье не дает права любому участвующему в настоящем Пакте государству каким-либо образом отступать от любого обязательства, взятого на себя в соответствии с положениями Конвенции о предупреждении и защите Наказание за преступление геноцида. 4. Каждый приговоренный к смертной казни имеет право ходатайствовать о помиловании или о смягчении приговора.Амнистия, помилование или смягчение приговора к смертной казни могут быть предоставлены во всех случаях. 5. Смертная казнь не выносится за преступления, совершенные лицами моложе восемнадцати лет, и беременным женщинам не выносится. 6. Ничто в настоящей статье не может использоваться для отсрочки или предотвращения отмены смертной казни каким-либо государством — участником настоящего Пакта. Статья 7 Никто не должен подвергаться пыткам или жестоким, бесчеловечным или унижающим достоинство видам обращения и наказания.В частности, никто не должен без его свободного согласия подвергаться медицинским или научным экспериментам. Статья 8 1. Никто не может содержаться в рабстве; рабство и работорговля во всех их формах запрещены. 2. Никто не может содержаться в подневольном состоянии. 3. а) Никто не должен принуждаться к принудительному или обязательному труду; (b) Пункт 3 (а) не должен считаться препятствием в странах, где лишение свободы с каторжными работами может быть назначено в качестве наказания за преступление, выполнение каторжных работ во исполнение приговора к такому наказанию компетентным корт; (c) Для целей данного параграфа термин «принудительный или обязательный труд» не включает: (i) Любую работу или услугу, не упомянутые в подпункте (b), обычно требуемые от лица, находящегося под задержание по законному постановлению суда или лица во время условного освобождения из-под стражи; (ii) любая служба военного характера и, в странах, где признается отказ от военной службы по соображениям совести, любая национальная служба, требуемая законом об отказниках по соображениям совести; (iii) Любая услуга, требуемая в случае чрезвычайной ситуации или бедствия, угрожающего жизни или благополучию общества; (iv) Любая работа или служба, являющаяся частью обычных гражданских обязанностей. Статья 9 1. Каждый имеет право на свободу и личную неприкосновенность. Никто не может быть подвергнут произвольному аресту или задержанию. Никто не может быть лишен свободы иначе как на таких основаниях и в соответствии с такой процедурой, которые установлены законом. 2. Каждому арестованному сообщаются во время ареста причины его ареста и незамедлительно сообщается любое предъявляемое ему обвинение. 3.Любой арестованный или задержанный по уголовному обвинению должен быть незамедлительно доставлен к судье или другому должностному лицу, уполномоченному законом осуществлять судебную власть, и имеет право на судебное разбирательство в разумные сроки или на освобождение. Содержание под стражей лиц, ожидающих суда, не является общим правилом, но освобождение может быть обусловлено гарантиями явки в суд на любой другой стадии судебного разбирательства и, в случае необходимости, для исполнения приговора. 4.Любой, кто лишен свободы в результате ареста или задержания, имеет право обратиться в суд, чтобы этот суд мог безотлагательно вынести решение о законности его задержания и распорядиться о его освобождении, если задержание незаконно. 5. Каждый, кто стал жертвой незаконного ареста или задержания, имеет право на компенсацию, имеющую исковую силу. Статья 10 1. Со всеми лицами, лишенными свободы, следует обращаться гуманно и с уважением достоинства, присущего человеческой личности. 2. a) Обвиняемые, за исключением исключительных обстоятельств, должны быть изолированы от осужденных и им предоставляется отдельный режим, соответствующий их статусу неосужденных лиц; (b) Обвиняемые несовершеннолетние отделяются от взрослых и в кратчайшие сроки доставляются для вынесения приговора. 3. Пенитенциарная система включает лечение заключенных, основной целью которого является их исправление и социальная реабилитация.Несовершеннолетние правонарушители должны быть изолированы от взрослых и получать лечение, соответствующее их возрасту и правовому статусу. Статья 11 Никто не может быть лишен свободы только на основании невозможности выполнить договорное обязательство.Статья 12 1. Каждый, кто находится на территории государства на законных основаниях, имеет на этой территории право на свободу передвижения и свободу выбора места жительства. 2. Каждый может свободно покидать любую страну, в том числе свою собственную. 