Путин расширил перечень граждан Украины, имеющих право на упрощенное получение российского паспорта
|
Фото: Александр Река/ТАСС |
Президент России Владимир Путин подписал указ, который предоставляет право на упрощенное получение гражданства РФ отдельным категориям граждан Украины. Текст документа опубликован на сайте Кремля.
В МВД РФ рассказали о порядке оформления российских паспортов жителями Донбасса Законодательство
В МВД РФ рассказали о порядке оформления российских паспортов жителями Донбасса
«Предоставить право обратиться с заявлениями о приеме в гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке.
.. гражданам Украины, не имеющим гражданства (подданства) другого государства, родившимся и постоянно проживавшим на территориях Республики Крым и Севастополя, выехавшим за пределы указанных территорий до 18 марта 2014 года», – говорится, в частности, в тексте указа.
Право представляется также их детям, в том числе усыновленным (удочеренным), супругам и родителям.
Получить гражданство РФ в упрощенном порядке смогут также граждане Украины и лица без гражданства, имеющие разрешение на временное проживание в России, вид на жительство в РФ, удостоверение беженца, свидетельство о предоставлении временного убежища на территории России или свидетельство участника Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Россию соотечественников, проживающих за рубежом.
Кроме того, согласно тексту указа, упрощен порядок получения паспорта РФ «иностранным гражданам и лицам без гражданства, которые сами либо родственники по прямой восходящей линии, усыновители или супруги которых были подвергнуты незаконной депортации с территории Крымской АССР, а также их родственникам по прямой нисходящей линии, усыновленным (удочеренным) детям и супругам».
Выделите фрагмент с текстом ошибки и нажмите Ctrl+Enter
Паспортизация против украинизации. Кто и как получает российское гражданство
В 2016-2018 годах российское гражданство получили почти 270 тысяч украинцев, из них 83,1 тысячи — в прошлом году. Такие официальные данные предоставил Росстат и МВД РФ.
Также в 2016 году на миграционный учет поставлены 1,9 млн приезжих из Украины, в 2017-м — 1,8 млн граждан, в 2018-м — 1,76 млн. И хотя количество официально зарегистрированных украинцев в России немного снизилось, число получивших вид на жительство, наоборот, возросло. Что необходимо для получения паспортов РФ жителям Донбасса
Несмотря на довольно хлопотную процедуру оформления статуса постоянно проживающего резидента, желающих его получить за три года стало больше. Так, в 2018 году «синие паспорта резидентов» получили почти 65 тысяч человек, а общее количество проживающих по виду на жительству достигло 170,6 тысячи украинцев.
Вид на жительство дает его обладателю почти все права гражданина РФ: медицинскую помощь, право владеть имуществом, вести бизнес, получать образование, получать банковские услуги, в том числе ипотеку. Словом все права, кроме избирательного. Получение разрешения на временное проживание, а затем вида на жительство — это обязательные этапы на пути получение гражданства. Но в отношении украинцев в последние годы миграционные законы РФ идут по пути либерализации. А после подписания Владимиром Путиным 24 апреля нынешнего года указа об упрощении порядка получения гражданства России для жителей непризнанных Донецкой и Луганской Народных Республик количество получивших гражданство РФ, очевидно, резко возрастет. Вассерман: «Пророссийская, но отдельная Украина невозможна потому, что громадная часть Украины — русские»
Так, по данным проведенного социологического опроса, 86% жителей самопровозглашенных Донецкой и Луганской Народных Республик хотят получить российское гражданство.
Такую информацию передает ТАСС, ссылаясь на представителя Главного управления МВД России по вопросам миграции Кирилла Адзинова.
Напомним, что в ответ на указ о выдаче российских паспортов жителям Донбасса новоизбранный президент Украины
© Владимир Трефилов
Президент России Владимир Путин отреагировал на инициативу своего пока еще будущего коллеги: «Я много раз говорил, что русские и украинцы — один народ, со своими особенностями — культурными, языковыми, историческими. Если у нас будет общее гражданство, от этого только выиграют и русские, и украинцы».
