Помощь в получении статуса носителя русского языка
Помощь в получении статуса носителя русского языкаАдвокатское бюро «Проверки.НЕТ» предлагает уникальный комплекс услуг при оформлении статуса носителя русского языка. Наши опытные адвокаты помогут Вам собрать все необходимые документы и подать их на комиссию, успешно пройти собеседование и далее оформить все необходимые документы для получения гражданства РФ. Мы оказываем услуги в получении статуса носителя языка «под ключ», включая сбор справок и архивных документов, подтверждающих основания для признания носителем русского языка, подготовку полного комплекта документов и их подачу на комиссию.
Основания получения статуса носителя языка — наличие у гражданина вида на жительство или близких родственников (учитывается лишь прямая восходящая линия родства), проживающих или ранее проживавших в пределах границ РФ. На законодательном уровне требования к носителям русского языка описаны в ст.
В соответствии с законом, факт проживания на территории РФ необходимо подтвердить документально. В качестве доказательств наличия оснований для получения статуса носителя УФМС охотно принимает выписки и архивные справки, копии военных билетов и прочие документы, список которых Вы можете посмотреть в Приказе ФМС от 26 мая 2014 г. N 380. При невозможности подтверждения факта проживания родственников документально, мигранту рекомендуют установить его в судебном порядке. Основные проблемы у соискателей статуса, как правило, и возникают в процессе оформления первичных документов. Зачастую УФМС отказывается принимать заявление с документами и по причине их неправильно заполнения.
Но это далеко не все возможные трудности, в которыми может столкнуться будущий носитель языка. Как правило, человек, принявший решение оформлять статус носителя языка самостоятельно, сталкивается со многими сложностями. Основные трудности возникают на этапе сбора и подачи документов в комиссию, оформлении вида на жительство и отказа от имеющегося гражданства.
Именно по этим причинам процедуру оформления статуса носителя русского языка стоит доверить профессионалам. Неоценимую помощь в получении статуса носителя может оказать адвокат, специализирующийся на решении подобных миграционных вопросов.
Получение статуса носителя языка с «Проверки.НЕТ»
Обратившись в адвокатское бюро «Проверки.НЕТ» Вы получите профессиональную помощь и решение всех проблемных вопросов. Наши адвокаты не только помогут Вам правильно оформить заявление, собрать архивные документы и подать их в Управление по вопросам миграции, но и окажут помощь при оформлении выхода из гражданства и получении всех необходимых документов в миграционной службе. Большой опыт решения подобных вопросов и узкая специализация позволяет гарантировать нашим клиентам высокое качество услуг.
Мы готовы предложить Вам как разовые услуги по оформлению статуса носителя языка, так и комплексные соглашения, действующие до получения Вами гражданства РФ. Обо всех возможных формах сотрудничества адвокат расскажет Вам не консультации в офисе адвокатского бюро.
Хотите оформить статус носителя языка и получить гражданство РФ по упрощенной программе? Не знаете с чего начать? У Вас нет времени заниматься этим вопросом самостоятельно?
Доверьте решение своих вопросов адвокатам бюро «Проверки.Нет»
Остались вопросы? Звоните по телефону:
Наш адвокат проконсультирует Вас и запишет на бесплатную консультацию!
Этапы оформления статуса носителя языка
Рассмотрим основные этапы оформления статуса носителя русского языка:
- Сбор и подачу документов в комиссию
- Прохождение собеседования в комиссии
- Оформление вида на жительство
- Отказ от имеющегося гражданства
- Сбор и подача документов на получение российского гражданства
Сбор и подача документов на носителя языка
Для получения допуска к сдаче экзамена мигрант должен обратится в УФМС с заявлением о присвоении ему статуса носителя языка. К данном заявлению, согласно Приказу ФМС от 26 мая 2014 г. N 380, должны быть приложены документы, подтверждающие наличие оснований к получению статуса: архивные справки, выписки, копии военных билетов, паспортов и пр. документы. Неверное оформление заявления и непредоставление архивных документов является наиболее распространенной причиной отказа в приеме документов. На данном этапе неоценимую помощь может оказать миграционный адвокат, который имеет не только опыт правильного оформления документов, но и полномочия по истребованию архивных документов от различных организация и органов власти. Данные полномочия закреплены в ст.6 ФЗ «Об адвокатской деятельности и адвокатуре».
Адвокаты нашего бюро готовы оказать Вам помощь в прохождении отдельных этапов оформления статуса носителя языка, например, в сборе необходимого комплекта документов и его подаче в Управление по вопросам миграции.
Если Вам нужна помощь в оформлении статуса носителя русского языка, позвоните нам по телефону 8 (812) 98-332-98.
Собеседование в комиссии
Прохождение собеседование с комиссией, как правило, не представляется проблемой. Однако даже после успешная сдача экзамена и получение решения о признании носителем на пути к получению гражданства возникают еще несколько непростых задач – получение ВНЖ и отказ от имеющегося гражданства.
ВНЖ для носителей русского языка
До получения гражданства РФ носитель русского языка должен оформить себе вид на жительство. Порядок оформления вида на жительство носителем языка определен Админрегламентом ФМС от 22 апреля 2013 г. № 215. В соответствии с ним, уже на этапе оформления вида носитель языка обязан предоставить в миграционную службу доказательства обращения в уполномоченный орган с заявлением об отказе от гражданства своей страны, а также:
- Правильно заполненное заявление
- Нотариальный перевод паспорта
- Решение комиссии о признании носителем языка
- Медицинскую справку об отсутствии опасных инфекционных заболеваний
- Миграционную карту и регистрацию
- Документ о доходах
- Фотографии
Вид на жительство носителю русского языка выдается на три года, два из которых отводятся на завершение процедуры выхода из гражданства и подачи заявления о приеме в российское.
ВАЖНО! Гражданам Украины оформлять выход из гражданства не нужно. В связи с изменениями, внесенными в Федеральный закон «О гражданстве», украинцам не нужно документально подтверждать выход из украинского гражданства. Для получения ВНЖ и оформления гражданства гражданам Украины достаточно предоставить в УФМС доказательства направления в украинское консульство нотариального отказа от гражданства. Данные поправки в значительной мере облегчают процедуру оформления статуса носителя русского языка, но только для граждан Украины.
Выход из гражданства
Закон предоставляет право носителю языка получить российский паспорт только при условии выхода из гражданства своей страны. На практике же выход из гражданства в большинстве случаев невозможен, что исключает дальнейший процесс оформления документов. Однако закон имеет свои нюансы. Те иностранцы, которые по объективным причинам не могут завершить процедуру выхода из гражданства своей страны, вправе предоставить в УФМС доказательства невозможности выхода из гражданства в силу независящих причин. Об этом говориться в п. 14 Указа Президента РФ от 14.11.2002 N 1325. Данный Указ прямо определяет перечь документов, которые могут быть предоставлены вместо отказа от гражданства. Так, доказательством невозможности отказа от гражданства может быть: отказное решение консульства, принятое по заявлению; нерассмотрение заявления об отказе от гражданства в установленный срок. Несмотря на это, сложные и длительные бюрократические процедуры являются очень серьезным препятствием к получению паспорта по упрощенной процедуре.
Как правило, для того чтобы запустить процедуру выхода из гражданства необходимо в официальном порядке обратиться в консульство своей страны с заявлением, оплатить госпошлину за его рассмотрение.
Это далеко не полный алгоритм действий, которые необходимо совершить для того, чтобы беспроблемно пройти всю процедуру получения гражданства. Обо всех тонкостях оформления статуса носителя языка наши адвокаты расскажут Вам на консультации.
Оформление гражданства через носителя русского языка
Гражданство носителям русского языка оформляется на основании их заявления. Заявление о приеме в гражданство подается в Управление по вопросам миграции. Требования к форме и содержанию заявления установлены Указом Президента от 14.11. 2002 N 1325, утвердившего Положение о порядке рассмотрения вопросов гражданства. Помимо заявления соискателю необходимо предоставить следующие документы:
- Нотариальный перевод паспорта
- Вид на жительство с отметкой о регистрации по месту жительства
- Решение комиссии о признании носителем русского языка
- Доказательства выхода из гражданства
- Сведения о наличии законного источника дохода
И другие документы, обозначенные в Положении.
На всем этапе оформления статуса гражданина РФ необходимо внимательно следить за соблюдением всех миграционных правил, чтобы не допускать даже малейшего нарушения закона, со своей стороны. ВАЖНО ПОМНИТЬ, что пренебрежительное отношение к закону может обернуться серьезными последствиями, например, выдворением или депортацией, что в свою очередь затруднит или вовсе сделает невозможным оформление российского гражданства.