3. Вышеупомянутые права не подлежат никаким ограничениям, кроме тех, которые предусмотрены законом, необходимы для защиты национальной безопасности, общественного порядка (ordre public), здоровья или нравственности населения или прав и свобод других лиц. и согласуются с другими правами, признанными в настоящем Пакте. 4. Никто не может быть произвольно лишен права на въезд в свою страну. Статья 13 Иностранец, законно находящийся на территории государства — участника настоящего Пакта, может быть выслан оттуда только во исполнение решения, принятого в соответствии с законом, и должен, за исключением случаев, когда веские причины национальной безопасности требуют иного, иметь право представить доводы против его высылки и чтобы его дело было рассмотрено и было представлено для этой цели перед компетентным органом или лицом или лицами, специально назначенными компетентным органом. Статья 14 1. Все люди равны перед судом и трибуналом. Каждый имеет право на справедливое и публичное разбирательство дела в компетентном, независимом и беспристрастном суде, учрежденном на основании закона, при рассмотрении любого уголовного обвинения против него или его прав и обязанностей в рамках судебного процесса. Пресса и общественность могут быть отстранены от всего или части судебного разбирательства по причинам морали, общественного порядка (ordre public) или национальной безопасности в демократическом обществе, или когда этого требуют интересы частной жизни сторон, либо в целях степень, строго необходимая, по мнению суда, в особых обстоятельствах, когда гласность нанесет ущерб интересам правосудия; но любое судебное решение, вынесенное по уголовному делу или судебному процессу, должно быть обнародовано, за исключением случаев, когда интересы несовершеннолетних требуют иного или когда судебное разбирательство касается супружеских споров или опеки над детьми. 2. Каждый обвиняемый в совершении уголовного преступления имеет право считаться невиновным до тех пор, пока его вина не будет доказана в соответствии с законом. 3. При рассмотрении любого уголовного обвинения против него каждый имеет право на следующие минимальные гарантии при полном равенстве: (a) Быстро и подробно проинформировать на понятном ему языке о характере и причине обвинение против него; (b) иметь достаточное время и возможности для подготовки своей защиты и сноситься с выбранным им самим защитником; c) предстать перед судом без неоправданной задержки; (d) быть судимым в его присутствии и защищать себя лично или через юридическую помощь по своему выбору; быть проинформированным, если у него нет юридической помощи, об этом праве; и иметь назначенную ему юридическую помощь в любом случае, когда этого требуют интересы правосудия, и бесплатно с его стороны в любом таком случае, если у него нет достаточных средств для ее оплаты; e) допросить или допросить свидетелей против него и добиться явки и допроса свидетелей от его имени на тех же условиях, что и свидетели против него; (f) пользоваться бесплатной помощью переводчика, если он не понимает языка, используемого в суде, или не говорит на нем; (g) Не быть принужденным к даче показаний против самого себя или признанию вины. 4. В отношении несовершеннолетних процедура должна учитывать их возраст и желательность содействия их реабилитации.5. Каждый осужденный за преступление имеет право на то, чтобы его осуждение и приговор были пересмотрены вышестоящей судебной инстанцией в соответствии с законом. 6. Когда лицо окончательным решением было осуждено за совершение уголовного преступления и впоследствии его приговор был отменен или он был помилован на том основании, что новый или недавно обнаруженный факт убедительно свидетельствует о том, что произошел выкидыш. правосудия, лицо, понесшее наказание в результате такого осуждения, должно получить компенсацию в соответствии с законом, если не будет доказано, что неразглашение неизвестного факта во времени полностью или частично связано с ним. 7. Никто не подлежит повторному суду или наказанию за преступление, за которое он уже был окончательно осужден или оправдан в соответствии с законом и уголовно-процессуальным законодательством каждой страны. Артикул 15 1. Никто не может быть признан виновным в совершении какого-либо уголовного преступления на основании любого действия или бездействия, которое не составляло уголовного преступления по национальному или международному праву в момент его совершения. Также не может быть назначено более суровое наказание, чем то, которое применялось во время совершения уголовного преступления.