как получить гражданину России, оформление
В 2021 году гражданство Украины оформляется не только корренным жителям. Его вправе приобрести и выходцы из других стран, включая россиян. Чтобы стать гражданином соседнего государства, иммигранту из России необходимо соответствовать ряду требований. Разберемся, как получить гражданство Украины в 2021 году и легко ли это сделать россиянину.
Понятие «украинское гражданство» прописано в Законе о гражданстве и Конституции. Эти документы регулируют вопросы приобретения и лишения статуса гражданина. В 2021 году вступить в гражданство Украины вправе как люди, родившиеся на территории державы, так и натурализовавшиеся иностранцы. Однако для последних получение статуса – весьма затяжной и хлопотный процесс. Прежде всего, из-за различных формальностей бюрократического и юридического толка.
Варианты оформления статуса гражданина
В 2021 году гражданство Украины допускается получить несколькими путями.
Часть способов подходит и для россиян. Существуют следующие основания получения статуса:
- Рождение. Заявление на получение ребенком справки об украинском гражданстве подается, если:
- Ребенок родился на территории государства и оба его родителя – украинцы.
- Мать или отец ребенка является гражданином восточноевропейской державы. Место рождения малыша роли не играет.
- Ребенок родился в Украине у родителей-иностранцев.
- Мать и отец ребенка, родившегося в Украине, не имеют гражданства.
- Ребенка нашли на территории страны и его родители неизвестны.
Справка о регистрации гражданином Украины, выданная Миграционной службой
- Территориальное происхождение.
- Усыновление/удочерение/взятие под опеку.
- Восстановление статуса гражданина.
- Принятие в гражданство.
Справка о регистрации гражданином Украины, выданная украинским посольством в РФ
Последний вариант требует соблюдения определенных условий.
Получение синего паспорта станет возможно, если иностранец или персона без гражданства выполнит каждое из них.
Получение синего паспорта станет возможно, если иностранец или персона без гражданства выполнит каждое из них.Условия принятия в украинское гражданство
Удостоверение о постоянном виде на жительство
- Лично написать заявление с просьбой предоставить гражданство Украины.
- Иметь на руках разрешение на иммиграцию от украинских властей.
- В течение последних 5 лет непрерывно проживать в стране. Срок оседлости снижается:
- До 3 лет для лиц без гражданства.
- До 3 лет для беженцев и лиц, которым предоставили убежище.
- Срок оседлости не распространяется на граждан, более 2 лет состоящих в браке с украинцами.
- Иметь достаточно денег для проживания.
- Свободно владеть национальным языком.
- Чтить и соблюдать Конституцию и Законы восточноевропейской державы.
- Официально отказаться от родного гражданства. В качестве подтверждения предъявляется один из документов:
- Декларация об отсутствии заграничного гражданства.
- Обязательство о прекращении зарубежного гражданства в письменном виде.
- Заявление о смене гражданства (для выходцев из стран, с которыми Киев заключил соответствующие международные соглашения).
Выход из предыдущего гражданства
Поскольку Киев не признает второе и двойное гражданство, натурализовавшимся иностранцам придется отказаться от родного гражданства. Россиянам, которые хотят выйти из гражданства, предстоит подготовить комплект документов. В пакет требуемых бумаг входят:
- Заявление по установленной форме о прекращении гражданства РФ. Бланк выдадут в консульском отделе посольства России в Киеве при наличии остальных документов в полном объеме. Бумага заполняется от руки. Скачать бланк в PDF.
- Загранпаспорт (оригинал и ксерокопии страничек с личными данными и регистрацией в Украине).
- Паспорт гражданина России (оригинал и ксерокопии листов с персональной информацией и регистрацией в РФ).
- 3 фотографии 35×45 мм.
- Свидетельство о рождении.
- Документ о смене имени и/или фамилии (при наличии).
- Документ о снятии с регистрационного учета по месту проживания в России.
- Подтверждение отсутствия долгов по уплате налогов в РФ.