Если Вам необходима помощь в получении статуса носителя языка, звоните по телефону
8 812 98-332-98
Первичная консультация в офисе проводится бесплатно!
Россия признала украинцев и белорусов носителями русского языка | Новости из Германии о России | DW
Правительство России одобрило проект изменений в закон о гражданстве, согласно которым граждане Украины и Беларуси могут быть на основании заявления признаны носителями русского языка без собеседования и экзамена. Соответствующее сообщение опубликовано на сайте правительства России в субботу, 19 октября. Теперь проект изменений в закон будет внесен в Государственную думу.
Эта мера упростит процедуру получения российского гражданства для украинцев и белорусов, ведь до сих пор без собеседования получить статус носителя языка могли лишь те, чьи родственники по восходящей линии постоянно проживали в России или на территории СССР, но в пределах нынешней государственной границы Российской Федерации. Иным гражданам приходилось сдавать экзамен. Статус носителя русского языка позволяет претендовать на получение российского гражданства или вида на жительства в упрощенном порядке.
В июле президент России Владимир Путин увеличил число граждан Украины, которые могут получить гражданство РФ в упрощенном порядке. Согласно его решению, на получение гражданства России в упрощенном порядке могут претендовать украинцы, проживавшие не только в «отдельных районах Донецкой и Луганской областей Украины» (то есть в самопровозглашенных «Донецкой» и «Луганской народных республиках»), но и жители районов Донбасса, подконтрольных Киеву.
______________
Подписывайтесь на новости DW в | Twitter | Youtube | или установите приложение DW для | iOS | Android
Смотрите также:
Русский и немецкий: слова одинаковые — значение разное
Немецкое слово «Kotelett» можно ошибочно принять за «котлету». На самом деле для немцев это целый кусок мяса (обычно свинины или телятины) на кости (бедро или ребрышко). А мясное блюдо из фарша немцы называют… Внимание, здесь поджидает ловушка!
Русский и немецкий: слова одинаковые — значение разное
Frikadelle — это и есть котлета в том значении, которое у нее есть в русском языке. Кроме того, в различных регионах Германии используют синонимы: Bulette в Берлине, Fleischpflanzerl в Баварии, Fleischküchle — в Баден-Вюртемберге. А сами фрикадельки немцы называют Fleischklößchen (мясные клёцки) или Fleischbällchen (мясные шарики) и едят их так же в супе или с соусом и гарниром.
Русский и немецкий: слова одинаковые — значение разное
Кекс в немецком языке — тоже выпечка, но она отличается по консистенции. Для немцев это хрустящее печенье — будь то соленое в виде крекеров, песочное фигурное для детей, печенье-сэндвич с шоколадной прослойкой или печенье «Лейбниц» с зубчиками. Для традиционной сладкой рождественской выпечки используется слово Plätzchen. А вот то, что русскому — кекс, то немцу — маффин.
Русский и немецкий: слова одинаковые — значение разное
Marmelade — по-немецки это варенье. И хотя по предписаниям ЕС так можно называть только варенье из цитрусовых, в быту немцы используют это понятие для всех его видов. Многие делают варенье сами, хотя баночка магазинного обходится даже дешевле домашнего. При этом фрукты нередко пюрируют или измельчают так, что варенье напоминает джем. Самые популярные сорта — клубника и вишня.
Русский и немецкий: слова одинаковые — значение разное
И компот немцы любят погуще. Словом Kompott они называют десерт из целых или порезанных на кусочки консервированных фруктов — груш, вишни или слив, а иногда и яблочное пюре. Компот едят — а не пьют — в чистом виде, со взбитыми сливками или сладкими клецками.
Русский и немецкий: слова одинаковые — значение разное
Если в дверь звонит почтальон и говорит «Paket!», он предлагает вам забрать не полиэтиленовый мешок, а самую настоящую посылку. Именно это слово используется в немецком языке для обозначения отправляемых по почте товаров в коробке. В магазине же при оплате товара на кассе зададут вопрос: «Tüte?» — «Пакет?». За него придется заплатить — так в Германии борются с избытком пластика.
Русский и немецкий: слова одинаковые — значение разное
Немецкие футболисты играют в трико. Но это не трикотажные брюки для спорта и отдыха. Trikot в немецком языке называется спортивная униформа — футболка из полиэстера или микроволокна в цветах команды или спортивного клуба. Чтобы различать команды, футболки в Германии стали использовать в 19-м веке, когда появились первые спортивные объединения. А логотипы спонсоров — это уже примета нашего времени.
Русский и немецкий: слова одинаковые — значение разное
Familie в немецком языке — это «семья», а «фамилия» — Familienname (буквально «семейное имя») или Nachname («то, что стоит после имени»). А вы сталкивались с немецкими словами, звучащими, как русские? Расскажите нам о них по адресу: [email protected] или в нашей группе в Вконтакте «DW на русском».
Автор: Татьяна Вайнман
Носитель русского языка (НРЯ) – кто это?
21 сентября 2018г.
Носитель русского языка (НРЯ) – это статус иностранного гражданина. Статус носителя русского языка дает иностранцам право получить вид на жительство и гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке.
Кто является носителем русского языка?
Носителем русского языка является иностранный гражданин, который подходит по критериям программы. Чаще всего носители русского языка – это выходцы из Казахстана, Украины, или, например, Молдовы.
Право подать заявку на присвоение статуса носителя русского языка имеют право дееспособные иностранные граждане, которым уже исполнилось 18 лет. Заявку можно подать по адресу: г. Салехард, ул. Зои Космодемьянской, д.35. тел. +7(34922)3-46-04. Знание языка подтверждает комиссия по признанию носителем русского языка. То есть, заявителю нужно будет также сдать экзамен. К заявке прикладываются следующие документы: нотариально заверенная копия паспорта, нотариально заверенный перевод паспорта, копия вида на жительство и фото.
Помимо знания языка, претендент должен доказать свою культурную и родственную связь с Россией. Для этого нужно предоставить доказательства родства по прямой восходящей линии с людьми, которые проживают или проживали на территории России, СССР или в границах Российской империи.
Что дает статус НРЯ?
Носителям русского языка перед получением вида на жительство не нужно получать разрешение на временное проживание в Российской Федерации.
Статус носителя русского языка (НРЯ) дает возможность получить гражданство РФ по упрощенной схеме.
Носителям русского языка не нужно проживать в РФ 5 лет по виду на жительство, чтобы подавать документы на гражданство, можно это сделать сразу.
Как уже было сказано, оформить гражданство РФ для носителей русского языка можно в упрощенном порядке.
Во-первых, сертификат носителя русского языка сокращает сроки получения гражданства – не нужно получать разрешение на временное проживание перед видом на жительство и не нужно проживать в России по виду на жительство 5 лет, а можно сразу после получения вида на жительство обратиться за гражданством.
Также сроки рассмотрения документов носителя русского языка на получение гражданства значительно меньше, чем у других категорий — всего 3 месяца.
В Госдуму внесен проект о присвоении статуса носителей русского языка украинцам и белорусам без экзаменов — Агентство городских новостей «Москва»
В Госдуму внесен проект о присвоении статуса носителей русского языка украинцам и белорусам без экзаменов
22.10.2019 12:41
Теги: Экзамены , законопроект , Госдума , Украина , Белоруссия , Русский язык , Гражданство
Правительство РФ внесло на рассмотрение Госдумы законопроект, которым предлагается освободить граждан Украины и Беларуси от экзаменов по русскому языку для тех, кто желает получить гражданство РФ на основании, что является носителем русского языка, то есть соотечественником или потомком соотечественников. Документ опубликован в думской электронной базе.
«В соответствии с ч. 1 ст. 33.1 Федерального закона «О гражданстве Российской Федерации» иностранные граждане или лица без гражданства могут быть признаны носителями русского языка по результатам собеседования, проведенного с ними комиссией по признанию иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка. За период действия указанной нормы (с мая 2014 г.) носителями русского языка признано около 80 тыс. соискателей российского гражданства, из них граждан Украины — порядка 47 тыс., граждан Республики Белоруссия — более 800 человек», — говорится в пояснительной записке.
Проектом закона предлагается освободить от прохождения экзамена граждан Республики Белоруссия и Украины, свободно владеющих русским языком, при подаче лично заявления о признании их носителями русского языка.
Также документом предлагается наделить МВД РФ полномочием по определению по согласованию с Минпросвещения РФ единых критериев признания иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка, порядка разработки, использования и хранения контрольных измерительных материалов, используемых при проведении комиссией собеседования с иностранным гражданином или лицом без гражданства.
Рубрика: Политика
Ссылка на материал: https://www.mskagency.ru/materials/2938421
Носитель русского языка (НРЯ). Всё что нужно знать!