Если после совершения правонарушения законом предусмотрено наложение более мягкого наказания, правонарушитель получает от этого выгоду. 2. Ничто в настоящей статье не препятствует судебному разбирательству и наказанию любого лица за любое действие или бездействие, которое на момент его совершения являлось уголовным преступлением в соответствии с общими принципами права, признанными сообществом наций. Статья 16 Каждый имеет право везде признаваться правосубъектным. Статья 17 1. Никто не должен подвергаться произвольному или незаконному вмешательству в его частную жизнь, семью, жилище или корреспонденцию, а также незаконным посягательствам на его честь и репутацию. 2. Каждый имеет право на защиту закона от такого вмешательства или посягательств. Статья 18 1. Каждый имеет право на свободу мысли, совести и религии.Это право включает свободу иметь или принимать религию или убеждения по своему выбору, а также свободу, индивидуально или совместно с другими, публично или в частном порядке, исповедовать свою религию или убеждения в богослужении, обрядах, обрядах и обучении. 2. Никто не должен подвергаться принуждению, ограничивающему его свободу иметь или принимать религию или убеждения по своему выбору. 3. Свобода исповедовать свою религию или убеждения может подлежать только таким ограничениям, которые предписаны законом и необходимы для защиты общественной безопасности, порядка, здоровья или нравственности или основных прав и свобод других лиц. 4. Участвующие в настоящем Пакте государства обязуются уважать свободу родителей и, в соответствующих случаях, законных опекунов, обеспечивать религиозное и нравственное воспитание своих детей в соответствии со своими собственными убеждениями. Статья 19 1. Каждый имеет право беспрепятственно придерживаться своего мнения. 2. Каждый имеет право свободно выражать свое мнение; это право включает свободу искать, получать и распространять информацию и идеи любого рода, независимо от государственных границ, в устной, письменной или печатной форме, в форме искусства или любыми другими средствами по своему выбору. 3. Осуществление прав, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, влечет за собой особые обязанности и ответственность. Поэтому на него могут накладываться определенные ограничения, но они должны быть только такими, которые предусмотрены законом и необходимы: (a) Для уважения прав или репутации других лиц; (b) Для защиты национальной безопасности или общественного порядка (ordre public), или общественного здоровья или нравственности. Артикул 20 1.Любая пропаганда войны запрещена законом. 2. Пропаганда национальной, расовой или религиозной ненависти, представляющая собой подстрекательство к дискриминации, вражде или насилию, запрещается законом. Статья 21 Признается право на мирные собрания. На осуществление этого права не могут быть наложены никакие ограничения, кроме тех, которые налагаются в соответствии с законом и которые необходимы в демократическом обществе в интересах национальной безопасности или общественной безопасности, общественного порядка (ordre public), охраны здоровья населения. или мораль, или защита прав и свобод других лиц. Статья 22 1. Каждый имеет право на свободу ассоциации с другими, включая право создавать профессиональные союзы и вступать в них для защиты своих интересов. 2. На осуществление этого права не могут быть наложены никакие ограничения, кроме тех, которые предусмотрены законом и необходимы в демократическом обществе в интересах национальной безопасности или общественной безопасности, общественного порядка (ordre public), защиты общественного здоровья или нравственности или защиты прав и свобод других лиц.Настоящая статья не препятствует наложению законных ограничений на военнослужащих и сотрудников полиции при осуществлении ими этого права. 3. Ничто в настоящей статье не уполномочивает государства-участники Конвенции Международной организации труда 1948 года о свободе ассоциации и защите права на организацию принимать законодательные меры, которые наносят ущерб, или применять закон таким образом, чтобы ущерб гарантиям, предусмотренным в этой Конвенции. Статья 23 1. Семья является естественной и основной ячейкой общества и имеет право на защиту со стороны общества и государства. 2. Признается право мужчин и женщин брачного возраста на вступление в брак и создание семьи. 