- Подтверждение наличия украинского гражданства или возможности его предоставления.
- Документ о наличии места жительства в восточноевропейском государстве (при необходимости).
- Платежка об оплате консульского сбора.
Справка о регистрации по месту жительства в Украине
Все документы переводятся на русский. Перевод заверяется у нотариуса.
Кому откажут в гражданстве
Определенным категориям иностранцев не предоставят статус гражданина, даже если они соответствуют всем требованиям натурализации. Прежде всего, это касается лиц:
- Совершивших преступление против человечества.
- Виновных в тяжком преступлении на территории другой страны.
- Осужденных в Украине за какое-либо преступление и приговоренных к заключению под стражу.
Процедура оформления гражданства
Запросить украинское гражданство допускается:
- В стране проживания просителя (через украинское посольство).
- Непосредственно на территории Украины (через подразделение Миграционной службы).
В любом случае получение статуса гражданина состоится только после издания президентом соответствующего указа. Решение об оформлении статуса принимает специальная комиссия, работающая при главе государства. Она собирается 1-2 раза в течение 1 года.
Украинский паспорт в новом формате ID-карты
Сроки получения статуса гражданина Украины в 2021 году
Украинское гражданство оформляется относительно долго. При рассмотрении дела в обычном порядке процедура длится до 1 года. В зависимости от ситуации сроки сокращаются. Например, процесс проходит быстрее, если кандидат заранее оформлял вид на жительство.
Получение гражданства в упрощенном порядке
В 2021 году паспорт Украины разрешается получить в ускоренном режиме – за 3-4 месяца. Иногда рассмотрение заявки и принятие решения занимает всего 30 дней. В упрощенном порядке гражданство Украины оформляется непосредственно в Миграционной службе, а не через президентскую комиссию.
Воспользоваться упрощенной процедурой вправе:
- Заявители, родившиеся или проживавшие в Украине до 24 августа 1991 года.
- Претенденты, у которых есть прямые родственники-украинцы (дети, родители, бабушки, дедушки, внуки, братья, сестры, сводные братья и сестры). При этом родственники родились или постоянно проживали в восточноевропейской державе до 24 августа 1991 года.
Кандидату придется:
- Предъявить свидетельство о рождении родственника либо выписку о его рождении из государственного архива.
- Предоставить доказательство родства:
- Свидетельство о браке.
- Свидетельство о рождении.
- Свидетельство о смене фамилии.
Документы на гражданство Украины
В 2021 году желающие оформить гражданство готовят пакет бумаг. Перечень документов, единый для всех соискателей:
- Заявление. Скачать бланк в PDF.
- Фотографии:
- Размером 35×45 мм.
- Количество снимков зависит от категории заявителей.
- Декларация о том, что у кандидата нет другого гражданства. Подается либо декларация, либо письменный отказ от предыдущего гражданства, либо заявление о смене гражданства. Исключение составляют случаи предоставления гражданства по рождению. При следующих условиях документы об отсутствии статуса иностранного гражданина не понадобятся:
- И мать, и отец ребенка на момент его рождения были гражданами Украины.
- Оба родителя ребенка не имеют гражданства.
- Родители ребенка, обнаруженного на территории страны, неизвестны.
Желающие получить паспорт восточноевропейской страны по тому или иному основанию готовят и индивидуальные документы.
Комплект бумаг зависит от категории просителей.
| Претенденты на украинское гражданство | Список документов |
|---|---|
| По рождению |
|
| По происхождению |
|
| По усыновлению/удочерению/опеке |
|
| По восстановлению статуса |
|
| По принятию в гражданство |
|
| По принятию в гражданство через брак |
|
Документы, выданные иностранным государством:
- Заверяются апостилем.
- Нотариально переводятся на украинский.
Образец перевода паспорта Грузии на украинский язык
Украинский паспорт
Лицам, чье заявление на гражданство одобрили, выдают соответствующую справку. С этой справкой новый гражданин Украины пишет заявление на оформление паспорта.
К заявлению прикладываются:
- 2 фотоснимка паспортного формата.