Законодательная база по теме НРЯ:
Указ Президента РФ от 14.11.2002 N 1325 “Об утверждении Положения о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации”
Признание иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка. Выдача уведомления о возможности приема в гражданство Российской Федерации.
16.1. Иностранные граждане и лица без гражданства, достигшие возраста 18 лет, обладающие дееспособностью, временно пребывающие или проживающие на территории Российской Федерации, вправе обратиться в комиссию по признанию иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка с заявлением о признании их носителями русского языка в соответствии со статьей 33.1 Федерального закона (62-ФЗ – прим. ГУВМ Бот).
16.2. Иностранные граждане и лица без гражданства, указанные в пункте 16.1 настоящего Положения, вместе с заявлением о признании их носителями русского языка представляют один из документов, подтверждающих право на проживание (пребывание) в Российской Федерации (вид на жительство, разрешение на временное проживание, визу, миграционную карту либо иной предусмотренный Федеральным законом от 25 июля 2002 г. N 115-ФЗ “О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации” или международным договором Российской Федерации документ, подтверждающий право иностранного гражданина или лица без гражданства на проживание (пребывание) в Российской Федерации).
16.3. Иностранные граждане и лица без гражданства, указанные в пункте 16.1 настоящего Положения, ранее постоянно проживавшие на территории Российской Федерации либо на территории, относившейся к Российской империи или СССР, в пределах государственной границы Российской Федерации, дополнительно представляют один из документов, подтверждающих факт их постоянного проживания на соответствующей территории (выписку из домовой книги, копию поквартирной карточки, документ, содержащий сведения о постановке на воинский учет, военный билет или иной документ).
16.4. Иностранные граждане и лица без гражданства, указанные в пункте 16.1 настоящего Положения, имеющие (имевшие) родственников по прямой восходящей линии, постоянно проживающих или ранее постоянно проживавших на территории Российской Федерации либо на территории, относившейся к Российской империи или СССР, в пределах государственной границы Российской Федерации, дополнительно представляют один из документов (документы), подтверждающих (подтверждающие) наличие указанных родственников, а также факт их постоянного проживания на соответствующей территории (свидетельство о рождении, документ о заключении брака, свидетельство об усыновлении, свидетельство о смерти родственника, вид на жительство, выписку из домовой книги, копию поквартирной карточки, документ, содержащий сведения о постановке на воинский учет, военный билет или иной документ (документы).
16.5. В случае отсутствия документов, указанных в пунктах 16.3 и 16.4 настоящего Положения, заявители представляют архивные справки, выписки из архивных документов, копии документов Архивного фонда Российской Федерации и (или) иных архивных документов.
16.6. Иностранные граждане, достигшие возраста 18 лет, обладающие дееспособностью и признанные носителями русского языка, в целях отказа от имеющегося у них гражданства иностранного государства могут обратиться в Министерство внутренних дел Российской Федерации или территориальный орган Министерства внутренних дел Российской Федерации с заявлением о выдаче им уведомления о возможности приема в гражданство Российской Федерации (приложения N 9 и 10) на основании части пятой статьи 32 Федерального закона (62-ФЗ – прим. ГУВМ Бот).
Указанное заявление составляется в двух экземплярах (каждый на бланке) по установленной форме и представляется в тот орган, решением комиссии по признанию иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка которого заявитель признан носителем русского языка.
16.7. Вместе с заявлением о выдаче уведомления о возможности приема в гражданство Российской Федерации представляются: вид на жительство, разрешение на временное проживание, виза, миграционная карта либо иной предусмотренный Федеральным законом от 25 июля 2002 г. N 115-ФЗ “О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации” или международным договором Российской Федерации документ, подтверждающий право иностранного гражданина на проживание (пребывание) в Российской Федерации; решение о признании заявителя носителем русского языка, принятое комиссией по признанию иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка.
Носители русского языка получат российское гражданство в упрощенном порядке
Носители русского языка получат российское гражданство в упрощенном порядке
Федеральным законом от 20.04.2014 №71-ФЗ, вступившим в силу с 02.05.2014г., внесены изменения в Федеральный закон «О гражданстве Российской Федерации» и в отдельные законодательные акты Российской Федерации.
Согласно указанным изменениям, в упрощенном порядке смогут получить российское гражданство иностранные граждане, проживающие в Российской Федерации, отказавшиеся от гражданства иностранного государства и признанные носителями русского языка специальной комиссией.
Носителями русского языка будут признаваться лица, владеющие русским языком и повседневно использующие его в семейно-бытовой и культурной сферах, в случае, если данные лица, либо их родственники по прямой восходящей линии постоянно проживают или ранее постоянно проживали в России, либо на территории, относившейся к Российской империи или СССР, в пределах российской государственной границы.
Для признания носителем русского языка иностранный гражданин должен будет обратиться с заявлением в территориальный орган ФМС России. Заявление нужно подать не позднее чем за 3 месяца до истечения срока проживания в нашей стране (за 15 суток до окончания срока временного пребывания).
После рассмотрения заявления миграционной службой иностранный гражданин будет приглашен на собеседование специальной комиссией, сформированной ФМС России. Порядок формирования комиссии будет установлен ФМС России по согласованию с Минобрнауки России.
При положительном результате собеседования иностранному гражданину будет выдано решение о признании его носителем русского языка, действующее бессрочно.
Решение комиссии позволит иностранному гражданину подать заявление о выдаче вида на жительство или заявление о приеме в российское гражданство в упрощенном порядке.
Срок рассмотрения заявления о приеме в гражданство носителя русского языка составит три месяца.
Носители русского языка смогут получить обыкновенную визу на въезд в Россию в целях приема в гражданство на срок до одного года, а также вид на жительство сроком на три года.
Кроме того, согласно изменениям, с 6 до 3 месяцев сокращен срок рассмотрения заявлений о приеме в гражданство участников Госпрограммы по оказанию содействия добровольному переселению в Россию соотечественников, проживающих за рубежом.
Получить статус носителя русского языка НРЯ
Консультации по программе носителя русского языка.
Статус носителя русского языка можно получить приняв участие в одноимённой гос. программе.
Для участия в программе носителя русского языка, необходимо соблюдение одного из следующих пораметров:
- Иметь прямых родственников по нисходящей линии, которые родились и проживали на территории РСФСР или в Российской Империи
- Владеть русским языком, разговаривать на нём в повседневной жизни.
- Проживать с Видом на жительство на территории России
- Быть рождённом на территории РСФСР
Подавать заявление на присвоение статуса носителя русского языка имеют право дееспособные, совершеннолетние иностранные граждане, которые свободно владеют русским языком.
Программа «Носитель русского языка» состоит из следующих шагов:
Собрать доказательства о проживании предков на территории РСФСР либо РФ. Например: подтвердить родство с прадедом, и предоставить архивную справку о его проживании на территории Российской Империи, что и будет принято комиссией НРЯ. Все доказательства представляют в виде имеющихся на руках документов, либо полученных архивных справок, справок с места жительства, иных документов, подтверждающие родство.
Перечень документов, для получения статуса НРЯ:
- Паспорт с нотариальным переводом.
- Заявление о признании носителем русского языка.
- Уведомление о постановке на миграционный учет.
- Миграционная карта, патент, ВНЖ или иной документ, подтверждающий законность пребывания иностранного гражданина в РФ.
- Документы, подтверждающие наличие оснований для получения статуса носителя русского языка соответствии со статьей 33.1 ФЗ «О гражданстве РФ». Это: вид на жительство или документы, свидетельствующие о проживании близких родственников на территории РФ , а также документы, указывающие на родственные связи.
Документы, подтверждающие проживание родственников, не предоставляются, если иностранный гражданин приобретает статус носителя русского языка после получения вида на жительство.
Могу ли я пройти тест на гражданство на моем родном языке? [2021]
Чтобы получить американское гражданство, вам необходимо сначала натурализоваться. В рамках процесса натурализации вы должны пройти тест на гражданство по английскому языку. Но что, если вам неудобно говорить по-английски и вы хотите учить его на своем родном языке? Является ли это возможным? В этой статье мы вам это объясним.
Обязательно ли сдавать тест на гражданство по английскому языку?
В рамках процесса натурализации все заявители должны пройти тест на натурализацию, состоящий из двух частей.В первой части оценивается ваш уровень владения английским языком. Поскольку Америка — англоязычная страна, где вся официальная работа ведется на английском языке, это необходимо. Вторая часть — это экзамен по гражданскому праву, который проверяет ваши знания истории и права США. Вы должны сдать оба экзамена, если только вы не имеете права на освобождение от налогов.