3. Ни один брак не может быть заключен без свободного и полного согласия вступающих в брак. 4. Участвующие в настоящем Пакте государства принимают соответствующие меры для обеспечения равенства прав и обязанностей супругов в отношении брака, во время брака и при его расторжении.В случае роспуска должна быть предусмотрена необходимая защита детей. Статья 24 1. Каждый ребенок имеет, без какой-либо дискриминации по признаку расы, цвета кожи, пола, языка, религии, национального или социального происхождения, имущественного положения или рождения, право на такие меры защиты, которые требуются его статус несовершеннолетнего со стороны его семьи, общества и государства. 2. Каждый ребенок должен быть зарегистрирован сразу после рождения и иметь имя. 3. Каждый ребенок имеет право на получение гражданства. Статья 25 Каждый гражданин должен иметь право и возможность, без каких-либо различий, упомянутых в статье 2, и без необоснованных ограничений: (a) Принимать участие в ведении государственных дел прямо или через посредство свободно избранные представители; (b) голосовать и быть избранным на подлинных периодических выборах, которые проводятся на основе всеобщего и равного избирательного права и проводятся тайным голосованием, гарантирующим свободное волеизъявление избирателей; (c) Иметь доступ на общих условиях равенства к государственной службе в своей стране. Статья 26 Все люди равны перед законом и имеют право без всякой дискриминации на равную защиту закона. В этом отношении закон запрещает любую дискриминацию и гарантирует всем лицам равную и эффективную защиту от дискриминации по любому признаку, например по расе, цвету кожи, полу, языку, религии, политическим или другим убеждениям, национальному или социальному происхождению, собственности, рождению или другой статус. Статья 27 В тех государствах, в которых существуют этнические, религиозные или языковые меньшинства, лицам, принадлежащим к таким меньшинствам, не может быть отказано в праве совместно с другими членами своей группы пользоваться своей культурой, исповедуют и исповедуют свою религию или используют свой язык. ЧАСТЬ IV Статья 28 1. Учреждается Комитет по правам человека (именуемый далее в настоящем Пакте Комитет). Он состоит из восемнадцати членов и выполняет функции, указанные ниже. 2. В состав Комитета входят граждане участвующих в настоящем Пакте государств, которые должны обладать высокими моральными качествами и признанной компетентностью в области прав человека, при этом учитывается полезность участия некоторых лиц, имеющих юридический опыт. 3. Члены Комитета избираются и выступают в личном качестве. Статья 29 1. Члены Комитета избираются тайным голосованием из списка лиц, обладающих квалификацией, предусмотренной в статье 28, и выдвигаемых для этой цели участвующими в настоящем Пакте государствами. 2. Каждое участвующее в настоящем Пакте государство может назначить не более двух человек.Эти лица должны быть гражданами подавшего заявку государства. 3. Лицо имеет право на повторное выдвижение. Статья 30 1. Первоначальные выборы проводятся не позднее чем через шесть месяцев после даты вступления в силу настоящего Пакта. 2. По крайней мере за четыре месяца до даты каждых выборов в Комитет, за исключением выборов для заполнения вакансии, объявленной в соответствии со статьей 34, Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций направляет письменное приглашение государствам-участникам. к настоящему Пакту представить свои кандидатуры в члены Комитета в течение трех месяцев. 3. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций составляет в алфавитном порядке список всех выдвинутых таким образом лиц с указанием государств-участников, которые их выдвинули, и представляет его участвующим в настоящем Пакте государствам. не позднее, чем за месяц до даты каждых выборов. 4. Выборы членов Комитета проводятся на заседании участвующих в настоящем Пакте государств, созываемом Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций.На этом заседании, на котором две трети участвующих в настоящем Пакте государств составляют кворум, лицами, избранными в Комитет, являются те кандидаты, которые получили наибольшее количество голосов и абсолютное большинство голосов представителей государств. Присутствующие и голосующие стороны. Статья 31 1. В состав Комитета не может входить более одного гражданина одного и того же государства. 