- Чек об оплате госпошлины.
Спустя приблизительно 1 месяц удостоверение личности будет готово. Также гражданин вправе оформить украинский загранпаспорт для путешествий за рубеж.
Несмотря на напряженные отношения между Москвой и Киевом, российский сосед в целом лоялен к приезжим из РФ. Однако оформить гражданство Украины россиянину довольно проблематично. При этом гражданство восточноевропейской державы привлекательно для уроженцев России по ряду причин. Прежде всего, благодаря перспективам отмены визового режима со странами ЕС. Планируется, что в 2016 году обладатели украинских паспортов смогут свободно путешествовать по Евросоюзу.
Получение гражданства Украины — Оформление иностранцам украинского гражданства
Оформление иностранцам украинского гражданства
Процедура оформления гражданства регулируется нормами Закона Украины «О гражданстве» и отягощена массою бюрократических формальностей. Законодательством закреплены следующие основания, при наличии которых возможно получение гражданства Украины:
- при рождении;
- при территориальном происхождении;
- при принятии в гражданство Украины;
- при усыновлении или установлении опеки;
- при наличии прочих оснований, регулируемых законом.
Анна Гайдукова Старший юрист
Запишитесь на консультацию
- Консультация по вопросу получения гражданства Украины
- Выбор подходящего основания
- Подготовка пакетов документов для получения гражданства
- Помощь на всех этапах получения гражданства Украины
Чтобы получить гражданство Украины
Гражданство Украины предоставляется заявителю специальной комиссией, учрежденной при Президенте Украины. И только после издания Президентом указа, проситель может указывать в соответствующей графе гражданство Украина.
Лица, приговоренные к лишению свободы за совершение преступлений на Украине и тяжких преступлений на территории других стран, а также лица, обвиняемые в геноциде и других преступлениях против человечества, не могут
Получение украинского гражданства длится в среднем до 1 года. Но для лиц, имеющих среди прямых родственников граждан Украины или ранее пребывавших в гражданстве, применяется ускоренная процедура, длящаяся 1 месяц.
Необходимые документы для получения гражданства Украины вместе с заявлением подаются в миграционную службу. Список документов зависит от оснований для получения гражданства.
Оформление гражданства Украины представляет собой трудоемкий процесс, отнимающий время и силы.
Refworld | Поиск по издателю
и / или страна
Все countriesAfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntigua и BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia и HerzegovinaBotswanaBrazilBritish Virgin IslandsBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral Африканский RepublicChadChileChinaCocos (Килинг) IslandsColombiaComorosCongo, Демократическая Республика theCongo, Республика theCook IslandsCosta RicaCroatiaCubaCyprusCzech RepublicCôte d’IvoireDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEswatiniEthiopiaFalkland IslandsFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaGabonGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGreeceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHoly Престол (Ватикан) HondurasHong Kong (Особый административный район Китая) Венгрия Исландия Индия Индонезия Иран, Исламская Республика Ирак ИрландияI sraelItalyJamaicaJapanJordanKazakhstanKenyaKiribatiKorea, Корейская Народно-Демократическая Республика ofKorea, Демократическая RepublicLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacau Республика ofKuwaitKyrgyzstanLao Народная (Специальный административный район Китая) MadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMexicoMicronesia, Федеративные Штаты ofMoldova, Республика ofMonacoMongoliaMontenegroMontserrat MoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNetherlands AntillesNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorth MacedoniaNorthern Mariana IslandsNorwayOmanPakistanPalauPalestine, Государственный ofPanamaPapua Новый GuineaParaguayPeruPhilippinesPitcairnPolandPortugalPuerto RicoQatarRomaniaRussian FederationRwandaSaint HelenaSaint Киттс и NevisSaint LuciaSaint Винсент и ГренадиныСамоаСан-МариноСао-Томе и ПринсипиСаудовская АравияСенегалСербияСейшельские островаСьерра-ЛеонеСингапурСловакияСловенияСоломоновы островаСомалиЮжная АфрикаЮжный Суд анИспанияШри-ЛанкаСуданСуринамШвецияШвейцарияСирийская Арабская РеспубликаТаджикистанТанзания, Объединенная РеспубликаТаиландТимор-Лешти (Восточный Тимор) ТогоТокелауТонгаТринидад и ТобагоТунисТурцияТуркменистанТурксы и острова КайкосТувалу.