Экзамен — это не тест с несколькими вариантами ответов, как в школах и колледжах. Это больше похоже на собеседование, чем на тест, потому что офицер будет задавать вам вопросы на английском, и вам нужно будет отвечать устно.Вам будет предложено десять вопросов из списка из 100. Чтобы пройти квалификацию, вы должны правильно ответить на шесть вопросов. После этого будет проведен тест по чтению и письму на английском языке.
Итак, чтобы ответить на вопрос, нужно ли вам сдавать тест на гражданство на английском языке: «Да, вы должны». Есть исключения, когда вы можете пропустить тест по английскому, но не можете пройти его на своем родном языке.
Исключения из прохождения теста на гражданство по английскому языку
От того, как с вами будут обращаться в экзаменационном центре, будет зависеть:
- Ваш возраст
- Предпосылки
- Уровень образования
- Продолжительность вашего проживания в U.S.
- Возможности обучения, которые были вам доступны
- Другие факторы, определенные официальным органом
Будете ли вы освобождены от теста или нет, зависит от следующих параметров:
50/20 Исключение
Если заявителю больше 50 лет и он проживает в США не менее 20 лет, то к нему / ей будет применяться правило исключения 50/20. У них должна быть действующая грин-карта. Поэтому, если это исключение применимо в вашем случае, вы можете попросить не сдавать тест по английскому языку.Но вам все равно нужно сдать экзамен по основам обществоведения.
55/15 Освобождение
Подобно исключению 50/20, существует еще одно исключение, при котором вы можете запросить пропустить тест или его часть. Это исключение 55/15, которое распространяется на людей старше 55 лет, которые жили в США и имели грин-карту не менее 15 лет.
В обоих случаях вы можете попросить не явиться на экзамен по английскому языку и сдать только тест по основам обществоведения. В случае одобрения вы можете пройти тест на гражданство на своем родном языке.
Кроме того, если вам больше 65 лет и вы являетесь постоянным жителем в течение как минимум 20 лет, вы получите еще большую снисходительность за экзамен по гражданскому праву. Вы можете выбрать более простую версию теста по гражданскому праву на своем родном языке. Это широко известно как правило 65/20.
По состоянию здоровья
Третий способ пропустить тест на гражданство — это инвалидность. Если вы можете доказать, что у вас физическая инвалидность или психическое расстройство, которые не позволяют вам соответствовать требованиям, вы можете запросить освобождение.Для этого вы должны иметь возможность предъявлять соответствующие медицинские записи.
Запрос на освобождение
Чтобы подать заявку на любое из вышеперечисленных исключений, вы должны сообщить USCIS о своем деле заранее, даже до того, как он назначит ваш тест на гражданство. Вы должны написать сопроводительное письмо и представить свое дело в USCIS вместе с пакетом заявления на натурализацию, то есть при подаче формы N-400, Заявление о натурализации.
Вверху есть раздел, предназначенный для поиска этих исключений.Вам нужно отметить нужное исключение: 50/20, 55/15 или 65/20.
Для медицинских случаев вам необходимо заполнить форму N-648 «Медицинское свидетельство об исключениях по инвалидности». Практикующий врач должен подтвердить это в течение шести месяцев с даты вашего заявления.
В случае одобрения вам необходимо взять с собой переводчика на экзамен на гражданство. Он должен свободно владеть английским и вашим родным языком. Переводчиком может быть ваш друг, родственник или профессиональный переводчик.
Итак, до тех пор, пока вы не имеете права на любое из вышеперечисленных исключений, вам необходимо сдавать тест по английскому языку и основам обществоведения. Но только для вашей подготовки USCIS предоставляет несколько ресурсов на иностранных языках.
Часто задаваемые вопросы о тестировании на гражданство
Если я имею право на освобождение от языковых ограничений, нужно ли мне сдавать экзамен по основам гражданского права?
Да. Если у вас нет медицинской инвалидности, которая не позволяет вам пройти тест, экзамен по гражданскому праву является обязательным.
Могу ли я сдать экзамен по гражданскому праву на родном языке?
Да. В некоторых случаях вы можете сдать экзамен по гражданскому праву на родном языке.
Если я сдам тест на гражданство на моем родном языке, нужно ли мне приводить переводчика?
Да. Вам необходимо нанять собственного переводчика и привести его с собой в центр тестирования.
Должен ли мой переводчик свободно владеть моим родным языком и английским?
Да.Они должны продемонстрировать свободное владение английским и вашим родным языком.
Персональные ссуды
для держателей визы!
Кредиты до 35 000 долларов США. Соруководитель не требуется. Без штрафа за предоплату.
Заключение
Мы надеемся, что это объяснило процедуру сдачи теста на гражданство. Тем не менее, если вы имеете право на разрешенные исключения, продолжайте и требуйте их.
квалификационных тестов: тест на гражданство США: знание английского языка | Подготовка к экзамену
Тест USCIS (Служба гражданства и иммиграции США) предназначен для людей, для которых английский язык не является родным.Но вопросы теста предполагают, что люди, проходящие тестирование на гражданство, имеют базовые знания английского языка. При подготовке к тесту USCIS у вас должны быть две цели:Тест на гражданство USCIS не является тестом на определенные грамматические понятия на английском языке. Это тест, чтобы определить, есть ли у вас базовые навыки общения. Поэтому вам следует делать все возможное, чтобы получить опыт и практику, которые помогут вам развить коммуникативные навыки.
Чтобы быть хорошим гражданином Соединенных Штатов, нужно знать английский язык.Это язык, которым пользуется большинство людей в Соединенных Штатах. Хотя в стране нет «официального языка», для получения гражданства требуется базовое знание английского языка. Это причина для устного собеседования и для частей письменного теста: чтобы определить, можете ли вы говорить и понимать по-английски и можете ли вы адекватно читать и писать на английском языке.
Хороший гражданин читает газеты и журналы, чтобы знать, что происходит в стране. Хороший гражданин слушает радиопередачи и смотрит телевизор, чтобы узнавать последние новости.Надо проинформировать хорошего гражданина. А знание базового английского языка — это ключ к информации, которая сделает вас хорошим гражданином и хорошо информированным избирателем.
Если вы родились не для носителя английского языка, вы можете подумать, что ваш английский плохой. Пусть это вас не беспокоит. Чтобы стать гражданином Америки, необязательно говорить и писать на безупречном английском. Многие американцы говорят, используя неправильную грамматику. У многих есть иностранный акцент. На самом деле это часть Америки, потому что эта страна — нация иммигрантов.Ваша цель для себя должна состоять в том, чтобы улучшить свой уровень английского языка и пройти тест на гражданство USCIS, готовый говорить и писать как можно лучше.
стран с носителями английского языка согласно определению TEFL
Вы можете говорить по-английски каждый день, иногда даже чаще, чем на вашем родном языке. Вы используете его, чтобы передвигаться по делам, гулять с друзьями или смотреть Netflix. Но, несмотря на ваше удивительное владение языком, если ваше гражданство не из небольшой группы стран мира, то рынок труда TEFL определит вас как человека, для которого английский язык не является родным (и, таким образом, ваши возможности трудоустройства в качестве учителя TEFL за рубежом немного стройнее).
Читайте дальше, чтобы выучить англоязычные страны, в которых они живут, согласно определению TEFL.
Я из родной англоязычной страны?
К сожалению, даже если ваша родная страна использует английский язык в большинстве повседневных коммуникаций, рынок труда TEFL имеет очень узкую классификацию стран, где проживают «носители английского языка».
Если вы , а не гражданин…
- Австралия
- Канада
- Ирландия
- Новая Зеландия
- Южная Африка
- Соединенное Королевство (Англия, Шотландия, Уэльс, Северная Ирландия)
- США
… ваш паспорт / гражданство не соответствует критериям «родной английский».
Это может быть особенно неприятно для начинающих преподавателей ESL из англоязычных стран Карибского бассейна, Белиза, Индии, Карибского бассейна, Сингапура или Филиппин, например. И хотя мы понимаем ваше разочарование, мы в вашей команде и хотим помочь вам осуществить свою мечту преподавать английский язык за границей, будучи не носителем языка!
Страны с очень строгими стандартами приема на работу
Если вы не являетесь носителем английского языка или не имеете паспорта из одной из семи стран, включенных в наш признанный список «носителей английского языка», то мы рекомендуем вам отказаться от поиска работы в TEFL в следующих странах.
Азия
- Индонезия
- Япония
- Южная Корея
- Тайвань
- Вьетнам
Ближний Восток
- Бахрейн
- Иран
- Ирак
- Кувейт
- Оман
- Катар
- Саудовская Аравия
- ОАЭ
Хотя многие из этих направлений популярны среди преподавателей TEFL и имеют сильные рынки труда, их стандарты приема на работу довольно высоки (только носители английского языка, иногда даже степень магистра), а их рабочие визы получить сложно.