2. При выборах в Комитет следует учитывать справедливое географическое распределение членского состава и представительство различных форм цивилизации и основных правовых систем. Статья 32 1. Члены Комитета избираются сроком на четыре года. Они могут быть переизбраны в случае повторного назначения. Однако срок полномочий девяти членов, избранных на первых выборах, истекает через два года; сразу после первых выборов имена этих девяти членов выбираются по жребию Председателем собрания, упомянутого в пункте 4 статьи 30.2. Выборы по истечении срока полномочий проводятся в соответствии с предыдущими статьями этой части настоящего Пакта. Статья 33 1. Если, по единодушному мнению других членов, член Комитета прекратил выполнять свои функции по любой причине, кроме отсутствия временного характера, Председатель Комитета должен уведомляет Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, который затем объявляет место этого члена вакантным. 2. В случае смерти или отставки члена Комитета председатель немедленно уведомляет Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, который объявляет место вакантным с даты смерти или даты, когда отставка вступает в силу. Статья 34 1. Когда вакансия объявляется в соответствии со статьей 33 и если срок полномочий заменяемого члена не истекает в течение шести месяцев с момента объявления вакансии, Генеральный секретарь Организация Объединенных Наций уведомляет каждое из участвующих в настоящем Пакте Государств, которые могут в течение двух месяцев представить кандидатуры в соответствии со статьей 29 для заполнения вакансии. 2.Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций составляет в алфавитном порядке список выдвинутых таким образом лиц и представляет его участвующим в настоящем Пакте государствам. Затем проводятся выборы для заполнения вакансии согласно соответствующим положениям этой части настоящего Пакта. 3. Член Комитета, избранный для заполнения вакансии, объявленной в соответствии со статьей 33, занимает должность в течение оставшегося срока полномочий члена, который освободил место в Комитете в соответствии с положениями этой статьи. Статья 35 Члены Комитета, с одобрения Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, получают вознаграждение из ресурсов Организации Объединенных Наций на таких условиях, которые Генеральная Ассамблея может решить с учетом важности обязанностей Комитета. Статья 36 Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций предоставляет необходимый персонал и помещения для эффективного выполнения функций Комитета в соответствии с настоящим Пактом. Статья 37 1. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций созывает первое заседание Комитета в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций. 2. После первого заседания Комитет собирается в такое время, которое предусмотрено его правилами процедуры. 3. Комитет обычно собирается в штаб-квартире Организации Объединенных Наций или в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве. Статья 38 Каждый член Комитета до вступления в должность должен сделать торжественное заявление в открытом комитете о том, что он будет выполнять свои функции беспристрастно и добросовестно. Статья 39 1. Комитет избирает своих должностных лиц сроком на два года. Они могут быть переизбраны. 2. Комитет устанавливает свои собственные правила процедуры, но эти правила должны предусматривать, среди прочего, следующее: (a) Двенадцать членов составляют кворум; (b) Решения Комитета принимаются большинством голосов присутствующих членов. Артикул 40 1.Участвующие в настоящем Пакте государства обязуются представлять отчеты о принятых ими мерах, обеспечивающих осуществление признанных в нем прав, а также о прогрессе, достигнутом в осуществлении этих прав: а) в течение одного года с момента вступления в силу настоящего Пакта. настоящий Пакт для заинтересованных Государств-участников; (b) После этого по просьбе Комитета. 2. Все отчеты представляются Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций, который передает их Комитету для рассмотрения.В отчетах должны указываться факторы и трудности, если таковые имеются, влияющие на выполнение настоящего Пакта. 3. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций может после консультации с Комитетом направить соответствующим специализированным учреждениям копии таких частей отчетов, которые могут входить в сферу их компетенции. 4. Комитет изучает доклады, представленные участвующими в настоящем Пакте государствами. Он препровождает свои отчеты и такие общие комментарии, которые он сочтет необходимыми, государствам-участникам.