Россия предлагает гражданство украинцам в отколовшихся регионах в качестве провокационного шага
Россия заявила в среду, что предложит гражданство украинцам, проживающим на отколовшихся территориях на восточном фланге страны, — провокационный шаг, подписанный президентом Владимиром Путиным всего через три дня после этого. Выборы президента Украины.
Этот шаг возмутил Киев, где вопрос о том, как разрешить военный конфликт в восточном регионе страны, был центральным пунктом воскресных выборов. 41-летний Владимир Зеленский, комик без предшествующего политического опыта, победил на выборах, набрав 72% поддержки.
Зеленский, инаугурация которого состоится в июне, заявил в своем заявлении, что решение Путина стало «четким подтверждением для мирового сообщества, что реальная роль России как государства-агрессора — это война против Украины.
«К сожалению, этот указ не приближает нас к решению главной задачи — прекращению огня», — говорится в заявлении.
Зеленский победил действующего президента Петра Порошенко, который пришел к власти в 2014 году, всего через несколько месяцев после того, как поддерживаемые Россией повстанческие ополченцы начали борьбу с украинскими военными.
Указ, размещенный на сайте Кремля [ссылка на русском языке], упростит процесс получения российских паспортов для жителей самопровозглашенных Донецкой и Луганской народных республик.В Кремле заявили, что решение было принято «в целях защиты прав и свобод человека и гражданина».
«Это долг России перед людьми, говорящими и мыслящими по-русски, которые сейчас находятся в очень сложной ситуации из-за репрессивных действий киевского режима», — сказал Владислав Сурков, советник Кремля по Украине. «Украина отказывается признать их своими гражданами, вводя экономическую блокаду, не допуская их к выборам и применяя против них военную силу».
Украина — двуязычная страна, в которой почти все 43 миллиона человек говорят на украинском и русском языках.Хотя русский язык традиционно был доминирующим языком на востоке и юго-востоке Украины, украинский язык пережил возрождение по всей стране, несмотря на клятву Путина в 2014 году защищать русскоязычных в Украине и во всем мире.
Предложение России паспортов затруднит реинтеграцию удерживаемых сепаратистами регионов, которые когда-то были промышленным центром Украины. Это также дало бы России больше оснований для оправдания военного вмешательства для защиты своих граждан за рубежом.
Порошенко заявил, что решение Путина равносильно подготовке к российской аннексии украинского Донбасса или созданию российского анклава на территории Украины.
«Я призываю международных партнеров предотвратить худший сценарий развития событий, резко осудить деструктивные и преступные действия российских властей, а также усилить режим международных санкций», — написал президент в Твиттере.
Большой проигравший на выборах президента Украины? Владимир Путин »
Порошенко курировал восстановление украинской армии с помощью добровольцев и совместных военных учений с США и другими западными странами.США продали Украине противотанковый ракетный комплекс Javelin, чтобы помочь стране в борьбе с поддерживаемыми Россией повстанцами.
Путин еще не поздравил Зеленского с победой на президентских выборах. На этой неделе официальный представитель Кремля Дмитрий Песков заявил, что для этого еще рано.
«О [его] можно будет судить только по его действиям», — сказал Песков журналистам в понедельник.
Конфликт на востоке был центральной точкой конфликта Запада с Россией с момента его возникновения в 2014 году.После того, как в феврале 2014 года в Киеве в ходе акции протеста был свергнут избранный Кремлем президент Виктор Янукович, Москва ввела войска на Крымский полуостров в Черном море под предлогом того, что России необходимо защитить там русскоязычное население.
Москва аннексировала полуостров — акт, который остается непризнанным большинством международного сообщества.