Где я могу преподавать за границей?
У нас есть целая статья, посвященная тому, чтобы поделиться внутренней информацией о самых популярных направлениях для преподавания английского языка за границей в качестве носителя языка, но вот заметки на скале:
1. Индия
Mystical India — сказочное место, где можно попробовать себя в роли преподавателя TEFL, не являющегося носителем английского языка, за границей. Между бегом по школьному двору и освоением техники произношения вы будете потягивать чай и размышлять, сколько еще чапати вы сможете уместить в животе.
2. Камбоджа
Историческая, религиозная и роскошная Камбоджа — это больше, чем кажется на первый взгляд. Ваши будние дни наполнены значимым общением со студентами, а ваши выходные посвящены исследованию джунглей (включая возможность увидеть Ангкор-Ват), учителя английского языка, не являющиеся носителями языка, добиваются успеха в шумном Пномпене.
3. Аргентина
Собираетесь ли вы преподавать за границей в Латинской Америке? Тогда посмотрите на великолепную Аргентину. Вдохновение повсюду (под дразнящее танго, красочные barrios , эпические патагонские пейзажи), у вас никогда не будет недостатка в идеях плана уроков для ваших уроков английского языка на следующей неделе.
4. Румыния
Иди сюда, пока не стало известно! Румыния — невероятное направление для преподавателей за границей, для которых английский не является родным. Эта страна добилась огромных успехов за последние несколько десятилетий, и жить здесь — значит иметь представление о ее захватывающем будущем. И не волнуйтесь, мы (почти) уверены, что никто из ваших учеников не будет вампиром.
5. Китай
Король возможностей преподавания английского языка, Китай не закрывает двери своих грандиозных храмов для людей, для которых английский не является родным.Буквально десятки — если не сотни — мегаполисов жаждут принять учителей английского языка. Китай полон возможностей, и если вы любите Мулан или хотите стать свидетелем создания империи, сейчас самое время преподавать английский в этой яркой, удивительной стране.
Советы по получению гражданства для поиска работы за границей, не являющейся носителем английского языка
Граждане африканских стран
Если вы из Намибии, Руанды, Нигерии и т. Д. И ищете должности преподавателя английского языка за границей, вам больше всего повезет найти возможности в Юго-Восточной Азии (Таиланд и Камбоджа), а также в Латинской Америке. Имейте в виду, что «безубыточность» с точки зрения доходов / расходов не является редкостью в любом из этих регионов.
Граждане Азии
Если ваша домашняя база находится на азиатском континенте, лучшим выбором для преподавателя английского языка за границей для не носителей английского языка является Латинская Америка . Школы и английские компании в таких странах, как Мексика, Коста-Рика, Никарагуа, Панама, Аргентина, Эквадор, Бразилия, Колумбия, Чили, Перу и другие, с радостью наймут вас!
Карибские острова
Граждане Ямайки, Тринидада и Тобаго, Багамских островов и т. Д.представляют собой уникальный гибрид истинно носителей английского языка, не будучи признанными во всем мире. Это означает, что у вас будут некоторые возможности, которые недоступны другим людям, для которых английский не является родным, например, работа в Японии.
Хотя вам, возможно, придется преодолеть еще несколько препятствий, чтобы подтвердить свою квалификацию, доступ к этому рынку труда может иметь огромное значение для вашего потенциального заработка за рубежом. Вы также можете найти работу в Таиланде, Камбодже и в Латинской Америке.
граждан ЕС
Если вы являетесь гражданином Европейского Союза, у вас есть много возможностей для работы преподавателем английского языка за границей.Если вы не хотите уезжать слишком далеко от дома, подумайте о поиске работы в Восточной Европе , например, в Польше, Румынии, Чехии и Турции. Если звонит Юго-Восточная Азия , поднимите трубку, чтобы узнать о возможностях в Таиланде и Камбодже. Если вы предпочитаете рис и бобы вареникам и карри, вы найдете возможности обучения английскому языку для тех, для кого английский язык не является родным, по всей территории Latin America .
Европейцы, не входящие в ЕС
Европейцы, не являющиеся членами ЕС, получат множество возможностей, подобных их товарищам из ЕС.Единственная разница, однако, заключается в том, что ваши возможности преподавания английского языка в Восточной Европе более ограничены (только в Турции). Вам лучше найти работу в TEFL за пределами вашего континента!
Граждане Латинской Америки
У латиноамериканцев есть кладезь возможностей трудоустройства за углом и по всему континенту. (Поверьте нам, в соседних странах есть ТОННА, что можно открыть — это будет грандиозное приключение!). Если вы мечтаете о встречах со слонами в джунглях, вы также можете найти возможности в Таиланде, Индии и Камбодже на юге Asia .
Не сбрасывайте со счетов возможности онлайн-обучения английскому языку для не носителей языка
Настоящий #TEFLhack для тех, для кого английский не является родным, — использовать свои навыки в Интернете! Есть несколько организаций, которые любят нанимать и работать с людьми, для которых английский язык не является родным (они * получают * то, что делает вас идеальным сотрудником!), И вы можете прочитать все о них в нашей последней статье о 8 компаниях, нанимающих лиц, для которых английский язык не является родным. преподавать английский онлайн прямо сейчас.
Теперь вы знаете, как TEFL определяет «родные англоговорящие страны»
Это может быть нелегкая правда, но мы уверены, что, вооружившись нужной информацией, у вас будет плодотворный и увлекательный путь к преподаванию английского языка за границей, даже если ваш первый язык будет другим.
И помните, что в Premier TEFL мы здесь, чтобы сопровождать вас на каждом шагу. Свяжитесь с нами, если вы готовы начать свой путь к преподаванию английского языка за границей!
гражданственности, культуры и языка: поддержка иммигрантов в процессе получения гражданства | Гуманитарные науки
Я Даррелстан Фергюсон, доктор философии на третьем курсе. студентка факультета испаноязычных языков и литературы. В данный момент я работаю над проспектом своей диссертации. Моя область исследований касается современного афро-кубинского театра и проблематизации расы и пола в произведениях афро-кубинских драматургов, таких как Херардо Фулледа Леон, Эухенио Эрнандес Эспиноса и Фатима Паттерсон.Я буду работать над этим проектом в течение следующих двух лет.
В субботу, 29 августа 2020 года, я закончил свое летнее иммерсивное товарищество по программе подготовки к гражданству CCLA. Это были невероятные 12 недель формирования профессиональных связей с единомышленниками из разных штатов и стран. Программа базируется в Лос-Анджелесе, Калифорния, и были добровольцы из штатов за пределами Калифорнии, такие как я, и один волонтер, который присоединялся к каждому классу из Панамы.
Я бы сказал, что моя миссия с этим иммерсивом была выполнена: я решил подготовить носителей испанского языка, насколько это было возможно, с помощью удаленной доставки для U.С. Интервью о гражданстве. Я обучил их с помощью Zoom отвечать на вопросы на английском из их анкет N-400, а также на вопросы об американской истории, географии и политике, которые входят в тест по гражданскому праву. За последние две недели программы я обучил их тестовым интервью, и около 90% из них смогли продемонстрировать, насколько хорошо они усвоили уроки. Они могли бы провести настоящее собеседование сразу и пройти его с легкостью, но, к сожалению, большинству придется подождать еще четыре месяца или около того, потому что Covid-19 вызвал серьезные задержки.
У меня было много часов, но оно того стоило. У меня была возможность выполнять как аудиторные, так и внеклассные переводы с английского на испанский и наоборот. Это был мой первый раз, когда мне приходилось работать с такими предметами, как история, география и политика Америки на испанском языке, и я, несомненно, подвергся испытанию, чтобы накопить как можно больше знаний и словарного запаса, чтобы продемонстрировать мастерство перевода. Каждую неделю я без устали переводил слайды с английского на испанский, а затем делал их видеозаписи для YouTube-канала Программы гражданства CCLA.Я также работал с определенными учениками вне запланированных часов занятий на занятиях, которые мы назвали «практическим коучингом». Это дало этим студентам дополнительную и более интимную возможность практиковать уроки. Они были благодарны за дополнительную помощь.
Моя докторская степень. Программа состоит из двух направлений: язык и литература. Благодаря этой стипендии я смог привлечь и развить языковые навыки, которые я оттачиваю как докторант. Некоторые из навыков и опыта преподавания языка, которые я привнес в это погружение, были: уверенность в том, чтобы преподавать уроки понятными и спонтанными фрагментами, осознание культурных различий и способность строить взаимопонимание, несмотря на это, дисциплина для постоянной подготовки и пересмотра урока. планы, знание различных методик обучения иностранным языкам и чуткость к восприятию студентов, что позволяет мне надлежащим образом переключаться между ними.