Комитет может также передать Экономическому и Социальному Совету эти комментарии вместе с копиями отчетов, полученных от государств — участников настоящего Пакта. 5. Участвующие в настоящем Пакте государства могут представлять Комитету замечания по любым комментариям, которые могут быть сделаны в соответствии с пунктом 4 настоящей статьи. Статья 41 1. Государство-участник настоящего Пакта может в любое время заявить в соответствии с настоящей статьей, что оно признает компетенцию Комитета получать и рассматривать сообщения о том, что одно государство-участник утверждает, что другое государство-участник не выполняет свои обязательства по настоящему Пакту.Сообщения в соответствии с настоящей статьей могут приниматься и рассматриваться только в том случае, если они представлены государством-участником, сделавшим заявление о признании в отношении себя компетенции Комитета. Комитет не принимает никаких сообщений, если они касаются Государства-участника, которое не сделало такого заявления. Сообщения, полученные в соответствии с настоящей статьей, рассматриваются в соответствии со следующей процедурой: (a) Если участвующее в настоящем Пакте Государство считает, что другое Государство-участник не выполняет положения настоящего Пакта, оно может: письменном сообщении, довести вопрос до сведения этого государства-участника.В течение трех месяцев после получения сообщения принимающее государство должно предоставить государству, которое направило сообщение, объяснение или любое другое письменное заявление, разъясняющее вопрос, которое должно включать, насколько это возможно и уместно, ссылку на внутренние процедуры и принятые средства правовой защиты. , ожидающие рассмотрения или доступные по делу; (b) Если вопрос не будет урегулирован к удовлетворению обоих заинтересованных Государств-участников в течение шести месяцев после получения государством-получателем первоначального сообщения, любое Государство имеет право передать этот вопрос в Комитет путем уведомления. передается Комитету и другому Государству; (c) Комитет рассматривает переданный ему вопрос только после того, как он убедится, что все доступные внутренние средства правовой защиты были задействованы и исчерпаны в этом вопросе в соответствии с общепризнанными принципами международного права.Это не должно быть правилом, если применение средств правовой защиты неоправданно затягивается; (d) Комитет проводит закрытые заседания при рассмотрении сообщений в соответствии с настоящей статьей; (e) В соответствии с положениями подпункта (c) Комитет предоставляет свои добрые услуги заинтересованным Государствам-участникам с целью дружественного решения вопроса на основе уважения прав человека и основных свобод, как и признаны в настоящем Пакте; (f) По любому переданному ему вопросу Комитет может призвать заинтересованные Государства-участники, упомянутые в подпункте (b), предоставить любую соответствующую информацию; (g) Заинтересованные государства-участники, упомянутые в подпункте (b), имеют право быть представленными при рассмотрении вопроса в Комитете и делать представления устно и / или письменно; (h) Комитет должен в течение двенадцати месяцев после даты получения уведомления в соответствии с подпунктом (b) представить отчет: (i) Если решение в рамках подпункта (e) достигнуто, Комитет ограничивает свой отчет кратким изложением фактов и достигнутого решения; (ii) Если решение в рамках подпункта (е) не достигается, Комитет ограничивает свой отчет кратким изложением фактов; письменные представления и запись устных представлений, сделанных заинтересованными государствами-участниками, прилагаются к докладу.По каждому вопросу отчет направляется заинтересованным Государствам-участникам. 2. Положения настоящей статьи вступают в силу, когда десять участвующих в настоящем Пакте государств сделают заявления в соответствии с пунктом I этой статьи. Такие заявления сдаются Государствами-участниками на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций, который направляет их копии другим Государствам-участникам. Заявление может быть отозвано в любое время путем уведомления Генерального секретаря.Такой отзыв не наносит ущерба рассмотрению любого вопроса, который является предметом сообщения, уже переданного в соответствии с настоящей статьей; никакие дальнейшие сообщения от какого-либо государства-участника не принимаются после получения Генеральным секретарем уведомления об отзыве заявления, если только заинтересованное государство-участник не сделало нового заявления. Статья 42 1. (a) Если вопрос, переданный Комитету в соответствии со статьей 41, не разрешен к удовлетворению заинтересованных Государств-участников, Комитет может с предварительного согласия Государств: Заинтересованные стороны назначают специальную Примирительную комиссию (далее именуемую Комиссией).