Сразу после аннексии пророссийские повстанцы заняли правительственные здания в Донецкой и Луганской областях и провозгласили независимость от Киева.Повстанцы назвали протестные движения в украинской столице фашистским переворотом.
Россия, которая поддерживала контролируемые ополченцами территории деньгами и боевиками, неоднократно называла конфликт гражданской войной. Мирный план, известный как Минское соглашение, был подписан Украиной и Россией в 2015 году, но не смог положить конец конфликту. В результате конфликта погибло более 13 000 человек и почти 2 миллиона человек стали перемещенными лицами.
Денис Пушилин, глава самопровозглашенной Донецкой Народной Республики, заявил на официальном сайте сепаратистов [ссылка на русском], что решение России разрешить жителям территорий подавать заявление на гражданство было «вехой в истории нашей молодежи. состояния.
«
» «Мы долго ждали этого шага и безмерно рады, что этот день настал», — сказал он.
Посольство США в Киеве осудило решение Путина в твиттере в среду.
Крым это Украина. Донецк — это Украина. Луганск — это Украина. Мы осуждаем недавний абсурдный и дестабилизирующий указ России о российских паспортах для жителей Донецка и Луганска и подтверждаем нашу решительную поддержку суверенитета и территориальной целостности Украины.
— Посольство США в Киеве (@USEmbassyKyiv) 24 апреля 2019 г.
Эйрес — специальный корреспондент.
Twitter: @sabraayres
Спасибо, Путин, но украинцы не захотят российские паспорта
Леонид Бершидский — член группы Bloomberg News Automation из Берлина. Ранее он был обозревателем Bloomberg Opinion в Европе.Недавно он написал русский перевод книги Джорджа Оруэлла «1984».
Фотограф: Станислав Красильников / ТАСС через Getty Images
Фотограф: Станислав Красильников / ТАСС через Getty Images
Новый президент Украины Владимир Зеленский ясно дает понять, что он не станет пустяком для президента России Владимира Путина.В минувшие выходные он опубликовал резкую обличительную речь в ответ на предложение Путина выдать российские паспорта украинским гражданам как внутри, так и за пределами территорий на востоке Украины, контролируемых поддерживаемыми Россией боевиками.
Зеленскому, однако, придется столкнуться с тем, что более чем одно иностранное государство выдает украинцам свои паспорта из-за разобщающей политики его предшественника в отношении языка и гражданства. Это должно быть одной из его первых вещей, которые он должен исправить после инаугурации в следующем месяце.
Решение Путина на прошлой неделе предложить российское гражданство населению самопровозглашенных Донецкой и Луганской «народных республик», управляемых управляемыми Кремлем сепаратистскими правительствами, широко обсуждается как зловещий знак.Де-факто аннексия Южной Осетии и Абхазии от Грузии также началась с выдачи российских паспортов местным жителям. Россия сначала сделала их гражданами, затем начала «защищать» их, а затем признала сепаратистские регионы, в которых они проживали.
Путин вполне может иметь аналогичный план для Украины, несмотря на заявления российских властей о приверженности Минским соглашениям 2014 и 2015 годов, которые предусматривают возвращение восточной Украины киевскому правительству. То, что паспорта предлагались во время смены президента Украины, то есть в момент неопределенности, придает вес подобному сценарию.
Путин, однако, не ограничивает свои озорства восточной Украиной. Он сказал на пресс-конференции в Пекине в субботу, что «думает» об упрощении подачи заявлений на получение российского гражданства для всех украинцев. Это означает, что Россия вступает в игру, в которую уже играют два европейских правительства, недовольных украинскими законами о националистическом языке.
В 2017 году Украина приняла закон, запрещающий преподавание на других языках помимо украинского вне начальной школы.Это возмутило правительства Венгрии, Румынии и Польши, потому что в Украине есть значительные меньшинства, которые говорят на языках этих стран в качестве родных. Хотя правительство согласилось внести поправки в закон, гнев не утихал.
Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан давно требовал автономии, двойного гражданства и языковой свободы для более чем 150 000 венгров, проживавших на украинском Закарпатье, когда-то входившем в состав Австро-Венгерской империи, на момент переписи населения 2001 г. (Украина не провел один с).Когда стало ясно, что президент Петр Порошенко не собирается разрешать двойное гражданство и стремится сделать украинский язык доминирующим по всей стране, Венгрия начала незаметно выдавать паспорта венгероязычным украинцам. В октябре прошлого года Украина выслала венгерского консула за практику.
Румыния, которая выдала не менее полумиллиона паспортов в соседней Молдове, якобы для того, чтобы примириться с потомками бессарабцев, лишенных румынского гражданства в результате советской оккупации в 1940 году, обеспокоена тем, что сотни тысяч украинских граждан говорят Румынский или практически идентичный молдавскому.Количество заявлений на получение румынского гражданства увеличилось с 2017 года, когда страна отменила консульские сборы для заявителей.
русских — это крупнейшее этническое меньшинство в Украине, язык которого является самым большим препятствием на пути доминирования украинского языка. Большинство людей в Украине говорят на русском, и многие говорят на нем лучше, чем на единственном официальном языке страны.
То, что русский язык был лингва-франка Советского Союза, — не единственное объяснение: Россия — это более крупный рынок для книг, популярной музыки и других культурных продуктов, а российские социальные сети, такие как Вконтакте и Одноклассники, остаются популярными в Украине, хотя они были запрещены при Порошенко. (теперь украинцы для доступа к ним используют виртуальные частные сети).
Через несколько дней после того, как Зеленский победил Порошенко во втором туре выборов 21 апреля, украинский парламент принял новый законопроект о языке, который поддержал Порошенко. Он устанавливает исключительное использование украинского языка не только официальными лицами, но и всем обслуживающим персоналом, например официантами и продавцами, и требует, чтобы все средства массовой информации использовали украинский в качестве основного языка. Это было бы серьезным сдвигом в стране, где ведущие средства массовой информации всегда в первую очередь использовали русский язык. Должностные лица и военнослужащие могут быть оштрафованы за то, что не говорят по-украински в официальной среде.
Хотя нет ничего плохого в продвижении национального языка страны как части ее культурной самобытности, украинские граждане, которые говорят на других языках лучше официального, не могут не чувствовать давления со стороны новых правил. Вот тут-то и приходит Путин со своим предложением о российских паспортах.
Зеленский, который сам говорит по-русски лучше, чем по-украински и склонен переключаться на свой родной язык, когда ему нужно сказать что-то важное, тем не менее, не воспринял предложение Путина благосклонно.В двуязычном посте в Facebook он посоветовал Путину «не тратить время на попытки соблазнить украинских граждан с помощью российских паспортов». Он написал:
Мы прекрасно знаем, что такое российский паспорт. Право быть арестованным за мирный протест. Право не проводить свободные и конкурентные выборы. Право забыть о существовании естественных прав и свобод человека. Не рассчитывайте, что многие украинцы захотят стать человеческим маслом, в которое российские власти пытаются превратить свой собственный народ.
Это не предвещает ничего хорошего для перезагрузки между Москвой и Киевом после избрания русскоязычного президента. Но Зеленский, наверное, прав. Не многие украинцы будут обращаться за российскими паспортами. По рейтингу Henley Passport Index российский проездной документ занимает 47-е место в мире; Он обеспечивает безвизовый доступ в 118 стран мира. Украинский находится на 40-м месте с выходом в 128 стран мира. Венгерский паспорт лучше, под номером 10 — его владельцы могут путешествовать без визы в 180 стран и работать в любой точке Европейского Союза.
Российский паспорт полезен только в том случае, если человек планирует жить, работать или учиться в России — или, скажем, украинский пенсионер, получающий скудную пенсию, хочет получить доступ к более щедрым (хотя и далеко не щедрым) российским социальным пособиям. Но, по данным Российского национального пенсионного фонда, даже жители «народных республик» востока Украины, получившие российское гражданство, получат доступ к пенсии только в случае переезда в Россию.