Опыт погружения повлиял на мое профессиональное видение разными способами. Во-первых, я подумываю о получении сертификата TEFL, несмотря на то, что являюсь носителем английского языка. Я считаю, что с этой квалификацией я мог бы стать более опытным в обучении своему языку испаноязычных, поскольку мое обучение всегда было связано с преподаванием испанского языка для носителей английского языка. Этот опыт также показал, насколько важно сделать уроки гражданского общества и культуры неотъемлемой частью, а не второстепенной частью уроков иностранного языка.В-третьих, больше связано с литературно-культурологическим аспектом моей докторской степени. Программа погружения усилила мой скрытый интерес к исследованиям мигрантов. Я действительно хотел бы исследовать вопрос о том, что значит быть американцем и латиноамериканцем — политически, культурно, лингвистически и т.д.
У меня есть поистине памятные моменты из моего 12-недельного путешествия с CCLA. Мне удалось наладить личные связи с латиноамериканскими студентами, с которыми я работал, особенно потому, что я мог говорить на их языке.Если занятия заканчивались раньше, они всегда использовали оставшееся время, чтобы узнать обо мне больше, и я поступал бы с ними то же самое. Я узнал об их миграционных историях и уникальных культурах, и им всегда было приятно слышать, как я рассказываю о моем островном доме, Ямайке. Когда я поделился своей историей о том, как восемь месяцев в 2016 году жил и преподавал в Факатативе, Колумбия, им наконец стало понятно, почему ямайцы так хорошо говорят на своем языке и так любят свою культуру.Наши истории от одного мигранта к другим мигрантам указали на тот очевидный факт, что Соединенные Штаты были для нас страной возможностей, землей для новых начинаний и убежищем надежды и убежища, несмотря на все ее беды.
Один из самых освежающих уроков, предлагаемых мне этим погружением, заключается в том, что командная работа действительно заставляет мечту работать. Центральное место в командной работе занимает общение — скорее демократическое, чем произвольное. Мой руководитель Николь Мичели позволила нам сформулировать ее видение программы, предоставив нам различные возможности поделиться своим личным опытом преподавания.В результате ей несколько раз приходилось менять свои первоначальные планы относительно программы, но это было на пользу студентам.
Погружение вможет занять много времени и иногда даже неудобно, особенно если вы и ваша организация работаете в разных часовых поясах. Опора на технологии делает эту задачу рискованной; если технология терпит неудачу, основной удар ложится на ваш проект. Все это делает работу более сложной, но, в конечном итоге, более полезной.
Я чувствую, что теперь я более открыт для других карьерных возможностей благодаря этому летнему опыту погружения.Я всегда стремился остаться в академических кругах и стать профессором, но теперь я вижу, что карьерный рост принимает различные формы. Есть общественные проекты и организации, которым может помочь мое языковое обучение, и я мог бы даже создать свою собственную организацию вокруг социальных проектов, в которых участвуют люди, для которых английский не является родным, особенно латиноамериканцы. Это означало бы, что мне нужно больше осознавать социальные проблемы, влияющие на эти сообщества, и я благодарю Humanities Engage за то, что они сделали меня более чувствительным к сообществам, лежащим вне академических кругов. Двигаясь вперед, я знаю, что моя задача — сыграть свою роль в том, чтобы помочь академическим сообществам не казаться такими исключительными, независимыми и изолированными от более широких сообществ, в которых они находятся, а скорее стать их частью, задействуя персонал и функциональные навыки для обслуживания. их.
Я благодарю Humanities Engage , еще раз, за то, что подал пример в этом отношении и за то, что выбрал меня, чтобы помочь руководить в этом отношении. Я приветствую доктора Маркеса Редда, который был моим контактным лицом в Humanities Engage , за руководство этой инициативой Питта!
Даррелстан Фергюсон
Испанские языки и литература
14 октября 2020 г.
ресурсов для гражданства | UnidosUS
Документы о гражданстве
Узнайте, как подать заявление на U.S. гражданство— (Английский PDF | Испанский PDF)
Будьте готовы подать заявление о натурализации (Английский PDF | Испанский PDF)
Recursos para la naturalización (Веб-страница Службы гражданства и иммиграции США)
Узнайте о процессе для подачи заявления на получение гражданства
Десять шагов к натурализации: понимание процесса получения гражданства США — руководство Службы гражданства и иммиграции США, в котором изложены общие этапы процесса от начала до конца.Обзор агентства со ссылками на дополнительные ресурсы.
CitizenshipWorks — веб-сайт и бесплатное мобильное приложение, которые предоставляют инструменты для понимания требований к получению права на натурализацию и для подготовки к тестам на натурализацию. Инструменты включают в себя онлайн-собеседование, чтобы помочь людям понять свое право на участие, учебное пособие, объясняющее процесс, учебное пособие, помогающее заявителям подготовиться к тестам на натурализацию, и ссылки на дополнительные ресурсы.
Immigo — мобильное приложение, доступное бесплатно в iTunes и магазине Google Play, которое предоставляет основную информацию о процессе натурализации на кончиках ваших пальцев и включает каталог поставщиков иммиграционных юридических услуг.
Узнайте о требованиях для подачи заявления на получение гражданства
Таблица определения права на натурализацию USCIS — помогает потенциальным кандидатам задавать вопросы самим себе, чтобы определить, соответствуют ли они требованиям для натурализации.
CitizenshipWorks — интерактивный учебник, который направляет соискателей на собеседование для определения права на участие. После того, как заявители завершат собеседование, они получат информационный лист, в котором содержится информация об их праве на участие и процессе подачи заявления на натурализацию.
Узнайте о форме заявки и подтверждающих документах
Форма N400 — форму заявки можно бесплатно получить в U.S. Веб-сайт Службы гражданства и иммиграции.
Контрольный список документов — подробный контрольный список подтверждающих документов, необходимых в дополнение к форме N400.
Узнайте, как найти поставщиков юридических услуг по иммиграции
Кампания для новых американцев: поиск помощи — Найдите бесплатную или недорогую помощь в получении гражданства поблизости от вас.
CitizenshipWorks— включает каталог некоммерческих поставщиков иммиграционных услуг.
Ciudadanizate- Acceso Latino — онлайн-сайт с информацией, руководством и инструментами для латиноамериканских иммигрантов, независимо от их иммиграционного статуса, на территории США и Мексики.
America’s Literacy Directory– включает организации, которые проводят курсы английского как второго языка и курсы подготовки к гражданству.
ImmigrationLawHelp — это онлайн-каталог с возможностью поиска, содержащий более 1000 бесплатных или недорогих некоммерческих поставщиков юридических услуг по иммиграции во всех 50 штатах.В каталог включены только некоммерческие организации, признанные BIA или имеющие в штате адвокатов.
ImmiLocal– с ImmiLocal пользователи могут искать ближайших к ним некоммерческих поставщиков юридических услуг по иммиграции и финансовых кредиторов, указав их штат, почтовый индекс или домашний адрес.
Найдите курс английского или гражданства
Чтобы помочь вам подготовиться к собеседованию по натурализации, многие общественные организации и поставщики социальных услуг, включая получателей грантов USCIS, предлагают уроки гражданства и помощь в процессе натурализации.Выполните поиск по почтовому индексу или адресу, чтобы найти класс английского языка и / или гражданства, предлагаемый получателями грантов USCIS в вашем регионе. Щелкните здесь
Узнайте об отказе от уплаты сбора за подачу заявления
Кандидаты с низким доходом и не могут оплатить сбор за подачу заявления на N-400, могут подать заявление об отказе от уплаты сбора, отправив форму I-912 (Запрос за отказ от платы). Чтобы пройти квалификацию, они должны иметь возможность доказать, что они не могут заплатить сбор. Отказ от платы является дискреционным и предоставляется в индивидуальном порядке.
USCIS рассмотрит три критерия при определении того, не может ли заявитель оплатить сбор:
- Получает ли заявитель в настоящее время федеральное или государственное пособие с проверкой нуждаемости. Это включает талоны на питание, Medicaid, дополнительный социальный доход (SSI), временную помощь нуждающимся семьям (TANF) и другие льготы.
- Находится ли доход семьи заявителя на момент подачи заявления на уровне 150% или ниже уровня бедности, указанного в рекомендациях по бедности в сфере здравоохранения и социальных служб (HHS).
- Имеются ли у заявителя финансовые трудности, например недавняя безработица, высокие медицинские расходы или другие ситуации.