Добрые услуги Комиссии предоставляются заинтересованным Государствам-участникам с целью полюбовного решения вопроса на основе уважения настоящего Пакта; (b) Комиссия состоит из пяти человек, приемлемых для заинтересованных Государств-участников. Если заинтересованные государства-участники не достигают соглашения в течение трех месяцев относительно всего или части состава Комиссии, члены Комиссии, в отношении которых не было достигнуто соглашения, избираются тайным голосованием большинством в две трети голосов от общего числа голосов. Комитет из числа своих членов. 2. Члены Комиссии выступают в личном качестве. Они не должны быть гражданами заинтересованных Государств-участников или Государства, не являющегося участником настоящего Пакта, или Государства-участника, которое не сделало заявления в соответствии со статьей 41. 3. Комиссия избирает своего собственного председателя и принимает свои собственные правила процедуры. 4. Заседания Комиссии обычно проводятся в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций или в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве.Однако они могут проводиться в других удобных местах, которые Комиссия может определить в консультации с Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций и заинтересованными государствами-участниками. 5. Секретариат, предоставляемый в соответствии со статьей 36, также обслуживает комиссии, назначенные в соответствии с этой статьей. 6. Информация, полученная и сопоставленная Комитетом, предоставляется Комиссии, и Комиссия может обратиться к заинтересованным Государствам-участникам с просьбой предоставить любую другую соответствующую информацию. 7. Когда Комиссия полностью рассмотрит вопрос, но в любом случае не позднее, чем через двенадцать месяцев после рассмотрения вопроса, она представляет Председателю Комитета отчет для передачи заинтересованным государствам-участникам: (a) Если Комиссия не может завершить рассмотрение вопроса в течение двенадцати месяцев, она ограничивает свой отчет кратким изложением статуса рассмотрения ею вопроса; (b) Если будет достигнуто полюбовное решение вопроса на основе уважения прав человека, признанных в настоящем Пакте, Комиссия ограничит свой доклад кратким изложением фактов и достигнутого решения; (c) Если решение в рамках подпункта (b) не достигнуто, в отчете Комиссии должны быть отражены ее выводы по всем фактическим вопросам, имеющим отношение к разногласиям между заинтересованными Государствами-участниками, и ее взгляды на возможности мировое решение вопроса.Этот отчет также должен содержать письменные представления и запись устных представлений, сделанных заинтересованными государствами-участниками; (d) Если отчет Комиссии представлен в соответствии с подпунктом (c), заинтересованные государства-участники в течение трех месяцев с момента получения отчета уведомляют председателя Комитета о том, принимают ли они содержание отчета или нет. Комиссия. 8. Положения этой статьи не наносят ущерба ответственности Комитета в соответствии со статьей 41. 9. Заинтересованные государства-участники в равных долях несут все расходы членов Комиссии в соответствии со сметой, представленной Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций. 10. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций имеет право оплачивать расходы членов Комиссии, если это необходимо, до их возмещения заинтересованными Государствами-участниками в соответствии с пунктом 9 настоящей статьи. Статья 43 Члены Комитета и специальных согласительных комиссий, которые могут быть назначены в соответствии со статьей 42, имеют право на льготы, привилегии и иммунитеты экспертов в командировках от Организации Объединенных Наций в соответствии с положениями. в соответствующих разделах Конвенции о привилегиях и иммунитетах Объединенных Наций. Статья 44 Положения об осуществлении настоящего Пакта применяются без ущерба для процедур, предписанных в области прав человека учредительными документами или конвенциями Организации Объединенных Наций и специализированных учреждений и не препятствует участвующим в настоящем Пакте государствам прибегать к другим процедурам урегулирования спора в