Чтобы обеспечить широкое признание в Украине, Путину, вероятно, потребуется предложить гражданам некоторые из свобод, упомянутых Зеленским, и доступ в большее количество безвизовых стран.Этого нет в картах.
Но у Зеленского тоже есть проблема. Украина — страна с сокращающимся населением, и заставить этнические меньшинства и русскоязычных украинцев всех национальностей чувствовать себя нежеланными из-за жестких формулировок и законов о гражданстве не улучшится положение вещей. Зеленский выступает за то, чтобы снова заманить жителей восточной Украины в свои ряды. Новый закон о языке явно не помогает.
Избранный президент дал понять, что готов пересмотреть законопроект, но его способность изменить его зависит от результатов октябрьских парламентских выборов или его готовности обратиться непосредственно к людям, чтобы установить более мягкие нормы.
В своем сообщении в Facebook Зеленский пообещал предложить украинское гражданство «представителям всех наций, страдающих от авторитарных и коррумпированных режимов, прежде всего россиянам, которые сегодня страдают больше, чем кто-либо другой».
Это смелое заявление, которое не соответствует нынешней практике. В любом случае Украине пока недостаточно предложить гражданам, чтобы сделать свой паспорт более желанным, чем российский.
Обеим странам предстоит много работы, чтобы сделать свое гражданство привлекательным.Сегодня я бы сделал ставку на то, что Украина сделает свою работу лучше, но это во многом зависит от того, будет ли Зеленский действовать умнее и честнее, чем его предшественники.
Эта колонка не обязательно отражает мнение редакционной коллегии или Bloomberg LP и ее владельцев.
Чтобы связаться с автором этой статьи:
Леонид Бершидский по адресу [email protected]
Чтобы связаться с редактором, ответственным за эту статью:
Джонатан Лэндман по адресу [email protected]
Прежде, чем оказаться здесь, он находится на терминале Bloomberg.
УЗНАТЬ БОЛЬШЕ Леонид Бершидский — член группы Bloomberg News Automation из Берлина.
Ранее он был обозревателем Bloomberg Opinion в Европе. Недавно он написал русский перевод книги Джорджа Оруэлла «1984».
Путин говорит, что Россия может предложить ускоренные паспорта всем украинцам
Президент Владимир Путин заявил в субботу, что Москва рассматривает возможность предоставления всем украинским гражданам ускоренных российских паспортов.
Этот шаг, вероятно, приведет к еще большему обострению напряженности в отношениях с Киевом, всего через несколько дней после того, как Россия упростила путь к гражданству для жителей контролируемой сепаратистами восточной Украины, вызвав осуждение со стороны украинского правительства и западных столиц.
ПРОЧИТАЙТЕ БОЛЬШЕ: Путин «не видит ничего плохого» в выдаче паспортов отколовшейся Украине
Приказ, подписанный Путиным в среду, разрешил жителям восточной Украины получать паспорта в течение трех месяцев.
До сих пор они должны были прожить в России пять лет, прежде чем подавать заявление и пройти проверку на гражданство.
Выступая в Пекине, Путин сказал, что в настоящее время Москва рассматривает возможность распространения этой ускоренной паспортной схемы на всю Украину.
«Мы рассматриваем вопрос о предоставлении гражданам Украины нашего гражданства по упрощенной процедуре», — заявил Путин журналистам, не сообщив подробностей.
Предыдущий шаг Путина был воспринят как испытание для избранного президента Украины Владимира Зеленского, который одержал убедительную победу на президентских выборах в воскресенье и пообещал найти мирное решение конфликта.
Российский лидер сказал, что он также хотел узнать позицию Зеленского по конфликту на востоке Украины, заявив, что у него сложилось впечатление, что Зеленский не будет выполнять условия мирного соглашения, заключенного в Минске в 2015 году, несмотря на то, что украинцы устали от войны.
«Я бы с удовольствием обсудил с ним этот вопрос, потому что хочу понять его позицию», — сказал Путин.