Воспользуйтесь следующей ссылкой, чтобы узнать, имеете ли вы право на отказ от платы за подачу заявления или на снижение платы: Калькулятор отказа от платы
Узнайте об освобождении от уплаты английского языка для определенных кандидатов
Кандидаты в возрасте 50 лет и старше и имеющие статус законного постоянного жителя (LPR) в течение многих лет могут иметь право на автоматическое освобождение от требований по чтению, письму и разговорной речи на английском языке.Вместо этого они могут сдать экзамен по истории и обществоведению на своем родном языке с использованием переводчика.
Требования к участникам
50/20: Если заявителю 50 лет и старше и он / она является LPR в течение 20 или более лет, он / она имеет право на автоматическое освобождение от требования английского языка.
55/15: Если заявителю 55 лет и старше и он / она был LPR в течение 15 или более лет, он / она имеет право на автоматическое освобождение от требования английского языка.
Особое внимание (65/20): Если заявителю 65 лет или больше и он / она был LPR в течение 20 или более лет, он / она имеет право на автоматическое освобождение от требований английского языка И имеет право на более легкую историю / Гражданский тест, который основан на более коротком списке из 20 учебных вопросов. Вопросы для особого рассмотрения отмечены звездочкой в списке из 100 вопросов.
Как получить испанское гражданство: что нужно знать
Жизнь в Испании имеет тенденцию привлекать эмигрантов по ряду причин.Прежде всего, он считается лучшим среди европейских стран для круглогодичного проживания. В регионе Южная Бланка в среднем 320 солнечных дней в году и зарегистрировано небольшое количество осадков.
По оценкам, в Испании также на 30-40% ниже затраты на владение недвижимостью по сравнению с Великобританией, например, еда и отопление заметно дешевле, чем в других местах. Добавьте к этому репутацию Испании, которая славится фантастической кухней, включая свежие морепродукты и огромный выбор изысканных вин, и никому будет трудно устоять перед очарованием этой европейской страны.
Независимо от того, являетесь ли вы эмигрантом в Испании в течение многих лет или планируете переехать туда впервые, нужно многое знать, когда речь идет о препятствиях и тонкостях получения гражданства. При этом многие люди считают, что испанский образ жизни стоит сложного процесса подачи заявления на получение гражданства.
Независимо от того, собираетесь ли вы начать свой бизнес, найти работу или просто насладиться всем, что может предложить Испания, это руководство проведет вас через самые важные моменты и шаги, чтобы стать гражданином Испании.
Почему я должен стать гражданином Испании?
Испания — одна из многих европейских стран, входящих в ЕС — Европейский Союз. Как гражданин Испании, вы имеете право голоса, что дает вам возможность влиять на принятие политических решений не только в Испании, но и в ЕС в целом.
Что еще более важно, вы сможете иметь при себе испанский паспорт, который действует как «золотой билет» для знакомства с остальной частью Европейского Союза. Став гражданином Испании, вы получите право свободно посещать, жить и работать во всех странах, входящих в ЕС.
Как получить испанское гражданство?
Самый простой способ стать гражданином Испании — через родителей — процесс, в котором вы можете получить право по происхождению или рождению — и не требует периода проживания.
Вы считаете себя испанцем по происхождению и можете подать заявление на получение гражданства по опциону, если у вас есть мать или отец из Испании, если вы моложе 18 лет и были усыновлены испанцем или старше 18 лет и были приняты испанцем в течение последних двух лет.
Кроме того, если вы родились в Испании у родителей-иностранцев или хотя бы один из родителей родился в Испании (за исключением детей дипломатов и консулов, аккредитованных в Испании), вы имеете право на испанское гражданство по рождению. То же самое применимо, если вы родились в Испании от родителей-иностранцев, личность которых неизвестна, или страна происхождения не определена (статус лица без гражданства или беженца), или если гражданство ни одного из родителей не может быть передано вам по закону.
Другие способы получения испанского гражданства
Если вы не можете подать заявление на получение гражданства по рождению или происхождению, есть несколько других способов стать гражданином Испании.Наиболее распространенный способ — натурализация, на которую вы имеете право подать заявление, если вы легально проживали по постоянной визе в Испании в течение 10 или более лет или если вы состоите в браке с гражданином Испании.
Исключения из 10-летнего требования
Есть несколько исключений из 10-летнего требования. Например, беженцы имеют право подать заявление только после пяти лет проживания.
граждан испанско-американских стран имеют право подать заявление на получение гражданства после двух лет проживания.Страны, граждане которых включены в эту политику, — Андорра, Филиппины, Экваториальная Гвинея, Португалия и страны сефардского происхождения.
Требуемый период проживания составляет только один год, если вы родились в Испании у законного иностранного резидента, женаты на испанке, овдовели от испанца или ребенка или внука (даже если рождены за пределами Испании) гражданина Испании по рождению или резиденция.
Кроме того, потомки изгнанных сефардских евреев из Испании могут подать заявление на получение испанского гражданства, не проживая в Испании, если они могут доказать особые связи с Испанией и пройти тесты по испанскому языку и истории.Заявки должны быть поданы до 1 октября 2018 года. Это ограничение может быть изменено, поскольку в настоящее время в парламенте проходит законопроект правительства Испании, направленный на изменение закона в отношении лиц сефардского происхождения, чтобы любой заявитель, еврей или нет, который мог выполнить определенные Таким критериям, как наличие связей с сефардской культурой или даже знание ладино, иудео-испанского языка, может быть предложена мгновенная натурализация.
Право на постоянное проживание
Прежде чем человек сможет подать заявление на получение гражданства Испании, для того, чтобы соответствовать критериям 10-летнего проживания, ему или ей необходимо будет подать заявление на постоянное проживание.Постоянные жители должны проживать в Испании не менее пяти лет.
Вид на жительство должен быть законным и непрерывным непосредственно перед подачей заявления. Если вы проживаете в Испании в качестве студента, это время не будет считаться законным резидентством и, следовательно, не может быть использовано для подачи заявления por Residence .
Что мне нужно сделать перед подачей заявления на получение гражданства?
После того, как вы легально прожили в Испании в течение пяти непрерывных лет, граждане стран, не входящих в ЕС, могут подать заявление на получение «разрешения на долгосрочное проживание в ЕС».
Долгосрочный вид на жительство позволяет вам оставаться в Испании на неопределенный срок, работая или иным образом, на тех же условиях, что и граждане Испании.
Вы должны доказать, что у вас есть достаточные финансовые ресурсы для обеспечения вас и ваших иждивенцев, такие как пенсия, стипендия или зарплата, а также подтверждение государственного или частного медицинского страхования в компании, имеющей право вести деятельность в Испании.
Если вы подаете заявление на постоянное место жительства в Испании, вам, скорее всего, потребуется предоставить следующие документы, которые необходимо перевести на испанский язык:
- Действующий паспорт
- Подтверждение законного проживания в Испании (квитанции об аренде или договор аренды)
- Справка о судимости, выданная уполномоченным органом в вашей стране
- Доказательство того, что медицинская помощь гарантирована во время вашего проживания в Испании (т.е. страхование здоровья)
- Свидетельства о браке или разводе или другие документы, касающиеся вашего семейного положения
Кандидаты также должны будут доказать, что они «хорошие граждане» — финансово стабильны и не имеют судимости — и что власти сочтут их имеющими «достаточную» степень интеграции в испанское общество. Например, умение говорить по-испански и участие в общественной деятельности, которая является частью испанского образа жизни, повысит ваше влияние как потенциального гражданина.
Чтобы получить разрешение, вам необходимо подать заявление в ближайший к вам отдел записи актов гражданского состояния. Вам нужно будет взять с собой необходимые подтверждающие документы для подачи заявления на получение испанского гражданства, а также заполненную форму заявления на получение испанского гражданства.
Вы можете подать заявление на получение испанского гражданства, если вам 18 лет и старше, 14 лет и старше — с юридической помощью, или гражданство может быть подано от вашего имени законным опекуном, если вам меньше 14 лет.
Как я могу подать заявление на получение гражданства?
Те, кто подает заявление на получение испанского гражданства через вид на жительство, заполнят эту форму заявки и отправят ее в Службу гражданского реестра Испании (* Registro Civil *), ближайшую к их дому.Если заявитель проживает за пределами Испании, он может подать заявление в ближайшее испанское консульство.