соответствии с действующими между ними общими или специальными международными соглашениями. Статья 45 Комитет представляет Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций через Экономический и Социальный Совет годовой отчет о своей деятельности. ЧАСТЬ V Статья 46 Ничто в настоящем Пакте не должно толковаться как нарушающее положения Устава Организации Объединенных Наций и конституций специализированных учреждений, которые определяют соответствующие обязанности различных органов Организации Объединенных Наций и специализированные учреждения в отношении вопросов, рассматриваемых в настоящем Пакте. Статья 47 Ничто в настоящем Пакте не должно толковаться как ущемляющее неотъемлемое право всех народов пользоваться и использовать в полной мере и свободно свои природные богатства и ресурсы. ЧАСТЬ VI Статья 48 1. Настоящий Пакт открыт для подписания любым государством — членом Организации Объединенных Наций или членом любого из ее специализированных учреждений, любым государством — участником Статута Международного Суда и любое другое государство, которое было приглашено Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций стать участником настоящего Пакта. 2. Настоящий Пакт подлежит ратификации. Ратификационные грамоты сдаются на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций. 3. Настоящий Пакт открыт для присоединения любого государства, указанного в пункте 1 настоящей статьи. 4. Присоединение осуществляется путем сдачи на хранение документа о присоединении Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций. 5. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций информирует все государства, подписавшие настоящий Пакт или присоединившиеся к нему, о сдаче на хранение каждой ратификационной грамоты или документа о присоединении. Статья 49 1. Настоящий Пакт вступает в силу через три месяца после даты сдачи на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций тридцать пятой ратификационной грамоты или документа о присоединении. 2. Для каждого государства, ратифицировавшего настоящий Пакт или присоединившегося к нему после сдачи на хранение тридцать пятой ратификационной грамоты или документа о присоединении, настоящий Пакт вступает в силу через три месяца после даты сдачи на хранение его собственного документа. ратификационной грамоты или документа о присоединении. Статья 50 Положения настоящего Пакта распространяются на все части федеративных государств без каких-либо ограничений или исключений. Статья 51 1. Любое участвующее в настоящем Пакте государство может предложить поправку и подать ее Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций затем направляет любые предложенные поправки участвующим в настоящем Пакте государствам с просьбой уведомить его, выступают ли они за созыв конференции государств-участников с целью рассмотрения этих предложений и голосования по ним.Если по крайней мере одна треть государств-участников выскажется за такую конференцию, Генеральный секретарь созывает конференцию под эгидой Организации Объединенных Наций. Любая поправка, принятая большинством государств-участников, присутствующих и участвующих в голосовании на конференции, представляется Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций для утверждения. 2. Поправки вступают в силу, когда они будут одобрены Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций и приняты большинством в две трети участвующих в настоящем Пакте государств в соответствии с их соответствующими конституционными процедурами.3. Когда поправки вступают в силу, они становятся обязательными для тех Государств-участников, которые их приняли, а другие Государства-участники по-прежнему связаны положениями настоящего Пакта и любой ранее принятой поправкой. Статья 52 1. Независимо от уведомлений, сделанных в соответствии с пунктом 5 статьи 48, Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций сообщает всем государствам, указанным в пункте I той же статьи, следующие сведения: а) подписания, ратификации и присоединения согласно статье 48; b) дате вступления в силу настоящего Пакта согласно статье 49 и дате вступления в силу любых поправок согласно статье 51. Статья 53 1. Настоящий Пакт, английский, испанский, китайский, русский и французский тексты которого являются равно аутентичными, будет сдан на хранение в архивы Организации Объединенных Наций. 2. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций направит заверенные копии настоящего Пакта всем государствам, указанным в статье 48.
|