Поступающим потребуются следующие документы и материалы:
- Заполненная анкета
- Оригинал и ксерокопия действующего TIE (tarjeta de identifydad de extranjero)
- Оригинал и ксерокопия паспорта — требуется копия каждой страницы
- Свидетельство о рождении, напечатанное за последние 90 дней с приложением присяжного перевода, если оно выдано на языке, кроме испанского.Оба документа нужно будет легализовать
- Справка о судимости или справка из вашей страны — Certificado de antecedentes penales / Certificado de antecedentes, напечатанный в течение последних 90 дней с приложением присяжного перевода, и оба документа легализованы
- Справка о судимости в Испании / penales del Registro Central de Penados в Испании, напечатанная за последние 90 дней
- Свидетельство о браке, если есть
- Свидетельство о государственной регистрации / Certificado de empadronamiento, напечатанное в течение последних 90 дней
- Сертификат DELE, показывающий минимум CEFR A2 на испанском языке (не является требованием для заявителей, чей родной язык — испанский).Эти экзамены стоят от 100 до 200 евро в зависимости от уровня, на который вы хотите сдать экзамен — подробнее о дипломах DELE можно узнать здесь .
- Сертификат экзамена CCSE или prueba de conocimientos constitucionales y socioculturales, который представляет собой экзамен с множественным выбором из 25 вопросов, проверяющий общие знания испанской культуры и законов. Стоимость составляет 85 евро и проводится официальными экзаменационными центрами Instituto Cervantes примерно раз в месяц. Ожидайте результатов экзамена через три недели.
- Подтверждение заявки на оплату 100 евро через modelo 790 código 026
Плата за рассмотрение заявления на получение гражданства может составлять от 60 до 100 евро.Если ваша заявка отклонена по какой-либо причине, пошлина не возвращается.
Если вы финансируете процесс подачи заявления на получение гражданства из своего домашнего аккаунта, используйте TransferWise, чтобы узнать реальный обменный курс и сократить дорогостоящие комиссии за международный банковский перевод.
Могу ли я иметь двойное гражданство?
Если вы не из испано-американской страны, вам придется отказаться от предыдущего гражданства, чтобы стать гражданином Испании. Однако сефардские евреи и их потомки имеют право сохранить свое первоначальное гражданство, имея при этом двойное гражданство.
испанско-американских стран: Аргентина, Боливия, Бразилия, Чили, Колумбия, Коста-Рика, Куба, Доминиканская Республика, Эквадор, Сальвадор, Гватемала, Гондурас, Мексика, Никарагуа, Панама, Парагвай, Перу, Пуэрто-Рико, Уругвай и Венесуэла. .
Сколько времени занимает процесс?
Заявки можно подать полностью онлайн, используя SEDE electrónica правительства Испании, или лично в вашу соответствующую службу гражданского реестра. Большинство органов записи актов гражданского состояния потребуют записи на прием, чтобы сдать документы.
У правительства нет установленных сроков для рассмотрения заявлений о предоставлении гражданства. Как говорят в Испании «* las cosas de pálacio van despacio *». Таким образом, ваша заявка будет обработана по «испанскому времени», что может означать до восьми месяцев.
Могу ли я быть гражданином Испании, если я живу за границей?
Вы потеряете испанское гражданство, если проживаете за границей более трех лет и либо используете свое старое гражданство, либо выбираете другое гражданство. Однако в течение этого трехлетнего периода, если вы заявите о своем желании сохранить свое испанское гражданство в регистре актов гражданского состояния, вы можете временно проживать за границей.
Могу ли я получить испанский паспорт?
Как только вы станете гражданином Испании, вы можете подать заявление на получение испанского паспорта.
Что еще мне нужно знать?
Если вы еще не знакомы с деньгами и банками в Испании, вам нужно провести небольшое исследование или, если вы еще этого не сделали, обязательно откройте банковский счет, чтобы сократить расходы.
Удачи в получении гражданства Испании!
Требования к натурализации: отказы и исключения
The U.S. Служба гражданства и иммиграции (USCIS) устанавливает строгий набор требований для лиц иностранного происхождения, которые хотят стать натурализованными гражданами США. В этой статье рассматриваются отказы, исключения и ограниченные приспособления к этим требованиям натурализации, включая те, которые относятся к родившимся за границей детям граждан США; исключения для постоянного проживания; льготы и особые правила для военнослужащих и членов их семей.
Супруги и дети У.С. СитизенсИммиграционный закон обычно требует пяти (5) лет ожидания, прежде чем законный резидент сможет подать заявление на получение гражданства. Однако некоторые законные постоянные жители, состоящие в браке с гражданами США, могут подать заявление о натурализованном гражданстве после проживания в США в течение трех (3) непрерывных лет, если они соответствуют следующим критериям:
- Кандидат в течение трех лет проживал в законных супружеских отношениях с одним и тем же супругом (который является гражданином США);
- The U.Супруг S. гражданин является гражданином в течение всего трехлетнего периода и отвечает всем требованиям к проживанию; и Кандидат
- соответствует всем другим требованиям для получения натурализованного гражданина США (дополнительную информацию см. В разделе «Требования к натурализации»).
В некоторых случаях требования физического присутствия (или проживания) могут быть полностью отменены для законного постоянного жителя, чей супруг-гражданин США работает или находится за границей в одной из следующих должностей:
- U.Правительство США (включая, но не ограничиваясь, вооруженные силы США)
- научно-исследовательских институтов США, официально признанных Генеральной прокуратурой США
- Официально признанные религиозные организации США
- Исследовательские институты США
- фирм США, участвующих в развитии торговли и коммерции в США
- Некоторые общественные международные организации с участием США
Родители, являющиеся гражданами США, могут подать заявление на получение свидетельства о гражданстве (форма N-600) от имени ребенка, родившегося за границей, вместе с двумя фотографиями ребенка и всей другой сопроводительной документацией (см. Инструкции к форме N-600, ссылки выше, для получения дополнительной информации).
Имейте в виду, что родившиеся за границей дети граждан США получают гражданство от своих родителей, поэтому при заполнении формы N-600 просто фиксируется гражданство ребенка. Усыновленные дети граждан США также автоматически получают гражданство от приемных родителей. Для получения дополнительной информации см. «Усыновленные иностранцы и Закон о детском гражданстве».
Военнослужащие и члены их семейТем, кто с честью служит в армии США, а также их ближайшим родственникам предоставляется более прямой путь к гражданству.Например, военнослужащие США, родившиеся за границей, могут немедленно подать заявление на получение гражданства США после всего лишь одного года службы (минуя стандартный пятилетний период ожидания). Кроме того, супруги и дети (если они являются законными постоянными жителями) военнослужащих США, погибших в результате боевых действий, могут немедленно подать заявление о натурализации.
Для получения дополнительной информации об отказах и исключениях, связанных с военными, см. Военная служба и иммиграция.
Исключения для английского языкаКандидаты освобождаются от требований по английскому языку для натурализации (но все же должны сдавать экзамен по гражданскому праву) при следующих обстоятельствах:
- Вам 50 лет или больше (на момент подачи заявления о натурализации), у вас была действующая грин-карта и вы проживали в США.С. уже 20 лет. Это обычно называется исключением «50/20».
- Вам 55 лет или больше (на момент подачи заявления о натурализации), у вас есть действующая грин-карта и вы проживаете в США 15 лет. Обычно это называется исключением «55/15».
Если вы подходите по любому из двух профилей, вы можете сдать экзамен по основам гражданского права на своем родном языке только в том случае, если вы недостаточно хорошо понимаете разговорный английский, чтобы сдавать экзамен на английском языке, и вам необходимо пригласить на собеседование переводчика.Лицам 65 лет и старше, имеющим не менее 20 лет законного постоянного проживания на момент подачи заявки, будет уделяться особое внимание в отношении требований гражданского права.
Приспособления для инвалидовЕсли физическая или умственная инвалидность затрудняет вам выполнение требований по английскому языку и / или гражданским нормам, эти требования могут быть отменены. Отправьте медицинское свидетельство об исключениях по инвалидности (форма N-648), чтобы запросить это конкретное исключение.
Как правило, USCIS вносит соответствующие изменения и / или изменения для заявителей, которые имеют физические или умственные недостатки, влияющие на процесс натурализации. В заявлении на натурализацию (форма N-400) заявители могут указать свои потребности, связанные с процессом подачи заявления.
Хотите натурализоваться? Избавьтесь от догадок и наймите поверенного Приехать в новую страну, изучить ее культуру и язык и найти свой путь достаточно сложно, не пытаясь ориентироваться в деталях иммиграционного законодательства.Если вы становитесь натурализованным гражданином США, у вас могут возникнуть юридические вопросы, требующие профессионального совета. Вместо того, чтобы рисковать, обратитесь за профессиональной помощью к иммиграционному адвокату.
Спасибо за подписку!
Информационный бюллетень FindLaw
Будьте в курсе того, как закон влияет на вашу жизньИнформационный бюллетень FindLaw
Будьте в курсе того, как закон влияет на вашу жизнь Введите свой адрес электронной почты, чтобы подписаться Введите ваш адрес электронной почты: .